同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000010100110000111111100000011001000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000000110010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000001010011000011111110000001100100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000001010011000011111110000001100100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000011001000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000000101001100001111111000000110010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000000101001100001111111000000110010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000001100100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000010100110000111111100000011001000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000000101001100001111111000000110010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000001100100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000010100110000111111100000011001000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000010100110000111111100000011001000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000000110010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000001010011000011111110000001100100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000010100110000111111100000011001000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000000110010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000001010011000011111110000001100100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000001010011000011111110000001100100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000011001000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000000101001100001111111000000110010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000000101001100001111111000000110010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000001100100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000010100110000111111100000011001000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????L?‘???????????‘???????????L?‘????????????????????????????????????????L?‘???????????‘???????????L?‘?????????????????????????????????????????????????????????????L?‘???????????‘???????????L?‘?????????????????????????????????????????L?‘???????????‘???????????L?‘????????????????????????????????????????L?‘???????????‘???????????L?‘??????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????L?‘???????????‘???????????L?‘????????????????????????????????????????L?‘???????????‘???????????L?‘?????????????????????????????????????????????????????????????L?‘???????????‘???????????L?‘???????????????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000010100110000111111100000011001000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000000110010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000001010011000011111110000001100100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000001010011000011111110000001100100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000011001000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000000101001100001111111000000110010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000000101001100001111111000000110010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000001100100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000010100110000111111100000011001000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000000101001100001111111000000110010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000001100100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000010100110000111111100000011001000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000010100110000111111100000011001000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000000110010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000001010011000011111110000001100100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000010100110000111111100000011001000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000000110010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000001010011000011111110000001100100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000001010011000011111110000001100100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000011001000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000000101001100001111111000000110010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000000101001100001111111000000110010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000001100100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000010100110000111111100000011001000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????´?¢???????????¢???????????´?¢????????????????????????????????????????´?¢???????????¢???????????´?¢?????????????????????????????????????????????????????????????´?¢???????????¢???????????´?¢?????????????????????????????????????????´?¢???????????¢???????????´?¢????????????????????????????????????????´?¢???????????¢???????????´?¢??????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????´?¢???????????¢???????????´?¢????????????????????????????????????????´?¢???????????¢???????????´?¢?????????????????????????????????????????????????????????????´?¢???????????¢???????????´?¢???????????????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000010100110000111111100000011001000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000000110010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000001010011000011111110000001100100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000001010011000011111110000001100100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000011001000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000000101001100001111111000000110010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000000101001100001111111000000110010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000001100100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000010100110000111111100000011001000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000000101001100001111111000000110010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000001100100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000010100110000111111100000011001000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000010100110000111111100000011001000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000000110010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000001010011000011111110000001100100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000010100110000111111100000011001000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000000110010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000001010011000011111110000001100100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000001010011000011111110000001100100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000011001000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000000101001100001111111000000110010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000000101001100001111111000000110010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000001100100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000010100110000111111100000011001000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????L????????????????????????????L????????????????????????????????????????????L????????????????????????????L?????????????????????????????????????????????????????????????????L????????????????????????????L?????????????????????????????????????????????L????????????????????????????L????????????????????????????????????????????L????????????????????????????L?????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????L????????????????????????????L????????????????????????????????????????????L????????????????????????????L?????????????????????????????????????????????????????????????????L????????????????????????????L??????????????????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000010100110000111111100000011001000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000000110010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000001010011000011111110000001100100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000001010011000011111110000001100100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000011001000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000000101001100001111111000000110010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000000101001100001111111000000110010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000001100100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000010100110000111111100000011001000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000000101001100001111111000000110010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000001100100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000010100110000111111100000011001000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000010100110000111111100000011001000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000000110010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000001010011000011111110000001100100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000010100110000111111100000011001000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000000110010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000001010011000011111110000001100100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000001010011000011111110000001100100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000011001000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000000101001100001111111000000110010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000000101001100001111111000000110010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000001100100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000010100110000111111100000011001000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????L????????????????????????????L????????????????????????????????????????????L????????????????????????????L?????????????????????????????????????????????????????????????????L????????????????????????????L?????????????????????????????????????????????L????????????????????????????L????????????????????????????????????????????L????????????????????????????L?????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????L????????????????????????????L????????????????????????????????????????????L????????????????????????????L?????????????????????????????????????????????????????????????????L????????????????????????????L??????????????????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000010100110000111111100000011001000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000000110010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000001010011000011111110000001100100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000001010011000011111110000001100100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000011001000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000000101001100001111111000000110010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000000101001100001111111000000110010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000001100100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000010100110000111111100000011001000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000000101001100001111111000000110010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000001100100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000010100110000111111100000011001000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000010100110000111111100000011001000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000000110010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000001010011000011111110000001100100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000010100110000111111100000011001000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000000110010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000001010011000011111110000001100100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000001010011000011111110000001100100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000011001000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000000101001100001111111000000110010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000000101001100001111111000000110010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000001100100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000010100110000111111100000011001000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????갟?걨???????????걨???????????갟?걨????????????????????????????????????????갟?걨???????????걨???????????갟?걨?????????????????????????????????????????????????????????????갟?걨???????????걨???????????갟?걨?????????????????????????????????????????갟?걨???????????걨???????????갟?걨????????????????????????????????????????갟?걨???????????걨???????????갟?걨??????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????갟?걨???????????걨???????????갟?걨????????????????????????????????????????갟?걨???????????걨???????????갟?걨?????????????????????????????????????????????????????????????갟?걨???????????걨???????????갟?걨???????????????????