ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110101110000001100111011110010110011100101100001110011010011011100111011110001110001000100100001110001010010110101010010011111111101011101000111011011011100010100000101000001100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110111110111101100111010011111100111111001111111110101110100011101101101110101110000001100111011110010110011100101100001110011010011011100111011110001110001000100100001110001010010110101010010011111111101011101000111011011011100010100000101000001100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110111110111101100111010011111111101011101000111011011011101011100000011001110111100101100100101010101111101100101101101011001111100011100000101011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110101110000001100111011110010110011100101100001110011010011011100111011110001110000011100000000011111100111111111010111010001110110110111000101000001010000011001111110011111111101011101000111011011011101011100000011001110111100111101101011000001011101011101000111011011011101010101110011011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111010111000000110011101111001011001110010110000111001101001101110011101111000111000001010111111001111110011111111101011101000111011011011101111101111011001110100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101011100000011001110111100101100111001011000011100110100110111001110111100011100010001001000011100010100101101010100100111111111010111010001110110110111000101000001010000011001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101111101111011001110100111111001111110011111111101011101000111011011011101011100000011001110111100101100111001011000011100110100110111001110111100011100010001001000011100010100101101010100100111111111010111010001110110110111000101000001010000011001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101111101111011001110100111111111010111010001110110110111010111000000110011101111001011001001010101011111011001011011010110011111000111000001010111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101011100000011001110111100101100111001011000011100110100110111001110111100011100000111000000000111111001111111110101110100011101101101110001010000010100000110011111100111111111010111010001110110110111010111000000110011101111001111011010110000010111010111010001110110110111010101011100110110000001111110011111100111111	?????????????????????????????ë£¶ëå°æãâ©?ë£¶â?????ë£¶ï½???ë£¶ëå°æãâ©?ë£¶â?????ë£¶ï½?ë£¶ëå«ì¶³ã¿?????ë£¶ëå°æã??ë£¶â??ë£¶ëçµë£¶ê¹°???????????????????????????????ë£¶ëå°æã¿??ë£¶ï½??N???????????????????????????ë£¶ëå°æãâ©?ë£¶â?????ë£¶ï½???ë£¶ëå°æãâ©?ë£¶â?????ë£¶ï½?ë£¶ëå«ì¶³ã¿?????ë£¶ëå°æã??ë£¶â??ë£¶ëçµë£¶ê¹°???
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110101110000001100111011110010110011100101100001110011010011011100111011110001110001000100100001110001010010110101010010011111111101011101000111011011011100010100000101000001100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110111110111101100111010011111100111111001111111110101110100011101101101110101110000001100111011110010110011100101100001110011010011011100111011110001110001000100100001110001010010110101010010011111111101011101000111011011011100010100000101000001100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110111110111101100111010011111111101011101000111011011011101011100000011001110111100101100100101010101111101100101101101011001111100011100000101011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110101110000001100111011110010110011100101100001110011010011011100111011110001110000011100000000011111100111111111010111010001110110110111000101000001010000011001111110011111111101011101000111011011011101011100000011001110111100111101101011000001011101011101000111011011011101010101110011011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111010111000000110011101111001011001110010110000111001101001101110011101111000111000001010111111001111110011111111101011101000111011011011101111101111011001110100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101011100000011001110111100101100111001011000011100110100110111001110111100011100010001001000011100010100101101010100100111111111010111010001110110110111000101000001010000011001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101111101111011001110100111111001111110011111111101011101000111011011011101011100000011001110111100101100111001011000011100110100110111001110111100011100010001001000011100010100101101010100100111111111010111010001110110110111000101000001010000011001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101111101111011001110100111111111010111010001110110110111010111000000110011101111001011001001010101011111011001011011010110011111000111000001010111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101011100000011001110111100101100111001011000011100110100110111001110111100011100000111000000000111111001111111110101110100011101101101110001010000010100000110011111100111111111010111010001110110110111010111000000110011101111001111011010110000010111010111010001110110110111010101011100110110000001111110011111100111111	??????????????????????????????ｶ?晏慍譖昴?笆ｩ??ｶ竄??????ｶ?????ｶ?晏慍譖昴?笆ｩ??ｶ竄??????ｶ???ｶ?晏牒?ｳ繧ｿ??????ｶ?晏慍譖昴ム???ｶ竄???ｶ?晉ｵろ｣ｶ?ｰ????????????????????????????????ｶ?晏慍譖昴ち???ｶ???N????????????????????????????ｶ?晏慍譖昴?笆ｩ??ｶ竄??????ｶ?????ｶ?晏慍譖昴?笆ｩ??ｶ竄??????ｶ???ｶ?晏牒?ｳ繧ｿ??????ｶ?晏慍譖昴ム???ｶ竄???ｶ?晉ｵろ｣ｶ?ｰ???
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110101110000001100111011110010110011100101100001110011010011011100111011110001110001000100100001110001010010110101010010011111111101011101000111011011011100010100000101000001100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110111110111101100111010011111100111111001111111110101110100011101101101110101110000001100111011110010110011100101100001110011010011011100111011110001110001000100100001110001010010110101010010011111111101011101000111011011011100010100000101000001100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110111110111101100111010011111111101011101000111011011011101011100000011001110111100101100100101010101111101100101101101011001111100011100000101011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110101110000001100111011110010110011100101100001110011010011011100111011110001110000011100000000011111100111111111010111010001110110110111000101000001010000011001111110011111111101011101000111011011011101011100000011001110111100111101101011000001011101011101000111011011011101010101110011011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111010111000000110011101111001011001110010110000111001101001101110011101111000111000001010111111001111110011111111101011101000111011011011101111101111011001110100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101011100000011001110111100101100111001011000011100110100110111001110111100011100010001001000011100010100101101010100100111111111010111010001110110110111000101000001010000011001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101111101111011001110100111111001111110011111111101011101000111011011011101011100000011001110111100101100111001011000011100110100110111001110111100011100010001001000011100010100101101010100100111111111010111010001110110110111000101000001010000011001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101111101111011001110100111111111010111010001110110110111010111000000110011101111001011001001010101011111011001011011010110011111000111000001010111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101011100000011001110111100101100111001011000011100110100110111001110111100011100000111000000000111111001111111110101110100011101101101110001010000010100000110011111100111111111010111010001110110110111010111000000110011101111001111011010110000010111010111010001110110110111010101011100110110000001111110011111100111111	?????????????????????????????襭矩???井??????襭金???????襭駈????襭矩???井??????襭金???????襭駈??襭矩????恭??????襭矩???井??????襭金????襭矩??腟?襭玖弘???????????????????????????????襭矩???井?????襭駈???N???????????????????????????襭矩???井??????襭金???????襭駈????襭矩???井??????襭金???????襭駈??襭矩????恭??????襭矩???井??????襭金????襭矩??腟?襭玖弘???
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110101110000001100111011110010110011100101100001110011010011011100111011110001110001000100100001110001010010110101010010011111111101011101000111011011011100010100000101000001100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110111110111101100111010011111100111111001111111110101110100011101101101110101110000001100111011110010110011100101100001110011010011011100111011110001110001000100100001110001010010110101010010011111111101011101000111011011011100010100000101000001100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110111110111101100111010011111111101011101000111011011011101011100000011001110111100101100100101010101111101100101101101011001111100011100000101011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110101110000001100111011110010110011100101100001110011010011011100111011110001110000011100000000011111100111111111010111010001110110110111000101000001010000011001111110011111111101011101000111011011011101011100000011001110111100111101101011000001011101011101000111011011011101010101110011011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111010111000000110011101111001011001110010110000111001101001101110011101111000111000001010111111001111110011111111101011101000111011011011101111101111011001110100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101011100000011001110111100101100111001011000011100110100110111001110111100011100010001001000011100010100101101010100100111111111010111010001110110110111000101000001010000011001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101111101111011001110100111111001111110011111111101011101000111011011011101011100000011001110111100101100111001011000011100110100110111001110111100011100010001001000011100010100101101010100100111111111010111010001110110110111000101000001010000011001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101111101111011001110100111111111010111010001110110110111010111000000110011101111001011001001010101011111011001011011010110011111000111000001010111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101011100000011001110111100101100111001011000011100110100110111001110111100011100000111000000000111111001111111110101110100011101101101110001010000010100000110011111100111111111010111010001110110110111010111000000110011101111001111011010110000010111010111010001110110110111010101011100110110000001111110011111100111111	?????????????????????????????룶끝地曝㈐▩?룶₃?????룶｝???룶끝地曝㈐▩?룶₃?????룶｝?룶끝咫춳タ?????룶끝地曝ダ??룶₃??룶끝終룶깰???????????????????????????????룶끝地曝タ??룶｝??N???????????????????????????룶끝地曝㈐▩?룶₃?????룶｝???룶끝地曝㈐▩?룶₃?????룶｝?룶끝咫춳タ?????룶끝地曝ダ??룶₃??룶끝終룶깰???
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110101110000001100111011110010110011100101100001110011010011011100111011110001110001000100100001110001010010110101010010011111111101011101000111011011011100010100000101000001100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110111110111101100111010011111100111111001111111110101110100011101101101110101110000001100111011110010110011100101100001110011010011011100111011110001110001000100100001110001010010110101010010011111111101011101000111011011011100010100000101000001100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110111110111101100111010011111111101011101000111011011011101011100000011001110111100101100100101010101111101100101101101011001111100011100000101011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110101110000001100111011110010110011100101100001110011010011011100111011110001110000011100000000011111100111111111010111010001110110110111000101000001010000011001111110011111111101011101000111011011011101011100000011001110111100111101101011000001011101011101000111011011011101010101110011011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111010111000000110011101111001011001110010110000111001101001101110011101111000111000001010111111001111110011111111101011101000111011011011101111101111011001110100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101011100000011001110111100101100111001011000011100110100110111001110111100011100010001001000011100010100101101010100100111111111010111010001110110110111000101000001010000011001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101111101111011001110100111111001111110011111111101011101000111011011011101011100000011001110111100101100111001011000011100110100110111001110111100011100010001001000011100010100101101010100100111111111010111010001110110110111000101000001010000011001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101111101111011001110100111111111010111010001110110110111010111000000110011101111001011001001010101011111011001011011010110011111000111000001010111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101011100000011001110111100101100111001011000011100110100110111001110111100011100000111000000000111111001111111110101110100011101101101110001010000010100000110011111100111111111010111010001110110110111010111000000110011101111001111011010110000010111010111010001110110110111010101011100110110000001111110011111100111111	?????????????????????????????猷띕걹掖경썭殉먥뼦?猷뜯굛?????猷띰퐴???猷띕걹掖경썭殉먥뼦?猷뜯굛?????猷띰퐴?猷띕걹崖レ떨循엌????猷띕걹掖경썭恂???猷뜯굛??猷띕걹永귣６源???????????????????????????????猷띕걹掖경썭循엌?猷띰퐴??N???????????????????????????猷띕걹掖경썭殉먥뼦?猷뜯굛?????猷띰퐴???猷띕걹掖경썭殉먥뼦?猷뜯굛?????猷띰퐴?猷띕걹崖レ떨循엌????猷띕걹掖경썭恂???猷뜯굛??猷띕걹永귣６源???