文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
ISO-8859-1 | 0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010100111010010100011111100111111100011101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010011101001010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000100011111100111111100011101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101001110100101000111111001111111000111011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010100111010010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001000111111001111111000111011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010100111010010100011111100111111100011101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010011101001010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000100011111100111111100011101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101001110100101000111111001111111000111011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010100111010010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001000111111001111111000111011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010100111010010100011111100111111100011101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010011101001010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000100011111100111111100011101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101001110100101000111111001111111000111011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010100111010010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001000111111001111111000111011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 | ????????????????????????????çJ??�???????çJ????????�?�???????????????????????????????????????????????????çJ??�???????çJ????????�?�????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çJ??�???????çJ????????�?�???????????????????????????????????????????????????çJ??�???????çJ????????�?�??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????çJ??�???????çJ????????�?�???????????????????????????????????????????????????çJ??�???????çJ????????�?�????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010100111010010100011111100111111100011101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010011101001010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000100011111100111111100011101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101001110100101000111111001111111000111011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010100111010010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001000111111001111111000111011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010100111010010100011111100111111100011101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010011101001010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000100011111100111111100011101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101001110100101000111111001111111000111011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010100111010010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001000111111001111111000111011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010100111010010100011111100111111100011101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010011101001010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000100011111100111111100011101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101001110100101000111111001111111000111011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010100111010010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001000111111001111111000111011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 | ????????????????????????????偲而J??篠????????偲而J????????篠??篠????????????????????????????????????????????????????偲而J??篠????????偲而J????????篠??篠?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲而J??篠????????偲而J????????篠??篠????????????????????????????????????????????????????偲而J??篠????????偲而J????????篠??篠???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????偲而J??篠????????偲而J????????篠??篠????????????????????????????????????????????????????偲而J??篠????????偲而J????????篠??篠?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010100111010010100011111100111111100011101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010011101001010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000100011111100111111100011101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101001110100101000111111001111111000111011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010100111010010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001000111111001111111000111011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010100111010010100011111100111111100011101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010011101001010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000100011111100111111100011101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101001110100101000111111001111111000111011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010100111010010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001000111111001111111000111011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010100111010010100011111100111111100011101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010011101001010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000100011111100111111100011101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101001110100101000111111001111111000111011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010100111010010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001000111111001111111000111011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 | ????????????????????????????テァJ??ツ????????テァJ????????ツ??ツ????????????????????????????????????????????????????テァJ??ツ????????テァJ????????ツ??ツ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テァJ??ツ????????テァJ????????ツ??ツ????????????????????????????????????????????????????テァJ??ツ????????テァJ????????ツ??ツ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????テァJ??ツ????????テァJ????????ツ??ツ????????????????????????????????????????????????????テァJ??ツ????????テァJ????????ツ??ツ?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010100111010010100011111100111111100011101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010011101001010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000100011111100111111100011101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101001110100101000111111001111111000111011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010100111010010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001000111111001111111000111011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010100111010010100011111100111111100011101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010011101001010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000100011111100111111100011101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101001110100101000111111001111111000111011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010100111010010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001000111111001111111000111011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010100111010010100011111100111111100011101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010011101001010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000100011111100111111100011101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101001110100101000111111001111111000111011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010100111010010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001000111111001111111000111011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 | ?????????????????????????????Î?J?????????????Î?J???????????????????????????????????????????????????????????????????Î?J?????????????Î?J????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î?J?????????????Î?J???????????????????????????????????????????????????????????????????Î?J?????????????Î?J?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????Î?J?????????????Î?J???????????????????????????????????????????????????????????????????Î?J?????????????Î?J???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010100111010010100011111100111111100011101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010011101001010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000100011111100111111100011101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101001110100101000111111001111111000111011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010100111010010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001000111111001111111000111011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010100111010010100011111100111111100011101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010011101001010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000100011111100111111100011101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101001110100101000111111001111111000111011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010100111010010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001000111111001111111000111011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010100111010010100011111100111111100011101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010011101001010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000100011111100111111100011101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101001110100101000111111001111111000111011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010100111010010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001000111111001111111000111011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 | ????????????????????????????렻렒J??렺????????렻렒J????????렺??렺????????????????????????????????????????????????????렻렒J??렺????????렻렒J????????렺??렺?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렒J??렺????????렻렒J????????렺??렺????????????????????????????????????????????????????렻렒J??렺????????렻렒J????????렺??렺???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????렻렒J??렺????????렻렒J????????렺??렺????????????????????????????????????????????????????렻렒J??렺????????렻렒J????????렺??렺?????????????????????????????????????????????????????????????????? |