同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100111101101100011101011001111110000101101100011111100111111111010011110110110001110101100111111000010110110101100001110101011001000101101111110100011000001001111110011111100111111111010011110110110001110101100111111000010110110001111110011111111101001111011011000111010110011111100001011011010110000111010101100100010110111111010001100000100111111001111110011111100111111001111111110100111101101100011101011001111110000101101100011111100111111111010011110110110001110101100111111000010110110101100001110101011001000101101111110100011000001001111110011111100111111111010011110110110001110101100111111000010110110001111110011111111101001111011011000111010110011111100001011011010110000111010101100100010110111111010001100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011110110110001110101100111111000010110110001111110011111111101001111011011000111010110011111100001011011010110000111010101100100010110111111010001100000100111111001111110011111111101001111011011000111010110011111100001011011000111111001111111110100111101101100011101011001111110000101101101011000011101010110010001011011111101000110000010011111100111111001111110011111100111111111010011110110110001110101100111111000010110110001111110011111111101001111011011000111010110011111100001011011010110000111010101100100010110111111010001100000100111111001111110011111111101001111011011000111010110011111100001011011000111111001111111110100111101101100011101011001111110000101101101011000011101010110010001011011111101000110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100111101101100011101011001111110000101101100011111100111111111010011110110110001110101100111111000010110110101100001110101011001000101101111110100011000001001111110011111100111111111010011110110110001110101100111111000010110110001111110011111111101001111011011000111010110011111100001011011010110000111010101100100010110111111010001100000100111111001111110011111100111111001111111110100111101101100011101011001111110000101101100011111100111111111010011110110110001110101100111111000010110110101100001110101011001000101101111110100011000001001111110011111100111111111010011110110110001110101100111111000010110110001111110011111111101001111011011000111010110011111100001011011010110000111010101100100010110111111010001100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001111011011000111010110011111100001011011000111111001111111110100111101101100011101011001111110000101101101011000011101010110010001011011111101000110000010011111100111111001111111110100111101101100011101011001111110000101101100011111100111111111010011110110110001110101100111111000010110110101100001110101011001000101101111110100011000001001111110011111100111111001111110011111111101001111011011000111010110011111100001011011000111111001111111110100111101101100011101011001111110000101101101011000011101010110010001011011111101000110000010011111100111111001111111110100111101101100011101011001111110000101101100011111100111111111010011110110110001110101100111111000010110110101100001110101011001000101101111110100011000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100111101101100011101011001111110000101101100011111100111111111010011110110110001110101100111111000010110110101100001110101011001000101101111110100011000001001111110011111100111111111010011110110110001110101100111111000010110110001111110011111111101001111011011000111010110011111100001011011010110000111010101100100010110111111010001100000100111111001111110011111100111111001111111110100111101101100011101011001111110000101101100011111100111111111010011110110110001110101100111111000010110110101100001110101011001000101101111110100011000001001111110011111100111111111010011110110110001110101100111111000010110110001111110011111111101001111011011000111010110011111100001011011010110000111010101100100010110111111010001100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????é펳ð¶??é펳ð¶°êÈ·èÁ???é펳ð¶??é펳ð¶°êÈ·èÁ?????é펳ð¶??é펳ð¶°êÈ·èÁ???é펳ð¶??é펳ð¶°êÈ·èÁ??????????é펳ð¶??é펳ð¶°êÈ·èÁ???é펳ð¶??é펳ð¶°êÈ·èÁ?????é펳ð¶??é펳ð¶°êÈ·èÁ???é펳ð¶??é펳ð¶°êÈ·èÁ??????????????????????????????é펳ð¶??é펳ð¶°êÈ·èÁ???é펳ð¶??é펳ð¶°êÈ·èÁ?????é펳ð¶??é펳ð¶°êÈ·èÁ???é펳ð¶??é펳ð¶°êÈ·èÁ??????????????????????????????é펳ð¶??é펳ð¶°êÈ·èÁ???é펳ð¶??é펳ð¶°êÈ·èÁ?????é펳ð¶??é펳ð¶°êÈ·èÁ???é펳ð¶??é펳ð¶°êÈ·èÁ??????????é펳ð¶??é펳ð¶°êÈ·èÁ???é펳ð¶??é펳ð¶°êÈ·èÁ?????é펳ð¶??é펳ð¶°êÈ·èÁ???é펳ð¶??é펳ð¶°êÈ·èÁ???????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100111101101100011101011001111110000101101100011111100111111111010011110110110001110101100111111000010110110101100001110101011001000101101111110100011000001001111110011111100111111111010011110110110001110101100111111000010110110001111110011111111101001111011011000111010110011111100001011011010110000111010101100100010110111111010001100000100111111001111110011111100111111001111111110100111101101100011101011001111110000101101100011111100111111111010011110110110001110101100111111000010110110101100001110101011001000101101111110100011000001001111110011111100111111111010011110110110001110101100111111000010110110001111110011111111101001111011011000111010110011111100001011011010110000111010101100100010110111111010001100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011110110110001110101100111111000010110110001111110011111111101001111011011000111010110011111100001011011010110000111010101100100010110111111010001100000100111111001111110011111111101001111011011000111010110011111100001011011000111111001111111110100111101101100011101011001111110000101101101011000011101010110010001011011111101000110000010011111100111111001111110011111100111111111010011110110110001110101100111111000010110110001111110011111111101001111011011000111010110011111100001011011010110000111010101100100010110111111010001100000100111111001111110011111111101001111011011000111010110011111100001011011000111111001111111110100111101101100011101011001111110000101101101011000011101010110010001011011111101000110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100111101101100011101011001111110000101101100011111100111111111010011110110110001110101100111111000010110110101100001110101011001000101101111110100011000001001111110011111100111111111010011110110110001110101100111111000010110110001111110011111111101001111011011000111010110011111100001011011010110000111010101100100010110111111010001100000100111111001111110011111100111111001111111110100111101101100011101011001111110000101101100011111100111111111010011110110110001110101100111111000010110110101100001110101011001000101101111110100011000001001111110011111100111111111010011110110110001110101100111111000010110110001111110011111111101001111011011000111010110011111100001011011010110000111010101100100010110111111010001100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001111011011000111010110011111100001011011000111111001111111110100111101101100011101011001111110000101101101011000011101010110010001011011111101000110000010011111100111111001111111110100111101101100011101011001111110000101101100011111100111111111010011110110110001110101100111111000010110110101100001110101011001000101101111110100011000001001111110011111100111111001111110011111111101001111011011000111010110011111100001011011000111111001111111110100111101101100011101011001111110000101101101011000011101010110010001011011111101000110000010011111100111111001111111110100111101101100011101011001111110000101101100011111100111111111010011110110110001110101100111111000010110110101100001110101011001000101101111110100011000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100111101101100011101011001111110000101101100011111100111111111010011110110110001110101100111111000010110110101100001110101011001000101101111110100011000001001111110011111100111111111010011110110110001110101100111111000010110110001111110011111111101001111011011000111010110011111100001011011010110000111010101100100010110111111010001100000100111111001111110011111100111111001111111110100111101101100011101011001111110000101101100011111100111111111010011110110110001110101100111111000010110110101100001110101011001000101101111110100011000001001111110011111100111111111010011110110110001110101100111111000010110110001111110011111111101001111011011000111010110011111100001011011010110000111010101100100010110111111010001100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????鳫宍??鳫宍ｰ?ｷ霖???鳫宍??鳫宍ｰ?ｷ霖?????鳫宍??鳫宍ｰ?ｷ霖???鳫宍??鳫宍ｰ?ｷ霖??????????鳫宍??鳫宍ｰ?ｷ霖???鳫宍??鳫宍ｰ?ｷ霖?????鳫宍??鳫宍ｰ?ｷ霖???鳫宍??鳫宍ｰ?ｷ霖??????????????????????????????鳫宍??鳫宍ｰ?ｷ霖???鳫宍??鳫宍ｰ?ｷ霖?????鳫宍??鳫宍ｰ?ｷ霖???鳫宍??鳫宍ｰ?ｷ霖??????????????????????????????鳫宍??鳫宍ｰ?ｷ霖???鳫宍??鳫宍ｰ?ｷ霖?????鳫宍??鳫宍ｰ?ｷ霖???鳫宍??鳫宍ｰ?ｷ霖??????????鳫宍??鳫宍ｰ?ｷ霖???鳫宍??鳫宍ｰ?ｷ霖?????鳫宍??鳫宍ｰ?ｷ霖???鳫宍??鳫宍ｰ?ｷ霖???????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100111101101100011101011001111110000101101100011111100111111111010011110110110001110101100111111000010110110101100001110101011001000101101111110100011000001001111110011111100111111111010011110110110001110101100111111000010110110001111110011111111101001111011011000111010110011111100001011011010110000111010101100100010110111111010001100000100111111001111110011111100111111001111111110100111101101100011101011001111110000101101100011111100111111111010011110110110001110101100111111000010110110101100001110101011001000101101111110100011000001001111110011111100111111111010011110110110001110101100111111000010110110001111110011111111101001111011011000111010110011111100001011011010110000111010101100100010110111111010001100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011110110110001110101100111111000010110110001111110011111111101001111011011000111010110011111100001011011010110000111010101100100010110111111010001100000100111111001111110011111111101001111011011000111010110011111100001011011000111111001111111110100111101101100011101011001111110000101101101011000011101010110010001011011111101000110000010011111100111111001111110011111100111111111010011110110110001110101100111111000010110110001111110011111111101001111011011000111010110011111100001011011010110000111010101100100010110111111010001100000100111111001111110011111111101001111011011000111010110011111100001011011000111111001111111110100111101101100011101011001111110000101101101011000011101010110010001011011111101000110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100111101101100011101011001111110000101101100011111100111111111010011110110110001110101100111111000010110110101100001110101011001000101101111110100011000001001111110011111100111111111010011110110110001110101100111111000010110110001111110011111111101001111011011000111010110011111100001011011010110000111010101100100010110111111010001100000100111111001111110011111100111111001111111110100111101101100011101011001111110000101101100011111100111111111010011110110110001110101100111111000010110110101100001110101011001000101101111110100011000001001111110011111100111111111010011110110110001110101100111111000010110110001111110011111111101001111011011000111010110011111100001011011010110000111010101100100010110111111010001100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001111011011000111010110011111100001011011000111111001111111110100111101101100011101011001111110000101101101011000011101010110010001011011111101000110000010011111100111111001111111110100111101101100011101011001111110000101101100011111100111111111010011110110110001110101100111111000010110110101100001110101011001000101101111110100011000001001111110011111100111111001111110011111111101001111011011000111010110011111100001011011000111111001111111110100111101101100011101011001111110000101101101011000011101010110010001011011111101000110000010011111100111111001111111110100111101101100011101011001111110000101101100011111100111111111010011110110110001110101100111111000010110110101100001110101011001000101101111110100011000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100111101101100011101011001111110000101101100011111100111111111010011110110110001110101100111111000010110110101100001110101011001000101101111110100011000001001111110011111100111111111010011110110110001110101100111111000010110110001111110011111111101001111011011000111010110011111100001011011010110000111010101100100010110111111010001100000100111111001111110011111100111111001111111110100111101101100011101011001111110000101101100011111100111111111010011110110110001110101100111111000010110110101100001110101011001000101101111110100011000001001111110011111100111111111010011110110110001110101100111111000010110110001111110011111111101001111011011000111010110011111100001011011010110000111010101100100010110111111010001100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????蜊ｳ雍??蜊ｳ雍郁鳩菫???蜊ｳ雍??蜊ｳ雍郁鳩菫?????蜊ｳ雍??蜊ｳ雍郁鳩菫???蜊ｳ雍??蜊ｳ雍郁鳩菫??????????蜊ｳ雍??蜊ｳ雍郁鳩菫???蜊ｳ雍??蜊ｳ雍郁鳩菫?????蜊ｳ雍??蜊ｳ雍郁鳩菫???蜊ｳ雍??蜊ｳ雍郁鳩菫??????????????????????????????蜊ｳ雍??蜊ｳ雍郁鳩菫???蜊ｳ雍??蜊ｳ雍郁鳩菫?????蜊ｳ雍??蜊ｳ雍郁鳩菫???蜊ｳ雍??蜊ｳ雍郁鳩菫??????????????????????????????蜊ｳ雍??蜊ｳ雍郁鳩菫???蜊ｳ雍??蜊ｳ雍郁鳩菫?????蜊ｳ雍??蜊ｳ雍郁鳩菫???蜊ｳ雍??蜊ｳ雍郁鳩菫??????????蜊ｳ雍??蜊ｳ雍郁鳩菫???蜊ｳ雍??蜊ｳ雍郁鳩菫?????蜊ｳ雍??蜊ｳ雍郁鳩菫???蜊ｳ雍??蜊ｳ雍郁鳩菫???????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100111101101100011101011001111110000101101100011111100111111111010011110110110001110101100111111000010110110101100001110101011001000101101111110100011000001001111110011111100111111111010011110110110001110101100111111000010110110001111110011111111101001111011011000111010110011111100001011011010110000111010101100100010110111111010001100000100111111001111110011111100111111001111111110100111101101100011101011001111110000101101100011111100111111111010011110110110001110101100111111000010110110101100001110101011001000101101111110100011000001001111110011111100111111111010011110110110001110101100111111000010110110001111110011111111101001111011011000111010110011111100001011011010110000111010101100100010110111111010001100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011110110110001110101100111111000010110110001111110011111111101001111011011000111010110011111100001011011010110000111010101100100010110111111010001100000100111111001111110011111111101001111011011000111010110011111100001011011000111111001111111110100111101101100011101011001111110000101101101011000011101010110010001011011111101000110000010011111100111111001111110011111100111111111010011110110110001110101100111111000010110110001111110011111111101001111011011000111010110011111100001011011010110000111010101100100010110111111010001100000100111111001111110011111111101001111011011000111010110011111100001011011000111111001111111110100111101101100011101011001111110000101101101011000011101010110010001011011111101000110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100111101101100011101011001111110000101101100011111100111111111010011110110110001110101100111111000010110110101100001110101011001000101101111110100011000001001111110011111100111111111010011110110110001110101100111111000010110110001111110011111111101001111011011000111010110011111100001011011010110000111010101100100010110111111010001100000100111111001111110011111100111111001111111110100111101101100011101011001111110000101101100011111100111111111010011110110110001110101100111111000010110110101100001110101011001000101101111110100011000001001111110011111100111111111010011110110110001110101100111111000010110110001111110011111111101001111011011000111010110011111100001011011010110000111010101100100010110111111010001100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001111011011000111010110011111100001011011000111111001111111110100111101101100011101011001111110000101101101011000011101010110010001011011111101000110000010011111100111111001111111110100111101101100011101011001111110000101101100011111100111111111010011110110110001110101100111111000010110110101100001110101011001000101101111110100011000001001111110011111100111111001111110011111111101001111011011000111010110011111100001011011000111111001111111110100111101101100011101011001111110000101101101011000011101010110010001011011111101000110000010011111100111111001111111110100111101101100011101011001111110000101101100011111100111111111010011110110110001110101100111111000010110110101100001110101011001000101101111110100011000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100111101101100011101011001111110000101101100011111100111111111010011110110110001110101100111111000010110110101100001110101011001000101101111110100011000001001111110011111100111111111010011110110110001110101100111111000010110110001111110011111111101001111011011000111010110011111100001011011010110000111010101100100010110111111010001100000100111111001111110011111100111111001111111110100111101101100011101011001111110000101101100011111100111111111010011110110110001110101100111111000010110110101100001110101011001000101101111110100011000001001111110011111100111111111010011110110110001110101100111111000010110110001111110011111111101001111011011000111010110011111100001011011010110000111010101100100010110111111010001100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????펳????펳??ȷ??????펳????펳??ȷ????????펳????펳??ȷ??????펳????펳??ȷ?????????????펳????펳??ȷ??????펳????펳??ȷ????????펳????펳??ȷ??????펳????펳??ȷ?????????????????????????????????펳????펳??ȷ??????펳????펳??ȷ????????펳????펳??ȷ??????펳????펳??ȷ?????????????????????????????????펳????펳??ȷ??????펳????펳??ȷ????????펳????펳??ȷ??????펳????펳??ȷ?????????????펳????펳??ȷ??????펳????펳??ȷ????????펳????펳??ȷ??????펳????펳??ȷ?????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100111101101100011101011001111110000101101100011111100111111111010011110110110001110101100111111000010110110101100001110101011001000101101111110100011000001001111110011111100111111111010011110110110001110101100111111000010110110001111110011111111101001111011011000111010110011111100001011011010110000111010101100100010110111111010001100000100111111001111110011111100111111001111111110100111101101100011101011001111110000101101100011111100111111111010011110110110001110101100111111000010110110101100001110101011001000101101111110100011000001001111110011111100111111111010011110110110001110101100111111000010110110001111110011111111101001111011011000111010110011111100001011011010110000111010101100100010110111111010001100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011110110110001110101100111111000010110110001111110011111111101001111011011000111010110011111100001011011010110000111010101100100010110111111010001100000100111111001111110011111111101001111011011000111010110011111100001011011000111111001111111110100111101101100011101011001111110000101101101011000011101010110010001011011111101000110000010011111100111111001111110011111100111111111010011110110110001110101100111111000010110110001111110011111111101001111011011000111010110011111100001011011010110000111010101100100010110111111010001100000100111111001111110011111111101001111011011000111010110011111100001011011000111111001111111110100111101101100011101011001111110000101101101011000011101010110010001011011111101000110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100111101101100011101011001111110000101101100011111100111111111010011110110110001110101100111111000010110110101100001110101011001000101101111110100011000001001111110011111100111111111010011110110110001110101100111111000010110110001111110011111111101001111011011000111010110011111100001011011010110000111010101100100010110111111010001100000100111111001111110011111100111111001111111110100111101101100011101011001111110000101101100011111100111111111010011110110110001110101100111111000010110110101100001110101011001000101101111110100011000001001111110011111100111111111010011110110110001110101100111111000010110110001111110011111111101001111011011000111010110011111100001011011010110000111010101100100010110111111010001100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001111011011000111010110011111100001011011000111111001111111110100111101101100011101011001111110000101101101011000011101010110010001011011111101000110000010011111100111111001111111110100111101101100011101011001111110000101101100011111100111111111010011110110110001110101100111111000010110110101100001110101011001000101101111110100011000001001111110011111100111111001111110011111111101001111011011000111010110011111100001011011000111111001111111110100111101101100011101011001111110000101101101011000011101010110010001011011111101000110000010011111100111111001111111110100111101101100011101011001111110000101101100011111100111111111010011110110110001110101100111111000010110110101100001110101011001000101101111110100011000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100111101101100011101011001111110000101101100011111100111111111010011110110110001110101100111111000010110110101100001110101011001000101101111110100011000001001111110011111100111111111010011110110110001110101100111111000010110110001111110011111111101001111011011000111010110011111100001011011010110000111010101100100010110111111010001100000100111111001111110011111100111111001111111110100111101101100011101011001111110000101101100011111100111111111010011110110110001110101100111111000010110110101100001110101011001000101101111110100011000001001111110011111100111111111010011110110110001110101100111111000010110110001111110011111111101001111011011000111010110011111100001011011010110000111010101100100010110111111010001100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????勖렢除??勖렢除곌횅窪???勖렢除??勖렢除곌횅窪?????勖렢除??勖렢除곌횅窪???勖렢除??勖렢除곌횅窪??????????勖렢除??勖렢除곌횅窪???勖렢除??勖렢除곌횅窪?????勖렢除??勖렢除곌횅窪???勖렢除??勖렢除곌횅窪??????????????????????????????勖렢除??勖렢除곌횅窪???勖렢除??勖렢除곌횅窪?????勖렢除??勖렢除곌횅窪???勖렢除??勖렢除곌횅窪??????????????????????????????勖렢除??勖렢除곌횅窪???勖렢除??勖렢除곌횅窪?????勖렢除??勖렢除곌횅窪???勖렢除??勖렢除곌횅窪??????????勖렢除??勖렢除곌횅窪???勖렢除??勖렢除곌횅窪?????勖렢除??勖렢除곌횅窪???勖렢除??勖렢除곌횅窪???????