ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001100010100111111011001010011110101100001111111110110010100111100101011110110110011010101001110011111111101101100110001010011111101100101001111010110000111111111011001010011110010101111011011001101010100111001111111110110110011000101001111110110010100111101011000011111111101100101001111001010111101100101001111011000100111111111011011001100010100111111011001010011110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101011000011111111101100101001111001010111101101100110101010011100111111111011011001100010100111111011001010011110101100001111111110110010100111100101011110110110011010101001110011111111101101100110001010011111101100101001111010110000111111111011001010011110010101111011001010011110110001001111111110110110011000101001111110110010100111101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001100010100111111011001010011110101100001111111110110010100111100101011110110110011010101001110011111111101101100110001010011111101100101001111010110000111111111011001010011110010101111011011001101010100111001111111110110110011000101001111110110010100111101011000011111111101100101001111001010111101100101001111011000100111111111011011001100010100111111011001010011110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001100010100111111011001010011110101100001111111110110010100111100101011110110110011010101001110011111111101101100110001010011111101100101001111010110000111111111011001010011110010101111011011001101010100111001111111110110110011000101001111110110010100111101011000011111111101100101001111001010111101100101001111011000100111111111011011001100010100111111011001010011110101100001111110011111100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101011000011111111101100101001111001010111101101100110101010011100111111111011011001100010100111111011001010011110101100001111111110110010100111100101011110110110011010101001110011111111101101100110001010011111101100101001111010110000111111111011001010011110010101111011001010011110110001001111111110110110011000101001111110110010100111101011000011111111101100101001111001010111101100101100011001100000111111111011011001100010100111111011001010011110101100111011001010100110010100001111110011111111101101100110001010011111101100101001111010110000111111111011001010011110010101111011001011001010101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110001010011111101100101001111010110000111111111011001010011110010101111011011001101010100111001111111110110110011000101001111110110010100111101011000011111111101100101001111001010111101101100110101010011100111111111011011001100010100111111011001010011110101100001111111110110010100111100101011110110010100111101100010011111111101101100110001010011111101100101001111010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????í§ì§¬?ì§í§?í§ì§¬?ì§í§?í§ì§¬?ì§ì§±?í§ì§¬?????????????????????????????????????????????????????????????í§ì§¬?ì§í§?í§ì§¬?ì§í§?í§ì§¬?ì§ì§±?í§ì§¬????????????????????????????????í§ì§¬?ì§í§?í§ì§¬?ì§í§?í§ì§¬?ì§ì§±?í§ì§¬?????????í§ì§¬?ì§í§?í§ì§¬?ì§í§?í§ì§¬?ì§ì§±?í§ì§¬????í§ì§¬?ì§í§?í§ì§¬?ì§í§?í§ì§¬?ì§ì§±?í§ì§¬?ì§ì±?í§ì§¬ì©??í§ì§¬?ì§ì²©???????????????????????????????????í§ì§¬?ì§í§?í§ì§¬?ì§í§?í§ì§¬?ì§ì§±?í§ì§¬?????????????????????????????????????
SJIS-WIN	0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001100010100111111011001010011110101100001111111110110010100111100101011110110110011010101001110011111111101101100110001010011111101100101001111010110000111111111011001010011110010101111011011001101010100111001111111110110110011000101001111110110010100111101011000011111111101100101001111001010111101100101001111011000100111111111011011001100010100111111011001010011110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101011000011111111101100101001111001010111101101100110101010011100111111111011011001100010100111111011001010011110101100001111111110110010100111100101011110110110011010101001110011111111101101100110001010011111101100101001111010110000111111111011001010011110010101111011001010011110110001001111111110110110011000101001111110110010100111101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001100010100111111011001010011110101100001111111110110010100111100101011110110110011010101001110011111111101101100110001010011111101100101001111010110000111111111011001010011110010101111011011001101010100111001111111110110110011000101001111110110010100111101011000011111111101100101001111001010111101100101001111011000100111111111011011001100010100111111011001010011110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001100010100111111011001010011110101100001111111110110010100111100101011110110110011010101001110011111111101101100110001010011111101100101001111010110000111111111011001010011110010101111011011001101010100111001111111110110110011000101001111110110010100111101011000011111111101100101001111001010111101100101001111011000100111111111011011001100010100111111011001010011110101100001111110011111100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101011000011111111101100101001111001010111101101100110101010011100111111111011011001100010100111111011001010011110101100001111111110110010100111100101011110110110011010101001110011111111101101100110001010011111101100101001111010110000111111111011001010011110010101111011001010011110110001001111111110110110011000101001111110110010100111101011000011111111101100101001111001010111101100101100011001100000111111111011011001100010100111111011001010011110101100111011001010100110010100001111110011111111101101100110001010011111101100101001111010110000111111111011001010011110010101111011001011001010101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110001010011111101100101001111010110000111111111011001010011110010101111011011001101010100111001111111110110110011000101001111110110010100111101011000011111111101100101001111001010111101101100110101010011100111111111011011001100010100111111011001010011110101100001111111110110010100111100101011110110010100111101100010011111111101101100110001010011111101100101001111010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????嶸ｧ?ｬ??倣圦?嶸ｧ?ｬ??倣圦?嶸ｧ?ｬ??菩ｧｱ?嶸ｧ?ｬ?????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｧ?ｬ??倣圦?嶸ｧ?ｬ??倣圦?嶸ｧ?ｬ??菩ｧｱ?嶸ｧ?ｬ????????????????????????????????嶸ｧ?ｬ??倣圦?嶸ｧ?ｬ??倣圦?嶸ｧ?ｬ??菩ｧｱ?嶸ｧ?ｬ?????????嶸ｧ?ｬ??倣圦?嶸ｧ?ｬ??倣圦?嶸ｧ?ｬ??菩ｧｱ?嶸ｧ?ｬ????嶸ｧ?ｬ??倣圦?嶸ｧ?ｬ??倣圦?嶸ｧ?ｬ??菩ｧｱ?嶸ｧ?ｬ??菩ｱ?嶸ｧ?ｬ???嶸ｧ?ｬ??菩ｲｩ???????????????????????????????????嶸ｧ?ｬ??倣圦?嶸ｧ?ｬ??倣圦?嶸ｧ?ｬ??菩ｧｱ?嶸ｧ?ｬ?????????????????????????????????????
EUC-JP	0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001100010100111111011001010011110101100001111111110110010100111100101011110110110011010101001110011111111101101100110001010011111101100101001111010110000111111111011001010011110010101111011011001101010100111001111111110110110011000101001111110110010100111101011000011111111101100101001111001010111101100101001111011000100111111111011011001100010100111111011001010011110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101011000011111111101100101001111001010111101101100110101010011100111111111011011001100010100111111011001010011110101100001111111110110010100111100101011110110110011010101001110011111111101101100110001010011111101100101001111010110000111111111011001010011110010101111011001010011110110001001111111110110110011000101001111110110010100111101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001100010100111111011001010011110101100001111111110110010100111100101011110110110011010101001110011111111101101100110001010011111101100101001111010110000111111111011001010011110010101111011011001101010100111001111111110110110011000101001111110110010100111101011000011111111101100101001111001010111101100101001111011000100111111111011011001100010100111111011001010011110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001100010100111111011001010011110101100001111111110110010100111100101011110110110011010101001110011111111101101100110001010011111101100101001111010110000111111111011001010011110010101111011011001101010100111001111111110110110011000101001111110110010100111101011000011111111101100101001111001010111101100101001111011000100111111111011011001100010100111111011001010011110101100001111110011111100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101011000011111111101100101001111001010111101101100110101010011100111111111011011001100010100111111011001010011110101100001111111110110010100111100101011110110110011010101001110011111111101101100110001010011111101100101001111010110000111111111011001010011110010101111011001010011110110001001111111110110110011000101001111110110010100111101011000011111111101100101001111001010111101100101100011001100000111111111011011001100010100111111011001010011110101100111011001010100110010100001111110011111111101101100110001010011111101100101001111010110000111111111011001010011110010101111011001011001010101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110001010011111101100101001111010110000111111111011001010011110010101111011011001101010100111001111111110110110011000101001111110110010100111101011000011111111101100101001111001010111101101100110101010011100111111111011011001100010100111111011001010011110101100001111111110110010100111100101011110110010100111101100010011111111101101100110001010011111101100101001111010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????????????ъК?讌????ъК?讌????ъК?讌?讌??ъК??????????????????????????????????????????????????????????????ъК?讌????ъК?讌????ъК?讌?讌??ъК?????????????????????????????????ъК?讌????ъК?讌????ъК?讌?讌??ъК??????????ъК?讌????ъК?讌????ъК?讌?讌??ъК?????ъК?讌????ъК?讌????ъК?讌?讌??ъК?讌?豈???ъК讒????ъК?讌?豌????????????????????????????????????ъК?讌????ъК?讌????ъК?讌?讌??ъК?????????????????????????????????????
UTF-8	0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001100010100111111011001010011110101100001111111110110010100111100101011110110110011010101001110011111111101101100110001010011111101100101001111010110000111111111011001010011110010101111011011001101010100111001111111110110110011000101001111110110010100111101011000011111111101100101001111001010111101100101001111011000100111111111011011001100010100111111011001010011110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101011000011111111101100101001111001010111101101100110101010011100111111111011011001100010100111111011001010011110101100001111111110110010100111100101011110110110011010101001110011111111101101100110001010011111101100101001111010110000111111111011001010011110010101111011001010011110110001001111111110110110011000101001111110110010100111101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001100010100111111011001010011110101100001111111110110010100111100101011110110110011010101001110011111111101101100110001010011111101100101001111010110000111111111011001010011110010101111011011001101010100111001111111110110110011000101001111110110010100111101011000011111111101100101001111001010111101100101001111011000100111111111011011001100010100111111011001010011110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001100010100111111011001010011110101100001111111110110010100111100101011110110110011010101001110011111111101101100110001010011111101100101001111010110000111111111011001010011110010101111011011001101010100111001111111110110110011000101001111110110010100111101011000011111111101100101001111001010111101100101001111011000100111111111011011001100010100111111011001010011110101100001111110011111100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101011000011111111101100101001111001010111101101100110101010011100111111111011011001100010100111111011001010011110101100001111111110110010100111100101011110110110011010101001110011111111101101100110001010011111101100101001111010110000111111111011001010011110010101111011001010011110110001001111111110110110011000101001111110110010100111101011000011111111101100101001111001010111101100101100011001100000111111111011011001100010100111111011001010011110101100111011001010100110010100001111110011111111101101100110001010011111101100101001111010110000111111111011001010011110010101111011001011001010101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110001010011111101100101001111010110000111111111011001010011110010101111011011001101010100111001111111110110110011000101001111110110010100111101011000011111111101100101001111001010111101101100110101010011100111111111011011001100010100111111011001010011110101100001111111110110010100111100101011110110010100111101100010011111111101101100110001010011111101100101001111010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????혧짬?징횧?혧짬?징횧?혧짬?징짱?혧짬?????????????????????????????????????????????????????????????혧짬?징횧?혧짬?징횧?혧짬?징짱?혧짬????????????????????????????????혧짬?징횧?혧짬?징횧?혧짬?징짱?혧짬?????????혧짬?징횧?혧짬?징횧?혧짬?징짱?혧짬????혧짬?징횧?혧짬?징횧?혧짬?징짱?혧짬?징챘?혧짬쩔??혧짬?징첩???????????????????????????????????혧짬?징횧?혧짬?징횧?혧짬?징짱?혧짬?????????????????????????????????????
UHC	0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001100010100111111011001010011110101100001111111110110010100111100101011110110110011010101001110011111111101101100110001010011111101100101001111010110000111111111011001010011110010101111011011001101010100111001111111110110110011000101001111110110010100111101011000011111111101100101001111001010111101100101001111011000100111111111011011001100010100111111011001010011110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101011000011111111101100101001111001010111101101100110101010011100111111111011011001100010100111111011001010011110101100001111111110110010100111100101011110110110011010101001110011111111101101100110001010011111101100101001111010110000111111111011001010011110010101111011001010011110110001001111111110110110011000101001111110110010100111101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001100010100111111011001010011110101100001111111110110010100111100101011110110110011010101001110011111111101101100110001010011111101100101001111010110000111111111011001010011110010101111011011001101010100111001111111110110110011000101001111110110010100111101011000011111111101100101001111001010111101100101001111011000100111111111011011001100010100111111011001010011110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001100010100111111011001010011110101100001111111110110010100111100101011110110110011010101001110011111111101101100110001010011111101100101001111010110000111111111011001010011110010101111011011001101010100111001111111110110110011000101001111110110010100111101011000011111111101100101001111001010111101100101001111011000100111111111011011001100010100111111011001010011110101100001111110011111100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101011000011111111101100101001111001010111101101100110101010011100111111111011011001100010100111111011001010011110101100001111111110110010100111100101011110110110011010101001110011111111101101100110001010011111101100101001111010110000111111111011001010011110010101111011001010011110110001001111111110110110011000101001111110110010100111101011000011111111101100101001111001010111101100101100011001100000111111111011011001100010100111111011001010011110101100111011001010100110010100001111110011111111101101100110001010011111101100101001111010110000111111111011001010011110010101111011001011001010101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110001010011111101100101001111010110000111111111011001010011110010101111011011001101010100111001111111110110110011000101001111110110010100111101011000011111111101100101001111001010111101101100110101010011100111111111011011001100010100111111011001010011110101100001111111110110010100111100101011110110010100111101100010011111111101101100110001010011111101100101001111010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????恁㏃㎚?吏뺥슙?恁㏃㎚?吏뺥슙?恁㏃㎚?吏뺤㎟?恁㏃㎚?????????????????????????????????????????????????????????????恁㏃㎚?吏뺥슙?恁㏃㎚?吏뺥슙?恁㏃㎚?吏뺤㎟?恁㏃㎚????????????????????????????????恁㏃㎚?吏뺥슙?恁㏃㎚?吏뺥슙?恁㏃㎚?吏뺤㎟?恁㏃㎚?????????恁㏃㎚?吏뺥슙?恁㏃㎚?吏뺥슙?恁㏃㎚?吏뺤㎟?恁㏃㎚????恁㏃㎚?吏뺥슙?恁㏃㎚?吏뺥슙?恁㏃㎚?吏뺤㎟?恁㏃㎚?吏뺤콠?恁㏃㎚姨볻?恁㏃㎚?吏뺤꺽???????????????????????????????????恁㏃㎚?吏뺥슙?恁㏃㎚?吏뺥슙?恁㏃㎚?吏뺤㎟?恁㏃㎚?????????????????????????????????????