同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-10011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101111000010001111101010111011001000111111100011111010001010110001001111111000111110101011110100000011111100111111001111111000111110100010111011000011111110001111101000101111000010001111101010111101000000111111001111110011111110001111101000101111000000111111100011111010001011110000100011111010101110110010001111111000111110100010101100010011111110001111101010111101000000111111001111110011111110100001111100010011111100111111101000011111000110001111101000101100001110001111101010111100000010001111101000101110101100111111100011111010101111010000001111110011111100111111100011111010001011101100001111111000111110100010111100001000111110101011110100000011111100111111001111111000111110100010111011000011111110001111101000101111000010001111101010111101000000111111001111110011111110001111101000101100001000111111100011111010001011110000100011111010101111010000001111110011111100111111100011111010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011110000100011111010101110110010001111111000111110100010101100010011111110001111101010111101000000111111001111110011111110001111101000101110110000111111100011111010001011110000100011111010101111010000001111110011111100111111100011111010001011110000001111111000111110100010111100001000111110101011101100100011111110001111101000101011000100111111100011111010101111010000001111110011111100111111101000011111000100111111001111111010000111110001100011111010001011000011100011111010101111000000100011111010001011101011001111111000111110101011110100000011111100111111001111111000111110100010111011000011111110001111101000101111000010001111101010111101000000111111001111110011111110001111101000101110110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101111000010001111101010111011001000111111100011111010001010110001001111111000111110101011110100000011111100111111001111111000111110100010111011000011111110001111101000101111000010001111101010111101000000111111001111110011111110001111101000101111000000111111100011111010001011110000100011111010101110110010001111111000111110100010101100010011111110001111101010111101000000111111001111110011111110100001111100010011111100111111101000011111000110001111101000101100001110001111101010111100000010001111101000101110101100111111100011111010101111010000001111110011111100111111100011111010001011101100001111111000111110100010111100001000111110101011110100000011111100111111001111111000111110100010111011000011111110001111101000101111000010001111101010111101000000111111001111110011111110001111101000101100001000111111100011111010001011110000100011111010101111010000001111110011111100111111100011111010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011110000100011111010101110110010001111111000111110100010101100010011111110001111101010111101000000111111001111110011111110001111101000101110110000111111100011111010001011110000100011111010101111010000001111110011111100111111100011111010001011110000001111111000111110100010111100001000111110101011101100100011111110001111101000101011000100111111100011111010101111010000001111110011111100111111101000011111000100111111001111111010000111110001100011111010001011000011100011111010101111000000100011111010001011101011001111111000111110101011110100000011111100111111001111111000111110100010111011000011111110001111101000101111000010001111101010111101000000111111001111110011111110001111101000101110110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????¢ð«²?¢±?«Ð???¢ì?¢ð«Ð???¢ð?¢ð«²?¢±?«Ð???¡ñ??¡ñ¢Ã«À¢ë?«Ð???¢ì?¢ð«Ð???¢ì?¢ð«Ð???¢Â?¢ð«Ð???¢´?????????¢ð«²?¢±?«Ð???¢ì?¢ð«Ð???¢ð?¢ð«²?¢±?«Ð???¡ñ??¡ñ¢Ã«À¢ë?«Ð???¢ì?¢ð«Ð???¢ì??????????????????????????????N??????????????????????????¢ð«²?¢±?«Ð???¢ì?¢ð«Ð???¢ð?¢ð«²?¢±?«Ð???¡ñ??¡ñ¢Ã«À¢ë?«Ð???¢ì?¢ð«Ð???¢ì?¢ð«Ð???¢Â?¢ð«Ð???¢´?????????¢ð«²?¢±?«Ð???¢ì?¢ð«Ð???¢ð?¢ð«²?¢±?«Ð???¡ñ??¡ñ¢Ã«À¢ë?«Ð???¢ì?¢ð«Ð???¢ì???????
SJIS-WIN0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101111000010001111101010111011001000111111100011111010001010110001001111111000111110101011110100000011111100111111001111111000111110100010111011000011111110001111101000101111000010001111101010111101000000111111001111110011111110001111101000101111000000111111100011111010001011110000100011111010101110110010001111111000111110100010101100010011111110001111101010111101000000111111001111110011111110100001111100010011111100111111101000011111000110001111101000101100001110001111101010111100000010001111101000101110101100111111100011111010101111010000001111110011111100111111100011111010001011101100001111111000111110100010111100001000111110101011110100000011111100111111001111111000111110100010111011000011111110001111101000101111000010001111101010111101000000111111001111110011111110001111101000101100001000111111100011111010001011110000100011111010101111010000001111110011111100111111100011111010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011110000100011111010101110110010001111111000111110100010101100010011111110001111101010111101000000111111001111110011111110001111101000101110110000111111100011111010001011110000100011111010101111010000001111110011111100111111100011111010001011110000001111111000111110100010111100001000111110101011101100100011111110001111101000101011000100111111100011111010101111010000001111110011111100111111101000011111000100111111001111111010000111110001100011111010001011000011100011111010101111000000100011111010001011101011001111111000111110101011110100000011111100111111001111111000111110100010111011000011111110001111101000101111000010001111101010111101000000111111001111110011111110001111101000101110110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101111000010001111101010111011001000111111100011111010001010110001001111111000111110101011110100000011111100111111001111111000111110100010111011000011111110001111101000101111000010001111101010111101000000111111001111110011111110001111101000101111000000111111100011111010001011110000100011111010101110110010001111111000111110100010101100010011111110001111101010111101000000111111001111110011111110100001111100010011111100111111101000011111000110001111101000101100001110001111101010111100000010001111101000101110101100111111100011111010101111010000001111110011111100111111100011111010001011101100001111111000111110100010111100001000111110101011110100000011111100111111001111111000111110100010111011000011111110001111101000101111000010001111101010111101000000111111001111110011111110001111101000101100001000111111100011111010001011110000100011111010101111010000001111110011111100111111100011111010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011110000100011111010101110110010001111111000111110100010101100010011111110001111101010111101000000111111001111110011111110001111101000101110110000111111100011111010001011110000100011111010101111010000001111110011111100111111100011111010001011110000001111111000111110100010111100001000111110101011101100100011111110001111101000101011000100111111100011111010101111010000001111110011111100111111101000011111000100111111001111111010000111110001100011111010001011000011100011111010101111000000100011111010001011101011001111111000111110101011110100000011111100111111001111111000111110100010111011000011111110001111101000101111000010001111101010111101000000111111001111110011111110001111101000101110110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????召ォイ?召ア?将ミ???召?召ォミ???召?召ォイ?召ア?将ミ???。??。「テ将タ召?将ミ???召?召ォミ???召?召ォミ???召ツ?召ォミ???召エ?????????召ォイ?召ア?将ミ???召?召ォミ???召?召ォイ?召ア?将ミ???。??。「テ将タ召?将ミ???召?召ォミ???召??????????????????????????????N??????????????????????????召ォイ?召ア?将ミ???召?召ォミ???召?召ォイ?召ア?将ミ???。??。「テ将タ召?将ミ???召?召ォミ???召?召ォミ???召ツ?召ォミ???召エ?????????召ォイ?召ア?将ミ???召?召ォミ???召?召ォイ?召ア?将ミ???。??。「テ将タ召?将ミ???召?召ォミ???召???????
EUC-JP0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101111000010001111101010111011001000111111100011111010001010110001001111111000111110101011110100000011111100111111001111111000111110100010111011000011111110001111101000101111000010001111101010111101000000111111001111110011111110001111101000101111000000111111100011111010001011110000100011111010101110110010001111111000111110100010101100010011111110001111101010111101000000111111001111110011111110100001111100010011111100111111101000011111000110001111101000101100001110001111101010111100000010001111101000101110101100111111100011111010101111010000001111110011111100111111100011111010001011101100001111111000111110100010111100001000111110101011110100000011111100111111001111111000111110100010111011000011111110001111101000101111000010001111101010111101000000111111001111110011111110001111101000101100001000111111100011111010001011110000100011111010101111010000001111110011111100111111100011111010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011110000100011111010101110110010001111111000111110100010101100010011111110001111101010111101000000111111001111110011111110001111101000101110110000111111100011111010001011110000100011111010101111010000001111110011111100111111100011111010001011110000001111111000111110100010111100001000111110101011101100100011111110001111101000101011000100111111100011111010101111010000001111110011111100111111101000011111000100111111001111111010000111110001100011111010001011000011100011111010101111000000100011111010001011101011001111111000111110101011110100000011111100111111001111111000111110100010111011000011111110001111101000101111000010001111101010111101000000111111001111110011111110001111101000101110110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101111000010001111101010111011001000111111100011111010001010110001001111111000111110101011110100000011111100111111001111111000111110100010111011000011111110001111101000101111000010001111101010111101000000111111001111110011111110001111101000101111000000111111100011111010001011110000100011111010101110110010001111111000111110100010101100010011111110001111101010111101000000111111001111110011111110100001111100010011111100111111101000011111000110001111101000101100001110001111101010111100000010001111101000101110101100111111100011111010101111010000001111110011111100111111100011111010001011101100001111111000111110100010111100001000111110101011110100000011111100111111001111111000111110100010111011000011111110001111101000101111000010001111101010111101000000111111001111110011111110001111101000101100001000111111100011111010001011110000100011111010101111010000001111110011111100111111100011111010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011110000100011111010101110110010001111111000111110100010101100010011111110001111101010111101000000111111001111110011111110001111101000101110110000111111100011111010001011110000100011111010101111010000001111110011111100111111100011111010001011110000001111111000111110100010111100001000111110101011101100100011111110001111101000101011000100111111100011111010101111010000001111110011111100111111101000011111000100111111001111111010000111110001100011111010001011000011100011111010101111000000100011111010001011101011001111111000111110101011110100000011111100111111001111111000111110100010111011000011111110001111101000101111000010001111101010111101000000111111001111110011111110001111101000101110110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????¤è?¸?ñ???ª?¤ñ???¤?¤è?¸?ñ???¢??¢¦ìº?ñ???ª?¤ñ???ª?¤ñ???¡?¤ñ???¯?????????¤è?¸?ñ???ª?¤ñ???¤?¤è?¸?ñ???¢??¢¦ìº?ñ???ª?¤ñ???ª??????????????????????????????N??????????????????????????¤è?¸?ñ???ª?¤ñ???¤?¤è?¸?ñ???¢??¢¦ìº?ñ???ª?¤ñ???ª?¤ñ???¡?¤ñ???¯?????????¤è?¸?ñ???ª?¤ñ???¤?¤è?¸?ñ???¢??¢¦ìº?ñ???ª?¤ñ???ª???????
UTF-80011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101111000010001111101010111011001000111111100011111010001010110001001111111000111110101011110100000011111100111111001111111000111110100010111011000011111110001111101000101111000010001111101010111101000000111111001111110011111110001111101000101111000000111111100011111010001011110000100011111010101110110010001111111000111110100010101100010011111110001111101010111101000000111111001111110011111110100001111100010011111100111111101000011111000110001111101000101100001110001111101010111100000010001111101000101110101100111111100011111010101111010000001111110011111100111111100011111010001011101100001111111000111110100010111100001000111110101011110100000011111100111111001111111000111110100010111011000011111110001111101000101111000010001111101010111101000000111111001111110011111110001111101000101100001000111111100011111010001011110000100011111010101111010000001111110011111100111111100011111010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011110000100011111010101110110010001111111000111110100010101100010011111110001111101010111101000000111111001111110011111110001111101000101110110000111111100011111010001011110000100011111010101111010000001111110011111100111111100011111010001011110000001111111000111110100010111100001000111110101011101100100011111110001111101000101011000100111111100011111010101111010000001111110011111100111111101000011111000100111111001111111010000111110001100011111010001011000011100011111010101111000000100011111010001011101011001111111000111110101011110100000011111100111111001111111000111110100010111011000011111110001111101000101111000010001111101010111101000000111111001111110011111110001111101000101110110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101111000010001111101010111011001000111111100011111010001010110001001111111000111110101011110100000011111100111111001111111000111110100010111011000011111110001111101000101111000010001111101010111101000000111111001111110011111110001111101000101111000000111111100011111010001011110000100011111010101110110010001111111000111110100010101100010011111110001111101010111101000000111111001111110011111110100001111100010011111100111111101000011111000110001111101000101100001110001111101010111100000010001111101000101110101100111111100011111010101111010000001111110011111100111111100011111010001011101100001111111000111110100010111100001000111110101011110100000011111100111111001111111000111110100010111011000011111110001111101000101111000010001111101010111101000000111111001111110011111110001111101000101100001000111111100011111010001011110000100011111010101111010000001111110011111100111111100011111010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011110000100011111010101110110010001111111000111110100010101100010011111110001111101010111101000000111111001111110011111110001111101000101110110000111111100011111010001011110000100011111010101111010000001111110011111100111111100011111010001011110000001111111000111110100010111100001000111110101011101100100011111110001111101000101011000100111111100011111010101111010000001111110011111100111111101000011111000100111111001111111010000111110001100011111010001011000011100011111010101111000000100011111010001011101011001111111000111110101011110100000011111100111111001111111000111110100010111011000011111110001111101000101111000010001111101010111101000000111111001111110011111110001111101000101110110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï??????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï???????????????????????????????????
UHC0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101111000010001111101010111011001000111111100011111010001010110001001111111000111110101011110100000011111100111111001111111000111110100010111011000011111110001111101000101111000010001111101010111101000000111111001111110011111110001111101000101111000000111111100011111010001011110000100011111010101110110010001111111000111110100010101100010011111110001111101010111101000000111111001111110011111110100001111100010011111100111111101000011111000110001111101000101100001110001111101010111100000010001111101000101110101100111111100011111010101111010000001111110011111100111111100011111010001011101100001111111000111110100010111100001000111110101011110100000011111100111111001111111000111110100010111011000011111110001111101000101111000010001111101010111101000000111111001111110011111110001111101000101100001000111111100011111010001011110000100011111010101111010000001111110011111100111111100011111010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011110000100011111010101110110010001111111000111110100010101100010011111110001111101010111101000000111111001111110011111110001111101000101110110000111111100011111010001011110000100011111010101111010000001111110011111100111111100011111010001011110000001111111000111110100010111100001000111110101011101100100011111110001111101000101011000100111111100011111010101111010000001111110011111100111111101000011111000100111111001111111010000111110001100011111010001011000011100011111010101111000000100011111010001011101011001111111000111110101011110100000011111100111111001111111000111110100010111011000011111110001111101000101111000010001111101010111101000000111111001111110011111110001111101000101110110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101111000010001111101010111011001000111111100011111010001010110001001111111000111110101011110100000011111100111111001111111000111110100010111011000011111110001111101000101111000010001111101010111101000000111111001111110011111110001111101000101111000000111111100011111010001011110000100011111010101110110010001111111000111110100010101100010011111110001111101010111101000000111111001111110011111110100001111100010011111100111111101000011111000110001111101000101100001110001111101010111100000010001111101000101110101100111111100011111010101111010000001111110011111100111111100011111010001011101100001111111000111110100010111100001000111110101011110100000011111100111111001111111000111110100010111011000011111110001111101000101111000010001111101010111101000000111111001111110011111110001111101000101100001000111111100011111010001011110000100011111010101111010000001111110011111100111111100011111010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011110000100011111010101110110010001111111000111110100010101100010011111110001111101010111101000000111111001111110011111110001111101000101110110000111111100011111010001011110000100011111010101111010000001111110011111100111111100011111010001011110000001111111000111110100010111100001000111110101011101100100011111110001111101000101011000100111111100011111010101111010000001111110011111100111111101000011111000100111111001111111010000111110001100011111010001011000011100011111010101111000000100011111010001011101011001111111000111110101011110100000011111100111111001111111000111110100010111011000011111110001111101000101111000010001111101010111101000000111111001111110011111110001111101000101110110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????룫碇ゲ?룫괄룶仇??룫洧룫碇バ???룫栓룫碇ゲ?룫괄룶仇??∵??∵룫횕ダ룫熉룶仇??룫洧룫碇バ???룫洧룫碇バ???룫집룫碇バ???룫뇜????????룫碇ゲ?룫괄룶仇??룫洧룫碇バ???룫栓룫碇ゲ?룫괄룶仇??∵??∵룫횕ダ룫熉룶仇??룫洧룫碇バ???룫洧?????????????????????????????N??????????????????????????룫碇ゲ?룫괄룶仇??룫洧룫碇バ???룫栓룫碇ゲ?룫괄룶仇??∵??∵룫횕ダ룫熉룶仇??룫洧룫碇バ???룫洧룫碇バ???룫집룫碇バ???룫뇜????????룫碇ゲ?룫괄룶仇??룫洧룫碇バ???룫栓룫碇ゲ?룫괄룶仇??∵??∵룫횕ダ룫熉룶仇??룫洧룫碇バ???룫洧??????