同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101001100011101100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001010001110101100010011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101010111000111011000011100011101010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100000001111111000111011000010101111101100010010001110101010011000111011000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101010011000111011000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101010111000111011000010100011101011000100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010101110001110110000111000111010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011000000011111110001110110000101011111011000100100011101010100110001110110000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010100110001110110000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010101110001110110000101000111010110001001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001110001110101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110110000000111111100011101100001010111110110001001000111010101001100011101100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101010011000111011000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101010111000111011000010100011101011000100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010101110001110110000111000111010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011000000011111110001110110000101011111011000100100011101010100110001110110000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????ŽÂ¾ÄŽ©ŽÃ????????????????ŽÂ¾ÄŽ«ŽÂŽ±?B???????ŽÂ¾ÄŽ«ŽÃŽ¢????????????`?ŽÂ¾ÄŽ©ŽÃ????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÂ¾ÄŽ©ŽÃ????????????????ŽÂ¾ÄŽ«ŽÂŽ±?B???????ŽÂ¾ÄŽ«ŽÃŽ¢????????????`?ŽÂ¾ÄŽ©ŽÃ?????????????????????????????????????ŽÂ¾ÄŽ©ŽÃ????????????????ŽÂ¾ÄŽ«ŽÂŽ±?B???????ŽÂ¾ÄŽ«ŽÃŽ¢????????????`?ŽÂ¾ÄŽ©ŽÃ????????????????????????????????????????????ŽÂ¾ÄŽ©ŽÃ????????????????ŽÂ¾ÄŽ«ŽÂŽ±?B???????ŽÂ¾ÄŽ«ŽÃŽ¢????????????`?ŽÂ¾ÄŽ©ŽÃ?????????????????????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101001100011101100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001010001110101100010011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101010111000111011000011100011101010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100000001111111000111011000010101111101100010010001110101010011000111011000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101010011000111011000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101010111000111011000010100011101011000100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010101110001110110000111000111010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011000000011111110001110110000101011111011000100100011101010100110001110110000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010100110001110110000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010101110001110110000101000111010110001001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001110001110101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110110000000111111100011101100001010111110110001001000111010101001100011101100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101010011000111011000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101010111000111011000010100011101011000100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010101110001110110000111000111010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011000000011111110001110110000101011111011000100100011101010100110001110110000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????篠ｾﾄ自偲????????????????篠ｾﾄ辞篠竺?B???????篠ｾﾄ辞偲爾????????????`?篠ｾﾄ自偲????????????????????????????????????????????????????????????????篠ｾﾄ自偲????????????????篠ｾﾄ辞篠竺?B???????篠ｾﾄ辞偲爾????????????`?篠ｾﾄ自偲?????????????????????????????????????篠ｾﾄ自偲????????????????篠ｾﾄ辞篠竺?B???????篠ｾﾄ辞偲爾????????????`?篠ｾﾄ自偲????????????????????????????????????????????篠ｾﾄ自偲????????????????篠ｾﾄ辞篠竺?B???????篠ｾﾄ辞偲爾????????????`?篠ｾﾄ自偲?????????????????????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101001100011101100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001010001110101100010011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101010111000111011000011100011101010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100000001111111000111011000010101111101100010010001110101010011000111011000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101010011000111011000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101010111000111011000010100011101011000100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010101110001110110000111000111010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011000000011111110001110110000101011111011000100100011101010100110001110110000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010100110001110110000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010101110001110110000101000111010110001001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001110001110101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110110000000111111100011101100001010111110110001001000111010101001100011101100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101010011000111011000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101010111000111011000010100011101011000100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010101110001110110000111000111010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011000000011111110001110110000101011111011000100100011101010100110001110110000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????ﾂ渉ｩﾃ????????????????ﾂ渉ｫﾂｱ?B???????ﾂ渉ｫﾃ｢????????????`?ﾂ渉ｩﾃ????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｩﾃ????????????????ﾂ渉ｫﾂｱ?B???????ﾂ渉ｫﾃ｢????????????`?ﾂ渉ｩﾃ?????????????????????????????????????ﾂ渉ｩﾃ????????????????ﾂ渉ｫﾂｱ?B???????ﾂ渉ｫﾃ｢????????????`?ﾂ渉ｩﾃ????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｩﾃ????????????????ﾂ渉ｫﾂｱ?B???????ﾂ渉ｫﾃ｢????????????`?ﾂ渉ｩﾃ?????????????????????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101001100011101100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001010001110101100010011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101010111000111011000011100011101010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100000001111111000111011000010101111101100010010001110101010011000111011000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101010011000111011000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101010111000111011000010100011101011000100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010101110001110110000111000111010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011000000011111110001110110000101011111011000100100011101010100110001110110000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010100110001110110000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010101110001110110000101000111010110001001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001110001110101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110110000000111111100011101100001010111110110001001000111010101001100011101100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101010011000111011000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101010111000111011000010100011101011000100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010101110001110110000111000111010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011000000011111110001110110000101011111011000100100011101010100110001110110000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????¾Ď????????????????????¾Ď??Ž??B????????¾Ď??Î?????????????`??¾Ď????????????????????????????????????????????????????????????????????¾Ď????????????????????¾Ď??Ž??B????????¾Ď??Î?????????????`??¾Ď?????????????????????????????????????????¾Ď????????????????????¾Ď??Ž??B????????¾Ď??Î?????????????`??¾Ď????????????????????????????????????????????????¾Ď????????????????????¾Ď??Ž??B????????¾Ď??Î?????????????`??¾Ď????????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101001100011101100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001010001110101100010011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101010111000111011000011100011101010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100000001111111000111011000010101111101100010010001110101010011000111011000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101010011000111011000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101010111000111011000010100011101011000100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010101110001110110000111000111010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011000000011111110001110110000101011111011000100100011101010100110001110110000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010100110001110110000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010101110001110110000101000111010110001001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001110001110101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110110000000111111100011101100001010111110110001001000111010101001100011101100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101010011000111011000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101010111000111011000010100011101011000100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010101110001110110000111000111010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011000000011111110001110110000101011111011000100100011101010100110001110110000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????렺씻렔렻????????????????렺씻렖렺렠?B???????렺씻렖렻렋????????????`?렺씻렔렻????????????????????????????????????????????????????????????????렺씻렔렻????????????????렺씻렖렺렠?B???????렺씻렖렻렋????????????`?렺씻렔렻?????????????????????????????????????렺씻렔렻????????????????렺씻렖렺렠?B???????렺씻렖렻렋????????????`?렺씻렔렻????????????????????????????????????????????렺씻렔렻????????????????렺씻렖렺렠?B???????렺씻렖렻렋????????????`?렺씻렔렻?????????????????????????????????????????