同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100110110110010001111110011111111010011110101100011111110100011101101000011111100111111001111111100110110110010001111110011111111010011110101100011111110100011101101001100111111000100001111110011111111001101101100101010010111101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100110110110010001111110011111111010011110101100011111110100011101101000011111100111111001111111100110110110010001111110011111111010011110101100011111110100011101101001100111111000100001111110011111111001101101100100011111100111111110100111101011000111111101000111011010011001111110001000011111100111111001111110011111100111111110011011011001000111111001111111101001111010110001111111010001110110100001111110011111100111111110011011011001000111111001111111101001111010110001111111010001110110100110011111100010000111111001111111100110110110010001111110011111111010011110101100011111110100011101101001100111111000100001111110011111100111111001111110011111111001101101100100011111100111111110100111101011000111111101000111011010000111111001111110011111111001101101100100011111100111111110100111101011000111111101000111011010011001111110001000011111100111111110011011011001010100101111011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001101101100100011111100111111110100111101011000111111101000111011010000111111001111110011111111001101101100100011111100111111110100111101011000111111101000111011010010110100111000101010011011000010001111111100110110110010001111110011111100111111110011011011001010100101111011000011111111001101101100101010010111101101001111111101011111110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001101101100100011111100111111110100111101011000111111101000111011010000111111001111110011111111001101101100100011111100111111110100111101011000111111101000111011010011001111110001000011111100111111110011011011001010100101111011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001101101100100011111100111111110100111101011000111111101000111011010000111111001111110011111111001101101100100011111100111111110100111101011000111111101000111011010011001111110001000011111100111111110011011011001000111111001111111101001111010110001111111010001110110100110011111100010000111111001111110011111100111111001111111100110110110010001111110011111111010011110101100011111110100011101101000011111100111111001111111100110110110010001111110011111111010011110101100011111110100011101101001100111111000100001111110011111111001101101100100011111100111111110100111101011000111111101000111011010011001111110001000011111100111111001111110011111100111111110011011011001000111111001111111101001111010110001111111010001110110100001111110011111100111111110011011011001000111111001111111101001111010110001111111010001110110100110011111100010000111111001111111100110110110010101001011110110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110011011011001000111111001111111101001111010110001111111010001110110100001111110011111100111111110011011011001000111111001111111101001111010110001111111010001110110100101101001110001010100110110000100011111111001101101100100011111100111111001111111100110110110010101001011110110000111111110011011011001010100101111011010011111111010111111101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????Ͳ??ÓÖ?£´???Ͳ??ÓÖ?£´ÏÄ??Ͳ¥ì???????Ͳ??ÓÖ?£´???Ͳ??ÓÖ?£´ÏÄ??Ͳ??ÓÖ?£´ÏÄ?????Ͳ??ÓÖ?£´???Ͳ??ÓÖ?£´ÏÄ??Ͳ??ÓÖ?£´ÏÄ?????Ͳ??ÓÖ?£´???Ͳ??ÓÖ?£´ÏÄ??Ͳ¥ì???????Ͳ??ÓÖ?£´???Ͳ??ÓÖ?£´´â¦Â?Ͳ???Ͳ¥ì?Ͳ¥í?×ö??????????????????????N???????????????????????????Ͳ??ÓÖ?£´???Ͳ??ÓÖ?£´ÏÄ??Ͳ¥ì???????Ͳ??ÓÖ?£´???Ͳ??ÓÖ?£´ÏÄ??Ͳ??ÓÖ?£´ÏÄ?????Ͳ??ÓÖ?£´???Ͳ??ÓÖ?£´ÏÄ??Ͳ??ÓÖ?£´ÏÄ?????Ͳ??ÓÖ?£´???Ͳ??ÓÖ?£´ÏÄ??Ͳ¥ì???????Ͳ??ÓÖ?£´???Ͳ??ÓÖ?£´´â¦Â?Ͳ???Ͳ¥ì?Ͳ¥í?×ö????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100110110110010001111110011111111010011110101100011111110100011101101000011111100111111001111111100110110110010001111110011111111010011110101100011111110100011101101001100111111000100001111110011111111001101101100101010010111101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100110110110010001111110011111111010011110101100011111110100011101101000011111100111111001111111100110110110010001111110011111111010011110101100011111110100011101101001100111111000100001111110011111111001101101100100011111100111111110100111101011000111111101000111011010011001111110001000011111100111111001111110011111100111111110011011011001000111111001111111101001111010110001111111010001110110100001111110011111100111111110011011011001000111111001111111101001111010110001111111010001110110100110011111100010000111111001111111100110110110010001111110011111111010011110101100011111110100011101101001100111111000100001111110011111100111111001111110011111111001101101100100011111100111111110100111101011000111111101000111011010000111111001111110011111111001101101100100011111100111111110100111101011000111111101000111011010011001111110001000011111100111111110011011011001010100101111011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001101101100100011111100111111110100111101011000111111101000111011010000111111001111110011111111001101101100100011111100111111110100111101011000111111101000111011010010110100111000101010011011000010001111111100110110110010001111110011111100111111110011011011001010100101111011000011111111001101101100101010010111101101001111111101011111110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001101101100100011111100111111110100111101011000111111101000111011010000111111001111110011111111001101101100100011111100111111110100111101011000111111101000111011010011001111110001000011111100111111110011011011001010100101111011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001101101100100011111100111111110100111101011000111111101000111011010000111111001111110011111111001101101100100011111100111111110100111101011000111111101000111011010011001111110001000011111100111111110011011011001000111111001111111101001111010110001111111010001110110100110011111100010000111111001111110011111100111111001111111100110110110010001111110011111111010011110101100011111110100011101101000011111100111111001111111100110110110010001111110011111111010011110101100011111110100011101101001100111111000100001111110011111111001101101100100011111100111111110100111101011000111111101000111011010011001111110001000011111100111111001111110011111100111111110011011011001000111111001111111101001111010110001111111010001110110100001111110011111100111111110011011011001000111111001111111101001111010110001111111010001110110100110011111100010000111111001111111100110110110010101001011110110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110011011011001000111111001111111101001111010110001111111010001110110100001111110011111100111111110011011011001000111111001111111101001111010110001111111010001110110100101101001110001010100110110000100011111111001101101100100011111100111111001111111100110110110010101001011110110000111111110011011011001010100101111011010011111111010111111101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????ﾍｲ??ﾓﾖ?｣ｴ???ﾍｲ??ﾓﾖ?｣ｴﾏﾄ??ﾍｲ･???????ﾍｲ??ﾓﾖ?｣ｴ???ﾍｲ??ﾓﾖ?｣ｴﾏﾄ??ﾍｲ??ﾓﾖ?｣ｴﾏﾄ?????ﾍｲ??ﾓﾖ?｣ｴ???ﾍｲ??ﾓﾖ?｣ｴﾏﾄ??ﾍｲ??ﾓﾖ?｣ｴﾏﾄ?????ﾍｲ??ﾓﾖ?｣ｴ???ﾍｲ??ﾓﾖ?｣ｴﾏﾄ??ﾍｲ･???????ﾍｲ??ﾓﾖ?｣ｴ???ﾍｲ??ﾓﾖ?｣ｴｴ筥ﾂ?ﾍｲ???ﾍｲ･?ﾍｲ･?ﾗ??????????????????????N???????????????????????????ﾍｲ??ﾓﾖ?｣ｴ???ﾍｲ??ﾓﾖ?｣ｴﾏﾄ??ﾍｲ･???????ﾍｲ??ﾓﾖ?｣ｴ???ﾍｲ??ﾓﾖ?｣ｴﾏﾄ??ﾍｲ??ﾓﾖ?｣ｴﾏﾄ?????ﾍｲ??ﾓﾖ?｣ｴ???ﾍｲ??ﾓﾖ?｣ｴﾏﾄ??ﾍｲ??ﾓﾖ?｣ｴﾏﾄ?????ﾍｲ??ﾓﾖ?｣ｴ???ﾍｲ??ﾓﾖ?｣ｴﾏﾄ??ﾍｲ･???????ﾍｲ??ﾓﾖ?｣ｴ???ﾍｲ??ﾓﾖ?｣ｴｴ筥ﾂ?ﾍｲ???ﾍｲ･?ﾍｲ･?ﾗ????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100110110110010001111110011111111010011110101100011111110100011101101000011111100111111001111111100110110110010001111110011111111010011110101100011111110100011101101001100111111000100001111110011111111001101101100101010010111101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100110110110010001111110011111111010011110101100011111110100011101101000011111100111111001111111100110110110010001111110011111111010011110101100011111110100011101101001100111111000100001111110011111111001101101100100011111100111111110100111101011000111111101000111011010011001111110001000011111100111111001111110011111100111111110011011011001000111111001111111101001111010110001111111010001110110100001111110011111100111111110011011011001000111111001111111101001111010110001111111010001110110100110011111100010000111111001111111100110110110010001111110011111111010011110101100011111110100011101101001100111111000100001111110011111100111111001111110011111111001101101100100011111100111111110100111101011000111111101000111011010000111111001111110011111111001101101100100011111100111111110100111101011000111111101000111011010011001111110001000011111100111111110011011011001010100101111011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001101101100100011111100111111110100111101011000111111101000111011010000111111001111110011111111001101101100100011111100111111110100111101011000111111101000111011010010110100111000101010011011000010001111111100110110110010001111110011111100111111110011011011001010100101111011000011111111001101101100101010010111101101001111111101011111110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001101101100100011111100111111110100111101011000111111101000111011010000111111001111110011111111001101101100100011111100111111110100111101011000111111101000111011010011001111110001000011111100111111110011011011001010100101111011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001101101100100011111100111111110100111101011000111111101000111011010000111111001111110011111111001101101100100011111100111111110100111101011000111111101000111011010011001111110001000011111100111111110011011011001000111111001111111101001111010110001111111010001110110100110011111100010000111111001111110011111100111111001111111100110110110010001111110011111111010011110101100011111110100011101101000011111100111111001111111100110110110010001111110011111111010011110101100011111110100011101101001100111111000100001111110011111111001101101100100011111100111111110100111101011000111111101000111011010011001111110001000011111100111111001111110011111100111111110011011011001000111111001111111101001111010110001111111010001110110100001111110011111100111111110011011011001000111111001111111101001111010110001111111010001110110100110011111100010000111111001111111100110110110010101001011110110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110011011011001000111111001111111101001111010110001111111010001110110100001111110011111100111111110011011011001000111111001111111101001111010110001111111010001110110100101101001110001010100110110000100011111111001101101100100011111100111111001111111100110110110010101001011110110000111111110011011011001010100101111011010011111111010111111101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????猷??嗽?４???猷??嗽?４歪??猷レ???????猷??嗽?４???猷??嗽?４歪??猷??嗽?４歪?????猷??嗽?４???猷??嗽?４歪??猷??嗽?４歪?????猷??嗽?４???猷??嗽?４歪??猷レ???????猷??嗽?４???猷??嗽?４癌β?猷???猷レ?猷ロ?恂??????????????????????N???????????????????????????猷??嗽?４???猷??嗽?４歪??猷レ???????猷??嗽?４???猷??嗽?４歪??猷??嗽?４歪?????猷??嗽?４???猷??嗽?４歪??猷??嗽?４歪?????猷??嗽?４???猷??嗽?４歪??猷レ???????猷??嗽?４???猷??嗽?４癌β?猷???猷レ?猷ロ?恂????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100110110110010001111110011111111010011110101100011111110100011101101000011111100111111001111111100110110110010001111110011111111010011110101100011111110100011101101001100111111000100001111110011111111001101101100101010010111101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100110110110010001111110011111111010011110101100011111110100011101101000011111100111111001111111100110110110010001111110011111111010011110101100011111110100011101101001100111111000100001111110011111111001101101100100011111100111111110100111101011000111111101000111011010011001111110001000011111100111111001111110011111100111111110011011011001000111111001111111101001111010110001111111010001110110100001111110011111100111111110011011011001000111111001111111101001111010110001111111010001110110100110011111100010000111111001111111100110110110010001111110011111111010011110101100011111110100011101101001100111111000100001111110011111100111111001111110011111111001101101100100011111100111111110100111101011000111111101000111011010000111111001111110011111111001101101100100011111100111111110100111101011000111111101000111011010011001111110001000011111100111111110011011011001010100101111011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001101101100100011111100111111110100111101011000111111101000111011010000111111001111110011111111001101101100100011111100111111110100111101011000111111101000111011010010110100111000101010011011000010001111111100110110110010001111110011111100111111110011011011001010100101111011000011111111001101101100101010010111101101001111111101011111110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001101101100100011111100111111110100111101011000111111101000111011010000111111001111110011111111001101101100100011111100111111110100111101011000111111101000111011010011001111110001000011111100111111110011011011001010100101111011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001101101100100011111100111111110100111101011000111111101000111011010000111111001111110011111111001101101100100011111100111111110100111101011000111111101000111011010011001111110001000011111100111111110011011011001000111111001111111101001111010110001111111010001110110100110011111100010000111111001111110011111100111111001111111100110110110010001111110011111111010011110101100011111110100011101101000011111100111111001111111100110110110010001111110011111111010011110101100011111110100011101101001100111111000100001111110011111111001101101100100011111100111111110100111101011000111111101000111011010011001111110001000011111100111111001111110011111100111111110011011011001000111111001111111101001111010110001111111010001110110100001111110011111100111111110011011011001000111111001111111101001111010110001111111010001110110100110011111100010000111111001111111100110110110010101001011110110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110011011011001000111111001111111101001111010110001111111010001110110100001111110011111100111111110011011011001000111111001111111101001111010110001111111010001110110100101101001110001010100110110000100011111111001101101100100011111100111111001111111100110110110010101001011110110000111111110011011011001010100101111011010011111111010111111101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????Ͳ??????????Ͳ???????????Ͳ?????????Ͳ??????????Ͳ???????????Ͳ??????????????Ͳ??????????Ͳ???????????Ͳ??????????????Ͳ??????????Ͳ???????????Ͳ?????????Ͳ??????????Ͳ???????????Ͳ???Ͳ???Ͳ???????????????????????????N???????????????????????????Ͳ??????????Ͳ???????????Ͳ?????????Ͳ??????????Ͳ???????????Ͳ??????????????Ͳ??????????Ͳ???????????Ͳ??????????????Ͳ??????????Ͳ???????????Ͳ?????????Ͳ??????????Ͳ???????????Ͳ???Ͳ???Ͳ?????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100110110110010001111110011111111010011110101100011111110100011101101000011111100111111001111111100110110110010001111110011111111010011110101100011111110100011101101001100111111000100001111110011111111001101101100101010010111101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100110110110010001111110011111111010011110101100011111110100011101101000011111100111111001111111100110110110010001111110011111111010011110101100011111110100011101101001100111111000100001111110011111111001101101100100011111100111111110100111101011000111111101000111011010011001111110001000011111100111111001111110011111100111111110011011011001000111111001111111101001111010110001111111010001110110100001111110011111100111111110011011011001000111111001111111101001111010110001111111010001110110100110011111100010000111111001111111100110110110010001111110011111111010011110101100011111110100011101101001100111111000100001111110011111100111111001111110011111111001101101100100011111100111111110100111101011000111111101000111011010000111111001111110011111111001101101100100011111100111111110100111101011000111111101000111011010011001111110001000011111100111111110011011011001010100101111011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001101101100100011111100111111110100111101011000111111101000111011010000111111001111110011111111001101101100100011111100111111110100111101011000111111101000111011010010110100111000101010011011000010001111111100110110110010001111110011111100111111110011011011001010100101111011000011111111001101101100101010010111101101001111111101011111110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001101101100100011111100111111110100111101011000111111101000111011010000111111001111110011111111001101101100100011111100111111110100111101011000111111101000111011010011001111110001000011111100111111110011011011001010100101111011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001101101100100011111100111111110100111101011000111111101000111011010000111111001111110011111111001101101100100011111100111111110100111101011000111111101000111011010011001111110001000011111100111111110011011011001000111111001111111101001111010110001111111010001110110100110011111100010000111111001111110011111100111111001111111100110110110010001111110011111111010011110101100011111110100011101101000011111100111111001111111100110110110010001111110011111111010011110101100011111110100011101101001100111111000100001111110011111111001101101100100011111100111111110100111101011000111111101000111011010011001111110001000011111100111111001111110011111100111111110011011011001000111111001111111101001111010110001111111010001110110100001111110011111100111111110011011011001000111111001111111101001111010110001111111010001110110100110011111100010000111111001111111100110110110010101001011110110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110011011011001000111111001111111101001111010110001111111010001110110100001111110011111100111111110011011011001000111111001111111101001111010110001111111010001110110100101101001110001010100110110000100011111111001101101100100011111100111111001111111100110110110010101001011110110000111111110011011011001010100101111011010011111111010111111101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????呱??棠?４???呱??棠?４謳??呱μ???????呱??棠?４???呱??棠?４謳??呱??棠?４謳?????呱??棠?４???呱??棠?４謳??呱??棠?４謳?????呱??棠?４???呱??棠?４謳??呱μ???????呱??棠?４???呱??棠?４닳┑?呱???呱μ?呱ν?隣??????????????????????N???????????????????????????呱??棠?４???呱??棠?４謳??呱μ???????呱??棠?４???呱??棠?４謳??呱??棠?４謳?????呱??棠?４???呱??棠?４謳??呱??棠?４謳?????呱??棠?４???呱??棠?４謳??呱μ???????呱??棠?４???呱??棠?４닳┑?呱???呱μ?呱ν?隣????????