ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000101000011101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000001010000111011110001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000000011111110100010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110110000000111111100011111010101111000000101000011101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000001010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000010100001110111100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000000111111101000101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100000001111111000111110101011110000001010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000010100001110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000101000011101111000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000001111111010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011000000011111110001111101010111100000010100001110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000001010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000010100001110111100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000000111111101000101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100000001111111000111110101011110000001010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????????????????????«À¡Þ?????????????????«À¡Þ??B???????«À?¢Ì????????????`?«À¡Þ?????????????????????????????????????????????????????????????????«À¡Þ?????????????????«À¡Þ??B???????«À?¢Ì????????????`?«À¡Þ??????????????????????????????????????«À¡Þ?????????????????«À¡Þ??B???????«À?¢Ì????????????`?«À¡Þ?????????????????????????????????????????????«À¡Þ?????????????????«À¡Þ??B???????«À?¢Ì????????????`?«À¡Þ??????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000101000011101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000001010000111011110001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000000011111110100010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110110000000111111100011111010101111000000101000011101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000001010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000010100001110111100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000000111111101000101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100000001111111000111110101011110000001010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000010100001110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000101000011101111000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000001111111010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011000000011111110001111101010111100000010100001110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000001010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000010100001110111100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000000111111101000101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100000001111111000111110101011110000001010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????????????????????将ﾀ｡ﾞ?????????????????将ﾀ｡ﾞ??B???????将ﾀ?｢ﾌ????????????`?将ﾀ｡ﾞ?????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ｡ﾞ?????????????????将ﾀ｡ﾞ??B???????将ﾀ?｢ﾌ????????????`?将ﾀ｡ﾞ??????????????????????????????????????将ﾀ｡ﾞ?????????????????将ﾀ｡ﾞ??B???????将ﾀ?｢ﾌ????????????`?将ﾀ｡ﾞ?????????????????????????????????????????????将ﾀ｡ﾞ?????????????????将ﾀ｡ﾞ??B???????将ﾀ?｢ﾌ????????????`?将ﾀ｡ﾞ??????????????????????????????????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000101000011101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000001010000111011110001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000000011111110100010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110110000000111111100011111010101111000000101000011101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000001010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000010100001110111100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000000111111101000101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100000001111111000111110101011110000001010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000010100001110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000101000011101111000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000001111111010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011000000011111110001111101010111100000010100001110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000001010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000010100001110111100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000000111111101000101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100000001111111000111110101011110000001010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????????????????????ì±?????????????????ì±??B???????ì?¬????????????`?ì±?????????????????????????????????????????????????????????????????ì±?????????????????ì±??B???????ì?¬????????????`?ì±??????????????????????????????????????ì±?????????????????ì±??B???????ì?¬????????????`?ì±?????????????????????????????????????????????ì±?????????????????ì±??B???????ì?¬????????????`?ì±??????????????????????????????????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000101000011101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000001010000111011110001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000000011111110100010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110110000000111111100011111010101111000000101000011101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000001010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000010100001110111100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000000111111101000101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100000001111111000111110101011110000001010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000010100001110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000101000011101111000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000001111111010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011000000011111110001111101010111100000010100001110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000001010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000010100001110111100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000000111111101000101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100000001111111000111110101011110000001010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????????B?????????????????????????`????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B?????????????????????????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????B?????????????????????????`????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B?????????????????????????`????????????????????????????????????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000101000011101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000001010000111011110001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000000011111110100010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110110000000111111100011111010101111000000101000011101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000001010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000010100001110111100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000000111111101000101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100000001111111000111110101011110000001010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000010100001110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000101000011101111000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000001111111010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011000000011111110001111101010111100000010100001110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000001010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000010100001110111100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000000111111101000101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100000001111111000111110101011110000001010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????????????????????룶웩咐????????????????룶웩咐?B???????룶웡▩????????????`?룶웩咐????????????????????????????????????????????????????????????????룶웩咐????????????????룶웩咐?B???????룶웡▩????????????`?룶웩咐?????????????????????????????????????룶웩咐????????????????룶웩咐?B???????룶웡▩????????????`?룶웩咐????????????????????????????????????????????룶웩咐????????????????룶웩咐?B???????룶웡▩????????????`?룶웩咐?????????????????????????????????????????