ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101111000011111111000010100000100101010000111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101011110000111111110000101000001001010101001111110011111111000010100000010111101111000010100111001100001010001100001111110011111111000010100101110101000111000010100000111100001010001100001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010111100001111111100001010000010010101011100001010001011011000000011111100111111001111110011111100111111110000101001011101010001110000101000001111000010100010000011111111000010100110010100011000111111110000101000000101111011110000101001110011000010100011000011111100111111001111111100001010010111010100011100001010000011110000101000100100111111110000101001110001101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100101110101000111000010100000111100001010001000001111111100001010011001010001100011111111000010100000010111101111000010100111001100001010001100001111110011111100111111110000101001011101010001110000101000001111000010100010010011111111000010100111000110110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100101110101000111000010100000111100001010001100001111110011111111000010100011111100001010111100001111111100001010000010010101001100001010010000110000111001111100111111001111110011111111000010100101110101000111000010100000111100001010001100001111110011111100111111110000101000111111000010101111000011111111000010100000100101010011000010100100001100001110011111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101011110000111111110000101000001001010100110000101001000011000011100111110011111100111111110000101000111111000010101111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010010111010100011100001010000011110000101000100000111111110000101001100101000110001111111100001010000001011110111100001010011100110000101000110000111111001111110011111111000010100101110101000111000010100000111100001010001001001111111100001010011100011011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010111100001111111100001010000010010101000011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101111000011111111000010100000100101010100111111001111111100001010000001011110111100001010011100110000101000110000111111001111111100001010010111010100011100001010000011110000101000110000111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101011110000111111110000101000001001010101110000101000101101100000001111110011111100111111001111110011111111000010100101110101000111000010100000111100001010001000001111111100001010011001010001100011111111000010100000010111101111000010100111001100001010001100001111110011111100111111110000101001011101010001110000101000001111000010100010010011111111000010100111000110110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010010111010100011100001010000011110000101000100000111111110000101001100101000110001111111100001010000001011110111100001010011100110000101000110000111111001111110011111111000010100101110101000111000010100000111100001010001001001111111100001010011100011011010011111100111111001111110011111100111111	????????????????????????????ÂÂ¼?ÂT?????ÂÂ¼?ÂU??Â{ÂÂ??ÂQÂÂ?????ÂÂ¼?ÂUÂ`?????ÂQÂÂ?ÂF?Â{ÂÂ???ÂQÂÂ?Âm??????????????ÂQÂÂ?ÂF?Â{ÂÂ???ÂQÂÂ?Âm????????????????????????ÂQÂÂ??ÂÂ¼?ÂTÂÃ???ÂQÂÂ???ÂÂ¼?ÂTÂÃ???????ÂÂ¼?ÂTÂÃ??ÂÂ¼?????????ÂQÂÂ?ÂF?Â{ÂÂ???ÂQÂÂ?Âm?????????????????????????ÂÂ¼?ÂT?????ÂÂ¼?ÂU??Â{ÂÂ??ÂQÂÂ?????ÂÂ¼?ÂUÂ`?????ÂQÂÂ?ÂF?Â{ÂÂ???ÂQÂÂ?Âm??????????????ÂQÂÂ?ÂF?Â{ÂÂ???ÂQÂÂ?Âm?????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101111000011111111000010100000100101010000111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101011110000111111110000101000001001010101001111110011111111000010100000010111101111000010100111001100001010001100001111110011111111000010100101110101000111000010100000111100001010001100001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010111100001111111100001010000010010101011100001010001011011000000011111100111111001111110011111100111111110000101001011101010001110000101000001111000010100010000011111111000010100110010100011000111111110000101000000101111011110000101001110011000010100011000011111100111111001111111100001010010111010100011100001010000011110000101000100100111111110000101001110001101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100101110101000111000010100000111100001010001000001111111100001010011001010001100011111111000010100000010111101111000010100111001100001010001100001111110011111100111111110000101001011101010001110000101000001111000010100010010011111111000010100111000110110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100101110101000111000010100000111100001010001100001111110011111111000010100011111100001010111100001111111100001010000010010101001100001010010000110000111001111100111111001111110011111111000010100101110101000111000010100000111100001010001100001111110011111100111111110000101000111111000010101111000011111111000010100000100101010011000010100100001100001110011111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101011110000111111110000101000001001010100110000101001000011000011100111110011111100111111110000101000111111000010101111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010010111010100011100001010000011110000101000100000111111110000101001100101000110001111111100001010000001011110111100001010011100110000101000110000111111001111110011111111000010100101110101000111000010100000111100001010001001001111111100001010011100011011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010111100001111111100001010000010010101000011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101111000011111111000010100000100101010100111111001111111100001010000001011110111100001010011100110000101000110000111111001111111100001010010111010100011100001010000011110000101000110000111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101011110000111111110000101000001001010101110000101000101101100000001111110011111100111111001111110011111111000010100101110101000111000010100000111100001010001000001111111100001010011001010001100011111111000010100000010111101111000010100111001100001010001100001111110011111100111111110000101001011101010001110000101000001111000010100010010011111111000010100111000110110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010010111010100011100001010000011110000101000100000111111110000101001100101000110001111111100001010000001011110111100001010011100110000101000110000111111001111110011111111000010100101110101000111000010100000111100001010001001001111111100001010011100011011010011111100111111001111110011111100111111	????????????????????????????ﾂ渉ｼ?ﾂ５?????ﾂ渉ｼ?ﾂ６??ﾂ＋ﾂ慊??ﾂ猷ﾂδ?????ﾂ渉ｼ?ﾂ６ﾂ義?????ﾂ猷ﾂδ?ﾂ僥?ﾂ＋ﾂ慊???ﾂ猷ﾂδ?ﾂ徇??????????????ﾂ猷ﾂδ?ﾂ僥?ﾂ＋ﾂ慊???ﾂ猷ﾂδ?ﾂ徇????????????????????????ﾂ猷ﾂδ??ﾂ渉ｼ?ﾂ５ﾂ静???ﾂ猷ﾂδ???ﾂ渉ｼ?ﾂ５ﾂ静???????ﾂ渉ｼ?ﾂ５ﾂ静??ﾂ渉ｼ?????????ﾂ猷ﾂδ?ﾂ僥?ﾂ＋ﾂ慊???ﾂ猷ﾂδ?ﾂ徇?????????????????????????ﾂ渉ｼ?ﾂ５?????ﾂ渉ｼ?ﾂ６??ﾂ＋ﾂ慊??ﾂ猷ﾂδ?????ﾂ渉ｼ?ﾂ６ﾂ義?????ﾂ猷ﾂδ?ﾂ僥?ﾂ＋ﾂ慊???ﾂ猷ﾂδ?ﾂ徇??????????????ﾂ猷ﾂδ?ﾂ僥?ﾂ＋ﾂ慊???ﾂ猷ﾂδ?ﾂ徇?????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101111000011111111000010100000100101010000111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101011110000111111110000101000001001010101001111110011111111000010100000010111101111000010100111001100001010001100001111110011111111000010100101110101000111000010100000111100001010001100001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010111100001111111100001010000010010101011100001010001011011000000011111100111111001111110011111100111111110000101001011101010001110000101000001111000010100010000011111111000010100110010100011000111111110000101000000101111011110000101001110011000010100011000011111100111111001111111100001010010111010100011100001010000011110000101000100100111111110000101001110001101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100101110101000111000010100000111100001010001000001111111100001010011001010001100011111111000010100000010111101111000010100111001100001010001100001111110011111100111111110000101001011101010001110000101000001111000010100010010011111111000010100111000110110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100101110101000111000010100000111100001010001100001111110011111111000010100011111100001010111100001111111100001010000010010101001100001010010000110000111001111100111111001111110011111111000010100101110101000111000010100000111100001010001100001111110011111100111111110000101000111111000010101111000011111111000010100000100101010011000010100100001100001110011111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101011110000111111110000101000001001010100110000101001000011000011100111110011111100111111110000101000111111000010101111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010010111010100011100001010000011110000101000100000111111110000101001100101000110001111111100001010000001011110111100001010011100110000101000110000111111001111110011111111000010100101110101000111000010100000111100001010001001001111111100001010011100011011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010111100001111111100001010000010010101000011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101111000011111111000010100000100101010100111111001111111100001010000001011110111100001010011100110000101000110000111111001111111100001010010111010100011100001010000011110000101000110000111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101011110000111111110000101000001001010101110000101000101101100000001111110011111100111111001111110011111111000010100101110101000111000010100000111100001010001000001111111100001010011001010001100011111111000010100000010111101111000010100111001100001010001100001111110011111100111111110000101001011101010001110000101000001111000010100010010011111111000010100111000110110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010010111010100011100001010000011110000101000100000111111110000101001100101000110001111111100001010000001011110111100001010011100110000101000110000111111001111110011111111000010100101110101000111000010100000111100001010001001001111111100001010011100011011010011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????村??T??????村??U???{?????Q????????村??U?`??????Q????F??{??????Q????m???????????????Q????F??{??????Q????m?????????????????????????Q?????村??T??????Q??????村??T??????????村??T?????村??????????Q????F??{??????Q????m??????????????????????????村??T??????村??U???{?????Q????????村??U?`??????Q????F??{??????Q????m???????????????Q????F??{??????Q????m?????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101111000011111111000010100000100101010000111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101011110000111111110000101000001001010101001111110011111111000010100000010111101111000010100111001100001010001100001111110011111111000010100101110101000111000010100000111100001010001100001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010111100001111111100001010000010010101011100001010001011011000000011111100111111001111110011111100111111110000101001011101010001110000101000001111000010100010000011111111000010100110010100011000111111110000101000000101111011110000101001110011000010100011000011111100111111001111111100001010010111010100011100001010000011110000101000100100111111110000101001110001101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100101110101000111000010100000111100001010001000001111111100001010011001010001100011111111000010100000010111101111000010100111001100001010001100001111110011111100111111110000101001011101010001110000101000001111000010100010010011111111000010100111000110110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100101110101000111000010100000111100001010001100001111110011111111000010100011111100001010111100001111111100001010000010010101001100001010010000110000111001111100111111001111110011111111000010100101110101000111000010100000111100001010001100001111110011111100111111110000101000111111000010101111000011111111000010100000100101010011000010100100001100001110011111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101011110000111111110000101000001001010100110000101001000011000011100111110011111100111111110000101000111111000010101111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010010111010100011100001010000011110000101000100000111111110000101001100101000110001111111100001010000001011110111100001010011100110000101000110000111111001111110011111111000010100101110101000111000010100000111100001010001001001111111100001010011100011011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010111100001111111100001010000010010101000011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101111000011111111000010100000100101010100111111001111111100001010000001011110111100001010011100110000101000110000111111001111111100001010010111010100011100001010000011110000101000110000111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101011110000111111110000101000001001010101110000101000101101100000001111110011111100111111001111110011111111000010100101110101000111000010100000111100001010001000001111111100001010011001010001100011111111000010100000010111101111000010100111001100001010001100001111110011111100111111110000101001011101010001110000101000001111000010100010010011111111000010100111000110110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010010111010100011100001010000011110000101000100000111111110000101001100101000110001111111100001010000001011110111100001010011100110000101000110000111111001111110011111111000010100101110101000111000010100000111100001010001001001111111100001010011100011011010011111100111111001111110011111100111111	????????????????????????????¼?T?????¼?U??{??Q?????¼?U`?????Q?F?{???Q?m??????????????Q?F?{???Q?m????????????????????????Q??¼?Tß???Q???¼?Tß???????¼?Tß??¼?????????Q?F?{???Q?m?????????????????????????¼?T?????¼?U??{??Q?????¼?U`?????Q?F?{???Q?m??????????????Q?F?{???Q?m?????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101111000011111111000010100000100101010000111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101011110000111111110000101000001001010101001111110011111111000010100000010111101111000010100111001100001010001100001111110011111111000010100101110101000111000010100000111100001010001100001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010111100001111111100001010000010010101011100001010001011011000000011111100111111001111110011111100111111110000101001011101010001110000101000001111000010100010000011111111000010100110010100011000111111110000101000000101111011110000101001110011000010100011000011111100111111001111111100001010010111010100011100001010000011110000101000100100111111110000101001110001101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100101110101000111000010100000111100001010001000001111111100001010011001010001100011111111000010100000010111101111000010100111001100001010001100001111110011111100111111110000101001011101010001110000101000001111000010100010010011111111000010100111000110110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100101110101000111000010100000111100001010001100001111110011111111000010100011111100001010111100001111111100001010000010010101001100001010010000110000111001111100111111001111110011111111000010100101110101000111000010100000111100001010001100001111110011111100111111110000101000111111000010101111000011111111000010100000100101010011000010100100001100001110011111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101011110000111111110000101000001001010100110000101001000011000011100111110011111100111111110000101000111111000010101111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010010111010100011100001010000011110000101000100000111111110000101001100101000110001111111100001010000001011110111100001010011100110000101000110000111111001111110011111111000010100101110101000111000010100000111100001010001001001111111100001010011100011011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010111100001111111100001010000010010101000011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101111000011111111000010100000100101010100111111001111111100001010000001011110111100001010011100110000101000110000111111001111111100001010010111010100011100001010000011110000101000110000111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101011110000111111110000101000001001010101110000101000101101100000001111110011111100111111001111110011111111000010100101110101000111000010100000111100001010001000001111111100001010011001010001100011111111000010100000010111101111000010100111001100001010001100001111110011111100111111110000101001011101010001110000101000001111000010100010010011111111000010100111000110110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010010111010100011100001010000011110000101000100000111111110000101001100101000110001111111100001010000001011110111100001010011100110000101000110000111111001111110011111111000010100101110101000111000010100000111100001010001001001111111100001010011100011011010011111100111111001111110011111100111111	????????????????????????????혧쩌?혗T?????혧쩌?혗U??혖{혵혣??혰Q혘혣?????혧쩌?혗U혢`?????혰Q혘혞?혲F?혖{혵혣???혰Q혘혟?혵m??????????????혰Q혘혞?혲F?혖{혵혣???혰Q혘혟?혵m????????????????????????혰Q혘혣??혧쩌?혗T혨횩???혰Q혘혣???혧쩌?혗T혨횩???????혧쩌?혗T혨횩??혧쩌?????????혰Q혘혞?혲F?혖{혵혣???혰Q혘혟?혵m?????????????????????????혧쩌?혗T?????혧쩌?혗U??혖{혵혣??혰Q혘혣?????혧쩌?혗U혢`?????혰Q혘혞?혲F?혖{혵혣???혰Q혘혟?혵m??????????????혰Q혘혞?혲F?혖{혵혣???혰Q혘혟?혵m?????