同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110011010111001100110001110111110111101101001110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000010111001101000110010001001111011111011110110100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001111101111101111011010101011101111101111101000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110011010111001100110001110111110111101101001110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000010111001101000110010001001111011111011110110100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001111101111101111011010101011101111101111101000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001011100110101110011001100011101111101111011010011100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110011010001100100010011110111110111101101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000011111011111011110110101010111011111011111010000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001011100110101110011001100011101111101111011010011100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110011010001100100010011110111110111101101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000011111011111011110110101010111011111011111010000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110011010111001100110001110111110111101101001110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000010111001101000110010001001111011111011110110100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001111101111101111011010101011101111101111101000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110011010111001100110001110111110111101101001110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000010111001101000110010001001111011111011110110100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001111101111101111011010101011101111101111101000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????ﾂ湘ｧ?????ﾂ按｣????????ﾃｪﾂ???????????????????????????????????????????????????????????ﾂ湘ｧ?????ﾂ按｣????????ﾃｪﾂ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ湘ｧ?????ﾂ按｣????????ﾃｪﾂ???????????????????????????????????????????????????????????ﾂ湘ｧ?????ﾂ按｣????????ﾃｪﾂ??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????ﾂ湘ｧ?????ﾂ按｣????????ﾃｪﾂ???????????????????????????????????????????????????????????ﾂ湘ｧ?????ﾂ按｣????????ﾃｪﾂ?????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110011010111001100110001110111110111101101001110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000010111001101000110010001001111011111011110110100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001111101111101111011010101011101111101111101000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110011010111001100110001110111110111101101001110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000010111001101000110010001001111011111011110110100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001111101111101111011010101011101111101111101000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001011100110101110011001100011101111101111011010011100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110011010001100100010011110111110111101101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000011111011111011110110101010111011111011111010000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001011100110101110011001100011101111101111011010011100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110011010001100100010011110111110111101101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000011111011111011110110101010111011111011111010000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110011010111001100110001110111110111101101001110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000010111001101000110010001001111011111011110110100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001111101111101111011010101011101111101111101000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110011010111001100110001110111110111101101001110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000010111001101000110010001001111011111011110110100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001111101111101111011010101011101111101111101000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????よｹ假ｽｧ??????よ潔?｣??????????ｽｪ?????????????????????????????????????????????????????????????よｹ假ｽｧ??????よ潔?｣??????????ｽｪ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????よｹ假ｽｧ??????よ潔?｣??????????ｽｪ?????????????????????????????????????????????????????????????よｹ假ｽｧ??????よ潔?｣??????????ｽｪ???????????????????????????????????????????????N???????????????????????????よｹ假ｽｧ??????よ潔?｣??????????ｽｪ?????????????????????????????????????????????????????????????よｹ假ｽｧ??????よ潔?｣??????????ｽｪ??????????????????????????????????????????????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110011010111001100110001110111110111101101001110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000010111001101000110010001001111011111011110110100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001111101111101111011010101011101111101111101000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110011010111001100110001110111110111101101001110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000010111001101000110010001001111011111011110110100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001111101111101111011010101011101111101111101000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001011100110101110011001100011101111101111011010011100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110011010001100100010011110111110111101101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000011111011111011110110101010111011111011111010000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001011100110101110011001100011101111101111011010011100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110011010001100100010011110111110111101101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000011111011111011110110101010111011111011111010000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110011010111001100110001110111110111101101001110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000010111001101000110010001001111011111011110110100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001111101111101111011010101011101111101111101000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110011010111001100110001110111110111101101001110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000010111001101000110010001001111011111011110110100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001111101111101111011010101011101111101111101000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????鐓?羚?鐔?????鐓???鐔????????鐓?鐔?????????????????????????????????????????????????????????????鐓?羚?鐔?????鐓???鐔????????鐓?鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?羚?鐔?????鐓???鐔????????鐓?鐔?????????????????????????????????????????????????????????????鐓?羚?鐔?????鐓???鐔????????鐓?鐔????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????鐓?羚?鐔?????鐓???鐔????????鐓?鐔?????????????????????????????????????????????????????????????鐓?羚?鐔?????鐓???鐔????????鐓?鐔???????????????????????????????????????????????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110011010111001100110001110111110111101101001110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000010111001101000110010001001111011111011110110100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001111101111101111011010101011101111101111101000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110011010111001100110001110111110111101101001110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000010111001101000110010001001111011111011110110100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001111101111101111011010101011101111101111101000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001011100110101110011001100011101111101111011010011100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110011010001100100010011110111110111101101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000011111011111011110110101010111011111011111010000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001011100110101110011001100011101111101111011010011100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110011010001100100010011110111110111101101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000011111011111011110110101010111011111011111010000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110011010111001100110001110111110111101101001110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000010111001101000110010001001111011111011110110100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001111101111101111011010101011101111101111101000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110011010111001100110001110111110111101101001110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000010111001101000110010001001111011111011110110100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001111101111101111011010101011101111101111101000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????ﾂ湘ｧ?????ﾂ按｣????????ﾃｪﾂ???????????????????????????????????????????????????????????ﾂ湘ｧ?????ﾂ按｣????????ﾃｪﾂ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ湘ｧ?????ﾂ按｣????????ﾃｪﾂ???????????????????????????????????????????????????????????ﾂ湘ｧ?????ﾂ按｣????????ﾃｪﾂ??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????ﾂ湘ｧ?????ﾂ按｣????????ﾃｪﾂ???????????????????????????????????????????????????????????ﾂ湘ｧ?????ﾂ按｣????????ﾃｪﾂ?????????????????????????????????????????????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110011010111001100110001110111110111101101001110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000010111001101000110010001001111011111011110110100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001111101111101111011010101011101111101111101000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110011010111001100110001110111110111101101001110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000010111001101000110010001001111011111011110110100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001111101111101111011010101011101111101111101000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001011100110101110011001100011101111101111011010011100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110011010001100100010011110111110111101101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000011111011111011110110101010111011111011111010000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001011100110101110011001100011101111101111011010011100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110011010001100100010011110111110111101101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000011111011111011110110101010111011111011111010000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110011010111001100110001110111110111101101001110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000010111001101000110010001001111011111011110110100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001111101111101111011010101011101111101111101000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110011010111001100110001110111110111101101001110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000010111001101000110010001001111011111011110110100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001111101111101111011010101011101111101111101000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????絶귝튂節?????絶귝뙃節????????絶껓쉠絶괒??????????????????????????????????????????????????????????絶귝튂節?????絶귝뙃節????????絶껓쉠絶괒???????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귝튂節?????絶귝뙃節????????絶껓쉠絶괒??????????????????????????????????????????????????????????絶귝튂節?????絶귝뙃節????????絶껓쉠絶괒?????????????????????????????????????????????N??????????????????????????絶귝튂節?????絶귝뙃節????????絶껓쉠絶괒??????????????????????????????????????????????????????????絶귝튂節?????絶귝뙃節????????絶껓쉠絶괒????????????????????????????????????????????????