同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110001111110011111110001111101010111011010010001111101010011101000010100001111010111000111110101011101100110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000001100011111010101111010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111000111111001111111000111110101011101101001000111110101001110100001010000111101011100011111010101110110011001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000110001111101010111101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011100011111100111111100011111010101110110100100011111010100111010000101000011110101110001111101010111011001100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000011000111110101011110100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110001111110011111110001111101010111011010010001111101010011101000010100001111010111000111110101011101100110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000001100011111010101111010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100101000111110101011111000100011111110001111101010111011001100111111001111110011111110001111101010011100000110001111101010111101000100111111001111110011111110001111101010111011001100111111101000011110101110001111101010111011010010001111101010011101000000111111100011111010101111110010001111110011111100111111001111111000111110101001110000011000111110101011110100010011111100111111100011111010001011000010001111111000111110101011101101001000111110101001110100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000011000111110101011110100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011100011111100111111100011111010101110110100100011111010100111010000101000011110101110001111101010111011001100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000011000111110101011110100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110001111110011111110001111101010111011010010001111101010011101000010100001111010111000111110101011101100110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000001100011111010101111010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????«®??«´©Ð¡ë«³?????©Á«Ñ??????????????????????????????????????«®??«´©Ð¡ë«³?????©Á«Ñ????????????????????????????????????????????????????????«®??«´©Ð¡ë«³?????©Á«Ñ??????????????????????????????????????«®??«´©Ð¡ë«³?????©Á«Ñ???????????????????????????????«²«â?«³???©Á«Ñ???«³?¡ë«´©Ð?«ò????©Á«Ñ??¢Â?«´©Ð???????????????©Á«Ñ??????????????????????????????«®??«´©Ð¡ë«³?????©Á«Ñ??????????????????????????????????????«®??«´©Ð¡ë«³?????©Á«Ñ?????????????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110001111110011111110001111101010111011010010001111101010011101000010100001111010111000111110101011101100110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000001100011111010101111010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111000111111001111111000111110101011101101001000111110101001110100001010000111101011100011111010101110110011001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000110001111101010111101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011100011111100111111100011111010101110110100100011111010100111010000101000011110101110001111101010111011001100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000011000111110101011110100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110001111110011111110001111101010111011010010001111101010011101000010100001111010111000111110101011101100110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000001100011111010101111010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100101000111110101011111000100011111110001111101010111011001100111111001111110011111110001111101010011100000110001111101010111101000100111111001111110011111110001111101010111011001100111111101000011110101110001111101010111011010010001111101010011101000000111111100011111010101111110010001111110011111100111111001111111000111110101001110000011000111110101011110100010011111100111111100011111010001011000010001111111000111110101011101101001000111110101001110100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000011000111110101011110100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011100011111100111111100011111010101110110100100011111010100111010000101000011110101110001111101010111011001100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000011000111110101011110100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110001111110011111110001111101010111011010010001111101010011101000010100001111010111000111110101011101100110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000001100011111010101111010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????将ョ??将エ娼ミ。?ォウ?????娼チ将ム??????????????????????????????????????将ョ??将エ娼ミ。?ォウ?????娼チ将ム????????????????????????????????????????????????????????将ョ??将エ娼ミ。?ォウ?????娼チ将ム??????????????????????????????????????将ョ??将エ娼ミ。?ォウ?????娼チ将ム???????????????????????????????将イ将?将ウ???娼チ将ム???将ウ?。?ォエ娼ミ?将????娼チ将ム??召ツ?将エ娼ミ???????????????娼チ将ム??????????????????????????????将ョ??将エ娼ミ。?ォウ?????娼チ将ム??????????????????????????????????????将ョ??将エ娼ミ。?ォウ?????娼チ将ム?????????????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110001111110011111110001111101010111011010010001111101010011101000010100001111010111000111110101011101100110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000001100011111010101111010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111000111111001111111000111110101011101101001000111110101001110100001010000111101011100011111010101110110011001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000110001111101010111101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011100011111100111111100011111010101110110100100011111010100111010000101000011110101110001111101010111011001100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000011000111110101011110100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110001111110011111110001111101010111011010010001111101010011101000010100001111010111000111110101011101100110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000001100011111010101111010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100101000111110101011111000100011111110001111101010111011001100111111001111110011111110001111101010011100000110001111101010111101000100111111001111110011111110001111101010111011001100111111101000011110101110001111101010111011010010001111101010011101000000111111100011111010101111110010001111110011111100111111001111111000111110101001110000011000111110101011110100010011111100111111100011111010001011000010001111111000111110101011101101001000111110101001110100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000011000111110101011110100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011100011111100111111100011111010101110110100100011111010100111010000101000011110101110001111101010111011001100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000011000111110101011110100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110001111110011111110001111101010111011010010001111101010011101000010100001111010111000111110101011101100110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000001100011111010101111010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????ç??êþ°ë?????æó??????????????????????????????????????ç??êþ°ë?????æó????????????????????????????????????????????????????????ç??êþ°ë?????æó??????????????????????????????????????ç??êþ°ë?????æó???????????????????????????????èú?ë???æó???ë?°êþ?ý????æó??¡?êþ???????????????æó??????????????????????????????ç??êþ°ë?????æó??????????????????????????????????????ç??êþ°ë?????æó?????????????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110001111110011111110001111101010111011010010001111101010011101000010100001111010111000111110101011101100110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000001100011111010101111010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111000111111001111111000111110101011101101001000111110101001110100001010000111101011100011111010101110110011001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000110001111101010111101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011100011111100111111100011111010101110110100100011111010100111010000101000011110101110001111101010111011001100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000011000111110101011110100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110001111110011111110001111101010111011010010001111101010011101000010100001111010111000111110101011101100110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000001100011111010101111010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100101000111110101011111000100011111110001111101010111011001100111111001111110011111110001111101010011100000110001111101010111101000100111111001111110011111110001111101010111011001100111111101000011110101110001111101010111011010010001111101010011101000000111111100011111010101111110010001111110011111100111111001111111000111110101001110000011000111110101011110100010011111100111111100011111010001011000010001111111000111110101011101101001000111110101001110100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000011000111110101011110100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011100011111100111111100011111010101110110100100011111010100111010000101000011110101110001111101010111011001100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000011000111110101011110100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110001111110011111110001111101010111011010010001111101010011101000010100001111010111000111110101011101100110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000001100011111010101111010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????С돫????????????????????????????????????????????????????????????С돫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????С돫????????????????????????????????????????????????????????????С돫??????????????????????????????????????????????????????????????????????돫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????С돫????????????????????????????????????????????????????????????С돫?????????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110001111110011111110001111101010111011010010001111101010011101000010100001111010111000111110101011101100110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000001100011111010101111010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111000111111001111111000111110101011101101001000111110101001110100001010000111101011100011111010101110110011001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000110001111101010111101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011100011111100111111100011111010101110110100100011111010100111010000101000011110101110001111101010111011001100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000011000111110101011110100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110001111110011111110001111101010111011010010001111101010011101000010100001111010111000111110101011101100110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000001100011111010101111010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100101000111110101011111000100011111110001111101010111011001100111111001111110011111110001111101010011100000110001111101010111101000100111111001111110011111110001111101010111011001100111111101000011110101110001111101010111011010010001111101010011101000000111111100011111010101111110010001111110011111100111111001111111000111110101001110000011000111110101011110100010011111100111111100011111010001011000010001111111000111110101011101101001000111110101001110100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000011000111110101011110100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011100011111100111111100011111010101110110100100011111010100111010000101000011110101110001111101010111011001100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000011000111110101011110100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110001111110011111110001111101010111011010010001111101010011101000010100001111010111000111110101011101100110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000001100011111010101111010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????룶??룶킃⒟〓룶끗????룴햶パ??????????????????????????????????????룶??룶킃⒟〓룶끗????룴햶パ????????????????????????????????????????????????????????룶??룶킃⒟〓룶끗????룴햶パ??????????????????????????????????????룶??룶킃⒟〓룶끗????룴햶パ???????????????????????????????룶쾹モ?룶끗??룴햶パ???룶끗〓룶킃⒟?룶終???룴햶パ??룫집룶킃⒟???????????????룴햶パ??????????????????????????????룶??룶킃⒟〓룶끗????룴햶パ??????????????????????????????????????룶??룶킃⒟〓룶끗????룴햶パ?????????????????????????????????