同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101111010001111110011111100111111010000000011111100111111001111110101000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001000010010110001111001011010010000111111001111111110100010101010101100001110100110000001100111001110010010111011100101101110011110101011101010101110011010011101100111111110100010110011001111110011111111101000100001001011000111100101101100001000101011100110100011111000001111101000101010101011000011101001100000011001110011101001001111110011111111101000101010101011000011101001100000011001110011100110100011111000001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001010101010110000111010011000000110011100111001011011000010001010111010001010101010110000111010011000000110011100111001001011111100111111111001011010010110101010001111110011111111101000101010101011000011100110100111010011111100111111111001011010010110101010111001011010110110101011001111111110100010101010101100001110100110000001100111001110100110000001100111000011111111100111101010111010101000111111001111111110100010101010101100001110100110000001100111001110010100111111001111111110011110101011101010100011111100111111111010001010101010110000111010011000000110011100111001101000111110000011111001011011011110111101111001101001110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111101000111111001111110011111101000000001111110011111100111111010100000011111100111111001111110011111100111111011110100011111100111111001111110100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100001001011000111100101101001000011111100111111111010001010101010110000111010011000000110011100111001001011101110010110111001111010101110101010111001101001110110011111111010001011001100111111001111111110100010000100101100011110010110110000100010101110011010001111100000111110100010101010101100001110100110000001100111001110100100111111001111111110100010101010101100001110100110000001100111001110011010001111100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101111010001111110011111100111111010000000011111100111111001111110101000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001000010010110001111001011010010000111111001111111110100010101010101100001110100110000001100111001110010010111011100101101110011110101011101010101110011010011101100111111110100010110011001111110011111111101000100001001011000111100101101100001000101011100110100011111000001111101000101010101011000011101001100000011001110011101001001111110011111111101000101010101011000011101001100000011001110011100110100011111000001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001010101010110000111010011000000110011100111001011011000010001010111010001010101010110000111010011000000110011100111001001011111100111111111001011010010110101010001111110011111111101000101010101011000011100110100111010011111100111111111001011010010110101010111001011010110110101011001111111110100010101010101100001110100110000001100111001110100110000001100111000011111111100111101010111010101000111111001111111110100010101010101100001110100110000001100111001110010100111111001111111110011110101011101010100011111100111111111010001010101010110000111010011000000110011100111001101000111110000011111001011011011110111101111001101001110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????z???@???P???????脱å¤??誰遜他竪束è³??脱尊揃誰遜é??誰遜揃?????????????誰遜尊誰遜ä¿?奪??誰æ??奪孫?誰遜遜?竪??誰遜å??竪??誰遜揃巽æ?????????????????????????????z???@???P?????z???@?????????脱å¤??誰遜他竪束è³??脱尊揃誰遜é??誰遜揃???????????????????????????????z???@???P???????脱å¤??誰遜他竪束è³??脱尊揃誰遜é??誰遜揃?????????????誰遜尊誰遜ä¿?奪??誰æ??奪孫?誰遜遜?竪??誰遜å??竪??誰遜揃巽æ???????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101111010001111110011111100111111010000000011111100111111001111110101000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001000010010110001111001011010010000111111001111111110100010101010101100001110100110000001100111001110010010111011100101101110011110101011101010101110011010011101100111111110100010110011001111110011111111101000100001001011000111100101101100001000101011100110100011111000001111101000101010101011000011101001100000011001110011101001001111110011111111101000101010101011000011101001100000011001110011100110100011111000001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001010101010110000111010011000000110011100111001011011000010001010111010001010101010110000111010011000000110011100111001001011111100111111111001011010010110101010001111110011111111101000101010101011000011100110100111010011111100111111111001011010010110101010111001011010110110101011001111111110100010101010101100001110100110000001100111001110100110000001100111000011111111100111101010111010101000111111001111111110100010101010101100001110100110000001100111001110010100111111001111111110011110101011101010100011111100111111111010001010101010110000111010011000000110011100111001101000111110000011111001011011011110111101111001101001110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111101000111111001111110011111101000000001111110011111100111111010100000011111100111111001111110011111100111111011110100011111100111111001111110100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100001001011000111100101101001000011111100111111111010001010101010110000111010011000000110011100111001001011101110010110111001111010101110101010111001101001110110011111111010001011001100111111001111111110100010000100101100011110010110110000100010101110011010001111100000111110100010101010101100001110100110000001100111001110100100111111001111111110100010101010101100001110100110000001100111001110011010001111100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101111010001111110011111100111111010000000011111100111111001111110101000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001000010010110001111001011010010000111111001111111110100010101010101100001110100110000001100111001110010010111011100101101110011110101011101010101110011010011101100111111110100010110011001111110011111111101000100001001011000111100101101100001000101011100110100011111000001111101000101010101011000011101001100000011001110011101001001111110011111111101000101010101011000011101001100000011001110011100110100011111000001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001010101010110000111010011000000110011100111001011011000010001010111010001010101010110000111010011000000110011100111001001011111100111111111001011010010110101010001111110011111111101000101010101011000011100110100111010011111100111111111001011010010110101010111001011010110110101011001111111110100010101010101100001110100110000001100111001110100110000001100111000011111111100111101010111010101000111111001111111110100010101010101100001110100110000001100111001110010100111111001111111110011110101011101010100011111100111111111010001010101010110000111010011000000110011100111001101000111110000011111001011011011110111101111001101001110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????z???@???P???????閼ｱ螟??隱ｰ驕應ｻ也ｫｪ譚溯ｳ??閼ｱ蟆頑純隱ｰ驕憺??隱ｰ驕懈純?????????????隱ｰ驕懷ｰ願ｪｰ驕應ｿ?螂ｪ??隱ｰ譚??螂ｪ蟄ｫ?隱ｰ驕憺●?遶ｪ??隱ｰ驕懷??遶ｪ??隱ｰ驕懈純蟾ｽ譚?????????????????????????????z???@???P?????z???@?????????閼ｱ螟??隱ｰ驕應ｻ也ｫｪ譚溯ｳ??閼ｱ蟆頑純隱ｰ驕憺??隱ｰ驕懈純???????????????????????????????z???@???P???????閼ｱ螟??隱ｰ驕應ｻ也ｫｪ譚溯ｳ??閼ｱ蟆頑純隱ｰ驕憺??隱ｰ驕懈純?????????????隱ｰ驕懷ｰ願ｪｰ驕應ｿ?螂ｪ??隱ｰ譚??螂ｪ蟄ｫ?隱ｰ驕憺●?遶ｪ??隱ｰ驕懷??遶ｪ??隱ｰ驕懈純蟾ｽ譚???????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101111010001111110011111100111111010000000011111100111111001111110101000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001000010010110001111001011010010000111111001111111110100010101010101100001110100110000001100111001110010010111011100101101110011110101011101010101110011010011101100111111110100010110011001111110011111111101000100001001011000111100101101100001000101011100110100011111000001111101000101010101011000011101001100000011001110011101001001111110011111111101000101010101011000011101001100000011001110011100110100011111000001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001010101010110000111010011000000110011100111001011011000010001010111010001010101010110000111010011000000110011100111001001011111100111111111001011010010110101010001111110011111111101000101010101011000011100110100111010011111100111111111001011010010110101010111001011010110110101011001111111110100010101010101100001110100110000001100111001110100110000001100111000011111111100111101010111010101000111111001111111110100010101010101100001110100110000001100111001110010100111111001111111110011110101011101010100011111100111111111010001010101010110000111010011000000110011100111001101000111110000011111001011011011110111101111001101001110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111101000111111001111110011111101000000001111110011111100111111010100000011111100111111001111110011111100111111011110100011111100111111001111110100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100001001011000111100101101001000011111100111111111010001010101010110000111010011000000110011100111001001011101110010110111001111010101110101010111001101001110110011111111010001011001100111111001111111110100010000100101100011110010110110000100010101110011010001111100000111110100010101010101100001110100110000001100111001110100100111111001111111110100010101010101100001110100110000001100111001110011010001111100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101111010001111110011111100111111010000000011111100111111001111110101000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001000010010110001111001011010010000111111001111111110100010101010101100001110100110000001100111001110010010111011100101101110011110101011101010101110011010011101100111111110100010110011001111110011111111101000100001001011000111100101101100001000101011100110100011111000001111101000101010101011000011101001100000011001110011101001001111110011111111101000101010101011000011101001100000011001110011100110100011111000001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001010101010110000111010011000000110011100111001011011000010001010111010001010101010110000111010011000000110011100111001001011111100111111111001011010010110101010001111110011111111101000101010101011000011100110100111010011111100111111111001011010010110101010111001011010110110101011001111111110100010101010101100001110100110000001100111001110100110000001100111000011111111100111101010111010101000111111001111111110100010101010101100001110100110000001100111001110010100111111001111111110011110101011101010100011111100111111111010001010101010110000111010011000000110011100111001101000111110000011111001011011011110111101111001101001110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????z???@???P????????怨??茯育??篁?腴???莖???怨???茯育????茯育?????????????????茯育??絨?茯育??篆?絅??茯井???絅???茯育?????腴??茯育????腴??茯育????綏醇??????????????????????????????z???@???P?????z???@??????????怨??茯育??篁?腴???莖???怨???茯育????茯育???????????????????????????????????z???@???P????????怨??茯育??篁?腴???莖???怨???茯育????茯育?????????????????茯育??絨?茯育??篆?絅??茯井???絅???茯育?????腴??茯育????腴??茯育????綏醇????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101111010001111110011111100111111010000000011111100111111001111110101000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001000010010110001111001011010010000111111001111111110100010101010101100001110100110000001100111001110010010111011100101101110011110101011101010101110011010011101100111111110100010110011001111110011111111101000100001001011000111100101101100001000101011100110100011111000001111101000101010101011000011101001100000011001110011101001001111110011111111101000101010101011000011101001100000011001110011100110100011111000001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001010101010110000111010011000000110011100111001011011000010001010111010001010101010110000111010011000000110011100111001001011111100111111111001011010010110101010001111110011111111101000101010101011000011100110100111010011111100111111111001011010010110101010111001011010110110101011001111111110100010101010101100001110100110000001100111001110100110000001100111000011111111100111101010111010101000111111001111111110100010101010101100001110100110000001100111001110010100111111001111111110011110101011101010100011111100111111111010001010101010110000111010011000000110011100111001101000111110000011111001011011011110111101111001101001110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111101000111111001111110011111101000000001111110011111100111111010100000011111100111111001111110011111100111111011110100011111100111111001111110100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100001001011000111100101101001000011111100111111111010001010101010110000111010011000000110011100111001001011101110010110111001111010101110101010111001101001110110011111111010001011001100111111001111111110100010000100101100011110010110110000100010101110011010001111100000111110100010101010101100001110100110000001100111001110100100111111001111111110100010101010101100001110100110000001100111001110011010001111100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101111010001111110011111100111111010000000011111100111111001111110101000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001000010010110001111001011010010000111111001111111110100010101010101100001110100110000001100111001110010010111011100101101110011110101011101010101110011010011101100111111110100010110011001111110011111111101000100001001011000111100101101100001000101011100110100011111000001111101000101010101011000011101001100000011001110011101001001111110011111111101000101010101011000011101001100000011001110011100110100011111000001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001010101010110000111010011000000110011100111001011011000010001010111010001010101010110000111010011000000110011100111001001011111100111111111001011010010110101010001111110011111111101000101010101011000011100110100111010011111100111111111001011010010110101010111001011010110110101011001111111110100010101010101100001110100110000001100111001110100110000001100111000011111111100111101010111010101000111111001111111110100010101010101100001110100110000001100111001110010100111111001111111110011110101011101010100011111100111111111010001010101010110000111010011000000110011100111001101000111110000011111001011011011110111101111001101001110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????z???@???P???????脱???誰遜他竪束???脱尊揃誰遜???誰遜揃?????????????誰遜尊誰遜??奪??誰???奪孫?誰遜遜?竪??誰遜???竪??誰遜揃巽??????????????????????????????z???@???P?????z???@?????????脱???誰遜他竪束???脱尊揃誰遜???誰遜揃???????????????????????????????z???@???P???????脱???誰遜他竪束???脱尊揃誰遜???誰遜揃?????????????誰遜尊誰遜??奪??誰???奪孫?誰遜遜?竪??誰遜???竪??誰遜揃巽????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101111010001111110011111100111111010000000011111100111111001111110101000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001000010010110001111001011010010000111111001111111110100010101010101100001110100110000001100111001110010010111011100101101110011110101011101010101110011010011101100111111110100010110011001111110011111111101000100001001011000111100101101100001000101011100110100011111000001111101000101010101011000011101001100000011001110011101001001111110011111111101000101010101011000011101001100000011001110011100110100011111000001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001010101010110000111010011000000110011100111001011011000010001010111010001010101010110000111010011000000110011100111001001011111100111111111001011010010110101010001111110011111111101000101010101011000011100110100111010011111100111111111001011010010110101010111001011010110110101011001111111110100010101010101100001110100110000001100111001110100110000001100111000011111111100111101010111010101000111111001111111110100010101010101100001110100110000001100111001110010100111111001111111110011110101011101010100011111100111111111010001010101010110000111010011000000110011100111001101000111110000011111001011011011110111101111001101001110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111101000111111001111110011111101000000001111110011111100111111010100000011111100111111001111110011111100111111011110100011111100111111001111110100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100001001011000111100101101001000011111100111111111010001010101010110000111010011000000110011100111001001011101110010110111001111010101110101010111001101001110110011111111010001011001100111111001111111110100010000100101100011110010110110000100010101110011010001111100000111110100010101010101100001110100110000001100111001110100100111111001111111110100010101010101100001110100110000001100111001110011010001111100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101111010001111110011111100111111010000000011111100111111001111110101000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001000010010110001111001011010010000111111001111111110100010101010101100001110100110000001100111001110010010111011100101101110011110101011101010101110011010011101100111111110100010110011001111110011111111101000100001001011000111100101101100001000101011100110100011111000001111101000101010101011000011101001100000011001110011101001001111110011111111101000101010101011000011101001100000011001110011100110100011111000001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001010101010110000111010011000000110011100111001011011000010001010111010001010101010110000111010011000000110011100111001001011111100111111111001011010010110101010001111110011111111101000101010101011000011100110100111010011111100111111111001011010010110101010111001011010110110101011001111111110100010101010101100001110100110000001100111001110100110000001100111000011111111100111101010111010101000111111001111111110100010101010101100001110100110000001100111001110010100111111001111111110011110101011101010100011111100111111111010001010101010110000111010011000000110011100111001101000111110000011111001011011011110111101111001101001110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????z???@???P???????譽긷｝?沃곈걶餓뽫オ呂잒끗?譽긷컟孼껇ぐ娃쒒??沃곈걶孼귶????????????沃곈걶弱딂ぐ娃쒍엌也₃?沃경쒨?也ゅ??沃곈걶娃쏗塋₃?沃곈걶審?塋₃?沃곈걶孼껃렘呂?????????????????????????????z???@???P?????z???@?????????譽긷｝?沃곈걶餓뽫オ呂잒끗?譽긷컟孼껇ぐ娃쒒??沃곈걶孼귶??????????????????????????????z???@???P???????譽긷｝?沃곈걶餓뽫オ呂잒끗?譽긷컟孼껇ぐ娃쒒??沃곈걶孼귶????????????沃곈걶弱딂ぐ娃쒍엌也₃?沃경쒨?也ゅ??沃곈걶娃쏗塋₃?沃곈걶審?塋₃?沃곈걶孼껃렘呂???????