同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111110101000111101101010001010100101001111110011111100111111101010001111011000111111001111110011111100111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111111010100011110110101000101010010100111111001111110011111110101000111101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111111010100011110110101000101010010100111111001111110011111110101000111101100011111100111111001111110011111110101000111101100011111100111111001111110011111100111111101010001111011010100010101001010011111100111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111111010100011110110101000101010010100111111001111110011111110101000111101100011111100111111001111110011111110101000111101100011111100111111001111110011111100111111101010001111011010100010101001010011111100111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111101100011111100111111001111110011111100111111101010001111011010100010101001010011111100111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111110101000111101101010001010100101001111110011111100111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111111010100011110110101000101010010100111111001111110011111110101000111101100011111100111111001111110011111110101000111101100011111100111111001111110011111100111111101010001111011010100010101001010011111100111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111101100011111100111111001111110011111100111111101010001111011010100010101001010011111100111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111110101000111101101010001010100101001111110011111100111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????¨ö?????¨ö¢¥???¨ö????¨ö?????¨ö¢¥???¨ö???????¨ö???????????????????????????????????????????????????????????¨ö?????¨ö¢¥???¨ö????¨ö?????¨ö¢¥???¨ö???????¨ö????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö?????¨ö¢¥???¨ö????¨ö?????¨ö¢¥???¨ö???????¨ö???????????????????????????????????????????????????????????¨ö?????¨ö¢¥???¨ö????¨ö?????¨ö¢¥???¨ö???????¨ö??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????¨ö?????¨ö¢¥???¨ö????¨ö?????¨ö¢¥???¨ö???????¨ö???????????????????????????????????????????????????????????¨ö?????¨ö¢¥???¨ö????¨ö?????¨ö¢¥???¨ö???????¨ö?????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111110101000111101101010001010100101001111110011111100111111101010001111011000111111001111110011111100111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111111010100011110110101000101010010100111111001111110011111110101000111101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111111010100011110110101000101010010100111111001111110011111110101000111101100011111100111111001111110011111110101000111101100011111100111111001111110011111100111111101010001111011010100010101001010011111100111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111111010100011110110101000101010010100111111001111110011111110101000111101100011111100111111001111110011111110101000111101100011111100111111001111110011111100111111101010001111011010100010101001010011111100111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111101100011111100111111001111110011111100111111101010001111011010100010101001010011111100111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111110101000111101101010001010100101001111110011111100111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111111010100011110110101000101010010100111111001111110011111110101000111101100011111100111111001111110011111110101000111101100011111100111111001111110011111100111111101010001111011010100010101001010011111100111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111101100011111100111111001111110011111100111111101010001111011010100010101001010011111100111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111110101000111101101010001010100101001111110011111100111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????ｨ?????ｨ･???ｨ????ｨ?????ｨ･???ｨ???????ｨ???????????????????????????????????????????????????????????ｨ?????ｨ･???ｨ????ｨ?????ｨ･???ｨ???????ｨ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ?????ｨ･???ｨ????ｨ?????ｨ･???ｨ???????ｨ???????????????????????????????????????????????????????????ｨ?????ｨ･???ｨ????ｨ?????ｨ･???ｨ???????ｨ??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????ｨ?????ｨ･???ｨ????ｨ?????ｨ･???ｨ???????ｨ???????????????????????????????????????????????????????????ｨ?????ｨ･???ｨ????ｨ?????ｨ･???ｨ???????ｨ?????????????????????????????????????????????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111110101000111101101010001010100101001111110011111100111111101010001111011000111111001111110011111100111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111111010100011110110101000101010010100111111001111110011111110101000111101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111111010100011110110101000101010010100111111001111110011111110101000111101100011111100111111001111110011111110101000111101100011111100111111001111110011111100111111101010001111011010100010101001010011111100111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111111010100011110110101000101010010100111111001111110011111110101000111101100011111100111111001111110011111110101000111101100011111100111111001111110011111100111111101010001111011010100010101001010011111100111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111101100011111100111111001111110011111100111111101010001111011010100010101001010011111100111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111110101000111101101010001010100101001111110011111100111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111111010100011110110101000101010010100111111001111110011111110101000111101100011111100111111001111110011111110101000111101100011111100111111001111110011111100111111101010001111011010100010101001010011111100111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111101100011111100111111001111110011111100111111101010001111011010100010101001010011111100111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111110101000111101101010001010100101001111110011111100111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????▲???????????????▲??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▲???????????????▲???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▲???????????????▲??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▲???????????????▲??????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????▲???????????????▲??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▲???????????????▲?????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111110101000111101101010001010100101001111110011111100111111101010001111011000111111001111110011111100111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111111010100011110110101000101010010100111111001111110011111110101000111101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111111010100011110110101000101010010100111111001111110011111110101000111101100011111100111111001111110011111110101000111101100011111100111111001111110011111100111111101010001111011010100010101001010011111100111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111111010100011110110101000101010010100111111001111110011111110101000111101100011111100111111001111110011111110101000111101100011111100111111001111110011111100111111101010001111011010100010101001010011111100111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111101100011111100111111001111110011111100111111101010001111011010100010101001010011111100111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111110101000111101101010001010100101001111110011111100111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111111010100011110110101000101010010100111111001111110011111110101000111101100011111100111111001111110011111110101000111101100011111100111111001111110011111100111111101010001111011010100010101001010011111100111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111101100011111100111111001111110011111100111111101010001111011010100010101001010011111100111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111110101000111101101010001010100101001111110011111100111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111110101000111101101010001010100101001111110011111100111111101010001111011000111111001111110011111100111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111111010100011110110101000101010010100111111001111110011111110101000111101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111111010100011110110101000101010010100111111001111110011111110101000111101100011111100111111001111110011111110101000111101100011111100111111001111110011111100111111101010001111011010100010101001010011111100111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111111010100011110110101000101010010100111111001111110011111110101000111101100011111100111111001111110011111110101000111101100011111100111111001111110011111100111111101010001111011010100010101001010011111100111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111101100011111100111111001111110011111100111111101010001111011010100010101001010011111100111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111110101000111101101010001010100101001111110011111100111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111111010100011110110101000101010010100111111001111110011111110101000111101100011111100111111001111110011111110101000111101100011111100111111001111110011111100111111101010001111011010100010101001010011111100111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111101100011111100111111001111110011111100111111101010001111011010100010101001010011111100111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111110101000111101101010001010100101001111110011111100111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????½?????½´???½????½?????½´???½???????½???????????????????????????????????????????????????????????½?????½´???½????½?????½´???½???????½????????????????????????????????????????????????????????????????????????½?????½´???½????½?????½´???½???????½???????????????????????????????????????????????????????????½?????½´???½????½?????½´???½???????½??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????½?????½´???½????½?????½´???½???????½???????????????????????????????????????????????????????????½?????½´???½????½?????½´???½???????½?????????????????????????????????????????????????