ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001111100011010001011001100001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011111010101010111010100111001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000111110001101000101100110000111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101111101010101011101010011100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110100010110011000011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010111110101010101110101001110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110100010110011000011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010111110101010101110101001110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110100010110011000011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010111110101010101110101001110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001111100011010001011001100001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011111010101010111010100111001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000111110001101000101100110000111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101111101010101011101010011100110000111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110100010110011000011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010111110101010101110101001110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001111100011010001011001100001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011111010101010111010100111001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000111110001101000101100110000111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101111101010101011101010011100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000111110001101000101100110000111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101111101010101011101010011100110000111111001111110011111100111111	????????????????????????????¡¯«Ó¡ñ¢Ì?¡¯«Ó¢ú«©Ì??????????????????????????¡¯«Ó¡ñ¢Ì?¡¯«Ó¢ú«©Ì???????????????????????????????????¡¯«Ó¡ñ¢Ì?¡¯«Ó¢ú«©Ì?????????????????????¡¯«Ó¡ñ¢Ì?¡¯«Ó¢ú«©Ì???????????????????????????¡¯«Ó¡ñ¢Ì?¡¯«Ó¢ú«©Ì??????????????????????????¡¯«Ó¡ñ¢Ì?¡¯«Ó¢ú«©Ì???????????????????????????????????¡¯«Ó¡ñ¢Ì?¡¯«Ó¢ú«©Ì??N??????????????????????????¡¯«Ó¡ñ¢Ì?¡¯«Ó¢ú«©Ì??????????????????????????¡¯«Ó¡ñ¢Ì?¡¯«Ó¢ú«©Ì???????????????????????????????????¡¯«Ó¡ñ¢Ì?¡¯«Ó¢ú«©Ì?????????????????????¡¯«Ó¡ñ¢Ì?¡¯«Ó¢ú«©Ì????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001111100011010001011001100001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011111010101010111010100111001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000111110001101000101100110000111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101111101010101011101010011100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110100010110011000011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010111110101010101110101001110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110100010110011000011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010111110101010101110101001110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110100010110011000011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010111110101010101110101001110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001111100011010001011001100001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011111010101010111010100111001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000111110001101000101100110000111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101111101010101011101010011100110000111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110100010110011000011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010111110101010101110101001110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001111100011010001011001100001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011111010101010111010100111001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000111110001101000101100110000111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101111101010101011101010011100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000111110001101000101100110000111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101111101010101011101010011100110000111111001111110011111100111111	????????????????????????????｡ｯ将ﾓ｡ﾌ?｡ｯ将ﾓ召尞ｩﾌ??????????????????????????｡ｯ将ﾓ｡ﾌ?｡ｯ将ﾓ召尞ｩﾌ???????????????????????????????????｡ｯ将ﾓ｡ﾌ?｡ｯ将ﾓ召尞ｩﾌ?????????????????????｡ｯ将ﾓ｡ﾌ?｡ｯ将ﾓ召尞ｩﾌ???????????????????????????｡ｯ将ﾓ｡ﾌ?｡ｯ将ﾓ召尞ｩﾌ??????????????????????????｡ｯ将ﾓ｡ﾌ?｡ｯ将ﾓ召尞ｩﾌ???????????????????????????????????｡ｯ将ﾓ｡ﾌ?｡ｯ将ﾓ召尞ｩﾌ??N??????????????????????????｡ｯ将ﾓ｡ﾌ?｡ｯ将ﾓ召尞ｩﾌ??????????????????????????｡ｯ将ﾓ｡ﾌ?｡ｯ将ﾓ召尞ｩﾌ???????????????????????????????????｡ｯ将ﾓ｡ﾌ?｡ｯ将ﾓ召尞ｩﾌ?????????????????????｡ｯ将ﾓ｡ﾌ?｡ｯ将ﾓ召尞ｩﾌ????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001111100011010001011001100001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011111010101010111010100111001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000111110001101000101100110000111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101111101010101011101010011100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110100010110011000011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010111110101010101110101001110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110100010110011000011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010111110101010101110101001110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110100010110011000011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010111110101010101110101001110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001111100011010001011001100001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011111010101010111010100111001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000111110001101000101100110000111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101111101010101011101010011100110000111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110100010110011000011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010111110101010101110101001110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001111100011010001011001100001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011111010101010111010100111001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000111110001101000101100110000111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101111101010101011101010011100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000111110001101000101100110000111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101111101010101011101010011100110000111111001111110011111100111111	????????????????????????????¨ö¢¬?¨ö????????????????????????????¨ö¢¬?¨ö?????????????????????????????????????¨ö¢¬?¨ö???????????????????????¨ö¢¬?¨ö?????????????????????????????¨ö¢¬?¨ö????????????????????????????¨ö¢¬?¨ö?????????????????????????????????????¨ö¢¬?¨ö????N??????????????????????????¨ö¢¬?¨ö????????????????????????????¨ö¢¬?¨ö?????????????????????????????????????¨ö¢¬?¨ö???????????????????????¨ö¢¬?¨ö??????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001111100011010001011001100001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011111010101010111010100111001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000111110001101000101100110000111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101111101010101011101010011100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110100010110011000011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010111110101010101110101001110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110100010110011000011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010111110101010101110101001110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110100010110011000011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010111110101010101110101001110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001111100011010001011001100001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011111010101010111010100111001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000111110001101000101100110000111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101111101010101011101010011100110000111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110100010110011000011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010111110101010101110101001110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001111100011010001011001100001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011111010101010111010100111001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000111110001101000101100110000111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101111101010101011101010011100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000111110001101000101100110000111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101111101010101011101010011100110000111111001111110011111100111111	????????????????????????????????ӡ???????ӏ???????????????????????????????????ӡ???????ӏ????????????????????????????????????????????ӡ???????ӏ??????????????????????????????ӡ???????ӏ????????????????????????????????????ӡ???????ӏ???????????????????????????????????ӡ???????ӏ????????????????????????????????????????????ӡ???????ӏ???????N??????????????????????????????ӡ???????ӏ???????????????????????????????????ӡ???????ӏ????????????????????????????????????????????ӡ???????ӏ??????????????????????????????ӡ???????ӏ?????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001111100011010001011001100001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011111010101010111010100111001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000111110001101000101100110000111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101111101010101011101010011100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110100010110011000011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010111110101010101110101001110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110100010110011000011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010111110101010101110101001110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110100010110011000011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010111110101010101110101001110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001111100011010001011001100001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011111010101010111010100111001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000111110001101000101100110000111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101111101010101011101010011100110000111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110100010110011000011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010111110101010101110101001110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001111100011010001011001100001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011111010101010111010100111001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000111110001101000101100110000111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101111101010101011101010011100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000111110001101000101100110000111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101111101010101011101010011100110000111111001111110011111100111111	????????????????????????????’룶丹踵邯’룶訥?ォ邯?????????????????????????’룶丹踵邯’룶訥?ォ邯??????????????????????????????????’룶丹踵邯’룶訥?ォ邯????????????????????’룶丹踵邯’룶訥?ォ邯??????????????????????????’룶丹踵邯’룶訥?ォ邯?????????????????????????’룶丹踵邯’룶訥?ォ邯??????????????????????????????????’룶丹踵邯’룶訥?ォ邯?N??????????????????????????’룶丹踵邯’룶訥?ォ邯?????????????????????????’룶丹踵邯’룶訥?ォ邯??????????????????????????????????’룶丹踵邯’룶訥?ォ邯????????????????????’룶丹踵邯’룶訥?ォ邯???