同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111111000111110100010111011001010000111110010001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101000000111111001111111000111110101010101001000011111100111111101000011111000110001111101010101010010000111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111100111111100011111010101010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101111000000100011111010001011000010100011111010101111010000001111110011111110100001111100011000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010111100000000111111100011111010001011101100101000011111000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101011110000001000111110100010110000101000111110101011110100000011111100111111101000011111000110001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101111000000001111111000111110100010111011001010000111110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101010100100001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101000000111111100011111010001011101100100011111010001011110000001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010101001000011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111110001111101000101110110010001111101000101111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111110001111101000101110110010001111101000101111000000111111100011111010001011000010100011111010101111010000100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101011110000001000111110100010110000101000111110101011110100000011111100111111101000011111000110001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101111000000001111111000111110100010111011001010000111110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111110001111101000101110110010100001111100100011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111110011111110001111101010101010010000111111001111111010000111110001100011111010101010100100001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101000000111111001111111000111110101010101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101011110000001000111110100010110000101000111110101011110100000011111100111111101000011111000110001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101111000000001111111000111110100010111011001010000111110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010111100000010001111101000101100001010001111101010111101000000111111001111111010000111110001100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101011110000000011111110001111101000101110110010100001111100010011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????¢Â«Ð?¢ì¡ò?????¢Â«Ð??ª¤??¡ñª¤????¡ñª¤?????¢Â«Ð??ª¢???????¡ñ«À¢Â«Ð??¡ñª¤?????¡ñ«À?¢ì¡ñ???????????????¡ñ«À¢Â«Ð??¡ñª¤?????¡ñ«À?¢ì¡ñ?????????????????????????¡ñª¤??¢Â«Ð?¢ì¢ð?????¡ñª¤???¢Â«Ð?¢ì¢ð????????¢Â«Ð?¢ì¢ð?¢Â«Ð¢Â???????????¡ñ«À¢Â«Ð??¡ñª¤?????¡ñ«À?¢ì¡ñ?????????????????????????¢Â«Ð?¢ì¡ò?????¢Â«Ð??ª¤??¡ñª¤????¡ñª¤?????¢Â«Ð??ª¢???????¡ñ«À¢Â«Ð??¡ñª¤?????¡ñ«À?¢ì¡ñ???????????????¡ñ«À¢Â«Ð??¡ñª¤?????¡ñ«À?¢ì¡ñ?????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111111000111110100010111011001010000111110010001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101000000111111001111111000111110101010101001000011111100111111101000011111000110001111101010101010010000111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111100111111100011111010101010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101111000000100011111010001011000010100011111010101111010000001111110011111110100001111100011000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010111100000000111111100011111010001011101100101000011111000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101011110000001000111110100010110000101000111110101011110100000011111100111111101000011111000110001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101111000000001111111000111110100010111011001010000111110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101010100100001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101000000111111100011111010001011101100100011111010001011110000001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010101001000011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111110001111101000101110110010001111101000101111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111110001111101000101110110010001111101000101111000000111111100011111010001011000010100011111010101111010000100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101011110000001000111110100010110000101000111110101011110100000011111100111111101000011111000110001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101111000000001111111000111110100010111011001010000111110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111110001111101000101110110010100001111100100011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111110011111110001111101010101010010000111111001111111010000111110001100011111010101010100100001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101000000111111001111111000111110101010101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101011110000001000111110100010110000101000111110101011110100000011111100111111101000011111000110001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101111000000001111111000111110100010111011001010000111110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010111100000010001111101000101100001010001111101010111101000000111111001111111010000111110001100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101011110000000011111110001111101000101110110010100001111100010011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????召ツ将ミ?召??????召ツ将ミ??宵、??。ェ、????。ェ、?????召ツ将ミ??宵「???????。ォタ召ツ将ミ??。ェ、?????。ォタ?召????????????????。ォタ召ツ将ミ??。ェ、?????。ォタ?召??????????????????????????。ェ、??召ツ将ミ?召?「?????。ェ、???召ツ将ミ?召?「????????召ツ将ミ?召?「?召ツ将ミ召ツ???????????。ォタ召ツ将ミ??。ェ、?????。ォタ?召??????????????????????????召ツ将ミ?召??????召ツ将ミ??宵、??。ェ、????。ェ、?????召ツ将ミ??宵「???????。ォタ召ツ将ミ??。ェ、?????。ォタ?召????????????????。ォタ召ツ将ミ??。ェ、?????。ォタ?召??????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111111000111110100010111011001010000111110010001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101000000111111001111111000111110101010101001000011111100111111101000011111000110001111101010101010010000111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111100111111100011111010101010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101111000000100011111010001011000010100011111010101111010000001111110011111110100001111100011000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010111100000000111111100011111010001011101100101000011111000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101011110000001000111110100010110000101000111110101011110100000011111100111111101000011111000110001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101111000000001111111000111110100010111011001010000111110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101010100100001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101000000111111100011111010001011101100100011111010001011110000001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010101001000011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111110001111101000101110110010001111101000101111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111110001111101000101110110010001111101000101111000000111111100011111010001011000010100011111010101111010000100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101011110000001000111110100010110000101000111110101011110100000011111100111111101000011111000110001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101111000000001111111000111110100010111011001010000111110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111110001111101000101110110010100001111100100011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111110011111110001111101010101010010000111111001111111010000111110001100011111010101010100100001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101000000111111001111111000111110101010101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101011110000001000111110100010110000101000111110101011110100000011111100111111101000011111000110001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101111000000001111111000111110100010111011001010000111110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010111100000010001111101000101100001010001111101010111101000000111111001111111010000111110001100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101011110000000011111110001111101000101110110010100001111100010011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????¡ñ?ª£?????¡ñ??Â??¢Â????¢Â?????¡ñ??À???????¢ì¡ñ??¢Â?????¢ì?ª¢???????????????¢ì¡ñ??¢Â?????¢ì?ª¢?????????????????????????¢Â??¡ñ?ª¤?????¢Â???¡ñ?ª¤????????¡ñ?ª¤?¡ñ¡???????????¢ì¡ñ??¢Â?????¢ì?ª¢?????????????????????????¡ñ?ª£?????¡ñ??Â??¢Â????¢Â?????¡ñ??À???????¢ì¡ñ??¢Â?????¢ì?ª¢???????????????¢ì¡ñ??¢Â?????¢ì?ª¢?????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111111000111110100010111011001010000111110010001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101000000111111001111111000111110101010101001000011111100111111101000011111000110001111101010101010010000111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111100111111100011111010101010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101111000000100011111010001011000010100011111010101111010000001111110011111110100001111100011000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010111100000000111111100011111010001011101100101000011111000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101011110000001000111110100010110000101000111110101011110100000011111100111111101000011111000110001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101111000000001111111000111110100010111011001010000111110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101010100100001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101000000111111100011111010001011101100100011111010001011110000001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010101001000011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111110001111101000101110110010001111101000101111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111110001111101000101110110010001111101000101111000000111111100011111010001011000010100011111010101111010000100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101011110000001000111110100010110000101000111110101011110100000011111100111111101000011111000110001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101111000000001111111000111110100010111011001010000111110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111110001111101000101110110010100001111100100011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111110011111110001111101010101010010000111111001111111010000111110001100011111010101010100100001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101000000111111001111111000111110101010101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101011110000001000111110100010110000101000111110101011110100000011111100111111101000011111000110001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101111000000001111111000111110100010111011001010000111110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010111100000010001111101000101100001010001111101010111101000000111111001111111010000111110001100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101011110000000011111110001111101000101110110010100001111100010011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????񏪤?????񏪤???????????????????????????????񏪤??????????????????????????????????????񏪤???????????????????????????????????????񏪤?????????쏢???????񏪤??????????쏢????????????????쏢?????Џ???????????????????????񏪤????????????????????????????????????????????????????????????????񏪤?????񏪤???????????????????????????????񏪤??????????????????????????????????????񏪤??????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111111000111110100010111011001010000111110010001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101000000111111001111111000111110101010101001000011111100111111101000011111000110001111101010101010010000111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111100111111100011111010101010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101111000000100011111010001011000010100011111010101111010000001111110011111110100001111100011000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010111100000000111111100011111010001011101100101000011111000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101011110000001000111110100010110000101000111110101011110100000011111100111111101000011111000110001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101111000000001111111000111110100010111011001010000111110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101010100100001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101000000111111100011111010001011101100100011111010001011110000001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010101001000011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111110001111101000101110110010001111101000101111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111110001111101000101110110010001111101000101111000000111111100011111010001011000010100011111010101111010000100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101011110000001000111110100010110000101000111110101011110100000011111100111111101000011111000110001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101111000000001111111000111110100010111011001010000111110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111110001111101000101110110010100001111100100011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111110011111110001111101010101010010000111111001111111010000111110001100011111010101010100100001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101000000111111001111111000111110101010101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101011110000001000111110100010110000101000111110101011110100000011111100111111101000011111000110001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101111000000001111111000111110100010111011001010000111110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010111100000010001111101000101100001010001111101010111101000000111111001111111010000111110001100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101011110000000011111110001111101000101110110010100001111100010011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????룫혧バ?룫議終????룫혧バ??룵}?∵룵}???∵룵}????룫혧バ??룵∨??????∵룶핊◈룶仇?∵룵}????∵룶웡룫議鋌??????????????∵룶핊◈룶仇?∵룵}????∵룶웡룫議鋌????????????????????????∵룵}?룫혧バ?룫鷹??????∵룵}??룫혧バ?룫鷹?????????룫혧バ?룫鷹??룫혧バ룫집??????????∵룶핊◈룶仇?∵룵}????∵룶웡룫議鋌????????????????????????룫혧バ?룫議終????룫혧バ??룵}?∵룵}???∵룵}????룫혧バ??룵∨??????∵룶핊◈룶仇?∵룵}????∵룶웡룫議鋌??????????????∵룶핊◈룶仇?∵룵}????∵룶웡룫議鋌????