同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100111001111111000111010100111001111110011111111001100111011101000111010101000001111110011111110001110101001110011111100111111001111110011111110001110101001110011111100111111001111110011111110001110101001110011111110001110101001110011111100111111110011001110111010001110101010000011111100111111100011101010011100111111001111110011111100111111100011101010011100111111001111110011111100111111100011101010011100111111100011101010011100111111001111110011111110001110101001110011111100111111001111111100110011101110100011101011000110001110101001000011111100111111100011101010011100111111001111110011111100111111100011101010011100111111100011101010011100111111001111111100110011101111110100111110010000111111001111111000111010100111001111110011111100111111001111111000111010100111001111110011111100111111001111111000111010100111001111111000111010100111001111110011111111001100111011101000111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010011100111111100011101010011100111111001111111100110011101110100011101010100000111111001111111000111010100111001111110011111100111111001111111000111010100111001111110011111100111111001111111000111010100111001111111000111010100111001111110011111111001100111011101000111010101000001111110011111110001110101001110011111100111111001111110011111110001110101001110011111100111111001111110011111110001110101001110011111110001110101001110011111111001010111011101000111010100111100011101011000100111111001111111000111010100111001111110011111100111111001111111000111010100111001111110011111100111111110011001110111010001110101100010011111100111111001111111000111010100111001111111000111010100111001111110011111111001100111011101000111010101000001111110011111110001110101001110011111100111111001111110011111110001110101001110011111100111111001111110011111110001110101001110011111110001110101001110011111100111111110011001110111010001110101010000011111100111111100011101010011100111111001111110011111100111111100011101010011100111111001111110011111111001100111011101000111010110001100011101010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101001110011111110001110101001110011111100111111110011001110111010001110101010000011111100111111100011101010011100111111001111110011111100111111100011101010011100111111001111110011111100111111100011101010011100111111100011101010011100111111001111111100110011101110100011101010100000111111001111111000111010100111001111110011111100111111001111111000111010100111001111110011111100111111001111111000111010100111001111111000111010100111001111110011111100111111100011101010011100111111001111110011111111001100111011101000111010110001100011101010010000111111001111111000111010100111001111110011111100111111001111111000111010100111001111111000111010100111001111110011111111001100111011111101001111100100001111110011111110001110101001110011111100111111001111110011111110001110101001110011111100111111001111110011111110001110101001110011111110001110101001110011111100111111110011001110111010001110101100010011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100111001111111000111010100111001111110011111111001100111011101000111010101000001111110011111110001110101001110011111100111111001111110011111110001110101001110011111100111111001111110011111110001110101001110011111110001110101001110011111100111111110011001110111010001110101010000011111100111111100011101010011100111111001111110011111100111111100011101010011100111111001111110011111100111111100011101010011100111111100011101010011100111111110010101110111010001110101001111000111010110001001111110011111110001110101001110011111100111111001111110011111110001110101001110011111100111111001111111100110011101110100011101011000100111111001111110011111110001110101001110011111110001110101001110011111100111111110011001110111010001110101010000011111100111111100011101010011100111111001111110011111100111111100011101010011100111111001111110011111100111111100011101010011100111111100011101010011100111111001111111100110011101110100011101010100000111111001111111000111010100111001111110011111100111111001111111000111010100111001111110011111100111111110011001110111010001110101100011000111010101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????Ž§?Ž§??Ì??Ž§????Ž§????Ž§?Ž§??Ì??Ž§????Ž§????Ž§?Ž§???Ž§???ÌŽ¤??Ž§????Ž§?Ž§??ÌïÓä??Ž§????Ž§????Ž§?Ž§??Ì??????Ž§?Ž§??Ì??Ž§????Ž§????Ž§?Ž§??Ì??Ž§????Ž§????Ž§?Ž§?ÊŽ±??Ž§????Ž§???Ì???Ž§?Ž§??Ì??Ž§????Ž§????Ž§?Ž§??Ì??Ž§????Ž§???ÌŽ¨????????????????????????????????????N??????????????????????????Ž§?Ž§??Ì??Ž§????Ž§????Ž§?Ž§??Ì??Ž§????Ž§????Ž§?Ž§???Ž§???ÌŽ¤??Ž§????Ž§?Ž§??ÌïÓä??Ž§????Ž§????Ž§?Ž§??Ì??????Ž§?Ž§??Ì??Ž§????Ž§????Ž§?Ž§??Ì??Ž§????Ž§????Ž§?Ž§?ÊŽ±??Ž§????Ž§???Ì???Ž§?Ž§??Ì??Ž§????Ž§????Ž§?Ž§??Ì??Ž§????Ž§???ÌŽ¨?????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100111001111111000111010100111001111110011111111001100111011101000111010101000001111110011111110001110101001110011111100111111001111110011111110001110101001110011111100111111001111110011111110001110101001110011111110001110101001110011111100111111110011001110111010001110101010000011111100111111100011101010011100111111001111110011111100111111100011101010011100111111001111110011111100111111100011101010011100111111100011101010011100111111001111110011111110001110101001110011111100111111001111111100110011101110100011101011000110001110101001000011111100111111100011101010011100111111001111110011111100111111100011101010011100111111100011101010011100111111001111111100110011101111110100111110010000111111001111111000111010100111001111110011111100111111001111111000111010100111001111110011111100111111001111111000111010100111001111111000111010100111001111110011111111001100111011101000111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010011100111111100011101010011100111111001111111100110011101110100011101010100000111111001111111000111010100111001111110011111100111111001111111000111010100111001111110011111100111111001111111000111010100111001111111000111010100111001111110011111111001100111011101000111010101000001111110011111110001110101001110011111100111111001111110011111110001110101001110011111100111111001111110011111110001110101001110011111110001110101001110011111111001010111011101000111010100111100011101011000100111111001111111000111010100111001111110011111100111111001111111000111010100111001111110011111100111111110011001110111010001110101100010011111100111111001111111000111010100111001111111000111010100111001111110011111111001100111011101000111010101000001111110011111110001110101001110011111100111111001111110011111110001110101001110011111100111111001111110011111110001110101001110011111110001110101001110011111100111111110011001110111010001110101010000011111100111111100011101010011100111111001111110011111100111111100011101010011100111111001111110011111111001100111011101000111010110001100011101010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101001110011111110001110101001110011111100111111110011001110111010001110101010000011111100111111100011101010011100111111001111110011111100111111100011101010011100111111001111110011111100111111100011101010011100111111100011101010011100111111001111111100110011101110100011101010100000111111001111111000111010100111001111110011111100111111001111111000111010100111001111110011111100111111001111111000111010100111001111111000111010100111001111110011111100111111100011101010011100111111001111110011111111001100111011101000111010110001100011101010010000111111001111111000111010100111001111110011111100111111001111111000111010100111001111111000111010100111001111110011111111001100111011111101001111100100001111110011111110001110101001110011111100111111001111110011111110001110101001110011111100111111001111110011111110001110101001110011111110001110101001110011111100111111110011001110111010001110101100010011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100111001111111000111010100111001111110011111111001100111011101000111010101000001111110011111110001110101001110011111100111111001111110011111110001110101001110011111100111111001111110011111110001110101001110011111110001110101001110011111100111111110011001110111010001110101010000011111100111111100011101010011100111111001111110011111100111111100011101010011100111111001111110011111100111111100011101010011100111111100011101010011100111111110010101110111010001110101001111000111010110001001111110011111110001110101001110011111100111111001111110011111110001110101001110011111100111111001111111100110011101110100011101011000100111111001111110011111110001110101001110011111110001110101001110011111100111111110011001110111010001110101010000011111100111111100011101010011100111111001111110011111100111111100011101010011100111111001111110011111100111111100011101010011100111111100011101010011100111111001111111100110011101110100011101010100000111111001111111000111010100111001111110011111100111111001111111000111010100111001111110011111100111111110011001110111010001110101100011000111010101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????而?而??フ諶ィ??而????而????而?而??フ諶ィ??而????而????而?而???而???フ諶ア痔??而????而?而??フ???而????而????而?而??フ諶ア??????而?而??フ諶ィ??而????而????而?而??フ諶ィ??而????而????而?而?ハ諶ァ竺??而????而???フ諶ア???而?而??フ諶ィ??而????而????而?而??フ諶ィ??而????而???フ諶ア耳????????????????????????????????????N??????????????????????????而?而??フ諶ィ??而????而????而?而??フ諶ィ??而????而????而?而???而???フ諶ア痔??而????而?而??フ???而????而????而?而??フ諶ア??????而?而??フ諶ィ??而????而????而?而??フ諶ィ??而????而????而?而?ハ諶ァ竺??而????而???フ諶ア???而?而??フ諶ィ??而????而????而?而??フ諶ィ??而????而???フ諶ア耳?????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100111001111111000111010100111001111110011111111001100111011101000111010101000001111110011111110001110101001110011111100111111001111110011111110001110101001110011111100111111001111110011111110001110101001110011111110001110101001110011111100111111110011001110111010001110101010000011111100111111100011101010011100111111001111110011111100111111100011101010011100111111001111110011111100111111100011101010011100111111100011101010011100111111001111110011111110001110101001110011111100111111001111111100110011101110100011101011000110001110101001000011111100111111100011101010011100111111001111110011111100111111100011101010011100111111100011101010011100111111001111111100110011101111110100111110010000111111001111111000111010100111001111110011111100111111001111111000111010100111001111110011111100111111001111111000111010100111001111111000111010100111001111110011111111001100111011101000111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010011100111111100011101010011100111111001111111100110011101110100011101010100000111111001111111000111010100111001111110011111100111111001111111000111010100111001111110011111100111111001111111000111010100111001111111000111010100111001111110011111111001100111011101000111010101000001111110011111110001110101001110011111100111111001111110011111110001110101001110011111100111111001111110011111110001110101001110011111110001110101001110011111111001010111011101000111010100111100011101011000100111111001111111000111010100111001111110011111100111111001111111000111010100111001111110011111100111111110011001110111010001110101100010011111100111111001111111000111010100111001111111000111010100111001111110011111111001100111011101000111010101000001111110011111110001110101001110011111100111111001111110011111110001110101001110011111100111111001111110011111110001110101001110011111110001110101001110011111100111111110011001110111010001110101010000011111100111111100011101010011100111111001111110011111100111111100011101010011100111111001111110011111111001100111011101000111010110001100011101010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101001110011111110001110101001110011111100111111110011001110111010001110101010000011111100111111100011101010011100111111001111110011111100111111100011101010011100111111001111110011111100111111100011101010011100111111100011101010011100111111001111111100110011101110100011101010100000111111001111111000111010100111001111110011111100111111001111111000111010100111001111110011111100111111001111111000111010100111001111111000111010100111001111110011111100111111100011101010011100111111001111110011111111001100111011101000111010110001100011101010010000111111001111111000111010100111001111110011111100111111001111111000111010100111001111111000111010100111001111110011111111001100111011111101001111100100001111110011111110001110101001110011111100111111001111110011111110001110101001110011111100111111001111110011111110001110101001110011111110001110101001110011111100111111110011001110111010001110101100010011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100111001111111000111010100111001111110011111111001100111011101000111010101000001111110011111110001110101001110011111100111111001111110011111110001110101001110011111100111111001111110011111110001110101001110011111110001110101001110011111100111111110011001110111010001110101010000011111100111111100011101010011100111111001111110011111100111111100011101010011100111111001111110011111100111111100011101010011100111111100011101010011100111111110010101110111010001110101001111000111010110001001111110011111110001110101001110011111100111111001111110011111110001110101001110011111100111111001111111100110011101110100011101011000100111111001111110011111110001110101001110011111110001110101001110011111100111111110011001110111010001110101010000011111100111111100011101010011100111111001111110011111100111111100011101010011100111111001111110011111100111111100011101010011100111111100011101010011100111111001111111100110011101110100011101010100000111111001111111000111010100111001111110011111100111111001111111000111010100111001111110011111100111111110011001110111010001110101100011000111010101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????ァ?ァ??野ィ??ァ????ァ????ァ?ァ??野ィ??ァ????ァ????ァ?ァ???ァ???野ア、??ァ????ァ?ァ??弥噪??ァ????ァ????ァ?ァ??野ア??????ァ?ァ??野ィ??ァ????ァ????ァ?ァ??野ィ??ァ????ァ????ァ?ァ?菩ァア??ァ????ァ???野ア???ァ?ァ??野ィ??ァ????ァ????ァ?ァ??野ィ??ァ????ァ???野アィ????????????????????????????????????N??????????????????????????ァ?ァ??野ィ??ァ????ァ????ァ?ァ??野ィ??ァ????ァ????ァ?ァ???ァ???野ア、??ァ????ァ?ァ??弥噪??ァ????ァ????ァ?ァ??野ア??????ァ?ァ??野ィ??ァ????ァ????ァ?ァ??野ィ??ァ????ァ????ァ?ァ?菩ァア??ァ????ァ???野ア???ァ?ァ??野ィ??ァ????ァ????ァ?ァ??野ィ??ァ????ァ???野アィ?????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100111001111111000111010100111001111110011111111001100111011101000111010101000001111110011111110001110101001110011111100111111001111110011111110001110101001110011111100111111001111110011111110001110101001110011111110001110101001110011111100111111110011001110111010001110101010000011111100111111100011101010011100111111001111110011111100111111100011101010011100111111001111110011111100111111100011101010011100111111100011101010011100111111001111110011111110001110101001110011111100111111001111111100110011101110100011101011000110001110101001000011111100111111100011101010011100111111001111110011111100111111100011101010011100111111100011101010011100111111001111111100110011101111110100111110010000111111001111111000111010100111001111110011111100111111001111111000111010100111001111110011111100111111001111111000111010100111001111111000111010100111001111110011111111001100111011101000111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010011100111111100011101010011100111111001111111100110011101110100011101010100000111111001111111000111010100111001111110011111100111111001111111000111010100111001111110011111100111111001111111000111010100111001111111000111010100111001111110011111111001100111011101000111010101000001111110011111110001110101001110011111100111111001111110011111110001110101001110011111100111111001111110011111110001110101001110011111110001110101001110011111111001010111011101000111010100111100011101011000100111111001111111000111010100111001111110011111100111111001111111000111010100111001111110011111100111111110011001110111010001110101100010011111100111111001111111000111010100111001111111000111010100111001111110011111111001100111011101000111010101000001111110011111110001110101001110011111100111111001111110011111110001110101001110011111100111111001111110011111110001110101001110011111110001110101001110011111100111111110011001110111010001110101010000011111100111111100011101010011100111111001111110011111100111111100011101010011100111111001111110011111111001100111011101000111010110001100011101010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101001110011111110001110101001110011111100111111110011001110111010001110101010000011111100111111100011101010011100111111001111110011111100111111100011101010011100111111001111110011111100111111100011101010011100111111100011101010011100111111001111111100110011101110100011101010100000111111001111111000111010100111001111110011111100111111001111111000111010100111001111110011111100111111001111111000111010100111001111111000111010100111001111110011111100111111100011101010011100111111001111110011111111001100111011101000111010110001100011101010010000111111001111111000111010100111001111110011111100111111001111111000111010100111001111111000111010100111001111110011111111001100111011111101001111100100001111110011111110001110101001110011111100111111001111110011111110001110101001110011111100111111001111110011111110001110101001110011111110001110101001110011111100111111110011001110111010001110101100010011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100111001111111000111010100111001111110011111111001100111011101000111010101000001111110011111110001110101001110011111100111111001111110011111110001110101001110011111100111111001111110011111110001110101001110011111110001110101001110011111100111111110011001110111010001110101010000011111100111111100011101010011100111111001111110011111100111111100011101010011100111111001111110011111100111111100011101010011100111111100011101010011100111111110010101110111010001110101001111000111010110001001111110011111110001110101001110011111100111111001111110011111110001110101001110011111100111111001111111100110011101110100011101011000100111111001111110011111110001110101001110011111110001110101001110011111100111111110011001110111010001110101010000011111100111111100011101010011100111111001111110011111100111111100011101010011100111111001111110011111100111111100011101010011100111111100011101010011100111111001111111100110011101110100011101010100000111111001111111000111010100111001111110011111100111111001111111000111010100111001111110011111100111111110011001110111010001110101100011000111010101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100111001111111000111010100111001111110011111111001100111011101000111010101000001111110011111110001110101001110011111100111111001111110011111110001110101001110011111100111111001111110011111110001110101001110011111110001110101001110011111100111111110011001110111010001110101010000011111100111111100011101010011100111111001111110011111100111111100011101010011100111111001111110011111100111111100011101010011100111111100011101010011100111111001111110011111110001110101001110011111100111111001111111100110011101110100011101011000110001110101001000011111100111111100011101010011100111111001111110011111100111111100011101010011100111111100011101010011100111111001111111100110011101111110100111110010000111111001111111000111010100111001111110011111100111111001111111000111010100111001111110011111100111111001111111000111010100111001111111000111010100111001111110011111111001100111011101000111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010011100111111100011101010011100111111001111111100110011101110100011101010100000111111001111111000111010100111001111110011111100111111001111111000111010100111001111110011111100111111001111111000111010100111001111111000111010100111001111110011111111001100111011101000111010101000001111110011111110001110101001110011111100111111001111110011111110001110101001110011111100111111001111110011111110001110101001110011111110001110101001110011111111001010111011101000111010100111100011101011000100111111001111111000111010100111001111110011111100111111001111111000111010100111001111110011111100111111110011001110111010001110101100010011111100111111001111111000111010100111001111111000111010100111001111110011111111001100111011101000111010101000001111110011111110001110101001110011111100111111001111110011111110001110101001110011111100111111001111110011111110001110101001110011111110001110101001110011111100111111110011001110111010001110101010000011111100111111100011101010011100111111001111110011111100111111100011101010011100111111001111110011111111001100111011101000111010110001100011101010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101001110011111110001110101001110011111100111111110011001110111010001110101010000011111100111111100011101010011100111111001111110011111100111111100011101010011100111111001111110011111100111111100011101010011100111111100011101010011100111111001111111100110011101110100011101010100000111111001111111000111010100111001111110011111100111111001111111000111010100111001111110011111100111111001111111000111010100111001111111000111010100111001111110011111100111111100011101010011100111111001111110011111111001100111011101000111010110001100011101010010000111111001111111000111010100111001111110011111100111111001111111000111010100111001111111000111010100111001111110011111111001100111011111101001111100100001111110011111110001110101001110011111100111111001111110011111110001110101001110011111100111111001111110011111110001110101001110011111110001110101001110011111100111111110011001110111010001110101100010011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100111001111111000111010100111001111110011111111001100111011101000111010101000001111110011111110001110101001110011111100111111001111110011111110001110101001110011111100111111001111110011111110001110101001110011111110001110101001110011111100111111110011001110111010001110101010000011111100111111100011101010011100111111001111110011111100111111100011101010011100111111001111110011111100111111100011101010011100111111100011101010011100111111110010101110111010001110101001111000111010110001001111110011111110001110101001110011111100111111001111110011111110001110101001110011111100111111001111111100110011101110100011101011000100111111001111110011111110001110101001110011111110001110101001110011111100111111110011001110111010001110101010000011111100111111100011101010011100111111001111110011111100111111100011101010011100111111001111110011111100111111100011101010011100111111100011101010011100111111001111111100110011101110100011101010100000111111001111111000111010100111001111110011111100111111001111111000111010100111001111110011111100111111110011001110111010001110101100011000111010101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????렒?렒??輕렓??렒????렒????렒?렒??輕렓??렒????렒????렒?렒???렒???輕렠렎??렒????렒?렒??逕擡??렒????렒????렒?렒??輕렠??????렒?렒??輕렓??렒????렒????렒?렒??輕렓??렒????렒????렒?렒?嵌렒렠??렒????렒???輕렠???렒?렒??輕렓??렒????렒????렒?렒??輕렓??렒????렒???輕렠렓????????????????????????????????????N??????????????????????????렒?렒??輕렓??렒????렒????렒?렒??輕렓??렒????렒????렒?렒???렒???輕렠렎??렒????렒?렒??逕擡??렒????렒????렒?렒??輕렠??????렒?렒??輕렓??렒????렒????렒?렒??輕렓??렒????렒????렒?렒?嵌렒렠??렒????렒???輕렠???렒?렒??輕렓??렒????렒????렒?렒??輕렓??렒????렒???輕렠렓?????????