同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011110100011111100111111001111110100000000111111001111110011111101010000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010100111000011100000011100001010001111110000101010001011000011100001000011111100111111110000101000111111000010101010111100001110000001001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011001000111111110000101010000111000011100111100011111100111111110000101000111111000010101010011100001110000001110000101000111111000010101000101100001110101011001111111100001010001111110000101010101111000011100000010011111111000010100011111100001010100010110000111011000011000010100011111100001010101011110000111000000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000111000000100111111110000101000111111000010101000101100001110101011110000101000111111000010101010111100001110000001001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010101001001111110011111111000010100011111100001010101011110000111000000100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101010100100111111001111111100001010001111110000101010101111000011100000010011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101100100011111100111111110000101000111111000010101010111100001110000001001111111100001010100010110000111011100100111111110000101000111111000010101010111100001010110010001111110011111111000010100011111100001010101011110000111000000100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111101000111111001111110011111101000000001111110011111100111111010100000011111100111111001111110011111100111111011110100011111100111111001111110100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101001110000111000000111000010100011111100001010100010110000111000010000111111001111111100001010001111110000101010101111000011100000010011111100111111110000101000111111000010101010111100001010110010001111111100001010100001110000111001111000111111001111111100001010001111110000101010100111000011100000011100001010001111110000101010001011000011101010110011111111000010100011111100001010101011110000111000000100111111110000101000111111000010101000101100001110110000110000101000111111000010101010111100001110000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011110100011111100111111001111110100000000111111001111110011111101010000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010100111000011100000011100001010001111110000101010001011000011100001000011111100111111110000101000111111000010101010111100001110000001001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011001000111111110000101010000111000011100111100011111100111111110000101000111111000010101010011100001110000001110000101000111111000010101000101100001110101011001111111100001010001111110000101010101111000011100000010011111111000010100011111100001010100010110000111011000011000010100011111100001010101011110000111000000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000111000000100111111110000101000111111000010101000101100001110101011110000101000111111000010101010111100001110000001001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010101001001111110011111111000010100011111100001010101011110000111000000100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101010100100111111001111111100001010001111110000101010101111000011100000010011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101100100011111100111111110000101000111111000010101010111100001110000001001111111100001010100010110000111011100100111111110000101000111111000010101010111100001010110010001111110011111111000010100011111100001010101011110000111000000100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????z???@???P???????©Á¢Ä??«Á??«²?¡Þ??©Á¢ë?«Á?¢ð«Á???????????????«Á?¢ë«Á???«©??«Á???«©??«Á???«²??«Á?¢ù?«²??«Á??«®??????????????????????????????z???@???P?????z???@?????????©Á¢Ä??«Á??«²?¡Þ??©Á¢ë?«Á?¢ð«Á?????????????????????????????????z???@???P???????©Á¢Ä??«Á??«²?¡Þ??©Á¢ë?«Á?¢ð«Á???????????????«Á?¢ë«Á???«©??«Á???«©??«Á???«²??«Á?¢ù?«²??«Á??«®????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011110100011111100111111001111110100000000111111001111110011111101010000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010100111000011100000011100001010001111110000101010001011000011100001000011111100111111110000101000111111000010101010111100001110000001001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011001000111111110000101010000111000011100111100011111100111111110000101000111111000010101010011100001110000001110000101000111111000010101000101100001110101011001111111100001010001111110000101010101111000011100000010011111111000010100011111100001010100010110000111011000011000010100011111100001010101011110000111000000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000111000000100111111110000101000111111000010101000101100001110101011110000101000111111000010101010111100001110000001001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010101001001111110011111111000010100011111100001010101011110000111000000100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101010100100111111001111111100001010001111110000101010101111000011100000010011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101100100011111100111111110000101000111111000010101010111100001110000001001111111100001010100010110000111011100100111111110000101000111111000010101010111100001010110010001111110011111111000010100011111100001010101011110000111000000100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111101000111111001111110011111101000000001111110011111100111111010100000011111100111111001111110011111100111111011110100011111100111111001111110100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101001110000111000000111000010100011111100001010100010110000111000010000111111001111111100001010001111110000101010101111000011100000010011111100111111110000101000111111000010101010111100001010110010001111111100001010100001110000111001111000111111001111111100001010001111110000101010100111000011100000011100001010001111110000101010001011000011101010110011111111000010100011111100001010101011110000111000000100111111110000101000111111000010101000101100001110110000110000101000111111000010101010111100001110000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011110100011111100111111001111110100000000111111001111110011111101010000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010100111000011100000011100001010001111110000101010001011000011100001000011111100111111110000101000111111000010101010111100001110000001001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011001000111111110000101010000111000011100111100011111100111111110000101000111111000010101010011100001110000001110000101000111111000010101000101100001110101011001111111100001010001111110000101010101111000011100000010011111111000010100011111100001010100010110000111011000011000010100011111100001010101011110000111000000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000111000000100111111110000101000111111000010101000101100001110101011110000101000111111000010101010111100001110000001001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010101001001111110011111111000010100011111100001010101011110000111000000100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101010100100111111001111111100001010001111110000101010101111000011100000010011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101100100011111100111111110000101000111111000010101010111100001110000001001111111100001010100010110000111011100100111111110000101000111111000010101010111100001010110010001111110011111111000010100011111100001010101011110000111000000100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????z???@???P???????ツ渉ゥテ?渉「テ??ツ渉ォテ??ツ渉ォツイ?ツ。テ??ツ渉ゥテ?渉「テォ?ツ渉ォテ?ツ渉「テーツ渉ォテ???????????????ツ渉ォテ?ツ渉「テォツ渉ォテ???ツ渉ォツゥ??ツ渉ォテ???ツ渉ォツゥ??ツ渉ォテ???ツ渉ォツイ??ツ渉ォテ?ツ「テケ?ツ渉ォツイ??ツ渉ォテ??ツ渉ォツョ??????????????????????????????z???@???P?????z???@?????????ツ渉ゥテ?渉「テ??ツ渉ォテ??ツ渉ォツイ?ツ。テ??ツ渉ゥテ?渉「テォ?ツ渉ォテ?ツ渉「テーツ渉ォテ?????????????????????????????????z???@???P???????ツ渉ゥテ?渉「テ??ツ渉ォテ??ツ渉ォツイ?ツ。テ??ツ渉ゥテ?渉「テォ?ツ渉ォテ?ツ渉「テーツ渉ォテ???????????????ツ渉ォテ?ツ渉「テォツ渉ォテ???ツ渉ォツゥ??ツ渉ォテ???ツ渉ォツゥ??ツ渉ォテ???ツ渉ォツイ??ツ渉ォテ?ツ「テケ?ツ渉ォツイ??ツ渉ォテ??ツ渉ォツョ????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011110100011111100111111001111110100000000111111001111110011111101010000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010100111000011100000011100001010001111110000101010001011000011100001000011111100111111110000101000111111000010101010111100001110000001001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011001000111111110000101010000111000011100111100011111100111111110000101000111111000010101010011100001110000001110000101000111111000010101000101100001110101011001111111100001010001111110000101010101111000011100000010011111111000010100011111100001010100010110000111011000011000010100011111100001010101011110000111000000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000111000000100111111110000101000111111000010101000101100001110101011110000101000111111000010101010111100001110000001001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010101001001111110011111111000010100011111100001010101011110000111000000100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101010100100111111001111111100001010001111110000101010101111000011100000010011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101100100011111100111111110000101000111111000010101010111100001110000001001111111100001010100010110000111011100100111111110000101000111111000010101010111100001010110010001111110011111111000010100011111100001010101011110000111000000100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111101000111111001111110011111101000000001111110011111100111111010100000011111100111111001111110011111100111111011110100011111100111111001111110100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101001110000111000000111000010100011111100001010100010110000111000010000111111001111111100001010001111110000101010101111000011100000010011111100111111110000101000111111000010101010111100001010110010001111111100001010100001110000111001111000111111001111111100001010001111110000101010100111000011100000011100001010001111110000101010001011000011101010110011111111000010100011111100001010101011110000111000000100111111110000101000111111000010101000101100001110110000110000101000111111000010101010111100001110000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011110100011111100111111001111110100000000111111001111110011111101010000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010100111000011100000011100001010001111110000101010001011000011100001000011111100111111110000101000111111000010101010111100001110000001001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011001000111111110000101010000111000011100111100011111100111111110000101000111111000010101010011100001110000001110000101000111111000010101000101100001110101011001111111100001010001111110000101010101111000011100000010011111111000010100011111100001010100010110000111011000011000010100011111100001010101011110000111000000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000111000000100111111110000101000111111000010101000101100001110101011110000101000111111000010101010111100001110000001001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010101001001111110011111111000010100011111100001010101011110000111000000100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101010100100111111001111111100001010001111110000101010101111000011100000010011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101100100011111100111111110000101000111111000010101010111100001110000001001111111100001010100010110000111011100100111111110000101000111111000010101010111100001010110010001111110011111111000010100011111100001010101011110000111000000100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????z???@???P????????息??蔵????束????束族?臓????息??蔵谷??束???蔵丹?束?????????????????束???蔵谷?束?????束息???束?????束息???束?????束族???束??蔵湛??束族???束????束速??????????????????????????????z???@???P?????z???@??????????息??蔵????束????束族?臓????息??蔵谷??束???蔵丹?束??????????????????????????????????z???@???P????????息??蔵????束????束族?臓????息??蔵谷??束???蔵丹?束?????????????????束???蔵谷?束?????束息???束?????束息???束?????束族???束??蔵湛??束族???束????束速????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011110100011111100111111001111110100000000111111001111110011111101010000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010100111000011100000011100001010001111110000101010001011000011100001000011111100111111110000101000111111000010101010111100001110000001001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011001000111111110000101010000111000011100111100011111100111111110000101000111111000010101010011100001110000001110000101000111111000010101000101100001110101011001111111100001010001111110000101010101111000011100000010011111111000010100011111100001010100010110000111011000011000010100011111100001010101011110000111000000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000111000000100111111110000101000111111000010101000101100001110101011110000101000111111000010101010111100001110000001001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010101001001111110011111111000010100011111100001010101011110000111000000100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101010100100111111001111111100001010001111110000101010101111000011100000010011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101100100011111100111111110000101000111111000010101010111100001110000001001111111100001010100010110000111011100100111111110000101000111111000010101010111100001010110010001111110011111111000010100011111100001010101011110000111000000100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111101000111111001111110011111101000000001111110011111100111111010100000011111100111111001111110011111100111111011110100011111100111111001111110100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101001110000111000000111000010100011111100001010100010110000111000010000111111001111111100001010001111110000101010101111000011100000010011111100111111110000101000111111000010101010111100001010110010001111111100001010100001110000111001111000111111001111111100001010001111110000101010100111000011100000011100001010001111110000101010001011000011101010110011111111000010100011111100001010101011110000111000000100111111110000101000111111000010101000101100001110110000110000101000111111000010101010111100001110000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011110100011111100111111001111110100000000111111001111110011111101010000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010100111000011100000011100001010001111110000101010001011000011100001000011111100111111110000101000111111000010101010111100001110000001001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011001000111111110000101010000111000011100111100011111100111111110000101000111111000010101010011100001110000001110000101000111111000010101000101100001110101011001111111100001010001111110000101010101111000011100000010011111111000010100011111100001010100010110000111011000011000010100011111100001010101011110000111000000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000111000000100111111110000101000111111000010101000101100001110101011110000101000111111000010101010111100001110000001001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010101001001111110011111111000010100011111100001010101011110000111000000100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101010100100111111001111111100001010001111110000101010101111000011100000010011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101100100011111100111111110000101000111111000010101010111100001110000001001111111100001010100010110000111011100100111111110000101000111111000010101010111100001010110010001111110011111111000010100011111100001010101011110000111000000100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????z???@???P???????©Á¢Ä??«Á??«²?¡Þ??©Á¢ë?«Á?¢ð«Á???????????????«Á?¢ë«Á???«©??«Á???«©??«Á???«²??«Á?¢ù?«²??«Á??«®??????????????????????????????z???@???P?????z???@?????????©Á¢Ä??«Á??«²?¡Þ??©Á¢ë?«Á?¢ð«Á?????????????????????????????????z???@???P???????©Á¢Ä??«Á??«²?¡Þ??©Á¢ë?«Á?¢ð«Á???????????????«Á?¢ë«Á???«©??«Á???«©??«Á???«²??«Á?¢ù?«²??«Á??«®????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011110100011111100111111001111110100000000111111001111110011111101010000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010100111000011100000011100001010001111110000101010001011000011100001000011111100111111110000101000111111000010101010111100001110000001001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011001000111111110000101010000111000011100111100011111100111111110000101000111111000010101010011100001110000001110000101000111111000010101000101100001110101011001111111100001010001111110000101010101111000011100000010011111111000010100011111100001010100010110000111011000011000010100011111100001010101011110000111000000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000111000000100111111110000101000111111000010101000101100001110101011110000101000111111000010101010111100001110000001001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010101001001111110011111111000010100011111100001010101011110000111000000100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101010100100111111001111111100001010001111110000101010101111000011100000010011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101100100011111100111111110000101000111111000010101010111100001110000001001111111100001010100010110000111011100100111111110000101000111111000010101010111100001010110010001111110011111111000010100011111100001010101011110000111000000100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111101000111111001111110011111101000000001111110011111100111111010100000011111100111111001111110011111100111111011110100011111100111111001111110100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101001110000111000000111000010100011111100001010100010110000111000010000111111001111111100001010001111110000101010101111000011100000010011111100111111110000101000111111000010101010111100001010110010001111111100001010100001110000111001111000111111001111111100001010001111110000101010100111000011100000011100001010001111110000101010001011000011101010110011111111000010100011111100001010101011110000111000000100111111110000101000111111000010101000101100001110110000110000101000111111000010101010111100001110000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011110100011111100111111001111110100000000111111001111110011111101010000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010100111000011100000011100001010001111110000101010001011000011100001000011111100111111110000101000111111000010101010111100001110000001001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011001000111111110000101010000111000011100111100011111100111111110000101000111111000010101010011100001110000001110000101000111111000010101000101100001110101011001111111100001010001111110000101010101111000011100000010011111111000010100011111100001010100010110000111011000011000010100011111100001010101011110000111000000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000111000000100111111110000101000111111000010101000101100001110101011110000101000111111000010101010111100001110000001001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010101001001111110011111111000010100011111100001010101011110000111000000100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101010100100111111001111111100001010001111110000101010101111000011100000010011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101100100011111100111111110000101000111111000010101010111100001110000001001111111100001010100010110000111011100100111111110000101000111111000010101010111100001010110010001111110011111111000010100011111100001010101011110000111000000100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????z???@???P???????혧짤횁혧짖횆??혧짬횁??혧짬짼?징횧??혧짤횁혧짖챘?혧짬횁?혧짖챨혧짬횁???????????????혧짬횁?혧짖챘혧짬횁???혧짬짤??혧짬횁???혧짬짤??혧짬횁???혧짬짼??혧짬횁?짖첫?혧짬짼??혧짬횁??혧짬짰??????????????????????????????z???@???P?????z???@?????????혧짤횁혧짖횆??혧짬횁??혧짬짼?징횧??혧짤횁혧짖챘?혧짬횁?혧짖챨혧짬횁?????????????????????????????????z???@???P???????혧짤횁혧짖횆??혧짬횁??혧짬짼?징횧??혧짤횁혧짖챘?혧짬횁?혧짖챨혧짬횁???????????????혧짬횁?혧짖챘혧짬횁???혧짬짤??혧짬횁???혧짬짤??혧짬횁???혧짬짼??혧짬횁?짖첫?혧짬짼??혧짬횁??혧짬짰????????