同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101011100111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111110100001101010010011111110100001101001110011111100111111001111111010100000111111001111110011111110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101011100111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111110100001101010010011111110100001101001110011111100111111001111111010100000111111001111110011111110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110101110011111100111111001111111010100010100011001111110011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111111010000110101001001111111010000110100111001111110011111100111111101010000011111100111111001111111010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101011100111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111110100001101010010011111110100001101001110011111100111111001111111010100000111111001111110011111110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101011100111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111110100001101010010011111110100001101001110011111100111111001111111010100000111111001111110011111110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110101110011111100111111001111111010100010100011001111110011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111111010000110101001001111111010000110100111001111110011111100111111101010000011111100111111001111111010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110101110011111100111111001111111010100010100011001111110011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111111010000110101001001111111010000110100111001111110011111100111111101010000011111100111111001111111010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111010111001111110011111100111111101010001010001100111111001111110011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111101000011010100100111111101000011010011100111111001111110011111110101000001111110011111100111111101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????¡×???¨£???¢¥?????¡©?¡§???¨???©?????????????????????????????????¡×???¨£???¢¥?????¡©?¡§???¨???©????????????????????????????????????????????¡×???¨£???¢¥?????¡©?¡§???¨???©??????????????????????????????????¡×???¨£???¢¥?????¡©?¡§???¨???©?????????????????????????????????¡×???¨£???¢¥?????¡©?¡§???¨???©??????????????????????????N??????????????????????????¡×???¨£???¢¥?????¡©?¡§???¨???©?????????????????????????????????¡×???¨£???¢¥?????¡©?¡§???¨???©????????????????????????????????????????????¡×???¨£???¢¥?????¡©?¡§???¨???©???????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101011100111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111110100001101010010011111110100001101001110011111100111111001111111010100000111111001111110011111110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101011100111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111110100001101010010011111110100001101001110011111100111111001111111010100000111111001111110011111110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110101110011111100111111001111111010100010100011001111110011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111111010000110101001001111111010000110100111001111110011111100111111101010000011111100111111001111111010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101011100111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111110100001101010010011111110100001101001110011111100111111001111111010100000111111001111110011111110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101011100111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111110100001101010010011111110100001101001110011111100111111001111111010100000111111001111110011111110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110101110011111100111111001111111010100010100011001111110011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111111010000110101001001111111010000110100111001111110011111100111111101010000011111100111111001111111010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110101110011111100111111001111111010100010100011001111110011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111111010000110101001001111111010000110100111001111110011111100111111101010000011111100111111001111111010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111010111001111110011111100111111101010001010001100111111001111110011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111101000011010100100111111101000011010011100111111001111110011111110101000001111110011111100111111101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????。ラ???ィ」???「・?????。ゥ?。ァ???ィ???ゥ?????????????????????????????????。ラ???ィ」???「・?????。ゥ?。ァ???ィ???ゥ????????????????????????????????????????????。ラ???ィ」???「・?????。ゥ?。ァ???ィ???ゥ??????????????????????????????????。ラ???ィ」???「・?????。ゥ?。ァ???ィ???ゥ?????????????????????????????????。ラ???ィ」???「・?????。ゥ?。ァ???ィ???ゥ??????????????????????????N??????????????????????????。ラ???ィ」???「・?????。ゥ?。ァ???ィ???ゥ?????????????????????????????????。ラ???ィ」???「・?????。ゥ?。ァ???ィ???ゥ????????????????????????????????????????????。ラ???ィ」???「・?????。ゥ?。ァ???ィ???ゥ???????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101011100111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111110100001101010010011111110100001101001110011111100111111001111111010100000111111001111110011111110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101011100111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111110100001101010010011111110100001101001110011111100111111001111111010100000111111001111110011111110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110101110011111100111111001111111010100010100011001111110011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111111010000110101001001111111010000110100111001111110011111100111111101010000011111100111111001111111010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101011100111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111110100001101010010011111110100001101001110011111100111111001111111010100000111111001111110011111110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101011100111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111110100001101010010011111110100001101001110011111100111111001111111010100000111111001111110011111110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110101110011111100111111001111111010100010100011001111110011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111111010000110101001001111111010000110100111001111110011111100111111101010000011111100111111001111111010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110101110011111100111111001111111010100010100011001111110011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111111010000110101001001111111010000110100111001111110011111100111111101010000011111100111111001111111010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111010111001111110011111100111111101010001010001100111111001111110011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111101000011010100100111111101000011010011100111111001111110011111110101000001111110011111100111111101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????」???┌???▲???????:???????????????????????????????????????」???┌???▲???????:??????????????????????????????????????????????????」???┌???▲???????:????????????????????????????????????????」???┌???▲???????:???????????????????????????????????????」???┌???▲???????:????????????????????????????????N??????????????????????????」???┌???▲???????:???????????????????????????????????????」???┌???▲???????:??????????????????????????????????????????????????」???┌???▲???????:?????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101011100111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111110100001101010010011111110100001101001110011111100111111001111111010100000111111001111110011111110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101011100111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111110100001101010010011111110100001101001110011111100111111001111111010100000111111001111110011111110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110101110011111100111111001111111010100010100011001111110011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111111010000110101001001111111010000110100111001111110011111100111111101010000011111100111111001111111010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101011100111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111110100001101010010011111110100001101001110011111100111111001111111010100000111111001111110011111110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101011100111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111110100001101010010011111110100001101001110011111100111111001111111010100000111111001111110011111110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110101110011111100111111001111111010100010100011001111110011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111111010000110101001001111111010000110100111001111110011111100111111101010000011111100111111001111111010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110101110011111100111111001111111010100010100011001111110011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111111010000110101001001111111010000110100111001111110011111100111111101010000011111100111111001111111010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111010111001111110011111100111111101010001010001100111111001111110011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111101000011010100100111111101000011010011100111111001111110011111110101000001111110011111100111111101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101011100111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111110100001101010010011111110100001101001110011111100111111001111111010100000111111001111110011111110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101011100111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111110100001101010010011111110100001101001110011111100111111001111111010100000111111001111110011111110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110101110011111100111111001111111010100010100011001111110011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111111010000110101001001111111010000110100111001111110011111100111111101010000011111100111111001111111010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101011100111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111110100001101010010011111110100001101001110011111100111111001111111010100000111111001111110011111110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101011100111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111110100001101010010011111110100001101001110011111100111111001111111010100000111111001111110011111110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110101110011111100111111001111111010100010100011001111110011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111111010000110101001001111111010000110100111001111110011111100111111101010000011111100111111001111111010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110101110011111100111111001111111010100010100011001111110011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111111010000110101001001111111010000110100111001111110011111100111111101010000011111100111111001111111010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111010111001111110011111100111111101010001010001100111111001111110011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111101000011010100100111111101000011010011100111111001111110011111110101000001111110011111100111111101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????§???ª???´?????­?¨??????⅝????????????????????????????????§???ª???´?????­?¨??????⅝???????????????????????????????????????????§???ª???´?????­?¨??????⅝?????????????????????????????????§???ª???´?????­?¨??????⅝????????????????????????????????§???ª???´?????­?¨??????⅝?????????????????????????N??????????????????????????§???ª???´?????­?¨??????⅝????????????????????????????????§???ª???´?????­?¨??????⅝???????????????????????????????????????????§???ª???´?????­?¨??????⅝??????????