同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000101110111110111101101011101110111110111101101010001110111110111101101000010011111100111111111011111011110110100001111011111011110110100111001111110011111111101111101111011010001000111111111011111011110110100010111011111011110110101110111011111011110110100001111011111011111010010111111011111011110110100001111011111011110110100111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010011100111111111011111011110110100010111011111011110110101110111011111011110110101000111011111011110110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010111011111011110110101110111011111011110110101000111011111011110110100001001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010011100111111001111111110111110111101101000100011111111101111101111011010001011101111101111011010111011101111101111011010000111101111101111101001011111101111101111011010000111101111101111011010011100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101001110011111111101111101111011010001011101111101111011010111011101111101111011010100011101111101111011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001011101111101111011010111011101111101111011010100011101111101111011010000100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101001110011111100111111111011111011110110100010001111111110111110111101101000101110111110111101101011101110111110111101101000011110111110111110100101111110111110111101101000011110111110111101101001110011111100111111111011111011110110100001111011111011110110100111001111111110111110111101101000101110111110111101101011101110111110111101101010001110111110111101101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001011101111101111011010111011101111101111011010100011101111101111011010000100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101001110011111100111111111011111011110110100010001111111110111110111101101000101110111110111101101011101110111110111101101000011110111110111110100101111110111110111101101000011110111110111101101001110011111100111111111011111011110110100001111011111011110110100111001111111110111110111101101000101110111110111101101011101110111110111101101010001110111110111101101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000101110111110111101101011101110111110111101101010001110111110111101101000010011111100111111111011111011110110100001111011111011110110100111001111110011111111101111101111011010001000111111111011111011110110100010111011111011110110101110111011111011110110100001111011111011111010010111111011111011110110100001111011111011110110100111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010011100111111111011111011110110100010111011111011110110101110111011111011110110101000111011111011110110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????｢ｮｨ｡??｡ｧ??｢?｢ｮ｡ﾗ｡ｧ??｡ｧ?｢ｮｨ｡???????????????????????????｢ｮｨ｡??｡ｧ??｢?｢ｮ｡ﾗ｡ｧ??｡ｧ?｢ｮｨ｡?????????????????????????????????｢ｮｨ｡??｡ｧ??｢?｢ｮ｡ﾗ｡ｧ??｡ｧ?｢ｮｨ｡?????????N???????????????????????????｢ｮｨ｡??｡ｧ??｢?｢ｮ｡ﾗ｡ｧ??｡ｧ?｢ｮｨ｡???????????????????????????｢ｮｨ｡??｡ｧ??｢?｢ｮ｡ﾗ｡ｧ??｡ｧ?｢ｮｨ｡?????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000101110111110111101101011101110111110111101101010001110111110111101101000010011111100111111111011111011110110100001111011111011110110100111001111110011111111101111101111011010001000111111111011111011110110100010111011111011110110101110111011111011110110100001111011111011111010010111111011111011110110100001111011111011110110100111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010011100111111111011111011110110100010111011111011110110101110111011111011110110101000111011111011110110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010111011111011110110101110111011111011110110101000111011111011110110100001001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010011100111111001111111110111110111101101000100011111111101111101111011010001011101111101111011010111011101111101111011010000111101111101111101001011111101111101111011010000111101111101111011010011100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101001110011111111101111101111011010001011101111101111011010111011101111101111011010100011101111101111011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001011101111101111011010111011101111101111011010100011101111101111011010000100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101001110011111100111111111011111011110110100010001111111110111110111101101000101110111110111101101011101110111110111101101000011110111110111110100101111110111110111101101000011110111110111101101001110011111100111111111011111011110110100001111011111011110110100111001111111110111110111101101000101110111110111101101011101110111110111101101010001110111110111101101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001011101111101111011010111011101111101111011010100011101111101111011010000100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101001110011111100111111111011111011110110100010001111111110111110111101101000101110111110111101101011101110111110111101101000011110111110111110100101111110111110111101101000011110111110111101101001110011111100111111111011111011110110100001111011111011110110100111001111111110111110111101101000101110111110111101101011101110111110111101101010001110111110111101101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000101110111110111101101011101110111110111101101010001110111110111101101000010011111100111111111011111011110110100001111011111011110110100111001111110011111111101111101111011010001000111111111011111011110110100010111011111011110110101110111011111011110110100001111011111011111010010111111011111011110110100001111011111011110110100111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010011100111111111011111011110110100010111011111011110110101110111011111011110110101000111011111011110110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????｢?ｮ?ｨ?｡???｡?ｧ???｢??｢?ｮ?｡?暦ｽ｡?ｧ???｡?ｧ??｢?ｮ?ｨ?｡????????????????????????????｢?ｮ?ｨ?｡???｡?ｧ???｢??｢?ｮ?｡?暦ｽ｡?ｧ???｡?ｧ??｢?ｮ?ｨ?｡??????????????????????????????????｢?ｮ?ｨ?｡???｡?ｧ???｢??｢?ｮ?｡?暦ｽ｡?ｧ???｡?ｧ??｢?ｮ?ｨ?｡?????????N????????????????????????????｢?ｮ?ｨ?｡???｡?ｧ???｢??｢?ｮ?｡?暦ｽ｡?ｧ???｡?ｧ??｢?ｮ?ｨ?｡????????????????????????????｢?ｮ?ｨ?｡???｡?ｧ???｢??｢?ｮ?｡?暦ｽ｡?ｧ???｡?ｧ??｢?ｮ?ｨ?｡?????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000101110111110111101101011101110111110111101101010001110111110111101101000010011111100111111111011111011110110100001111011111011110110100111001111110011111111101111101111011010001000111111111011111011110110100010111011111011110110101110111011111011110110100001111011111011111010010111111011111011110110100001111011111011110110100111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010011100111111111011111011110110100010111011111011110110101110111011111011110110101000111011111011110110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010111011111011110110101110111011111011110110101000111011111011110110100001001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010011100111111001111111110111110111101101000100011111111101111101111011010001011101111101111011010111011101111101111011010000111101111101111101001011111101111101111011010000111101111101111011010011100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101001110011111111101111101111011010001011101111101111011010111011101111101111011010100011101111101111011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001011101111101111011010111011101111101111011010100011101111101111011010000100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101001110011111100111111111011111011110110100010001111111110111110111101101000101110111110111101101011101110111110111101101000011110111110111110100101111110111110111101101000011110111110111101101001110011111100111111111011111011110110100001111011111011110110100111001111111110111110111101101000101110111110111101101011101110111110111101101010001110111110111101101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001011101111101111011010111011101111101111011010100011101111101111011010000100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101001110011111100111111111011111011110110100010001111111110111110111101101000101110111110111101101011101110111110111101101000011110111110111110100101111110111110111101101000011110111110111101101001110011111100111111111011111011110110100001111011111011110110100111001111111110111110111101101000101110111110111101101011101110111110111101101010001110111110111101101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000101110111110111101101011101110111110111101101010001110111110111101101000010011111100111111111011111011110110100001111011111011110110100111001111110011111111101111101111011010001000111111111011111011110110100010111011111011110110101110111011111011110110100001111011111011111010010111111011111011110110100001111011111011110110100111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010011100111111111011111011110110100010111011111011110110101110111011111011110110101000111011111011110110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????鐔?舟鐔?宗??鐔￥洲??鐔?鐔?舟鐔￥?鐔￥洲??鐔￥洲?鐔?舟鐔?宗???????????????????????????鐔?舟鐔?宗??鐔￥洲??鐔?鐔?舟鐔￥?鐔￥洲??鐔￥洲?鐔?舟鐔?宗?????????????????????????????????鐔?舟鐔?宗??鐔￥洲??鐔?鐔?舟鐔￥?鐔￥洲??鐔￥洲?鐔?舟鐔?宗?????????N???????????????????????????鐔?舟鐔?宗??鐔￥洲??鐔?鐔?舟鐔￥?鐔￥洲??鐔￥洲?鐔?舟鐔?宗???????????????????????????鐔?舟鐔?宗??鐔￥洲??鐔?鐔?舟鐔￥?鐔￥洲??鐔￥洲?鐔?舟鐔?宗?????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000101110111110111101101011101110111110111101101010001110111110111101101000010011111100111111111011111011110110100001111011111011110110100111001111110011111111101111101111011010001000111111111011111011110110100010111011111011110110101110111011111011110110100001111011111011111010010111111011111011110110100001111011111011110110100111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010011100111111111011111011110110100010111011111011110110101110111011111011110110101000111011111011110110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010111011111011110110101110111011111011110110101000111011111011110110100001001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010011100111111001111111110111110111101101000100011111111101111101111011010001011101111101111011010111011101111101111011010000111101111101111101001011111101111101111011010000111101111101111011010011100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101001110011111111101111101111011010001011101111101111011010111011101111101111011010100011101111101111011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001011101111101111011010111011101111101111011010100011101111101111011010000100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101001110011111100111111111011111011110110100010001111111110111110111101101000101110111110111101101011101110111110111101101000011110111110111110100101111110111110111101101000011110111110111101101001110011111100111111111011111011110110100001111011111011110110100111001111111110111110111101101000101110111110111101101011101110111110111101101010001110111110111101101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001011101111101111011010111011101111101111011010100011101111101111011010000100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101001110011111100111111111011111011110110100010001111111110111110111101101000101110111110111101101011101110111110111101101000011110111110111110100101111110111110111101101000011110111110111101101001110011111100111111111011111011110110100001111011111011110110100111001111111110111110111101101000101110111110111101101011101110111110111101101010001110111110111101101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000101110111110111101101011101110111110111101101010001110111110111101101000010011111100111111111011111011110110100001111011111011110110100111001111110011111111101111101111011010001000111111111011111011110110100010111011111011110110101110111011111011110110100001111011111011111010010111111011111011110110100001111011111011110110100111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010011100111111111011111011110110100010111011111011110110101110111011111011110110101000111011111011110110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????｢ｮｨ｡??｡ｧ??｢?｢ｮ｡ﾗ｡ｧ??｡ｧ?｢ｮｨ｡???????????????????????????｢ｮｨ｡??｡ｧ??｢?｢ｮ｡ﾗ｡ｧ??｡ｧ?｢ｮｨ｡?????????????????????????????????｢ｮｨ｡??｡ｧ??｢?｢ｮ｡ﾗ｡ｧ??｡ｧ?｢ｮｨ｡?????????N???????????????????????????｢ｮｨ｡??｡ｧ??｢?｢ｮ｡ﾗ｡ｧ??｡ｧ?｢ｮｨ｡???????????????????????????｢ｮｨ｡??｡ｧ??｢?｢ｮ｡ﾗ｡ｧ??｡ｧ?｢ｮｨ｡?????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000101110111110111101101011101110111110111101101010001110111110111101101000010011111100111111111011111011110110100001111011111011110110100111001111110011111111101111101111011010001000111111111011111011110110100010111011111011110110101110111011111011110110100001111011111011111010010111111011111011110110100001111011111011110110100111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010011100111111111011111011110110100010111011111011110110101110111011111011110110101000111011111011110110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010111011111011110110101110111011111011110110101000111011111011110110100001001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010011100111111001111111110111110111101101000100011111111101111101111011010001011101111101111011010111011101111101111011010000111101111101111101001011111101111101111011010000111101111101111011010011100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101001110011111111101111101111011010001011101111101111011010111011101111101111011010100011101111101111011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001011101111101111011010111011101111101111011010100011101111101111011010000100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101001110011111100111111111011111011110110100010001111111110111110111101101000101110111110111101101011101110111110111101101000011110111110111110100101111110111110111101101000011110111110111101101001110011111100111111111011111011110110100001111011111011110110100111001111111110111110111101101000101110111110111101101011101110111110111101101010001110111110111101101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001011101111101111011010111011101111101111011010100011101111101111011010000100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101001110011111100111111111011111011110110100010001111111110111110111101101000101110111110111101101011101110111110111101101000011110111110111110100101111110111110111101101000011110111110111101101001110011111100111111111011111011110110100001111011111011110110100111001111111110111110111101101000101110111110111101101011101110111110111101101010001110111110111101101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000101110111110111101101011101110111110111101101010001110111110111101101000010011111100111111111011111011110110100001111011111011110110100111001111110011111111101111101111011010001000111111111011111011110110100010111011111011110110101110111011111011110110100001111011111011111010010111111011111011110110100001111011111011110110100111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010011100111111111011111011110110100010111011111011110110101110111011111011110110101000111011111011110110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????節?쉰節⑨숯??節∽쉑??節∨節?쉰節∽풓節∽쉑??節∽쉑?節?쉰節⑨숯???????????????????????????節?쉰節⑨숯??節∽쉑??節∨節?쉰節∽풓節∽쉑??節∽쉑?節?쉰節⑨숯?????????????????????????????????節?쉰節⑨숯??節∽쉑??節∨節?쉰節∽풓節∽쉑??節∽쉑?節?쉰節⑨숯?????????N???????????????????????????節?쉰節⑨숯??節∽쉑??節∨節?쉰節∽풓節∽쉑??節∽쉑?節?쉰節⑨숯???????????????????????????節?쉰節⑨숯??節∽쉑??節∨節?쉰節∽풓節∽쉑??節∽쉑?節?쉰節⑨숯?????????