ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110011101000011111001000111111100011111010101111000000001111110011111110001111101010101010010010001111101000101111000010001111101010111011001110100001111100100011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011101100111010000111110010001111111000111110101011101010100011111110100001110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110011101000011111001000111111100011111010101111000000001111110011111110001111101010101010010010001111101000101111000010001111101010111011001110100001111100100011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011101100111010000111110010001111111000111110101011101010100011111110100001110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001110100001111100100011111110001111101010111100000000111111001111111000111110101010101001001000111110100010111100001000111110101011101100111010000111110010001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101110110011101000011111001000111111100011111010101110101010001111111010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001110100001111100100011111110001111101010111100000000111111001111111000111110101010101001001000111110100010111100001000111110101011101100111010000111110010001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101110110011101000011111001000111111100011111010101110101010001111111010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110011101000011111001000111111100011111010101111000000001111110011111110001111101010101010010010001111101000101111000010001111101010111011001110100001111100100011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011101100111010000111110010001111111000111110101011101010100011111110100001110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110011101000011111001000111111100011111010101111000000001111110011111110001111101010101010010010001111101000101111000010001111101010111011001110100001111100100011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011101100111010000111110010001111111000111110101011101010100011111110100001110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????????????????????«³¡ò?«À??ª¤¢ð«³¡ò?«Á??«³¡ò?«ª?¡Þ?????????????????????????????«³¡ò?«À??ª¤¢ð«³¡ò?«Á??«³¡ò?«ª?¡Þ?????????????????????????????????????????????????«³¡ò?«À??ª¤¢ð«³¡ò?«Á??«³¡ò?«ª?¡Þ?????????????????????????????«³¡ò?«À??ª¤¢ð«³¡ò?«Á??«³¡ò?«ª?¡Þ????????????????????????N??????????????????????????«³¡ò?«À??ª¤¢ð«³¡ò?«Á??«³¡ò?«ª?¡Þ?????????????????????????????«³¡ò?«À??ª¤¢ð«³¡ò?«Á??«³¡ò?«ª?¡Þ??????????????????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110011101000011111001000111111100011111010101111000000001111110011111110001111101010101010010010001111101000101111000010001111101010111011001110100001111100100011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011101100111010000111110010001111111000111110101011101010100011111110100001110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110011101000011111001000111111100011111010101111000000001111110011111110001111101010101010010010001111101000101111000010001111101010111011001110100001111100100011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011101100111010000111110010001111111000111110101011101010100011111110100001110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001110100001111100100011111110001111101010111100000000111111001111111000111110101010101001001000111110100010111100001000111110101011101100111010000111110010001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101110110011101000011111001000111111100011111010101110101010001111111010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001110100001111100100011111110001111101010111100000000111111001111111000111110101010101001001000111110100010111100001000111110101011101100111010000111110010001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101110110011101000011111001000111111100011111010101110101010001111111010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110011101000011111001000111111100011111010101111000000001111110011111110001111101010101010010010001111101000101111000010001111101010111011001110100001111100100011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011101100111010000111110010001111111000111110101011101010100011111110100001110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110011101000011111001000111111100011111010101111000000001111110011111110001111101010101010010010001111101000101111000010001111101010111011001110100001111100100011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011101100111010000111110010001111111000111110101011101010100011111110100001110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????????????????????将ｳ｡?将ﾀ??宵､召ｫｳ｡?将ﾁ??将ｳ｡?将ｪ?｡ﾞ?????????????????????????????将ｳ｡?将ﾀ??宵､召ｫｳ｡?将ﾁ??将ｳ｡?将ｪ?｡ﾞ?????????????????????????????????????????????????将ｳ｡?将ﾀ??宵､召ｫｳ｡?将ﾁ??将ｳ｡?将ｪ?｡ﾞ?????????????????????????????将ｳ｡?将ﾀ??宵､召ｫｳ｡?将ﾁ??将ｳ｡?将ｪ?｡ﾞ????????????????????????N??????????????????????????将ｳ｡?将ﾀ??宵､召ｫｳ｡?将ﾁ??将ｳ｡?将ｪ?｡ﾞ?????????????????????????????将ｳ｡?将ﾀ??宵､召ｫｳ｡?将ﾁ??将ｳ｡?将ｪ?｡ﾞ??????????????????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110011101000011111001000111111100011111010101111000000001111110011111110001111101010101010010010001111101000101111000010001111101010111011001110100001111100100011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011101100111010000111110010001111111000111110101011101010100011111110100001110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110011101000011111001000111111100011111010101111000000001111110011111110001111101010101010010010001111101000101111000010001111101010111011001110100001111100100011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011101100111010000111110010001111111000111110101011101010100011111110100001110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001110100001111100100011111110001111101010111100000000111111001111111000111110101010101001001000111110100010111100001000111110101011101100111010000111110010001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101110110011101000011111001000111111100011111010101110101010001111111010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001110100001111100100011111110001111101010111100000000111111001111111000111110101010101001001000111110100010111100001000111110101011101100111010000111110010001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101110110011101000011111001000111111100011111010101110101010001111111010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110011101000011111001000111111100011111010101111000000001111110011111110001111101010101010010010001111101000101111000010001111101010111011001110100001111100100011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011101100111010000111110010001111111000111110101011101010100011111110100001110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110011101000011111001000111111100011111010101111000000001111110011111110001111101010101010010010001111101000101111000010001111101010111011001110100001111100100011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011101100111010000111110010001111111000111110101011101010100011111110100001110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????????????????????ë£?ì??Â¤ë£?ï??ë£?ã?±?????????????????????????????ë£?ì??Â¤ë£?ï??ë£?ã?±?????????????????????????????????????????????????ë£?ì??Â¤ë£?ï??ë£?ã?±?????????????????????????????ë£?ì??Â¤ë£?ï??ë£?ã?±????????????????????????N??????????????????????????ë£?ì??Â¤ë£?ï??ë£?ã?±?????????????????????????????ë£?ì??Â¤ë£?ï??ë£?ã?±??????????????????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110011101000011111001000111111100011111010101111000000001111110011111110001111101010101010010010001111101000101111000010001111101010111011001110100001111100100011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011101100111010000111110010001111111000111110101011101010100011111110100001110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110011101000011111001000111111100011111010101111000000001111110011111110001111101010101010010010001111101000101111000010001111101010111011001110100001111100100011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011101100111010000111110010001111111000111110101011101010100011111110100001110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001110100001111100100011111110001111101010111100000000111111001111111000111110101010101001001000111110100010111100001000111110101011101100111010000111110010001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101110110011101000011111001000111111100011111010101110101010001111111010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001110100001111100100011111110001111101010111100000000111111001111111000111110101010101001001000111110100010111100001000111110101011101100111010000111110010001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101110110011101000011111001000111111100011111010101110101010001111111010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110011101000011111001000111111100011111010101111000000001111110011111110001111101010101010010010001111101000101111000010001111101010111011001110100001111100100011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011101100111010000111110010001111111000111110101011101010100011111110100001110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110011101000011111001000111111100011111010101111000000001111110011111110001111101010101010010010001111101000101111000010001111101010111011001110100001111100100011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011101100111010000111110010001111111000111110101011101010100011111110100001110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110011101000011111001000111111100011111010101111000000001111110011111110001111101010101010010010001111101000101111000010001111101010111011001110100001111100100011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011101100111010000111110010001111111000111110101011101010100011111110100001110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110011101000011111001000111111100011111010101111000000001111110011111110001111101010101010010010001111101000101111000010001111101010111011001110100001111100100011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011101100111010000111110010001111111000111110101011101010100011111110100001110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001110100001111100100011111110001111101010111100000000111111001111111000111110101010101001001000111110100010111100001000111110101011101100111010000111110010001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101110110011101000011111001000111111100011111010101110101010001111111010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001110100001111100100011111110001111101010111100000000111111001111111000111110101010101001001000111110100010111100001000111110101011101100111010000111110010001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101110110011101000011111001000111111100011111010101110101010001111111010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110011101000011111001000111111100011111010101111000000001111110011111110001111101010101010010010001111101000101111000010001111101010111011001110100001111100100011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011101100111010000111110010001111111000111110101011101010100011111110100001110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110011101000011111001000111111100011111010101111000000001111110011111110001111101010101010010010001111101000101111000010001111101010111011001110100001111100100011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011101100111010000111110010001111111000111110101011101010100011111110100001110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????????????????????룶끝終룶웡?룵쨵?룶끝終룶절?룶끝終룶₃◇?????????????????????????????룶끝終룶웡?룵쨵?룶끝終룶절?룶끝終룶₃◇?????????????????????????????????????????????????룶끝終룶웡?룵쨵?룶끝終룶절?룶끝終룶₃◇?????????????????????????????룶끝終룶웡?룵쨵?룶끝終룶절?룶끝終룶₃◇????????????????????????N??????????????????????????룶끝終룶웡?룵쨵?룶끝終룶절?룶끝終룶₃◇?????????????????????????????룶끝終룶웡?룵쨵?룶끝終룶절?룶끝終룶₃◇??????????????????????????