同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-10011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101111011011011100111111111011111011110110100001001111110011111111100101101000111011000100111111111011111011110110111100001111111110011110111101101101110011111111101111101111011011011000111111001111111110100010111010101011111110111110111101101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101111011011011100111111111011111011110110100001001111110011111111100101101000111011000100111111111011111011110110111100001111111110011110111101101101110011111111101111101111011011011000111111001111111110100010111010101011111110111110111101101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111011110110110111001111111110111110111101101000010011111100111111111001011010001110110001001111111110111110111101101111000011111111100111101111011011011100111111111011111011110110110110001111110011111111101000101110101010111111101111101111011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111011110110110111001111111110111110111101101000010011111100111111111001011010001110110001001111111110111110111101101111000011111111100111101111011011011100111111111011111011110110110110001111110011111111101000101110101010111111101111101111011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110111101101101110011111111101111101111011010000100111111001111111110010110100011101100010011111111101111101111011011110000111111111001111011110110110111001111111110111110111101101101100011111100111111111010001011101010101111111011111011110110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110111101101101110011111111101111101111011010000100111111001111111110010110100011101100010011111111101111101111011011110000111111111001111011110110110111001111111110111110111101101101100011111100111111111010001011101010101111111011111011110110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????罷?｡??壱?ｼ?罷?ｶ??躯｡?????????????????????????????????????罷?｡??壱?ｼ?罷?ｶ??躯｡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????罷?｡??壱?ｼ?罷?ｶ??躯｡?????????????????????????????????????罷?｡??壱?ｼ?罷?ｶ??躯｡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????罷?｡??壱?ｼ?罷?ｶ??躯｡?????????????????????????????????????罷?｡??壱?ｼ?罷?ｶ??躯｡???????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101111011011011100111111111011111011110110100001001111110011111111100101101000111011000100111111111011111011110110111100001111111110011110111101101101110011111111101111101111011011011000111111001111111110100010111010101011111110111110111101101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101111011011011100111111111011111011110110100001001111110011111111100101101000111011000100111111111011111011110110111100001111111110011110111101101101110011111111101111101111011011011000111111001111111110100010111010101011111110111110111101101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111011110110110111001111111110111110111101101000010011111100111111111001011010001110110001001111111110111110111101101111000011111111100111101111011011011100111111111011111011110110110110001111110011111111101000101110101010111111101111101111011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111011110110110111001111111110111110111101101000010011111100111111111001011010001110110001001111111110111110111101101111000011111111100111101111011011011100111111111011111011110110110110001111110011111111101000101110101010111111101111101111011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110111101101101110011111111101111101111011010000100111111001111111110010110100011101100010011111111101111101111011011110000111111111001111011110110110111001111111110111110111101101101100011111100111111111010001011101010101111111011111011110110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110111101101101110011111111101111101111011010000100111111001111111110010110100011101100010011111111101111101111011011110000111111111001111011110110110111001111111110111110111101101101100011111100111111111010001011101010101111111011111011110110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????鄂ｷ??｡??螢ｱ??ｼ?鄂ｷ??ｶ??霄ｯ?｡?????????????????????????????????????鄂ｷ??｡??螢ｱ??ｼ?鄂ｷ??ｶ??霄ｯ?｡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????鄂ｷ??｡??螢ｱ??ｼ?鄂ｷ??ｶ??霄ｯ?｡?????????????????????????????????????鄂ｷ??｡??螢ｱ??ｼ?鄂ｷ??ｶ??霄ｯ?｡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????鄂ｷ??｡??螢ｱ??ｼ?鄂ｷ??ｶ??霄ｯ?｡?????????????????????????????????????鄂ｷ??｡??螢ｱ??ｼ?鄂ｷ??ｶ??霄ｯ?｡???????????????????????????????????????????????????
EUC-JP0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101111011011011100111111111011111011110110100001001111110011111111100101101000111011000100111111111011111011110110111100001111111110011110111101101101110011111111101111101111011011011000111111001111111110100010111010101011111110111110111101101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101111011011011100111111111011111011110110100001001111110011111111100101101000111011000100111111111011111011110110111100001111111110011110111101101101110011111111101111101111011011011000111111001111111110100010111010101011111110111110111101101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111011110110110111001111111110111110111101101000010011111100111111111001011010001110110001001111111110111110111101101111000011111111100111101111011011011100111111111011111011110110110110001111110011111111101000101110101010111111101111101111011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111011110110110111001111111110111110111101101000010011111100111111111001011010001110110001001111111110111110111101101111000011111111100111101111011011011100111111111011111011110110110110001111110011111111101000101110101010111111101111101111011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110111101101101110011111111101111101111011010000100111111001111111110010110100011101100010011111111101111101111011011110000111111111001111011110110110111001111111110111110111101101101100011111100111111111010001011101010101111111011111011110110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110111101101101110011111111101111101111011010000100111111001111111110010110100011101100010011111111101111101111011011110000111111111001111011110110110111001111111110111110111101101101100011111100111111111010001011101010101111111011111011110110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????臀?鐔??紕?鐔?臀?鐔??荳?宗?????????????????????????????????????臀?鐔??紕?鐔?臀?鐔??荳?宗??????????????????????????????????????????????????????????????????????????臀?鐔??紕?鐔?臀?鐔??荳?宗?????????????????????????????????????臀?鐔??紕?鐔?臀?鐔??荳?宗????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????臀?鐔??紕?鐔?臀?鐔??荳?宗?????????????????????????????????????臀?鐔??紕?鐔?臀?鐔??荳?宗???????????????????????????????????????????????????
UTF-80011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101111011011011100111111111011111011110110100001001111110011111111100101101000111011000100111111111011111011110110111100001111111110011110111101101101110011111111101111101111011011011000111111001111111110100010111010101011111110111110111101101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101111011011011100111111111011111011110110100001001111110011111111100101101000111011000100111111111011111011110110111100001111111110011110111101101101110011111111101111101111011011011000111111001111111110100010111010101011111110111110111101101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111011110110110111001111111110111110111101101000010011111100111111111001011010001110110001001111111110111110111101101111000011111111100111101111011011011100111111111011111011110110110110001111110011111111101000101110101010111111101111101111011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111011110110110111001111111110111110111101101000010011111100111111111001011010001110110001001111111110111110111101101111000011111111100111101111011011011100111111111011111011110110110110001111110011111111101000101110101010111111101111101111011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110111101101101110011111111101111101111011010000100111111001111111110010110100011101100010011111111101111101111011011110000111111111001111011110110110111001111111110111110111101101101100011111100111111111010001011101010101111111011111011110110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110111101101101110011111111101111101111011010000100111111001111111110010110100011101100010011111111101111101111011011110000111111111001111011110110110111001111111110111110111101101101100011111100111111111010001011101010101111111011111011110110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????罷?｡??壱?ｼ?罷?ｶ??躯｡?????????????????????????????????????罷?｡??壱?ｼ?罷?ｶ??躯｡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????罷?｡??壱?ｼ?罷?ｶ??躯｡?????????????????????????????????????罷?｡??壱?ｼ?罷?ｶ??躯｡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????罷?｡??壱?ｼ?罷?ｶ??躯｡?????????????????????????????????????罷?｡??壱?ｼ?罷?ｶ??躯｡???????????????????????????????????????????????????
UHC0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101111011011011100111111111011111011110110100001001111110011111111100101101000111011000100111111111011111011110110111100001111111110011110111101101101110011111111101111101111011011011000111111001111111110100010111010101011111110111110111101101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101111011011011100111111111011111011110110100001001111110011111111100101101000111011000100111111111011111011110110111100001111111110011110111101101101110011111111101111101111011011011000111111001111111110100010111010101011111110111110111101101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111011110110110111001111111110111110111101101000010011111100111111111001011010001110110001001111111110111110111101101111000011111111100111101111011011011100111111111011111011110110110110001111110011111111101000101110101010111111101111101111011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111011110110110111001111111110111110111101101000010011111100111111111001011010001110110001001111111110111110111101101111000011111111100111101111011011011100111111111011111011110110110110001111110011111111101000101110101010111111101111101111011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110111101101101110011111111101111101111011010000100111111001111111110010110100011101100010011111111101111101111011011110000111111111001111011110110110111001111111110111110111101101101100011111100111111111010001011101010101111111011111011110110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110111101101101110011111111101111101111011010000100111111001111111110010110100011101100010011111111101111101111011011110000111111111001111011110110110111001111111110111110111101101101100011111100111111111010001011101010101111111011111011110110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????營랖節??鶯괄節생營랖節딴?翁?숯?????????????????????????????????????營랖節??鶯괄節생營랖節딴?翁?숯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????營랖節??鶯괄節생營랖節딴?翁?숯?????????????????????????????????????營랖節??鶯괄節생營랖節딴?翁?숯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????營랖節??鶯괄節생營랖節딴?翁?숯?????????????????????????????????????營랖節??鶯괄節생營랖節딴?翁?숯???????????????????????????????????????????????????