同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001110000010100010001110111110111101101110001110010010111100100110101110111110111101101111011110111110111101101010100011111111100011100000101001000111101111101111011011110111101111101111011010101000111111001111111110001110000010100010001110111110111101101110001110010010111100100110101110111110111101101111011110111110111101101010100011111111100011100000101001000111101111101111011011110111101111101111011010010000111111111000111000001010010001111011111011110110111101111011111011110110100001001111110011111111101111101111011011110111101111101111011011001000111111111000111000001010001000111011111011110110111000111001001011110010011010111011111011110110111101111011111011110110101010001111111110001110000010100100011110111110111101101111011110111110111101101001000011111111100011100000101001000111101111101111011011110111101111101111011010000100111111111000111000001010010001111011111011110110111101111011111011110110101101001111111110001110000010100010001110111110111101101110001110010010111100100110101110111110111101101111011110111110111101101010100011111111100011100000101001000111101111101111011011110111101111101111011010101000111111111000111000001010001000111011111011110110111000111001001011110010011010111011111011110110111101111011111011110110100010001111110011111111101111101111011011110111101111101111011011000000111111111000111000001010001000111011111011110110111000111001001011110010011010111011111011110110111101111011111011110110101010001111111110001110000010100100011110111110111101101111011110111110111101101001000011111100111111111000111000001010001000111011111011110110111000111001001011110010011010111011111011110110111101111011111011110110101010001111111110001110000010100100011110111110111101101111011110111110111101101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000111000001010001000111011111011110110111000111001001011110010011010111011111011110110111101111011111011110110101010001111111110001110000010100100011110111110111101101111011110111110111101101010100011111100111111111000111000001010001000111011111011110110111000111001001011110010011010111011111011110110111101111011111011110110101010001111111110001110000010100100011110111110111101101111011110111110111101101001000011111111100011100000101001000111101111101111011011110111101111101111011010000100111111001111111110111110111101101111011110111110111101101100100011111111100011100000101000100011101111101111011011100011100100101111001001101011101111101111011011110111101111101111011010101000111111111000111000001010010001111011111011110110111101111011111011110110100100001111111110001110000010100100011110111110111101101111011110111110111101101000010011111111100011100000101001000111101111101111011011110111101111101111011010110100111111111000111000001010001000111011111011110110111000111001001011110010011010111011111011110110111101111011111011110110101010001111111110001110000010100100011110111110111101101111011110111110111101101010100011111111100011100000101000100011101111101111011011100011100100101111001001101011101111101111011011110111101111101111011010001000111111001111111110111110111101101111011110111110111101101100000011111111100011100000101000100011101111101111011011100011100100101111001001101011101111101111011011110111101111101111011010101000111111111000111000001010010001111011111011110110111101111011111011110110100100001111110011111111100011100000101000100011101111101111011011100011100100101111001001101011101111101111011011110111101111101111011010101000111111111000111000001010010001111011111011110110111101111011111011110110100100001111110011111100111111????????????????????????????よク会スェ?ゑスェ??よク会スェ?ゑス、?ゑス。??スイ?よク会スェ?ゑス、?ゑス。?ゑスュ?よク会スェ?ゑスェ?よク会ス「??スー?よク会スェ?ゑス、??よク会スェ?ゑス、??????????????????????????N??????????????????????????よク会スェ?ゑスェ??よク会スェ?ゑス、?ゑス。??スイ?よク会スェ?ゑス、?ゑス。?ゑスュ?よク会スェ?ゑスェ?よク会ス「??スー?よク会スェ?ゑス、??よク会スェ?ゑス、???
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001110000010100010001110111110111101101110001110010010111100100110101110111110111101101111011110111110111101101010100011111111100011100000101001000111101111101111011011110111101111101111011010101000111111001111111110001110000010100010001110111110111101101110001110010010111100100110101110111110111101101111011110111110111101101010100011111111100011100000101001000111101111101111011011110111101111101111011010010000111111111000111000001010010001111011111011110110111101111011111011110110100001001111110011111111101111101111011011110111101111101111011011001000111111111000111000001010001000111011111011110110111000111001001011110010011010111011111011110110111101111011111011110110101010001111111110001110000010100100011110111110111101101111011110111110111101101001000011111111100011100000101001000111101111101111011011110111101111101111011010000100111111111000111000001010010001111011111011110110111101111011111011110110101101001111111110001110000010100010001110111110111101101110001110010010111100100110101110111110111101101111011110111110111101101010100011111111100011100000101001000111101111101111011011110111101111101111011010101000111111111000111000001010001000111011111011110110111000111001001011110010011010111011111011110110111101111011111011110110100010001111110011111111101111101111011011110111101111101111011011000000111111111000111000001010001000111011111011110110111000111001001011110010011010111011111011110110111101111011111011110110101010001111111110001110000010100100011110111110111101101111011110111110111101101001000011111100111111111000111000001010001000111011111011110110111000111001001011110010011010111011111011110110111101111011111011110110101010001111111110001110000010100100011110111110111101101111011110111110111101101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000111000001010001000111011111011110110111000111001001011110010011010111011111011110110111101111011111011110110101010001111111110001110000010100100011110111110111101101111011110111110111101101010100011111100111111111000111000001010001000111011111011110110111000111001001011110010011010111011111011110110111101111011111011110110101010001111111110001110000010100100011110111110111101101111011110111110111101101001000011111111100011100000101001000111101111101111011011110111101111101111011010000100111111001111111110111110111101101111011110111110111101101100100011111111100011100000101000100011101111101111011011100011100100101111001001101011101111101111011011110111101111101111011010101000111111111000111000001010010001111011111011110110111101111011111011110110100100001111111110001110000010100100011110111110111101101111011110111110111101101000010011111111100011100000101001000111101111101111011011110111101111101111011010110100111111111000111000001010001000111011111011110110111000111001001011110010011010111011111011110110111101111011111011110110101010001111111110001110000010100100011110111110111101101111011110111110111101101010100011111111100011100000101000100011101111101111011011100011100100101111001001101011101111101111011011110111101111101111011010001000111111001111111110111110111101101111011110111110111101101100000011111111100011100000101000100011101111101111011011100011100100101111001001101011101111101111011011110111101111101111011010101000111111111000111000001010010001111011111011110110111101111011111011110110100100001111110011111111100011100000101000100011101111101111011011100011100100101111001001101011101111101111011011110111101111101111011010101000111111111000111000001010010001111011111011110110111101111011111011110110100100001111110011111100111111????????????????????????????繧茨スク莨夲スス?ェ?繧托スス?ェ??繧茨スク莨夲スス?ェ?繧托スス?、?繧托スス?。???ス?イ?繧茨スク莨夲スス?ェ?繧托スス?、?繧托スス?。?繧托スス?ュ?繧茨スク莨夲スス?ェ?繧托スス?ェ?繧茨スク莨夲スス?「???ス?ー?繧茨スク莨夲スス?ェ?繧托スス?、??繧茨スク莨夲スス?ェ?繧托スス?、??????????????????????????N??????????????????????????繧茨スク莨夲スス?ェ?繧托スス?ェ??繧茨スク莨夲スス?ェ?繧托スス?、?繧托スス?。???ス?イ?繧茨スク莨夲スス?ェ?繧托スス?、?繧托スス?。?繧托スス?ュ?繧茨スク莨夲スス?ェ?繧托スス?ェ?繧茨スク莨夲スス?「???ス?ー?繧茨スク莨夲スス?ェ?繧托スス?、??繧茨スク莨夲スス?ェ?繧托スス?、???
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001110000010100010001110111110111101101110001110010010111100100110101110111110111101101111011110111110111101101010100011111111100011100000101001000111101111101111011011110111101111101111011010101000111111001111111110001110000010100010001110111110111101101110001110010010111100100110101110111110111101101111011110111110111101101010100011111111100011100000101001000111101111101111011011110111101111101111011010010000111111111000111000001010010001111011111011110110111101111011111011110110100001001111110011111111101111101111011011110111101111101111011011001000111111111000111000001010001000111011111011110110111000111001001011110010011010111011111011110110111101111011111011110110101010001111111110001110000010100100011110111110111101101111011110111110111101101001000011111111100011100000101001000111101111101111011011110111101111101111011010000100111111111000111000001010010001111011111011110110111101111011111011110110101101001111111110001110000010100010001110111110111101101110001110010010111100100110101110111110111101101111011110111110111101101010100011111111100011100000101001000111101111101111011011110111101111101111011010101000111111111000111000001010001000111011111011110110111000111001001011110010011010111011111011110110111101111011111011110110100010001111110011111111101111101111011011110111101111101111011011000000111111111000111000001010001000111011111011110110111000111001001011110010011010111011111011110110111101111011111011110110101010001111111110001110000010100100011110111110111101101111011110111110111101101001000011111100111111111000111000001010001000111011111011110110111000111001001011110010011010111011111011110110111101111011111011110110101010001111111110001110000010100100011110111110111101101111011110111110111101101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000111000001010001000111011111011110110111000111001001011110010011010111011111011110110111101111011111011110110101010001111111110001110000010100100011110111110111101101111011110111110111101101010100011111100111111111000111000001010001000111011111011110110111000111001001011110010011010111011111011110110111101111011111011110110101010001111111110001110000010100100011110111110111101101111011110111110111101101001000011111111100011100000101001000111101111101111011011110111101111101111011010000100111111001111111110111110111101101111011110111110111101101100100011111111100011100000101000100011101111101111011011100011100100101111001001101011101111101111011011110111101111101111011010101000111111111000111000001010010001111011111011110110111101111011111011110110100100001111111110001110000010100100011110111110111101101111011110111110111101101000010011111111100011100000101001000111101111101111011011110111101111101111011010110100111111111000111000001010001000111011111011110110111000111001001011110010011010111011111011110110111101111011111011110110101010001111111110001110000010100100011110111110111101101111011110111110111101101010100011111111100011100000101000100011101111101111011011100011100100101111001001101011101111101111011011110111101111101111011010001000111111001111111110111110111101101111011110111110111101101100000011111111100011100000101000100011101111101111011011100011100100101111001001101011101111101111011011110111101111101111011010101000111111111000111000001010010001111011111011110110111101111011111011110110100100001111110011111111100011100000101000100011101111101111011011100011100100101111001001101011101111101111011011110111101111101111011010101000111111111000111000001010010001111011111011110110111101111011111011110110100100001111110011111100111111??????????????????????????????鐔娯?鐔緒終???鐔緒終????鐔娯?鐔緒終???鐔緒修???鐔緒宗??鐔緒讐???鐔娯?鐔緒終???鐔緒修???鐔緒宗???鐔緒臭???鐔娯?鐔緒終???鐔緒終???鐔娯?鐔緒就??鐔緒衆???鐔娯?鐔緒終???鐔緒修????鐔娯?鐔緒終???鐔緒修??????????????????????????N????????????????????????????鐔娯?鐔緒終???鐔緒終????鐔娯?鐔緒終???鐔緒修???鐔緒宗??鐔緒讐???鐔娯?鐔緒終???鐔緒修???鐔緒宗???鐔緒臭???鐔娯?鐔緒終???鐔緒終???鐔娯?鐔緒就??鐔緒衆???鐔娯?鐔緒終???鐔緒修????鐔娯?鐔緒終???鐔緒修???
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001110000010100010001110111110111101101110001110010010111100100110101110111110111101101111011110111110111101101010100011111111100011100000101001000111101111101111011011110111101111101111011010101000111111001111111110001110000010100010001110111110111101101110001110010010111100100110101110111110111101101111011110111110111101101010100011111111100011100000101001000111101111101111011011110111101111101111011010010000111111111000111000001010010001111011111011110110111101111011111011110110100001001111110011111111101111101111011011110111101111101111011011001000111111111000111000001010001000111011111011110110111000111001001011110010011010111011111011110110111101111011111011110110101010001111111110001110000010100100011110111110111101101111011110111110111101101001000011111111100011100000101001000111101111101111011011110111101111101111011010000100111111111000111000001010010001111011111011110110111101111011111011110110101101001111111110001110000010100010001110111110111101101110001110010010111100100110101110111110111101101111011110111110111101101010100011111111100011100000101001000111101111101111011011110111101111101111011010101000111111111000111000001010001000111011111011110110111000111001001011110010011010111011111011110110111101111011111011110110100010001111110011111111101111101111011011110111101111101111011011000000111111111000111000001010001000111011111011110110111000111001001011110010011010111011111011110110111101111011111011110110101010001111111110001110000010100100011110111110111101101111011110111110111101101001000011111100111111111000111000001010001000111011111011110110111000111001001011110010011010111011111011110110111101111011111011110110101010001111111110001110000010100100011110111110111101101111011110111110111101101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000111000001010001000111011111011110110111000111001001011110010011010111011111011110110111101111011111011110110101010001111111110001110000010100100011110111110111101101111011110111110111101101010100011111100111111111000111000001010001000111011111011110110111000111001001011110010011010111011111011110110111101111011111011110110101010001111111110001110000010100100011110111110111101101111011110111110111101101001000011111111100011100000101001000111101111101111011011110111101111101111011010000100111111001111111110111110111101101111011110111110111101101100100011111111100011100000101000100011101111101111011011100011100100101111001001101011101111101111011011110111101111101111011010101000111111111000111000001010010001111011111011110110111101111011111011110110100100001111111110001110000010100100011110111110111101101111011110111110111101101000010011111111100011100000101001000111101111101111011011110111101111101111011010110100111111111000111000001010001000111011111011110110111000111001001011110010011010111011111011110110111101111011111011110110101010001111111110001110000010100100011110111110111101101111011110111110111101101010100011111111100011100000101000100011101111101111011011100011100100101111001001101011101111101111011011110111101111101111011010001000111111001111111110111110111101101111011110111110111101101100000011111111100011100000101000100011101111101111011011100011100100101111001001101011101111101111011011110111101111101111011010101000111111111000111000001010010001111011111011110110111101111011111011110110100100001111110011111111100011100000101000100011101111101111011011100011100100101111001001101011101111101111011011110111101111101111011010101000111111111000111000001010010001111011111011110110111101111011111011110110100100001111110011111100111111????????????????????????????よク会スェ?ゑスェ??よク会スェ?ゑス、?ゑス。??スイ?よク会スェ?ゑス、?ゑス。?ゑスュ?よク会スェ?ゑスェ?よク会ス「??スー?よク会スェ?ゑス、??よク会スェ?ゑス、??????????????????????????N??????????????????????????よク会スェ?ゑスェ??よク会スェ?ゑス、?ゑス。??スイ?よク会スェ?ゑス、?ゑス。?ゑスュ?よク会スェ?ゑスェ?よク会ス「??スー?よク会スェ?ゑス、??よク会スェ?ゑス、???
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001110000010100010001110111110111101101110001110010010111100100110101110111110111101101111011110111110111101101010100011111111100011100000101001000111101111101111011011110111101111101111011010101000111111001111111110001110000010100010001110111110111101101110001110010010111100100110101110111110111101101111011110111110111101101010100011111111100011100000101001000111101111101111011011110111101111101111011010010000111111111000111000001010010001111011111011110110111101111011111011110110100001001111110011111111101111101111011011110111101111101111011011001000111111111000111000001010001000111011111011110110111000111001001011110010011010111011111011110110111101111011111011110110101010001111111110001110000010100100011110111110111101101111011110111110111101101001000011111111100011100000101001000111101111101111011011110111101111101111011010000100111111111000111000001010010001111011111011110110111101111011111011110110101101001111111110001110000010100010001110111110111101101110001110010010111100100110101110111110111101101111011110111110111101101010100011111111100011100000101001000111101111101111011011110111101111101111011010101000111111111000111000001010001000111011111011110110111000111001001011110010011010111011111011110110111101111011111011110110100010001111110011111111101111101111011011110111101111101111011011000000111111111000111000001010001000111011111011110110111000111001001011110010011010111011111011110110111101111011111011110110101010001111111110001110000010100100011110111110111101101111011110111110111101101001000011111100111111111000111000001010001000111011111011110110111000111001001011110010011010111011111011110110111101111011111011110110101010001111111110001110000010100100011110111110111101101111011110111110111101101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000111000001010001000111011111011110110111000111001001011110010011010111011111011110110111101111011111011110110101010001111111110001110000010100100011110111110111101101111011110111110111101101010100011111100111111111000111000001010001000111011111011110110111000111001001011110010011010111011111011110110111101111011111011110110101010001111111110001110000010100100011110111110111101101111011110111110111101101001000011111111100011100000101001000111101111101111011011110111101111101111011010000100111111001111111110111110111101101111011110111110111101101100100011111111100011100000101000100011101111101111011011100011100100101111001001101011101111101111011011110111101111101111011010101000111111111000111000001010010001111011111011110110111101111011111011110110100100001111111110001110000010100100011110111110111101101111011110111110111101101000010011111111100011100000101001000111101111101111011011110111101111101111011010110100111111111000111000001010001000111011111011110110111000111001001011110010011010111011111011110110111101111011111011110110101010001111111110001110000010100100011110111110111101101111011110111110111101101010100011111111100011100000101000100011101111101111011011100011100100101111001001101011101111101111011011110111101111101111011010001000111111001111111110111110111101101111011110111110111101101100000011111111100011100000101000100011101111101111011011100011100100101111001001101011101111101111011011110111101111101111011010101000111111111000111000001010010001111011111011110110111101111011111011110110100100001111110011111111100011100000101000100011101111101111011011100011100100101111001001101011101111101111011011110111101111101111011010101000111111111000111000001010010001111011111011110110111101111011111011110110100100001111110011111100111111????????????????????????????循덌슛鴉싷슬節₃循묕슬節₃?循덌슛鴉싷슬節₃循묕슬節}循묕슬節??節쏙쉿?循덌슛鴉싷슬節₃循묕슬節}循묕슬節?循묕슬節?循덌슛鴉싷슬節₃循묕슬節₃循덌슛鴉싷슬節∨?節쏙쉼?循덌슛鴉싷슬節₃循묕슬節}?循덌슛鴉싷슬節₃循묕슬節}?????????????????????????N??????????????????????????循덌슛鴉싷슬節₃循묕슬節₃?循덌슛鴉싷슬節₃循묕슬節}循묕슬節??節쏙쉿?循덌슛鴉싷슬節₃循묕슬節}循묕슬節?循묕슬節?循덌슛鴉싷슬節₃循묕슬節₃循덌슛鴉싷슬節∨?節쏙쉼?循덌슛鴉싷슬節₃循묕슬節}?循덌슛鴉싷슬節₃循묕슬節}??