ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011110101110001111101010111110010100111111100011111010101011000000100011111010101111000010001111111000111110101010110100011000111110101010101100100011111100111111001111110011111110001111101010111011001010001111101010111100000100111111101000011110101110001111101010111010001100111111001111111000111110101010110101001000111110101011101000010011111110001111101010111010001100111111001111110011111100111111100011111010101010111111100011111010001011101100001111110011111100111111001111111000111110101011101011101000111110101011110000010011111110100001101011111000111110100010111100000011111100111111001111110011111110001111101010101101000110001111101010101011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111010111000111110101011111001010011111110001111101010101100000010001111101010111100001000111111100011111010101011010001100011111010101010110010001111110011111100111111001111111000111110101011101100101000111110101011110000010011111110100001111010111000111110101011101000110011111100111111100011111010101011010100100011111010101110100001001111111000111110101011101000110011111100111111001111110011111110001111101010101011111110001111101000101110110000111111001111110011111100111111100011111010101110101110100011111010101111000001001111111010000110101111100011111010001011110000001111110011111100111111001111111000111110101010110100011000111110101010101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111010111000111110101011111001010011111110001111101010101100000010001111101010111100001000111111100011111010101011010001100011111010101010110010001111110011111100111111001111111000111110101011101100101000111110101011110000010011111110100001111010111000111110101011101000110011111100111111100011111010101011010100100011111010101110100001001111111000111110101011101000110011111100111111001111110011111110001111101010101011111110001111101000101110110000111111001111110011111100111111100011111010101110101110100011111010101111000001001111111010000110101111100011111010001011110000001111110011111100111111001111111000111110101010110100011000111110101010101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011110101110001111101010111110010100111111100011111010101011000000100011111010101111000010001111111000111110101010110100011000111110101010101100100011111100111111001111110011111110001111101010111011001010001111101010111100000100111111101000011110101110001111101010111010001100111111001111111000111110101010110101001000111110101011101000010011111110001111101010111010001100111111001111110011111100111111100011111010101010111111100011111010001011101100001111110011111100111111001111111000111110101011101011101000111110101011110000010011111110100001101011111000111110100010111100000011111100111111001111110011111110001111101010101101000110001111101010101011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????????????????????¡ë«å?ªÀ«Â?ªÑª²????«²«Á?¡ë«£??ªÔ«¡?«£????ª¿¢ì????«®«Á?¡¯¢ð????ªÑª²??????????????????????????????????????????????????????¡ë«å?ªÀ«Â?ªÑª²????«²«Á?¡ë«£??ªÔ«¡?«£????ª¿¢ì????«®«Á?¡¯¢ð????ªÑª²???????????????????????????????¡ë«å?ªÀ«Â?ªÑª²????«²«Á?¡ë«£??ªÔ«¡?«£????ª¿¢ì????«®«Á?¡¯¢ð????ªÑª²?????????????????N??????????????????????????¡ë«å?ªÀ«Â?ªÑª²????«²«Á?¡ë«£??ªÔ«¡?«£????ª¿¢ì????«®«Á?¡¯¢ð????ªÑª²???????????????????????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011110101110001111101010111110010100111111100011111010101011000000100011111010101111000010001111111000111110101010110100011000111110101010101100100011111100111111001111110011111110001111101010111011001010001111101010111100000100111111101000011110101110001111101010111010001100111111001111111000111110101010110101001000111110101011101000010011111110001111101010111010001100111111001111110011111100111111100011111010101010111111100011111010001011101100001111110011111100111111001111111000111110101011101011101000111110101011110000010011111110100001101011111000111110100010111100000011111100111111001111110011111110001111101010101101000110001111101010101011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111010111000111110101011111001010011111110001111101010101100000010001111101010111100001000111111100011111010101011010001100011111010101010110010001111110011111100111111001111111000111110101011101100101000111110101011110000010011111110100001111010111000111110101011101000110011111100111111100011111010101011010100100011111010101110100001001111111000111110101011101000110011111100111111001111110011111110001111101010101011111110001111101000101110110000111111001111110011111100111111100011111010101110101110100011111010101111000001001111111010000110101111100011111010001011110000001111110011111100111111001111111000111110101010110100011000111110101010101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111010111000111110101011111001010011111110001111101010101100000010001111101010111100001000111111100011111010101011010001100011111010101010110010001111110011111100111111001111111000111110101011101100101000111110101011110000010011111110100001111010111000111110101011101000110011111100111111100011111010101011010100100011111010101110100001001111111000111110101011101000110011111100111111001111110011111110001111101010101011111110001111101000101110110000111111001111110011111100111111100011111010101110101110100011111010101111000001001111111010000110101111100011111010001011110000001111110011111100111111001111111000111110101010110100011000111110101010101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011110101110001111101010111110010100111111100011111010101011000000100011111010101111000010001111111000111110101010110100011000111110101010101100100011111100111111001111110011111110001111101010111011001010001111101010111100000100111111101000011110101110001111101010111010001100111111001111111000111110101010110101001000111110101011101000010011111110001111101010111010001100111111001111110011111100111111100011111010101010111111100011111010001011101100001111110011111100111111001111111000111110101011101011101000111110101011110000010011111110100001101011111000111110100010111100000011111100111111001111110011111110001111101010101101000110001111101010101011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????????????????????｡?ｫ?宵ﾀ将ﾂ?宵ﾑ宵ｲ????将ｲ将ﾁ?｡?ｫ｣??宵ﾔ将｡?将｣????宵ｿ召????将ｮ将ﾁ?｡ｯ召????宵ﾑ宵ｲ??????????????????????????????????????????????????????｡?ｫ?宵ﾀ将ﾂ?宵ﾑ宵ｲ????将ｲ将ﾁ?｡?ｫ｣??宵ﾔ将｡?将｣????宵ｿ召????将ｮ将ﾁ?｡ｯ召????宵ﾑ宵ｲ???????????????????????????????｡?ｫ?宵ﾀ将ﾂ?宵ﾑ宵ｲ????将ｲ将ﾁ?｡?ｫ｣??宵ﾔ将｡?将｣????宵ｿ召????将ｮ将ﾁ?｡ｯ召????宵ﾑ宵ｲ?????????????????N??????????????????????????｡?ｫ?宵ﾀ将ﾂ?宵ﾑ宵ｲ????将ｲ将ﾁ?｡?ｫ｣??宵ﾔ将｡?将｣????宵ｿ召????将ｮ将ﾁ?｡ｯ召????宵ﾑ宵ｲ???????????????????????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011110101110001111101010111110010100111111100011111010101011000000100011111010101111000010001111111000111110101010110100011000111110101010101100100011111100111111001111110011111110001111101010111011001010001111101010111100000100111111101000011110101110001111101010111010001100111111001111111000111110101010110101001000111110101011101000010011111110001111101010111010001100111111001111110011111100111111100011111010101010111111100011111010001011101100001111110011111100111111001111111000111110101011101011101000111110101011110000010011111110100001101011111000111110100010111100000011111100111111001111110011111110001111101010101101000110001111101010101011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111010111000111110101011111001010011111110001111101010101100000010001111101010111100001000111111100011111010101011010001100011111010101010110010001111110011111100111111001111111000111110101011101100101000111110101011110000010011111110100001111010111000111110101011101000110011111100111111100011111010101011010100100011111010101110100001001111111000111110101011101000110011111100111111001111110011111110001111101010101011111110001111101000101110110000111111001111110011111100111111100011111010101110101110100011111010101111000001001111111010000110101111100011111010001011110000001111110011111100111111001111111000111110101010110100011000111110101010101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111010111000111110101011111001010011111110001111101010101100000010001111101010111100001000111111100011111010101011010001100011111010101010110010001111110011111100111111001111111000111110101011101100101000111110101011110000010011111110100001111010111000111110101011101000110011111100111111100011111010101011010100100011111010101110100001001111111000111110101011101000110011111100111111001111110011111110001111101010101011111110001111101000101110110000111111001111110011111100111111100011111010101110101110100011111010101111000001001111111010000110101111100011111010001011110000001111110011111100111111001111111000111110101010110100011000111110101010101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011110101110001111101010111110010100111111100011111010101011000000100011111010101111000010001111111000111110101010110100011000111110101010101100100011111100111111001111110011111110001111101010111011001010001111101010111100000100111111101000011110101110001111101010111010001100111111001111111000111110101010110101001000111110101011101000010011111110001111101010111010001100111111001111110011111100111111100011111010101010111111100011111010001011101100001111110011111100111111001111111000111110101011101011101000111110101011110000010011111110100001101011111000111110100010111100000011111100111111001111110011111110001111101010101101000110001111101010101011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????????????????????°û?Ìî?ÓÈ????èï?°ä??Ôá?ä????Íª????çï?¨¤????ÓÈ??????????????????????????????????????????????????????°û?Ìî?ÓÈ????èï?°ä??Ôá?ä????Íª????çï?¨¤????ÓÈ???????????????????????????????°û?Ìî?ÓÈ????èï?°ä??Ôá?ä????Íª????çï?¨¤????ÓÈ?????????????????N??????????????????????????°û?Ìî?ÓÈ????èï?°ä??Ôá?ä????Íª????çï?¨¤????ÓÈ???????????????????????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011110101110001111101010111110010100111111100011111010101011000000100011111010101111000010001111111000111110101010110100011000111110101010101100100011111100111111001111110011111110001111101010111011001010001111101010111100000100111111101000011110101110001111101010111010001100111111001111111000111110101010110101001000111110101011101000010011111110001111101010111010001100111111001111110011111100111111100011111010101010111111100011111010001011101100001111110011111100111111001111111000111110101011101011101000111110101011110000010011111110100001101011111000111110100010111100000011111100111111001111110011111110001111101010101101000110001111101010101011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111010111000111110101011111001010011111110001111101010101100000010001111101010111100001000111111100011111010101011010001100011111010101010110010001111110011111100111111001111111000111110101011101100101000111110101011110000010011111110100001111010111000111110101011101000110011111100111111100011111010101011010100100011111010101110100001001111111000111110101011101000110011111100111111001111110011111110001111101010101011111110001111101000101110110000111111001111110011111100111111100011111010101110101110100011111010101111000001001111111010000110101111100011111010001011110000001111110011111100111111001111111000111110101010110100011000111110101010101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111010111000111110101011111001010011111110001111101010101100000010001111101010111100001000111111100011111010101011010001100011111010101010110010001111110011111100111111001111111000111110101011101100101000111110101011110000010011111110100001111010111000111110101011101000110011111100111111100011111010101011010100100011111010101110100001001111111000111110101011101000110011111100111111001111110011111110001111101010101011111110001111101000101110110000111111001111110011111100111111100011111010101110101110100011111010101111000001001111111010000110101111100011111010001011110000001111110011111100111111001111111000111110101010110100011000111110101010101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011110101110001111101010111110010100111111100011111010101011000000100011111010101111000010001111111000111110101010110100011000111110101010101100100011111100111111001111110011111110001111101010111011001010001111101010111100000100111111101000011110101110001111101010111010001100111111001111111000111110101010110101001000111110101011101000010011111110001111101010111010001100111111001111110011111100111111100011111010101010111111100011111010001011101100001111110011111100111111001111111000111110101011101011101000111110101011110000010011111110100001101011111000111110100010111100000011111100111111001111110011111110001111101010101101000110001111101010101011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????돫???????????я??????????????돫?????ԏ??????????????????????????????????????я?????????????????????????????????????????????????????????돫???????????я??????????????돫?????ԏ??????????????????????????????????????я??????????????????????????????????돫???????????я??????????????돫?????ԏ??????????????????????????????????????я???????????????????N???????????????????????????돫???????????я??????????????돫?????ԏ??????????????????????????????????????я?????????????????????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011110101110001111101010111110010100111111100011111010101011000000100011111010101111000010001111111000111110101010110100011000111110101010101100100011111100111111001111110011111110001111101010111011001010001111101010111100000100111111101000011110101110001111101010111010001100111111001111111000111110101010110101001000111110101011101000010011111110001111101010111010001100111111001111110011111100111111100011111010101010111111100011111010001011101100001111110011111100111111001111111000111110101011101011101000111110101011110000010011111110100001101011111000111110100010111100000011111100111111001111110011111110001111101010101101000110001111101010101011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111010111000111110101011111001010011111110001111101010101100000010001111101010111100001000111111100011111010101011010001100011111010101010110010001111110011111100111111001111111000111110101011101100101000111110101011110000010011111110100001111010111000111110101011101000110011111100111111100011111010101011010100100011111010101110100001001111111000111110101011101000110011111100111111001111110011111110001111101010101011111110001111101000101110110000111111001111110011111100111111100011111010101110101110100011111010101111000001001111111010000110101111100011111010001011110000001111110011111100111111001111111000111110101010110100011000111110101010101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111010111000111110101011111001010011111110001111101010101100000010001111101010111100001000111111100011111010101011010001100011111010101010110010001111110011111100111111001111111000111110101011101100101000111110101011110000010011111110100001111010111000111110101011101000110011111100111111100011111010101011010100100011111010101110100001001111111000111110101011101000110011111100111111001111110011111110001111101010101011111110001111101000101110110000111111001111110011111100111111100011111010101110101110100011111010101111000001001111111010000110101111100011111010001011110000001111110011111100111111001111111000111110101010110100011000111110101010101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011110101110001111101010111110010100111111100011111010101011000000100011111010101111000010001111111000111110101010110100011000111110101010101100100011111100111111001111110011111110001111101010111011001010001111101010111100000100111111101000011110101110001111101010111010001100111111001111111000111110101010110101001000111110101011101000010011111110001111101010111010001100111111001111110011111100111111100011111010101010111111100011111010001011101100001111110011111100111111001111111000111110101011101011101000111110101011110000010011111110100001101011111000111110100010111100000011111100111111001111110011111110001111101010101101000110001111101010101011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????????????????????〓룶審룵핊ヂ?룵冀げ????룶쾹チ?〓룶??룵悳ァ?룶????룵퓦?????룶츕チ?’룫栓???룵冀げ??????????????????????????????????????????????????????〓룶審룵핊ヂ?룵冀げ????룶쾹チ?〓룶??룵悳ァ?룶????룵퓦?????룶츕チ?’룫栓???룵冀げ???????????????????????????????〓룶審룵핊ヂ?룵冀げ????룶쾹チ?〓룶??룵悳ァ?룶????룵퓦?????룶츕チ?’룫栓???룵冀げ?????????????????N??????????????????????????〓룶審룵핊ヂ?룵冀げ????룶쾹チ?〓룶??룵悳ァ?룶????룵퓦?????룶츕チ?’룫栓???룵冀げ???????????????????????????????