同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010101101011010011111100111111100011111100101010110011001111110011111111010101101011010011111100111111110100111100101100111111001111110011111111010101101011010011111100111111110101011010110100111111001111110011111100111111001111110011111111010101101011010011111100111111100011111100101010110011001111110011111111010101101011010011111100111111110100111100101100111111001111110011111111010101101011010011111100111111110101011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010101101011010011111100111111100011111100101010110011001111110011111111010101101011010011111100111111110100111100101100111111001111110011111111010101101011010011111100111111110101011010110100111111001111110011111100111111001111110011111111010101101011010011111100111111100011111100101010110011001111110011111111010101101011010011111100111111110100111100101100111111001111110011111111010101101011010011111100111111110101011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010101101011010011111100111111100011111100101010110011001111110011111111010101101011010011111100111111110100111100101100111111001111110011111111010101101011010011111100111111110101011010110100111111001111110011111100111111001111110011111111010101101011010011111100111111100011111100101010110011001111110011111111010101101011010011111100111111110100111100101100111111001111110011111111010101101011010011111100111111110101011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010101101011010011111100111111100011111100101010110011001111110011111111010101101011010011111100111111110100111100101100111111001111110011111111010101101011010011111100111111110101011010110100111111001111110011111100111111001111110011111111010101101011010011111100111111100011111100101010110011001111110011111111010101101011010011111100111111110100111100101100111111001111110011111111010101101011010011111100111111110101011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110101011010110100111111001111111000111111001010101100110011111100111111110101011010110100111111001111111101001111001011001111110011111100111111110101011010110100111111001111111101010110101101001111110011111100111111001111110011111100111111110101011010110100111111001111111000111111001010101100110011111100111111110101011010110100111111001111111101001111001011001111110011111100111111110101011010110100111111001111111101010110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110101011010110100111111001111111000111111001010101100110011111100111111110101011010110100111111001111111101001111001011001111110011111100111111110101011010110100111111001111111101010110101101001111110011111100111111001111110011111100111111110101011010110100111111001111111000111111001010101100110011111100111111110101011010110100111111001111111101001111001011001111110011111100111111110101011010110100111111001111111101010110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????Õ­??Ê³??Õ­??ÓË???Õ­??Õ­??????Õ­??Ê³??Õ­??ÓË???Õ­??Õ­??????????????????????????????Õ­??Ê³??Õ­??ÓË???Õ­??Õ­??????Õ­??Ê³??Õ­??ÓË???Õ­??Õ­??????????????????????????????????????????????????????????????????Õ­??Ê³??Õ­??ÓË???Õ­??Õ­??????Õ­??Ê³??Õ­??ÓË???Õ­??Õ­??????????????????????????????Õ­??Ê³??Õ­??ÓË???Õ­??Õ­??????Õ­??Ê³??Õ­??ÓË???Õ­??Õ­??????????????????????????????????????????????????????????Õ­??Ê³??Õ­??ÓË???Õ­??Õ­??????Õ­??Ê³??Õ­??ÓË???Õ­??Õ­??????????????????????????????Õ­??Ê³??Õ­??ÓË???Õ­??Õ­??????Õ­??Ê³??Õ­??ÓË???Õ­??Õ­??????????????????????????????????????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010101101011010011111100111111100011111100101010110011001111110011111111010101101011010011111100111111110100111100101100111111001111110011111111010101101011010011111100111111110101011010110100111111001111110011111100111111001111110011111111010101101011010011111100111111100011111100101010110011001111110011111111010101101011010011111100111111110100111100101100111111001111110011111111010101101011010011111100111111110101011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010101101011010011111100111111100011111100101010110011001111110011111111010101101011010011111100111111110100111100101100111111001111110011111111010101101011010011111100111111110101011010110100111111001111110011111100111111001111110011111111010101101011010011111100111111100011111100101010110011001111110011111111010101101011010011111100111111110100111100101100111111001111110011111111010101101011010011111100111111110101011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010101101011010011111100111111100011111100101010110011001111110011111111010101101011010011111100111111110100111100101100111111001111110011111111010101101011010011111100111111110101011010110100111111001111110011111100111111001111110011111111010101101011010011111100111111100011111100101010110011001111110011111111010101101011010011111100111111110100111100101100111111001111110011111111010101101011010011111100111111110101011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010101101011010011111100111111100011111100101010110011001111110011111111010101101011010011111100111111110100111100101100111111001111110011111111010101101011010011111100111111110101011010110100111111001111110011111100111111001111110011111111010101101011010011111100111111100011111100101010110011001111110011111111010101101011010011111100111111110100111100101100111111001111110011111111010101101011010011111100111111110101011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110101011010110100111111001111111000111111001010101100110011111100111111110101011010110100111111001111111101001111001011001111110011111100111111110101011010110100111111001111111101010110101101001111110011111100111111001111110011111100111111110101011010110100111111001111111000111111001010101100110011111100111111110101011010110100111111001111111101001111001011001111110011111100111111110101011010110100111111001111111101010110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110101011010110100111111001111111000111111001010101100110011111100111111110101011010110100111111001111111101001111001011001111110011111100111111110101011010110100111111001111111101010110101101001111110011111100111111001111110011111100111111110101011010110100111111001111111000111111001010101100110011111100111111110101011010110100111111001111111101001111001011001111110011111100111111110101011010110100111111001111111101010110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????ﾕｭ??礁ｳ??ﾕｭ??ﾓﾋ???ﾕｭ??ﾕｭ??????ﾕｭ??礁ｳ??ﾕｭ??ﾓﾋ???ﾕｭ??ﾕｭ??????????????????????????????ﾕｭ??礁ｳ??ﾕｭ??ﾓﾋ???ﾕｭ??ﾕｭ??????ﾕｭ??礁ｳ??ﾕｭ??ﾓﾋ???ﾕｭ??ﾕｭ??????????????????????????????????????????????????????????????????ﾕｭ??礁ｳ??ﾕｭ??ﾓﾋ???ﾕｭ??ﾕｭ??????ﾕｭ??礁ｳ??ﾕｭ??ﾓﾋ???ﾕｭ??ﾕｭ??????????????????????????????ﾕｭ??礁ｳ??ﾕｭ??ﾓﾋ???ﾕｭ??ﾕｭ??????ﾕｭ??礁ｳ??ﾕｭ??ﾓﾋ???ﾕｭ??ﾕｭ??????????????????????????????????????????????????????????ﾕｭ??礁ｳ??ﾕｭ??ﾓﾋ???ﾕｭ??ﾕｭ??????ﾕｭ??礁ｳ??ﾕｭ??ﾓﾋ???ﾕｭ??ﾕｭ??????????????????????????????ﾕｭ??礁ｳ??ﾕｭ??ﾓﾋ???ﾕｭ??ﾕｭ??????ﾕｭ??礁ｳ??ﾕｭ??ﾓﾋ???ﾕｭ??ﾕｭ??????????????????????????????????????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010101101011010011111100111111100011111100101010110011001111110011111111010101101011010011111100111111110100111100101100111111001111110011111111010101101011010011111100111111110101011010110100111111001111110011111100111111001111110011111111010101101011010011111100111111100011111100101010110011001111110011111111010101101011010011111100111111110100111100101100111111001111110011111111010101101011010011111100111111110101011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010101101011010011111100111111100011111100101010110011001111110011111111010101101011010011111100111111110100111100101100111111001111110011111111010101101011010011111100111111110101011010110100111111001111110011111100111111001111110011111111010101101011010011111100111111100011111100101010110011001111110011111111010101101011010011111100111111110100111100101100111111001111110011111111010101101011010011111100111111110101011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010101101011010011111100111111100011111100101010110011001111110011111111010101101011010011111100111111110100111100101100111111001111110011111111010101101011010011111100111111110101011010110100111111001111110011111100111111001111110011111111010101101011010011111100111111100011111100101010110011001111110011111111010101101011010011111100111111110100111100101100111111001111110011111111010101101011010011111100111111110101011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010101101011010011111100111111100011111100101010110011001111110011111111010101101011010011111100111111110100111100101100111111001111110011111111010101101011010011111100111111110101011010110100111111001111110011111100111111001111110011111111010101101011010011111100111111100011111100101010110011001111110011111111010101101011010011111100111111110100111100101100111111001111110011111111010101101011010011111100111111110101011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110101011010110100111111001111111000111111001010101100110011111100111111110101011010110100111111001111111101001111001011001111110011111100111111110101011010110100111111001111111101010110101101001111110011111100111111001111110011111100111111110101011010110100111111001111111000111111001010101100110011111100111111110101011010110100111111001111111101001111001011001111110011111100111111110101011010110100111111001111111101010110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110101011010110100111111001111111000111111001010101100110011111100111111110101011010110100111111001111111101001111001011001111110011111100111111110101011010110100111111001111111101010110101101001111110011111100111111001111110011111100111111110101011010110100111111001111111000111111001010101100110011111100111111110101011010110100111111001111111101001111001011001111110011111100111111110101011010110100111111001111111101010110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????姚??燁??姚??嗚???姚??姚??????姚??燁??姚??嗚???姚??姚??????????????????????????????姚??燁??姚??嗚???姚??姚??????姚??燁??姚??嗚???姚??姚??????????????????????????????????????????????????????????????????姚??燁??姚??嗚???姚??姚??????姚??燁??姚??嗚???姚??姚??????????????????????????????姚??燁??姚??嗚???姚??姚??????姚??燁??姚??嗚???姚??姚??????????????????????????????????????????????????????????姚??燁??姚??嗚???姚??姚??????姚??燁??姚??嗚???姚??姚??????????????????????????????姚??燁??姚??嗚???姚??姚??????姚??燁??姚??嗚???姚??姚??????????????????????????????????????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010101101011010011111100111111100011111100101010110011001111110011111111010101101011010011111100111111110100111100101100111111001111110011111111010101101011010011111100111111110101011010110100111111001111110011111100111111001111110011111111010101101011010011111100111111100011111100101010110011001111110011111111010101101011010011111100111111110100111100101100111111001111110011111111010101101011010011111100111111110101011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010101101011010011111100111111100011111100101010110011001111110011111111010101101011010011111100111111110100111100101100111111001111110011111111010101101011010011111100111111110101011010110100111111001111110011111100111111001111110011111111010101101011010011111100111111100011111100101010110011001111110011111111010101101011010011111100111111110100111100101100111111001111110011111111010101101011010011111100111111110101011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010101101011010011111100111111100011111100101010110011001111110011111111010101101011010011111100111111110100111100101100111111001111110011111111010101101011010011111100111111110101011010110100111111001111110011111100111111001111110011111111010101101011010011111100111111100011111100101010110011001111110011111111010101101011010011111100111111110100111100101100111111001111110011111111010101101011010011111100111111110101011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010101101011010011111100111111100011111100101010110011001111110011111111010101101011010011111100111111110100111100101100111111001111110011111111010101101011010011111100111111110101011010110100111111001111110011111100111111001111110011111111010101101011010011111100111111100011111100101010110011001111110011111111010101101011010011111100111111110100111100101100111111001111110011111111010101101011010011111100111111110101011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110101011010110100111111001111111000111111001010101100110011111100111111110101011010110100111111001111111101001111001011001111110011111100111111110101011010110100111111001111111101010110101101001111110011111100111111001111110011111100111111110101011010110100111111001111111000111111001010101100110011111100111111110101011010110100111111001111111101001111001011001111110011111100111111110101011010110100111111001111111101010110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110101011010110100111111001111111000111111001010101100110011111100111111110101011010110100111111001111111101001111001011001111110011111100111111110101011010110100111111001111111101010110101101001111110011111100111111001111110011111100111111110101011010110100111111001111111000111111001010101100110011111100111111110101011010110100111111001111111101001111001011001111110011111100111111110101011010110100111111001111111101010110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????խ???ʳ??խ???????խ??խ??????խ???ʳ??խ???????խ??խ??????????????????????????????խ???ʳ??խ???????խ??խ??????խ???ʳ??խ???????խ??խ??????????????????????????????????????????????????????????????????խ???ʳ??խ???????խ??խ??????խ???ʳ??խ???????խ??խ??????????????????????????????խ???ʳ??խ???????խ??խ??????խ???ʳ??խ???????խ??խ??????????????????????????????????????????????????????????խ???ʳ??խ???????խ??խ??????խ???ʳ??խ???????խ??խ??????????????????????????????խ???ʳ??խ???????խ??խ??????խ???ʳ??խ???????խ??խ??????????????????????????????????????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010101101011010011111100111111100011111100101010110011001111110011111111010101101011010011111100111111110100111100101100111111001111110011111111010101101011010011111100111111110101011010110100111111001111110011111100111111001111110011111111010101101011010011111100111111100011111100101010110011001111110011111111010101101011010011111100111111110100111100101100111111001111110011111111010101101011010011111100111111110101011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010101101011010011111100111111100011111100101010110011001111110011111111010101101011010011111100111111110100111100101100111111001111110011111111010101101011010011111100111111110101011010110100111111001111110011111100111111001111110011111111010101101011010011111100111111100011111100101010110011001111110011111111010101101011010011111100111111110100111100101100111111001111110011111111010101101011010011111100111111110101011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010101101011010011111100111111100011111100101010110011001111110011111111010101101011010011111100111111110100111100101100111111001111110011111111010101101011010011111100111111110101011010110100111111001111110011111100111111001111110011111111010101101011010011111100111111100011111100101010110011001111110011111111010101101011010011111100111111110100111100101100111111001111110011111111010101101011010011111100111111110101011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010101101011010011111100111111100011111100101010110011001111110011111111010101101011010011111100111111110100111100101100111111001111110011111111010101101011010011111100111111110101011010110100111111001111110011111100111111001111110011111111010101101011010011111100111111100011111100101010110011001111110011111111010101101011010011111100111111110100111100101100111111001111110011111111010101101011010011111100111111110101011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110101011010110100111111001111111000111111001010101100110011111100111111110101011010110100111111001111111101001111001011001111110011111100111111110101011010110100111111001111111101010110101101001111110011111100111111001111110011111100111111110101011010110100111111001111111000111111001010101100110011111100111111110101011010110100111111001111111101001111001011001111110011111100111111110101011010110100111111001111111101010110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110101011010110100111111001111111000111111001010101100110011111100111111110101011010110100111111001111111101001111001011001111110011111100111111110101011010110100111111001111111101010110101101001111110011111100111111001111110011111100111111110101011010110100111111001111111000111111001010101100110011111100111111110101011010110100111111001111111101001111001011001111110011111100111111110101011010110100111111001111111101010110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????駱??뤛끗?駱??沓???駱??駱??????駱??뤛끗?駱??沓???駱??駱??????????????????????????????駱??뤛끗?駱??沓???駱??駱??????駱??뤛끗?駱??沓???駱??駱??????????????????????????????????????????????????????????????????駱??뤛끗?駱??沓???駱??駱??????駱??뤛끗?駱??沓???駱??駱??????????????????????????????駱??뤛끗?駱??沓???駱??駱??????駱??뤛끗?駱??沓???駱??駱??????????????????????????????????????????????????????????駱??뤛끗?駱??沓???駱??駱??????駱??뤛끗?駱??沓???駱??駱??????????????????????????????駱??뤛끗?駱??沓???駱??駱??????駱??뤛끗?駱??沓???駱??駱??????????????????????????????????????????