ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010111111100101101100000011111111101111101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010111111100101101100000011111111101111101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111010011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101011111110010110110000001111111110111110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111010011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101011111110010110110000001111111110111110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011110110101111111001011011000000111111111011111011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011110110101111111001011011000000111111111011111011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010111111100101101100000011111111101111101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010111111100101101100000011111111101111101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011110110101111111001011011000000111111111011111011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011110110101111111001011011000000111111111011111011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010111111100101101100000011111111101111101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010111111100101101100000011111111101111101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????????????????????ï½???ï½¡ï½¯å°?ï¾??????????????ï½???ï½¡ï½¯å°?ï¾?????????????????????????????????????ï½???ï½¡ï½¯å°?ï¾??????????????ï½???ï½¡ï½¯å°?ï¾???????????????????????????????????????????????????????ï½???ï½¡ï½¯å°?ï¾??????????????ï½???ï½¡ï½¯å°?ï¾?????????????????????????????????????ï½???ï½¡ï½¯å°?ï¾??????????????ï½???ï½¡ï½¯å°?ï¾????????????????????????????????????N??????????????????????????ï½???ï½¡ï½¯å°?ï¾??????????????ï½???ï½¡ï½¯å°?ï¾?????????????????????????????????????ï½???ï½¡ï½¯å°?ï¾??????????????ï½???ï½¡ï½¯å°?ï¾????????????????????????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010111111100101101100000011111111101111101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010111111100101101100000011111111101111101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111010011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101011111110010110110000001111111110111110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111010011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101011111110010110110000001111111110111110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011110110101111111001011011000000111111111011111011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011110110101111111001011011000000111111111011111011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010111111100101101100000011111111101111101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010111111100101101100000011111111101111101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011110110101111111001011011000000111111111011111011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011110110101111111001011011000000111111111011111011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010111111100101101100000011111111101111101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010111111100101101100000011111111101111101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????｡?ｯ蟆?????????????????????｡?ｯ蟆????????????????????????????????????????????｡?ｯ蟆?????????????????????｡?ｯ蟆??????????????????????????????????????????????????????????????｡?ｯ蟆?????????????????????｡?ｯ蟆????????????????????????????????????????????｡?ｯ蟆?????????????????????｡?ｯ蟆??????????????????????????????????????N???????????????????????????????｡?ｯ蟆?????????????????????｡?ｯ蟆????????????????????????????????????????????｡?ｯ蟆?????????????????????｡?ｯ蟆??????????????????????????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010111111100101101100000011111111101111101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010111111100101101100000011111111101111101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111010011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101011111110010110110000001111111110111110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111010011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101011111110010110110000001111111110111110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011110110101111111001011011000000111111111011111011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011110110101111111001011011000000111111111011111011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010111111100101101100000011111111101111101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010111111100101101100000011111111101111101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011110110101111111001011011000000111111111011111011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011110110101111111001011011000000111111111011111011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010111111100101101100000011111111101111101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010111111100101101100000011111111101111101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????????????????????鐔???鐔￥蒐絨?鐓??????????????鐔???鐔￥蒐絨?鐓?????????????????????????????????????鐔???鐔￥蒐絨?鐓??????????????鐔???鐔￥蒐絨?鐓???????????????????????????????????????????????????????鐔???鐔￥蒐絨?鐓??????????????鐔???鐔￥蒐絨?鐓?????????????????????????????????????鐔???鐔￥蒐絨?鐓??????????????鐔???鐔￥蒐絨?鐓????????????????????????????????????N??????????????????????????鐔???鐔￥蒐絨?鐓??????????????鐔???鐔￥蒐絨?鐓?????????????????????????????????????鐔???鐔￥蒐絨?鐓??????????????鐔???鐔￥蒐絨?鐓????????????????????????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010111111100101101100000011111111101111101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010111111100101101100000011111111101111101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111010011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101011111110010110110000001111111110111110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111010011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101011111110010110110000001111111110111110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011110110101111111001011011000000111111111011111011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011110110101111111001011011000000111111111011111011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010111111100101101100000011111111101111101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010111111100101101100000011111111101111101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011110110101111111001011011000000111111111011111011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011110110101111111001011011000000111111111011111011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010111111100101101100000011111111101111101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010111111100101101100000011111111101111101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????????????????????????｡ｯ?????????????????????｡ｯ????????????????????????????????????????????｡ｯ?????????????????????｡ｯ??????????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ?????????????????????｡ｯ????????????????????????????????????????????｡ｯ?????????????????????｡ｯ???????????????????????????????????????N??????????????????????????????｡ｯ?????????????????????｡ｯ????????????????????????????????????????????｡ｯ?????????????????????｡ｯ???????????????????????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010111111100101101100000011111111101111101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010111111100101101100000011111111101111101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111010011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101011111110010110110000001111111110111110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111010011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101011111110010110110000001111111110111110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011110110101111111001011011000000111111111011111011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011110110101111111001011011000000111111111011111011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010111111100101101100000011111111101111101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010111111100101101100000011111111101111101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011110110101111111001011011000000111111111011111011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011110110101111111001011011000000111111111011111011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010111111100101101100000011111111101111101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010111111100101101100000011111111101111101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????????????????????節???節∽쉴弱?絶??????????????節???節∽쉴弱?絶?????????????????????????????????????節???節∽쉴弱?絶??????????????節???節∽쉴弱?絶???????????????????????????????????????????????????????節???節∽쉴弱?絶??????????????節???節∽쉴弱?絶?????????????????????????????????????節???節∽쉴弱?絶??????????????節???節∽쉴弱?絶????????????????????????????????????N??????????????????????????節???節∽쉴弱?絶??????????????節???節∽쉴弱?絶?????????????????????????????????????節???節∽쉴弱?絶??????????????節???節∽쉴弱?絶????????????????????????????????