ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010101111011000001111111000111110101011111100101000111110101011101001001000111110101001110011100011111110001111101010111111001000111111001111110011111110001111101010111100000010100001111110000011111110001111101010111111001000111111100011111010101110110011100011111010101111100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010101111011000001111111000111110101011111100101000111110101011101001001000111110101001110011100011111110001111101010111111001000111111001111110011111110001111101010111100000010100001111110000011111110001111101010111111001000111111100011111010101110110011100011111010101111100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010101111011000001111111000111110101011111100101000111110101011101001001000111110101001110011100011111110001111101010111111001000111111001111110011111110001111101010111100000010100001111110000011111110001111101010111111001000111111100011111010101110110011100011111010101111100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010101111011000001111111000111110101011111100101000111110101011101001001000111110101001110011100011111110001111101010111111001000111111001111110011111110001111101010111100000010100001111110000011111110001111101010111111001000111111100011111010101110110011100011111010101111100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010111101100000111111100011111010101111110010100011111010101110100100100011111010100111001110001111111000111110101011111100100011111100111111001111111000111110101011110000001010000111111000001111111000111110101011111100100011111110001111101010111011001110001111101010111110001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010111101100000111111100011111010101111110010100011111010101110100100100011111010100111001110001111111000111110101011111100100011111100111111001111111000111110101011110000001010000111111000001111111000111110101011111100100011111110001111101010111011001110001111101010111110001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????????????????????«¡«Ø?«ò«¤©Î?«ò???«À¡ø?«ò?«³«ã???????????????????????????????????????«¡«Ø?«ò«¤©Î?«ò???«À¡ø?«ò?«³«ã?????????????????????????????????????????????????????????«¡«Ø?«ò«¤©Î?«ò???«À¡ø?«ò?«³«ã???????????????????????????????????????«¡«Ø?«ò«¤©Î?«ò???«À¡ø?«ò?«³«ã??????????????????????????????????????N??????????????????????????«¡«Ø?«ò«¤©Î?«ò???«À¡ø?«ò?«³«ã???????????????????????????????????????«¡«Ø?«ò«¤©Î?«ò???«À¡ø?«ò?«³«ã??????????????????????????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010101111011000001111111000111110101011111100101000111110101011101001001000111110101001110011100011111110001111101010111111001000111111001111110011111110001111101010111100000010100001111110000011111110001111101010111111001000111111100011111010101110110011100011111010101111100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010101111011000001111111000111110101011111100101000111110101011101001001000111110101001110011100011111110001111101010111111001000111111001111110011111110001111101010111100000010100001111110000011111110001111101010111111001000111111100011111010101110110011100011111010101111100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010101111011000001111111000111110101011111100101000111110101011101001001000111110101001110011100011111110001111101010111111001000111111001111110011111110001111101010111100000010100001111110000011111110001111101010111111001000111111100011111010101110110011100011111010101111100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010101111011000001111111000111110101011111100101000111110101011101001001000111110101001110011100011111110001111101010111111001000111111001111110011111110001111101010111100000010100001111110000011111110001111101010111111001000111111100011111010101110110011100011111010101111100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010111101100000111111100011111010101111110010100011111010101110100100100011111010100111001110001111111000111110101011111100100011111100111111001111111000111110101011110000001010000111111000001111111000111110101011111100100011111110001111101010111011001110001111101010111110001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010111101100000111111100011111010101111110010100011111010101110100100100011111010100111001110001111111000111110101011111100100011111100111111001111111000111110101011110000001010000111111000001111111000111110101011111100100011111110001111101010111011001110001111101010111110001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????????????????????将｡将ﾘ?将ｫ､娼ﾎ?将???将ﾀ｡?将?将ｳ将???????????????????????????????????????将｡将ﾘ?将ｫ､娼ﾎ?将???将ﾀ｡?将?将ｳ将?????????????????????????????????????????????????????????将｡将ﾘ?将ｫ､娼ﾎ?将???将ﾀ｡?将?将ｳ将???????????????????????????????????????将｡将ﾘ?将ｫ､娼ﾎ?将???将ﾀ｡?将?将ｳ将??????????????????????????????????????N??????????????????????????将｡将ﾘ?将ｫ､娼ﾎ?将???将ﾀ｡?将?将ｳ将???????????????????????????????????????将｡将ﾘ?将ｫ､娼ﾎ?将???将ﾀ｡?将?将ｳ将??????????????????????????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010101111011000001111111000111110101011111100101000111110101011101001001000111110101001110011100011111110001111101010111111001000111111001111110011111110001111101010111100000010100001111110000011111110001111101010111111001000111111100011111010101110110011100011111010101111100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010101111011000001111111000111110101011111100101000111110101011101001001000111110101001110011100011111110001111101010111111001000111111001111110011111110001111101010111100000010100001111110000011111110001111101010111111001000111111100011111010101110110011100011111010101111100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010101111011000001111111000111110101011111100101000111110101011101001001000111110101001110011100011111110001111101010111111001000111111001111110011111110001111101010111100000010100001111110000011111110001111101010111111001000111111100011111010101110110011100011111010101111100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010101111011000001111111000111110101011111100101000111110101011101001001000111110101001110011100011111110001111101010111111001000111111001111110011111110001111101010111100000010100001111110000011111110001111101010111111001000111111100011111010101110110011100011111010101111100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010111101100000111111100011111010101111110010100011111010101110100100100011111010100111001110001111111000111110101011111100100011111100111111001111111000111110101011110000001010000111111000001111111000111110101011111100100011111110001111101010111011001110001111101010111110001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010111101100000111111100011111010101111110010100011111010101110100100100011111010100111001110001111111000111110101011111100100011111100111111001111111000111110101011110000001010000111111000001111111000111110101011111100100011111110001111101010111011001110001111101010111110001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????????????????????áõ?ýâß?ý???ì§?ý?ëù???????????????????????????????????????áõ?ýâß?ý???ì§?ý?ëù?????????????????????????????????????????????????????????áõ?ýâß?ý???ì§?ý?ëù???????????????????????????????????????áõ?ýâß?ý???ì§?ý?ëù??????????????????????????????????????N??????????????????????????áõ?ýâß?ý???ì§?ý?ëù???????????????????????????????????????áõ?ýâß?ý???ì§?ý?ëù??????????????????????????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010101111011000001111111000111110101011111100101000111110101011101001001000111110101001110011100011111110001111101010111111001000111111001111110011111110001111101010111100000010100001111110000011111110001111101010111111001000111111100011111010101110110011100011111010101111100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010101111011000001111111000111110101011111100101000111110101011101001001000111110101001110011100011111110001111101010111111001000111111001111110011111110001111101010111100000010100001111110000011111110001111101010111111001000111111100011111010101110110011100011111010101111100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010101111011000001111111000111110101011111100101000111110101011101001001000111110101001110011100011111110001111101010111111001000111111001111110011111110001111101010111100000010100001111110000011111110001111101010111111001000111111100011111010101110110011100011111010101111100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010101111011000001111111000111110101011111100101000111110101011101001001000111110101001110011100011111110001111101010111111001000111111001111110011111110001111101010111100000010100001111110000011111110001111101010111111001000111111100011111010101110110011100011111010101111100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010111101100000111111100011111010101111110010100011111010101110100100100011111010100111001110001111111000111110101011111100100011111100111111001111111000111110101011110000001010000111111000001111111000111110101011111100100011111110001111101010111011001110001111101010111110001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010111101100000111111100011111010101111110010100011111010101110100100100011111010100111001110001111111000111110101011111100100011111100111111001111111000111110101011110000001010000111111000001111111000111110101011111100100011111110001111101010111011001110001111101010111110001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????򏫤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????򏫤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????򏫤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????򏫤????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????򏫤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????򏫤????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010101111011000001111111000111110101011111100101000111110101011101001001000111110101001110011100011111110001111101010111111001000111111001111110011111110001111101010111100000010100001111110000011111110001111101010111111001000111111100011111010101110110011100011111010101111100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010101111011000001111111000111110101011111100101000111110101011101001001000111110101001110011100011111110001111101010111111001000111111001111110011111110001111101010111100000010100001111110000011111110001111101010111111001000111111100011111010101110110011100011111010101111100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010101111011000001111111000111110101011111100101000111110101011101001001000111110101001110011100011111110001111101010111111001000111111001111110011111110001111101010111100000010100001111110000011111110001111101010111111001000111111100011111010101110110011100011111010101111100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010101111011000001111111000111110101011111100101000111110101011101001001000111110101001110011100011111110001111101010111111001000111111001111110011111110001111101010111100000010100001111110000011111110001111101010111111001000111111100011111010101110110011100011111010101111100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010111101100000111111100011111010101111110010100011111010101110100100100011111010100111001110001111111000111110101011111100100011111100111111001111111000111110101011110000001010000111111000001111111000111110101011111100100011111110001111101010111011001110001111101010111110001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010111101100000111111100011111010101111110010100011111010101110100100100011111010100111001110001111111000111110101011111100100011111100111111001111111000111110101011110000001010000111111000001111111000111110101011111100100011111110001111101010111011001110001111101010111110001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????????????????????룶죴ヘ?룶卽イ룴悸룶終??룶웩濯룶終룶퀛ャ???????????????????????????????????????룶죴ヘ?룶卽イ룴悸룶終??룶웩濯룶終룶퀛ャ?????????????????????????????????????????????????????????룶죴ヘ?룶卽イ룴悸룶終??룶웩濯룶終룶퀛ャ???????????????????????????????????????룶죴ヘ?룶卽イ룴悸룶終??룶웩濯룶終룶퀛ャ??????????????????????????????????????N??????????????????????????룶죴ヘ?룶卽イ룴悸룶終??룶웩濯룶終룶퀛ャ???????????????????????????????????????룶죴ヘ?룶卽イ룴悸룶終??룶웩濯룶終룶퀛ャ??????????????????????????????????