同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010001111111000111110101010101001001010000111110010100011111010101010100100001111110011111100111111100011111010101010101010101000011111000110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101010101010000111110001100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010001111111000111110101010101001001010000111110010100011111010101010100100001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010100100101000011111001010001111101010101010010000111111100011111010101010101010001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010100001111110001000111110101010101010101010000111110010100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010001111111000111110101010101001001010000111110010100011111010101010100100001111110011111110001111101010101010101010100001111100011000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010101010001111111000111110101010101001001010000111110010100011111010101010100100001111111000111110101010101010101010001011001100100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010110000100011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010001111111000111110101010101001001010000111110010100011111010101010100100001111110011111100111111100011111010101010101010101000011111000110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101010101010000111110001100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010010010100001111100101000111110101010101001000011111100111111001111111000111110101010101010101010000111110001100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010101010100001111100011000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010010010100001111100101000111110101010101001000011111100111111100011111010101010101010001111111000111110101010101001001010000111110010100011111010101010100100001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100101000011111100010001111101010101010101010100001111100101000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010010010100001111100101000111110101010101001000011111100111111100011111010101010101010101000011111000110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010010010100001111100101000111110101010101001000011111110001111101010101010101010100010110011001000111110101010101001000011111110001111101010101010010010001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010010010100001111100101000111110101010101001000011111100111111001111111000111110101010101010101010000111110001100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010101010100001111100011000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????ªª?ª¤¡òª¤???ªª¡ñª¤?ª¤?ªª¡ñª¤?ª¤????????ªª?ª¤¡òª¤??ªª?ª¤¡òª¤?ªª?ª¤?ª¤¡øªª¡òª¤?ª¤????????ªª?ª¤¡òª¤??ªª¡ñª¤?ª¤?ªª?ª¤¡òª¤?ªª¢Ìª¤?ª¤¢Â?????ªª?ª¤¡òª¤???ªª¡ñª¤?ª¤?ªª¡ñª¤?ª¤?????????????????????????????????N??????????????????????????ªª?ª¤¡òª¤???ªª¡ñª¤?ª¤?ªª¡ñª¤?ª¤????????ªª?ª¤¡òª¤??ªª?ª¤¡òª¤?ªª?ª¤?ª¤¡øªª¡òª¤?ª¤????????ªª?ª¤¡òª¤??ªª¡ñª¤?ª¤?ªª?ª¤¡òª¤?ªª¢Ìª¤?ª¤¢Â?????ªª?ª¤¡òª¤???ªª¡ñª¤?ª¤?ªª¡ñª¤?ª¤?????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010001111111000111110101010101001001010000111110010100011111010101010100100001111110011111100111111100011111010101010101010101000011111000110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101010101010000111110001100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010001111111000111110101010101001001010000111110010100011111010101010100100001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010100100101000011111001010001111101010101010010000111111100011111010101010101010001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010100001111110001000111110101010101010101010000111110010100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010001111111000111110101010101001001010000111110010100011111010101010100100001111110011111110001111101010101010101010100001111100011000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010101010001111111000111110101010101001001010000111110010100011111010101010100100001111111000111110101010101010101010001011001100100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010110000100011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010001111111000111110101010101001001010000111110010100011111010101010100100001111110011111100111111100011111010101010101010101000011111000110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101010101010000111110001100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010010010100001111100101000111110101010101001000011111100111111001111111000111110101010101010101010000111110001100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010101010100001111100011000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010010010100001111100101000111110101010101001000011111100111111100011111010101010101010001111111000111110101010101001001010000111110010100011111010101010100100001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100101000011111100010001111101010101010101010100001111100101000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010010010100001111100101000111110101010101001000011111100111111100011111010101010101010101000011111000110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010010010100001111100101000111110101010101001000011111110001111101010101010101010100010110011001000111110101010101001000011111110001111101010101010010010001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010010010100001111100101000111110101010101001000011111100111111001111111000111110101010101010101010000111110001100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010101010100001111100011000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????宵ェ?宵、。ェ、???宵ェ。ェ、?宵、?宵ェ。ェ、?宵、????????宵ェ?宵、。ェ、??宵ェ?宵、。ェ、?宵ェ?宵、?宵、。ェェ。ェ、?宵、????????宵ェ?宵、。ェ、??宵ェ。ェ、?宵、?宵ェ?宵、。ェ、?宵ェ「フ宵、?宵、召ツ?????宵ェ?宵、。ェ、???宵ェ。ェ、?宵、?宵ェ。ェ、?宵、?????????????????????????????????N??????????????????????????宵ェ?宵、。ェ、???宵ェ。ェ、?宵、?宵ェ。ェ、?宵、????????宵ェ?宵、。ェ、??宵ェ?宵、。ェ、?宵ェ?宵、?宵、。ェェ。ェ、?宵、????????宵ェ?宵、。ェ、??宵ェ。ェ、?宵、?宵ェ?宵、。ェ、?宵ェ「フ宵、?宵、召ツ?????宵ェ?宵、。ェ、???宵ェ。ェ、?宵、?宵ェ。ェ、?宵、?????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010001111111000111110101010101001001010000111110010100011111010101010100100001111110011111100111111100011111010101010101010101000011111000110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101010101010000111110001100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010001111111000111110101010101001001010000111110010100011111010101010100100001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010100100101000011111001010001111101010101010010000111111100011111010101010101010001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010100001111110001000111110101010101010101010000111110010100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010001111111000111110101010101001001010000111110010100011111010101010100100001111110011111110001111101010101010101010100001111100011000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010101010001111111000111110101010101001001010000111110010100011111010101010100100001111111000111110101010101010101010001011001100100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010110000100011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010001111111000111110101010101001001010000111110010100011111010101010100100001111110011111100111111100011111010101010101010101000011111000110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101010101010000111110001100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010010010100001111100101000111110101010101001000011111100111111001111111000111110101010101010101010000111110001100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010101010100001111100011000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010010010100001111100101000111110101010101001000011111100111111100011111010101010101010001111111000111110101010101001001010000111110010100011111010101010100100001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100101000011111100010001111101010101010101010100001111100101000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010010010100001111100101000111110101010101001000011111100111111100011111010101010101010101000011111000110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010010010100001111100101000111110101010101001000011111110001111101010101010101010100010110011001000111110101010101001000011111110001111101010101010010010001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010010010100001111100101000111110101010101001000011111100111111001111111000111110101010101010101010000111110001100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010101010100001111100011000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????�£�??â��â��???????�£�?�£���§ã��???????�£�?â���£�ì�¡?????�£�??â��â��????????????????????????????????N??????????????????????????�£�??â��â��???????�£�?�£���§ã��???????�£�?â���£�ì�¡?????�£�??â��â��????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010001111111000111110101010101001001010000111110010100011111010101010100100001111110011111100111111100011111010101010101010101000011111000110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101010101010000111110001100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010001111111000111110101010101001001010000111110010100011111010101010100100001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010100100101000011111001010001111101010101010010000111111100011111010101010101010001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010100001111110001000111110101010101010101010000111110010100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010001111111000111110101010101001001010000111110010100011111010101010100100001111110011111110001111101010101010101010100001111100011000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010101010001111111000111110101010101001001010000111110010100011111010101010100100001111111000111110101010101010101010001011001100100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010110000100011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010001111111000111110101010101001001010000111110010100011111010101010100100001111110011111100111111100011111010101010101010101000011111000110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101010101010000111110001100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010010010100001111100101000111110101010101001000011111100111111001111111000111110101010101010101010000111110001100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010101010100001111100011000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010010010100001111100101000111110101010101001000011111100111111100011111010101010101010001111111000111110101010101001001010000111110010100011111010101010100100001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100101000011111100010001111101010101010101010100001111100101000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010010010100001111100101000111110101010101001000011111100111111100011111010101010101010101000011111000110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010010010100001111100101000111110101010101001000011111110001111101010101010101010100010110011001000111110101010101001000011111110001111101010101010010010001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010010010100001111100101000111110101010101001000011111100111111001111111000111110101010101010101010000111110001100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010101010100001111100011000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????򏪤???????񏪤?????????񏪤????????????????????򏪤??????????򏪤??????????????????򏪤????????????????????򏪤??????񏪤?????????????򏪤?????̏??????????????????????򏪤???????񏪤?????????񏪤?????????????????????????????????????N??????????????????????????????????򏪤???????񏪤?????????񏪤????????????????????򏪤??????????򏪤??????????????????򏪤????????????????????򏪤??????񏪤?????????????򏪤?????̏??????????????????????򏪤???????񏪤?????????񏪤?????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010001111111000111110101010101001001010000111110010100011111010101010100100001111110011111100111111100011111010101010101010101000011111000110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101010101010000111110001100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010001111111000111110101010101001001010000111110010100011111010101010100100001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010100100101000011111001010001111101010101010010000111111100011111010101010101010001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010100001111110001000111110101010101010101010000111110010100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010001111111000111110101010101001001010000111110010100011111010101010100100001111110011111110001111101010101010101010100001111100011000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010101010001111111000111110101010101001001010000111110010100011111010101010100100001111111000111110101010101010101010001011001100100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010110000100011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010001111111000111110101010101001001010000111110010100011111010101010100100001111110011111100111111100011111010101010101010101000011111000110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101010101010000111110001100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010010010100001111100101000111110101010101001000011111100111111001111111000111110101010101010101010000111110001100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010101010100001111100011000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010010010100001111100101000111110101010101001000011111100111111100011111010101010101010001111111000111110101010101001001010000111110010100011111010101010100100001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100101000011111100010001111101010101010101010100001111100101000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010010010100001111100101000111110101010101001000011111100111111100011111010101010101010101000011111000110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010010010100001111100101000111110101010101001000011111110001111101010101010101010100010110011001000111110101010101001000011111110001111101010101010010010001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010010010100001111100101000111110101010101001000011111100111111001111111000111110101010101010101010000111110001100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010101010100001111100011000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????룵₃룵ㄱ卽い???룵ぁ存い?룵}룵ぁ存い?룵}???????룵₃룵ㄱ卽い??룵₃룵ㄱ卽い?룵₃룵}룵ㄱ杷お∫룵}룵}???????룵₃룵ㄱ卽い??룵ぁ存い?룵}룵₃룵ㄱ卽い?룵あ健い?룵쨵◈?????룵₃룵ㄱ卽い???룵ぁ存い?룵}룵ぁ存い?룵}????????????????????????????????N??????????????????????????룵₃룵ㄱ卽い???룵ぁ存い?룵}룵ぁ存い?룵}???????룵₃룵ㄱ卽い??룵₃룵ㄱ卽い?룵₃룵}룵ㄱ杷お∫룵}룵}???????룵₃룵ㄱ卽い??룵ぁ存い?룵}룵₃룵ㄱ卽い?룵あ健い?룵쨵◈?????룵₃룵ㄱ卽い???룵ぁ存い?룵}룵ぁ存い?룵}????????????