同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111010101111101001101101111011100100111111001111110011111111100010100010001011010111101011101000111011011011101100100110111010000100111111111010111010001110101011111010001010110110110000111001111011010110000010111010111010001110101011111011011001100010100111111000111000001010110011001111110011111111101011101000111010101111101000101011011011000011100111101101011000001000111111001111110011111111101011101000111010101111101001101101111011100100111111001111110011111111100010100010001011010111101011101000111011011011101100100110111010000100111111111010111010001110101011111010001010110110110000111001111011010110000010111010111010001110101011111011011001100010100111111000111000001010110011001111110011111111101011101000111010101111101000101011011011000011100111101101011000001000111111001111110011111111101011101000111010101111101001101101111011100100111111001111110011111111100010100010001011010111101011101000111011011011101100100110111010000100111111111010111010001110101011111010001010110110110000111001111011010110000010111010111010001110101011111011011001100010100111111000111000001010110011001111110011111111101011101000111010101111101000101011011011000011100111101101011000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110101011111010011011011110111001001111110011111100111111111000101000100010110101111010111010001110110110111011001001101110100001001111111110101110100011101010111110100010101101101100001110011110110101100000101110101110100011101010111110110110011000101001111110001110000010101100110011111100111111111010111010001110101011111010001010110110110000111001111011010110000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101010111110100110110111101110010011111100111111001111111110001010001000101101011110101110100011101101101110110010011011101000010011111111101011101000111010101111101000101011011011000011100111101101011000001011101011101000111010101111101101100110001010011111100011100000101011001100111111001111111110101110100011101010111110100010101101101100001110011110110101100000100011111100111111001111111110101110100011101010111110100110110111101110010011111100111111001111111110001010001000101101011110101110100011101101101110110010011011101000010011111111101011101000111010101111101000101011011011000011100111101101011000001011101011101000111010101111101101100110001010011111100011100000101011001100111111001111111110101110100011101010111110100010101101101100001110011110110101100000100011111100111111001111111110101110100011101010111110100110110111101110010011111100111111001111111110001010001000101101011110101110100011101101101110110010011011101000010011111111101011101000111010101111101000101011011011000011100111101101011000001011101011101000111010101111101101100110001010011111100011100000101011001100111111001111111110101110100011101010111110100010101101101100001110011110110101100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111010101111101001101101111011100100111111001111110011111111100010100010001011010111101011101000111011011011101100100110111010000100111111111010111010001110101011111010001010110110110000111001111011010110000010111010111010001110101011111011011001100010100111111000111000001010110011001111110011111111101011101000111010101111101000101011011011000011100111101101011000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????룫鷹???∵룶웡?룫議終룫혧コ??룫議終???룫鷹???∵룶웡?룫議終룫혧コ??룫議終???룫鷹???∵룶웡?룫議終룫혧コ??룫議終??????????룫鷹???∵룶웡?룫議終룫혧コ??룫議終???????????????????????????N???????????????????????????룫鷹???∵룶웡?룫議終룫혧コ??룫議終???룫鷹???∵룶웡?룫議終룫혧コ??룫議終???룫鷹???∵룶웡?룫議終룫혧コ??룫議終??????????룫鷹???∵룶웡?룫議終룫혧コ??룫議終???????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111010101111101001101101111011100100111111001111110011111111100010100010001011010111101011101000111011011011101100100110111010000100111111111010111010001110101011111010001010110110110000111001111011010110000010111010111010001110101011111011011001100010100111111000111000001010110011001111110011111111101011101000111010101111101000101011011011000011100111101101011000001000111111001111110011111111101011101000111010101111101001101101111011100100111111001111110011111111100010100010001011010111101011101000111011011011101100100110111010000100111111111010111010001110101011111010001010110110110000111001111011010110000010111010111010001110101011111011011001100010100111111000111000001010110011001111110011111111101011101000111010101111101000101011011011000011100111101101011000001000111111001111110011111111101011101000111010101111101001101101111011100100111111001111110011111111100010100010001011010111101011101000111011011011101100100110111010000100111111111010111010001110101011111010001010110110110000111001111011010110000010111010111010001110101011111011011001100010100111111000111000001010110011001111110011111111101011101000111010101111101000101011011011000011100111101101011000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110101011111010011011011110111001001111110011111100111111111000101000100010110101111010111010001110110110111011001001101110100001001111111110101110100011101010111110100010101101101100001110011110110101100000101110101110100011101010111110110110011000101001111110001110000010101100110011111100111111111010111010001110101011111010001010110110110000111001111011010110000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101010111110100110110111101110010011111100111111001111111110001010001000101101011110101110100011101101101110110010011011101000010011111111101011101000111010101111101000101011011011000011100111101101011000001011101011101000111010101111101101100110001010011111100011100000101011001100111111001111111110101110100011101010111110100010101101101100001110011110110101100000100011111100111111001111111110101110100011101010111110100110110111101110010011111100111111001111111110001010001000101101011110101110100011101101101110110010011011101000010011111111101011101000111010101111101000101011011011000011100111101101011000001011101011101000111010101111101101100110001010011111100011100000101011001100111111001111111110101110100011101010111110100010101101101100001110011110110101100000100011111100111111001111111110101110100011101010111110100110110111101110010011111100111111001111111110001010001000101101011110101110100011101101101110110010011011101000010011111111101011101000111010101111101000101011011011000011100111101101011000001011101011101000111010101111101101100110001010011111100011100000101011001100111111001111111110101110100011101010111110100010101101101100001110011110110101100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111010101111101001101101111011100100111111001111110011111111100010100010001011010111101011101000111011011011101100100110111010000100111111111010111010001110101011111010001010110110110000111001111011010110000010111010111010001110101011111011011001100010100111111000111000001010110011001111110011111111101011101000111010101111101000101011011011000011100111101101011000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????ォ鮃ケ???竏オ?カ?。??ォ隴ー邨ろ」ォ嶸ァ繧ウ???ォ隴ー邨????ォ鮃ケ???竏オ?カ?。??ォ隴ー邨ろ」ォ嶸ァ繧ウ???ォ隴ー邨????ォ鮃ケ???竏オ?カ?。??ォ隴ー邨ろ」ォ嶸ァ繧ウ???ォ隴ー邨???????????ォ鮃ケ???竏オ?カ?。??ォ隴ー邨ろ」ォ嶸ァ繧ウ???ォ隴ー邨???????????????????????????N????????????????????????????ォ鮃ケ???竏オ?カ?。??ォ隴ー邨ろ」ォ嶸ァ繧ウ???ォ隴ー邨????ォ鮃ケ???竏オ?カ?。??ォ隴ー邨ろ」ォ嶸ァ繧ウ???ォ隴ー邨????ォ鮃ケ???竏オ?カ?。??ォ隴ー邨ろ」ォ嶸ァ繧ウ???ォ隴ー邨???????????ォ鮃ケ???竏オ?カ?。??ォ隴ー邨ろ」ォ嶸ァ繧ウ???ォ隴ー邨???????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111010101111101001101101111011100100111111001111110011111111100010100010001011010111101011101000111011011011101100100110111010000100111111111010111010001110101011111010001010110110110000111001111011010110000010111010111010001110101011111011011001100010100111111000111000001010110011001111110011111111101011101000111010101111101000101011011011000011100111101101011000001000111111001111110011111111101011101000111010101111101001101101111011100100111111001111110011111111100010100010001011010111101011101000111011011011101100100110111010000100111111111010111010001110101011111010001010110110110000111001111011010110000010111010111010001110101011111011011001100010100111111000111000001010110011001111110011111111101011101000111010101111101000101011011011000011100111101101011000001000111111001111110011111111101011101000111010101111101001101101111011100100111111001111110011111111100010100010001011010111101011101000111011011011101100100110111010000100111111111010111010001110101011111010001010110110110000111001111011010110000010111010111010001110101011111011011001100010100111111000111000001010110011001111110011111111101011101000111010101111101000101011011011000011100111101101011000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110101011111010011011011110111001001111110011111100111111111000101000100010110101111010111010001110110110111011001001101110100001001111111110101110100011101010111110100010101101101100001110011110110101100000101110101110100011101010111110110110011000101001111110001110000010101100110011111100111111111010111010001110101011111010001010110110110000111001111011010110000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101010111110100110110111101110010011111100111111001111111110001010001000101101011110101110100011101101101110110010011011101000010011111111101011101000111010101111101000101011011011000011100111101101011000001011101011101000111010101111101101100110001010011111100011100000101011001100111111001111111110101110100011101010111110100010101101101100001110011110110101100000100011111100111111001111111110101110100011101010111110100110110111101110010011111100111111001111111110001010001000101101011110101110100011101101101110110010011011101000010011111111101011101000111010101111101000101011011011000011100111101101011000001011101011101000111010101111101101100110001010011111100011100000101011001100111111001111111110101110100011101010111110100010101101101100001110011110110101100000100011111100111111001111111110101110100011101010111110100110110111101110010011111100111111001111111110001010001000101101011110101110100011101101101110110010011011101000010011111111101011101000111010101111101000101011011011000011100111101101011000001011101011101000111010101111101101100110001010011111100011100000101011001100111111001111111110101110100011101010111110100010101101101100001110011110110101100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111010101111101001101101111011100100111111001111110011111111100010100010001011010111101011101000111011011011101100100110111010000100111111111010111010001110101011111010001010110110110000111001111011010110000010111010111010001110101011111011011001100010100111111000111000001010110011001111110011111111101011101000111010101111101000101011011011000011100111101101011000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????襭?傾????給6??襭??腟?襭??с???襭??腟????襭?傾????給6??襭??腟?襭??с???襭??腟????襭?傾????給6??襭??腟?襭??с???襭??腟???????????襭?傾????給6??襭??腟?襭??с???襭??腟????????????????????????????N???????????????????????????襭?傾????給6??襭??腟?襭??с???襭??腟????襭?傾????給6??襭??腟?襭??с???襭??腟????襭?傾????給6??襭??腟?襭??с???襭??腟???????????襭?傾????給6??襭??腟?襭??с???襭??腟????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111010101111101001101101111011100100111111001111110011111111100010100010001011010111101011101000111011011011101100100110111010000100111111111010111010001110101011111010001010110110110000111001111011010110000010111010111010001110101011111011011001100010100111111000111000001010110011001111110011111111101011101000111010101111101000101011011011000011100111101101011000001000111111001111110011111111101011101000111010101111101001101101111011100100111111001111110011111111100010100010001011010111101011101000111011011011101100100110111010000100111111111010111010001110101011111010001010110110110000111001111011010110000010111010111010001110101011111011011001100010100111111000111000001010110011001111110011111111101011101000111010101111101000101011011011000011100111101101011000001000111111001111110011111111101011101000111010101111101001101101111011100100111111001111110011111111100010100010001011010111101011101000111011011011101100100110111010000100111111111010111010001110101011111010001010110110110000111001111011010110000010111010111010001110101011111011011001100010100111111000111000001010110011001111110011111111101011101000111010101111101000101011011011000011100111101101011000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110101011111010011011011110111001001111110011111100111111111000101000100010110101111010111010001110110110111011001001101110100001001111111110101110100011101010111110100010101101101100001110011110110101100000101110101110100011101010111110110110011000101001111110001110000010101100110011111100111111111010111010001110101011111010001010110110110000111001111011010110000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101010111110100110110111101110010011111100111111001111111110001010001000101101011110101110100011101101101110110010011011101000010011111111101011101000111010101111101000101011011011000011100111101101011000001011101011101000111010101111101101100110001010011111100011100000101011001100111111001111111110101110100011101010111110100010101101101100001110011110110101100000100011111100111111001111111110101110100011101010111110100110110111101110010011111100111111001111111110001010001000101101011110101110100011101101101110110010011011101000010011111111101011101000111010101111101000101011011011000011100111101101011000001011101011101000111010101111101101100110001010011111100011100000101011001100111111001111111110101110100011101010111110100010101101101100001110011110110101100000100011111100111111001111111110101110100011101010111110100110110111101110010011111100111111001111111110001010001000101101011110101110100011101101101110110010011011101000010011111111101011101000111010101111101000101011011011000011100111101101011000001011101011101000111010101111101101100110001010011111100011100000101011001100111111001111111110101110100011101010111110100010101101101100001110011110110101100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111010101111101001101101111011100100111111001111110011111111100010100010001011010111101011101000111011011011101100100110111010000100111111111010111010001110101011111010001010110110110000111001111011010110000010111010111010001110101011111011011001100010100111111000111000001010110011001111110011111111101011101000111010101111101000101011011011000011100111101101011000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????룫鷹???∵룶웡?룫議終룫혧コ??룫議終???룫鷹???∵룶웡?룫議終룫혧コ??룫議終???룫鷹???∵룶웡?룫議終룫혧コ??룫議終??????????룫鷹???∵룶웡?룫議終룫혧コ??룫議終???????????????????????????N???????????????????????????룫鷹???∵룶웡?룫議終룫혧コ??룫議終???룫鷹???∵룶웡?룫議終룫혧コ??룫議終???룫鷹???∵룶웡?룫議終룫혧コ??룫議終??????????룫鷹???∵룶웡?룫議終룫혧コ??룫議終???????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111010101111101001101101111011100100111111001111110011111111100010100010001011010111101011101000111011011011101100100110111010000100111111111010111010001110101011111010001010110110110000111001111011010110000010111010111010001110101011111011011001100010100111111000111000001010110011001111110011111111101011101000111010101111101000101011011011000011100111101101011000001000111111001111110011111111101011101000111010101111101001101101111011100100111111001111110011111111100010100010001011010111101011101000111011011011101100100110111010000100111111111010111010001110101011111010001010110110110000111001111011010110000010111010111010001110101011111011011001100010100111111000111000001010110011001111110011111111101011101000111010101111101000101011011011000011100111101101011000001000111111001111110011111111101011101000111010101111101001101101111011100100111111001111110011111111100010100010001011010111101011101000111011011011101100100110111010000100111111111010111010001110101011111010001010110110110000111001111011010110000010111010111010001110101011111011011001100010100111111000111000001010110011001111110011111111101011101000111010101111101000101011011011000011100111101101011000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110101011111010011011011110111001001111110011111100111111111000101000100010110101111010111010001110110110111011001001101110100001001111111110101110100011101010111110100010101101101100001110011110110101100000101110101110100011101010111110110110011000101001111110001110000010101100110011111100111111111010111010001110101011111010001010110110110000111001111011010110000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101010111110100110110111101110010011111100111111001111111110001010001000101101011110101110100011101101101110110010011011101000010011111111101011101000111010101111101000101011011011000011100111101101011000001011101011101000111010101111101101100110001010011111100011100000101011001100111111001111111110101110100011101010111110100010101101101100001110011110110101100000100011111100111111001111111110101110100011101010111110100110110111101110010011111100111111001111111110001010001000101101011110101110100011101101101110110010011011101000010011111111101011101000111010101111101000101011011011000011100111101101011000001011101011101000111010101111101101100110001010011111100011100000101011001100111111001111111110101110100011101010111110100010101101101100001110011110110101100000100011111100111111001111111110101110100011101010111110100110110111101110010011111100111111001111111110001010001000101101011110101110100011101101101110110010011011101000010011111111101011101000111010101111101000101011011011000011100111101101011000001011101011101000111010101111101101100110001010011111100011100000101011001100111111001111111110101110100011101010111110100010101101101100001110011110110101100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111010101111101001101101111011100100111111001111110011111111100010100010001011010111101011101000111011011011101100100110111010000100111111111010111010001110101011111010001010110110110000111001111011010110000010111010111010001110101011111011011001100010100111111000111000001010110011001111110011111111101011101000111010101111101000101011011011000011100111101101011000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????猷ラ레???松듬6義?猷ヨ?永귣+恁㎯궠??猷ヨ?永괒??猷ラ레???松듬6義?猷ヨ?永귣+恁㎯궠??猷ヨ?永괒??猷ラ레???松듬6義?猷ヨ?永귣+恁㎯궠??猷ヨ?永괒?????????猷ラ레???松듬6義?猷ヨ?永귣+恁㎯궠??猷ヨ?永괒??????????????????????????N???????????????????????????猷ラ레???松듬6義?猷ヨ?永귣+恁㎯궠??猷ヨ?永괒??猷ラ레???松듬6義?猷ヨ?永귣+恁㎯궠??猷ヨ?永괒??猷ラ레???松듬6義?猷ヨ?永귣+恁㎯궠??猷ヨ?永괒?????????猷ラ레???松듬6義?猷ヨ?永귣+恁㎯궠??猷ヨ?永괒??????