同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-10011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001111100011100000011010010011101111101111011010000111101111101111101000001111100011100000011010010011101111101111011010110100111111111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110100001111011111011111010000011110011101011010011101111101111011011100011101111101111101000001111100011100000011010010011100110101110011001100011100011100000011010010011101111101111011010101111101111101111101000001111100011100000011010010011101111101111011010010011101111101111101000001111100011100000011010010011100110101110011001100011100011100000011010010011101111101111011010101111101111101111101000001111001110101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110100001111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110101101001111111110111110111110100000111110001110000001101001001110111110111101101000011110111110111110100000111100111010110100111011111011110110111000111011111011111010000011111000111000000110100100111001101011100110011000111000111000000110100100111011111011110110101011111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110100100111011111011111010000011111000111000000110100100111001101011100110011000111000111000000110100100111011111011110110101011111011111011111010000011110011101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110100001111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110101101001111111110111110111110100000111110001110000001101001001110111110111101101000011110111110111110100000111100111010110100111011111011110110111000111011111011111010000011111000111000000110100100111001101011100110011000111000111000000110100100111011111011110110101011111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110100100111011111011111010000011111000111000000110100100111001101011100110011000111000111000000110100100111011111011110110101011111011111011111010000011110011101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110100001111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110101101001111111110111110111110100000111110001110000001101001001110111110111101101000011110111110111110100000111100111010110100111011111011110110111000111011111011111010000011111000111000000110100100111001101011100110011000111000111000000110100100111011111011110110101011111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110100100111011111011111010000011111000111000000110100100111001101011100110011000111000111000000110100100111011111011110110101011111011111011111010000011110011101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000111110001110000001101001001110111110111101101000011110111110111110100000111110001110000001101001001110111110111101101011010011111111101111101111101000001111100011100000011010010011101111101111011010000111101111101111101000001111001110101101001110111110111101101110001110111110111110100000111110001110000001101001001110011010111001100110001110001110000001101001001110111110111101101010111110111110111110100000111110001110000001101001001110111110111101101001001110111110111110100000111110001110000001101001001110011010111001100110001110001110000001101001001110111110111101101010111110111110111110100000111100111010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????ﾃつ｡ﾃつｭ?ﾃつ｡ﾃδｸﾃつ湘つｫﾃつ､ﾃつ湘つｫﾃδ????????????????????????????????????????????ﾃつ｡ﾃつｭ?ﾃつ｡ﾃδｸﾃつ湘つｫﾃつ､ﾃつ湘つｫﾃδ??????????????????????ﾃつ｡ﾃつｭ?ﾃつ｡ﾃδｸﾃつ湘つｫﾃつ､ﾃつ湘つｫﾃδ?????????????ﾃつ｡ﾃつｭ?ﾃつ｡ﾃδｸﾃつ湘つｫﾃつ､ﾃつ湘つｫﾃδ????????????????????????????????ﾃつ｡ﾃつｭ?ﾃつ｡ﾃδｸﾃつ湘つｫﾃつ､ﾃつ湘つｫﾃδ?????????????????????
SJIS-WIN0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001111100011100000011010010011101111101111011010000111101111101111101000001111100011100000011010010011101111101111011010110100111111111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110100001111011111011111010000011110011101011010011101111101111011011100011101111101111101000001111100011100000011010010011100110101110011001100011100011100000011010010011101111101111011010101111101111101111101000001111100011100000011010010011101111101111011010010011101111101111101000001111100011100000011010010011100110101110011001100011100011100000011010010011101111101111011010101111101111101111101000001111001110101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110100001111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110101101001111111110111110111110100000111110001110000001101001001110111110111101101000011110111110111110100000111100111010110100111011111011110110111000111011111011111010000011111000111000000110100100111001101011100110011000111000111000000110100100111011111011110110101011111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110100100111011111011111010000011111000111000000110100100111001101011100110011000111000111000000110100100111011111011110110101011111011111011111010000011110011101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110100001111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110101101001111111110111110111110100000111110001110000001101001001110111110111101101000011110111110111110100000111100111010110100111011111011110110111000111011111011111010000011111000111000000110100100111001101011100110011000111000111000000110100100111011111011110110101011111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110100100111011111011111010000011111000111000000110100100111001101011100110011000111000111000000110100100111011111011110110101011111011111011111010000011110011101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110100001111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110101101001111111110111110111110100000111110001110000001101001001110111110111101101000011110111110111110100000111100111010110100111011111011110110111000111011111011111010000011111000111000000110100100111001101011100110011000111000111000000110100100111011111011110110101011111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110100100111011111011111010000011111000111000000110100100111001101011100110011000111000111000000110100100111011111011110110101011111011111011111010000011110011101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000111110001110000001101001001110111110111101101000011110111110111110100000111110001110000001101001001110111110111101101011010011111111101111101111101000001111100011100000011010010011101111101111011010000111101111101111101000001111001110101101001110111110111101101110001110111110111110100000111110001110000001101001001110011010111001100110001110001110000001101001001110111110111101101010111110111110111110100000111110001110000001101001001110111110111101101001001110111110111110100000111110001110000001101001001110011010111001100110001110001110000001101001001110111110111101101010111110111110111110100000111100111010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????▽?｡??▽?ｭ???▽?｡?πｴ?ｸ??▽貉倥▽?ｫ??▽?､??▽貉倥▽?ｫ?πｴ??????????????????????????????????????????????▽?｡??▽?ｭ???▽?｡?πｴ?ｸ??▽貉倥▽?ｫ??▽?､??▽貉倥▽?ｫ?πｴ????????????????????????▽?｡??▽?ｭ???▽?｡?πｴ?ｸ??▽貉倥▽?ｫ??▽?､??▽貉倥▽?ｫ?πｴ???????????????▽?｡??▽?ｭ???▽?｡?πｴ?ｸ??▽貉倥▽?ｫ??▽?､??▽貉倥▽?ｫ?πｴ??????????????????????????????????▽?｡??▽?ｭ???▽?｡?πｴ?ｸ??▽貉倥▽?ｫ??▽?､??▽貉倥▽?ｫ?πｴ?????????????????????
EUC-JP0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001111100011100000011010010011101111101111011010000111101111101111101000001111100011100000011010010011101111101111011010110100111111111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110100001111011111011111010000011110011101011010011101111101111011011100011101111101111101000001111100011100000011010010011100110101110011001100011100011100000011010010011101111101111011010101111101111101111101000001111100011100000011010010011101111101111011010010011101111101111101000001111100011100000011010010011100110101110011001100011100011100000011010010011101111101111011010101111101111101111101000001111001110101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110100001111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110101101001111111110111110111110100000111110001110000001101001001110111110111101101000011110111110111110100000111100111010110100111011111011110110111000111011111011111010000011111000111000000110100100111001101011100110011000111000111000000110100100111011111011110110101011111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110100100111011111011111010000011111000111000000110100100111001101011100110011000111000111000000110100100111011111011110110101011111011111011111010000011110011101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110100001111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110101101001111111110111110111110100000111110001110000001101001001110111110111101101000011110111110111110100000111100111010110100111011111011110110111000111011111011111010000011111000111000000110100100111001101011100110011000111000111000000110100100111011111011110110101011111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110100100111011111011111010000011111000111000000110100100111001101011100110011000111000111000000110100100111011111011110110101011111011111011111010000011110011101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110100001111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110101101001111111110111110111110100000111110001110000001101001001110111110111101101000011110111110111110100000111100111010110100111011111011110110111000111011111011111010000011111000111000000110100100111001101011100110011000111000111000000110100100111011111011110110101011111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110100100111011111011111010000011111000111000000110100100111001101011100110011000111000111000000110100100111011111011110110101011111011111011111010000011110011101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000111110001110000001101001001110111110111101101000011110111110111110100000111110001110000001101001001110111110111101101011010011111111101111101111101000001111100011100000011010010011101111101111011010000111101111101111101000001111001110101101001110111110111101101110001110111110111110100000111110001110000001101001001110011010111001100110001110001110000001101001001110111110111101101010111110111110111110100000111110001110000001101001001110111110111101101001001110111110111110100000111110001110000001101001001110011010111001100110001110001110000001101001001110111110111101101010111110111110111110100000111100111010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????鐓??わ宗鐓??わ臭?鐓??わ宗鐓?隆鐔醐??ゆ??わ繍鐓??わ修鐓??ゆ??わ繍鐓?隆????????????????????????????????????????????鐓??わ宗鐓??わ臭?鐓??わ宗鐓?隆鐔醐??ゆ??わ繍鐓??わ修鐓??ゆ??わ繍鐓?隆??????????????????????鐓??わ宗鐓??わ臭?鐓??わ宗鐓?隆鐔醐??ゆ??わ繍鐓??わ修鐓??ゆ??わ繍鐓?隆?????????????鐓??わ宗鐓??わ臭?鐓??わ宗鐓?隆鐔醐??ゆ??わ繍鐓??わ修鐓??ゆ??わ繍鐓?隆????????????????????????????????鐓??わ宗鐓??わ臭?鐓??わ宗鐓?隆鐔醐??ゆ??わ繍鐓??わ修鐓??ゆ??わ繍鐓?隆?????????????????????
UTF-80011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001111100011100000011010010011101111101111011010000111101111101111101000001111100011100000011010010011101111101111011010110100111111111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110100001111011111011111010000011110011101011010011101111101111011011100011101111101111101000001111100011100000011010010011100110101110011001100011100011100000011010010011101111101111011010101111101111101111101000001111100011100000011010010011101111101111011010010011101111101111101000001111100011100000011010010011100110101110011001100011100011100000011010010011101111101111011010101111101111101111101000001111001110101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110100001111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110101101001111111110111110111110100000111110001110000001101001001110111110111101101000011110111110111110100000111100111010110100111011111011110110111000111011111011111010000011111000111000000110100100111001101011100110011000111000111000000110100100111011111011110110101011111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110100100111011111011111010000011111000111000000110100100111001101011100110011000111000111000000110100100111011111011110110101011111011111011111010000011110011101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110100001111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110101101001111111110111110111110100000111110001110000001101001001110111110111101101000011110111110111110100000111100111010110100111011111011110110111000111011111011111010000011111000111000000110100100111001101011100110011000111000111000000110100100111011111011110110101011111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110100100111011111011111010000011111000111000000110100100111001101011100110011000111000111000000110100100111011111011110110101011111011111011111010000011110011101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110100001111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110101101001111111110111110111110100000111110001110000001101001001110111110111101101000011110111110111110100000111100111010110100111011111011110110111000111011111011111010000011111000111000000110100100111001101011100110011000111000111000000110100100111011111011110110101011111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110100100111011111011111010000011111000111000000110100100111001101011100110011000111000111000000110100100111011111011110110101011111011111011111010000011110011101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000111110001110000001101001001110111110111101101000011110111110111110100000111110001110000001101001001110111110111101101011010011111111101111101111101000001111100011100000011010010011101111101111011010000111101111101111101000001111001110101101001110111110111101101110001110111110111110100000111110001110000001101001001110011010111001100110001110001110000001101001001110111110111101101010111110111110111110100000111110001110000001101001001110111110111101101001001110111110111110100000111110001110000001101001001110011010111001100110001110001110000001101001001110111110111101101010111110111110111110100000111100111010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????ﾃつ｡ﾃつｭ?ﾃつ｡ﾃδｸﾃつ湘つｫﾃつ､ﾃつ湘つｫﾃδ????????????????????????????????????????????ﾃつ｡ﾃつｭ?ﾃつ｡ﾃδｸﾃつ湘つｫﾃつ､ﾃつ湘つｫﾃδ??????????????????????ﾃつ｡ﾃつｭ?ﾃつ｡ﾃδｸﾃつ湘つｫﾃつ､ﾃつ湘つｫﾃδ?????????????ﾃつ｡ﾃつｭ?ﾃつ｡ﾃδｸﾃつ湘つｫﾃつ､ﾃつ湘つｫﾃδ????????????????????????????????ﾃつ｡ﾃつｭ?ﾃつ｡ﾃδｸﾃつ湘つｫﾃつ､ﾃつ湘つｫﾃδ?????????????????????
UHC0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001111100011100000011010010011101111101111011010000111101111101111101000001111100011100000011010010011101111101111011010110100111111111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110100001111011111011111010000011110011101011010011101111101111011011100011101111101111101000001111100011100000011010010011100110101110011001100011100011100000011010010011101111101111011010101111101111101111101000001111100011100000011010010011101111101111011010010011101111101111101000001111100011100000011010010011100110101110011001100011100011100000011010010011101111101111011010101111101111101111101000001111001110101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110100001111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110101101001111111110111110111110100000111110001110000001101001001110111110111101101000011110111110111110100000111100111010110100111011111011110110111000111011111011111010000011111000111000000110100100111001101011100110011000111000111000000110100100111011111011110110101011111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110100100111011111011111010000011111000111000000110100100111001101011100110011000111000111000000110100100111011111011110110101011111011111011111010000011110011101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110100001111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110101101001111111110111110111110100000111110001110000001101001001110111110111101101000011110111110111110100000111100111010110100111011111011110110111000111011111011111010000011111000111000000110100100111001101011100110011000111000111000000110100100111011111011110110101011111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110100100111011111011111010000011111000111000000110100100111001101011100110011000111000111000000110100100111011111011110110101011111011111011111010000011110011101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110100001111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110101101001111111110111110111110100000111110001110000001101001001110111110111101101000011110111110111110100000111100111010110100111011111011110110111000111011111011111010000011111000111000000110100100111001101011100110011000111000111000000110100100111011111011110110101011111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110100100111011111011111010000011111000111000000110100100111001101011100110011000111000111000000110100100111011111011110110101011111011111011111010000011110011101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000111110001110000001101001001110111110111101101000011110111110111110100000111110001110000001101001001110111110111101101011010011111111101111101111101000001111100011100000011010010011101111101111011010000111101111101111101000001111001110101101001110111110111101101110001110111110111110100000111110001110000001101001001110011010111001100110001110001110000001101001001110111110111101101010111110111110111110100000111110001110000001101001001110111110111101101001001110111110111110100000111110001110000001101001001110011010111001100110001110001110000001101001001110111110111101101010111110111110111110100000111100111010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????絶껁겇節∽푵徇ㅿ쉭?絶껁겇節∽푵灌節몌푵徇ㅶ튂徇ㅿ쉥絶껁겇節ㅿ푵徇ㅶ튂徇ㅿ쉥絶꺨뇜???????????????????????????????????????????絶껁겇節∽푵徇ㅿ쉭?絶껁겇節∽푵灌節몌푵徇ㅶ튂徇ㅿ쉥絶껁겇節ㅿ푵徇ㅶ튂徇ㅿ쉥絶꺨뇜?????????????????????絶껁겇節∽푵徇ㅿ쉭?絶껁겇節∽푵灌節몌푵徇ㅶ튂徇ㅿ쉥絶껁겇節ㅿ푵徇ㅶ튂徇ㅿ쉥絶꺨뇜????????????絶껁겇節∽푵徇ㅿ쉭?絶껁겇節∽푵灌節몌푵徇ㅶ튂徇ㅿ쉥絶껁겇節ㅿ푵徇ㅶ튂徇ㅿ쉥絶꺨뇜???????????????????????????????絶껁겇節∽푵徇ㅿ쉭?絶껁겇節∽푵灌節몌푵徇ㅶ튂徇ㅿ쉥絶껁겇節ㅿ푵徇ㅶ튂徇ㅿ쉥絶꺨뇜????????????????????