同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101010111110011010010111101001011110001110000011100100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010000000100110011110101110100011101101101110011110001111101110010011111111101011101000111010101111100110100101111010010111100011100010001001101111100010100010001011010111100010100101101010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110101011111001101001011110100101111000111000001110010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101000000010011001111010111010001110110110111001111000111110111001001111111110101110100011101010111110011010010111101001011110001110001000100110111110001010001000101101011110001010010110101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111010101111100110100101111010010111100011100000111001001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010100000001001100111101011101000111011011011100111100011111011100100111111111010111010001110101011111001101001011110100101111000111000100010011011111000101000100010110101111000101001011010101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101010111110011010010111101001011110001110000011100100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010000000100110011110101110100011101101101110011110001111101110010011111111101011101000111010101111100110100101111010010111100011100010001001101111100010100010001011010111100010100101101010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111010101111100110100101111010010111100011100000111001001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010100000001001100111101011101000111011011011100111100011111011100100111111111010111010001110101011111001101001011110100101111000111000100010011011111000101000100010110101111000101001011010101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101010111110011010010111101001011110001110000011100100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010000000100110011110101110100011101101101110011110001111101110010011111111101011101000111010101111100110100101111010010111100011100010001001101111100010100010001011010111100010100101101010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101010111110011010010111101001011110001110000011100100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010000000100110011110101110100011101101101110011110001111101110010011111111101011101000111010101111100110100101111010010111100011100010001001101111100010100010001011010111100010100101101010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110101011111001101001011110100101111000111000001110010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101000000010011001111010111010001110110110111001111000111110111001001111111110101110100011101010111110011010010111101001011110001110001000100110111110001010001000101101011110001010010110101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????룫日ビ????????????’룶珹?룫日㈛∵▩??????????룫日ビ????????????’룶珹?룫日㈛∵▩????????????????????????????????????????????????????????????????룫日ビ????????????’룶珹?룫日㈛∵▩??????????룫日ビ????????????’룶珹?룫日㈛∵▩?????????????????????????????????룫日ビ????????????’룶珹?룫日㈛∵▩??????????룫日ビ????????????’룶珹?룫日㈛∵▩????????????????????N??????????????????????????룫日ビ????????????’룶珹?룫日㈛∵▩??????????룫日ビ????????????’룶珹?룫日㈛∵▩?????????????????????????????????????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101010111110011010010111101001011110001110000011100100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010000000100110011110101110100011101101101110011110001111101110010011111111101011101000111010101111100110100101111010010111100011100010001001101111100010100010001011010111100010100101101010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110101011111001101001011110100101111000111000001110010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101000000010011001111010111010001110110110111001111000111110111001001111111110101110100011101010111110011010010111101001011110001110001000100110111110001010001000101101011110001010010110101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111010101111100110100101111010010111100011100000111001001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010100000001001100111101011101000111011011011100111100011111011100100111111111010111010001110101011111001101001011110100101111000111000100010011011111000101000100010110101111000101001011010101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101010111110011010010111101001011110001110000011100100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010000000100110011110101110100011101101101110011110001111101110010011111111101011101000111010101111100110100101111010010111100011100010001001101111100010100010001011010111100010100101101010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111010101111100110100101111010010111100011100000111001001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010100000001001100111101011101000111011011011100111100011111011100100111111111010111010001110101011111001101001011110100101111000111000100010011011111000101000100010110101111000101001011010101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101010111110011010010111101001011110001110000011100100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010000000100110011110101110100011101101101110011110001111101110010011111111101011101000111010101111100110100101111010010111100011100010001001101111100010100010001011010111100010100101101010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101010111110011010010111101001011110001110000011100100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010000000100110011110101110100011101101101110011110001111101110010011111111101011101000111010101111100110100101111010010111100011100010001001101111100010100010001011010111100010100101101010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110101011111001101001011110100101111000111000001110010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101000000010011001111010111010001110110110111001111000111110111001001111111110101110100011101010111110011010010111101001011110001110001000100110111110001010001000101101011110001010010110101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????ｫ譌･繝????????????窶呱｣ｶ迴ｹ??ｫ譌･繹帚扱笆ｩ???????????ｫ譌･繝????????????窶呱｣ｶ迴ｹ??ｫ譌･繹帚扱笆ｩ?????????????????????????????????????????????????????????????????ｫ譌･繝????????????窶呱｣ｶ迴ｹ??ｫ譌･繹帚扱笆ｩ???????????ｫ譌･繝????????????窶呱｣ｶ迴ｹ??ｫ譌･繹帚扱笆ｩ??????????????????????????????????ｫ譌･繝????????????窶呱｣ｶ迴ｹ??ｫ譌･繹帚扱笆ｩ???????????ｫ譌･繝????????????窶呱｣ｶ迴ｹ??ｫ譌･繹帚扱笆ｩ????????????????????N???????????????????????????ｫ譌･繝????????????窶呱｣ｶ迴ｹ??ｫ譌･繹帚扱笆ｩ???????????ｫ譌･繝????????????窶呱｣ｶ迴ｹ??ｫ譌･繹帚扱笆ｩ?????????????????????????????????????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101010111110011010010111101001011110001110000011100100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010000000100110011110101110100011101101101110011110001111101110010011111111101011101000111010101111100110100101111010010111100011100010001001101111100010100010001011010111100010100101101010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110101011111001101001011110100101111000111000001110010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101000000010011001111010111010001110110110111001111000111110111001001111111110101110100011101010111110011010010111101001011110001110001000100110111110001010001000101101011110001010010110101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111010101111100110100101111010010111100011100000111001001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010100000001001100111101011101000111011011011100111100011111011100100111111111010111010001110101011111001101001011110100101111000111000100010011011111000101000100010110101111000101001011010101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101010111110011010010111101001011110001110000011100100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010000000100110011110101110100011101101101110011110001111101110010011111111101011101000111010101111100110100101111010010111100011100010001001101111100010100010001011010111100010100101101010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111010101111100110100101111010010111100011100000111001001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010100000001001100111101011101000111011011011100111100011111011100100111111111010111010001110101011111001101001011110100101111000111000100010011011111000101000100010110101111000101001011010101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101010111110011010010111101001011110001110000011100100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010000000100110011110101110100011101101101110011110001111101110010011111111101011101000111010101111100110100101111010010111100011100010001001101111100010100010001011010111100010100101101010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101010111110011010010111101001011110001110000011100100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010000000100110011110101110100011101101101110011110001111101110010011111111101011101000111010101111100110100101111010010111100011100010001001101111100010100010001011010111100010100101101010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110101011111001101001011110100101111000111000001110010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101000000010011001111010111010001110110110111001111000111110111001001111111110101110100011101010111110011010010111101001011110001110001000100110111110001010001000101101011110001010010110101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????襭??ャ????????????????襭句?襭??ャ???汲???????????襭??ャ????????????????襭句?襭??ャ???汲?????????????????????????????????????????????????????????????????襭??ャ????????????????襭句?襭??ャ???汲???????????襭??ャ????????????????襭句?襭??ャ???汲??????????????????????????????????襭??ャ????????????????襭句?襭??ャ???汲???????????襭??ャ????????????????襭句?襭??ャ???汲?????????????????????N??????????????????????????襭??ャ????????????????襭句?襭??ャ???汲???????????襭??ャ????????????????襭句?襭??ャ???汲??????????????????????????????????????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101010111110011010010111101001011110001110000011100100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010000000100110011110101110100011101101101110011110001111101110010011111111101011101000111010101111100110100101111010010111100011100010001001101111100010100010001011010111100010100101101010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110101011111001101001011110100101111000111000001110010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101000000010011001111010111010001110110110111001111000111110111001001111111110101110100011101010111110011010010111101001011110001110001000100110111110001010001000101101011110001010010110101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111010101111100110100101111010010111100011100000111001001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010100000001001100111101011101000111011011011100111100011111011100100111111111010111010001110101011111001101001011110100101111000111000100010011011111000101000100010110101111000101001011010101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101010111110011010010111101001011110001110000011100100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010000000100110011110101110100011101101101110011110001111101110010011111111101011101000111010101111100110100101111010010111100011100010001001101111100010100010001011010111100010100101101010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111010101111100110100101111010010111100011100000111001001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010100000001001100111101011101000111011011011100111100011111011100100111111111010111010001110101011111001101001011110100101111000111000100010011011111000101000100010110101111000101001011010101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101010111110011010010111101001011110001110000011100100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010000000100110011110101110100011101101101110011110001111101110010011111111101011101000111010101111100110100101111010010111100011100010001001101111100010100010001011010111100010100101101010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101010111110011010010111101001011110001110000011100100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010000000100110011110101110100011101101101110011110001111101110010011111111101011101000111010101111100110100101111010010111100011100010001001101111100010100010001011010111100010100101101010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110101011111001101001011110100101111000111000001110010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101000000010011001111010111010001110110110111001111000111110111001001111111110101110100011101010111110011010010111101001011110001110001000100110111110001010001000101101011110001010010110101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????룫日ビ????????????’룶珹?룫日㈛∵▩??????????룫日ビ????????????’룶珹?룫日㈛∵▩????????????????????????????????????????????????????????????????룫日ビ????????????’룶珹?룫日㈛∵▩??????????룫日ビ????????????’룶珹?룫日㈛∵▩?????????????????????????????????룫日ビ????????????’룶珹?룫日㈛∵▩??????????룫日ビ????????????’룶珹?룫日㈛∵▩????????????????????N??????????????????????????룫日ビ????????????’룶珹?룫日㈛∵▩??????????룫日ビ????????????’룶珹?룫日㈛∵▩?????????????????????????????????????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101010111110011010010111101001011110001110000011100100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010000000100110011110101110100011101101101110011110001111101110010011111111101011101000111010101111100110100101111010010111100011100010001001101111100010100010001011010111100010100101101010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110101011111001101001011110100101111000111000001110010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101000000010011001111010111010001110110110111001111000111110111001001111111110101110100011101010111110011010010111101001011110001110001000100110111110001010001000101101011110001010010110101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111010101111100110100101111010010111100011100000111001001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010100000001001100111101011101000111011011011100111100011111011100100111111111010111010001110101011111001101001011110100101111000111000100010011011111000101000100010110101111000101001011010101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101010111110011010010111101001011110001110000011100100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010000000100110011110101110100011101101101110011110001111101110010011111111101011101000111010101111100110100101111010010111100011100010001001101111100010100010001011010111100010100101101010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111010101111100110100101111010010111100011100000111001001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010100000001001100111101011101000111011011011100111100011111011100100111111111010111010001110101011111001101001011110100101111000111000100010011011111000101000100010110101111000101001011010101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101010111110011010010111101001011110001110000011100100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010000000100110011110101110100011101101101110011110001111101110010011111111101011101000111010101111100110100101111010010111100011100010001001101111100010100010001011010111100010100101101010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101010111110011010010111101001011110001110000011100100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010000000100110011110101110100011101101101110011110001111101110010011111111101011101000111010101111100110100101111010010111100011100010001001101111100010100010001011010111100010100101101010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110101011111001101001011110100101111000111000001110010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101000000010011001111010111010001110110110111001111000111110111001001111111110101110100011101010111110011010010111101001011110001110001000100110111110001010001000101101011110001010010110101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????猷ユ뿥恂믾???????????巽숇６悅뫙猷ユ뿥殉쎻댌受⅝?????????猷ユ뿥恂믾???????????巽숇６悅뫙猷ユ뿥殉쎻댌受⅝???????????????????????????????????????????????????????????????猷ユ뿥恂믾???????????巽숇６悅뫙猷ユ뿥殉쎻댌受⅝?????????猷ユ뿥恂믾???????????巽숇６悅뫙猷ユ뿥殉쎻댌受⅝????????????????????????????????猷ユ뿥恂믾???????????巽숇６悅뫙猷ユ뿥殉쎻댌受⅝?????????猷ユ뿥恂믾???????????巽숇６悅뫙猷ユ뿥殉쎻댌受⅝???????????????????N??????????????????????????猷ユ뿥恂믾???????????巽숇６悅뫙猷ユ뿥殉쎻댌受⅝?????????猷ユ뿥恂믾???????????巽숇６悅뫙猷ユ뿥殉쎻댌受⅝????????????????????????????????????????