同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100101111101000001111110011111111011110111110111111010110111101001111111100101111101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001011111010000011111100111111110111101111101111110101101111010011111111001011111010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111101011011111000111111001111110011111111101110111000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100101111101000001111110011111111011110111110111111010110111101001111111100101111101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001011111010000011111100111111110111101111101111110101101111010011111111001011111010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111101011011111000111111001111110011111111101110111000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110010111110100000111111001111111101111011111011111101011011110100111111110010111110100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100101111101000001111110011111111011110111110111111010110111101001111111100101111101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110101101111100011111100111111001111111110111011100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110010111110100000111111001111111101111011111011111101011011110100111111110010111110100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100101111101000001111110011111111011110111110111111010110111101001111111100101111101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110101101111100011111100111111001111111110111011100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100101111101000001111110011111111011110111110111111010110111101001111111100101111101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001011111010000011111100111111110111101111101111110101101111010011111111001011111010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111101011011111000111111001111110011111111101110111000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100101111101000001111110011111111011110111110111111010110111101001111111100101111101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001011111010000011111100111111110111101111101111110101101111010011111111001011111010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111101011011111000111111001111110011111111101110111000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????Ëè??Þûõ½?Ëè????????Ëè??Þûõ½?Ëè????????õ¾???îâ?????????????????????????????????Ëè??Þûõ½?Ëè????????Ëè??Þûõ½?Ëè????????õ¾???îâ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ëè??Þûõ½?Ëè????????Ëè??Þûõ½?Ëè????????õ¾???îâ?????????????????????????????????Ëè??Þûõ½?Ëè????????Ëè??Þûõ½?Ëè????????õ¾???îâ????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????Ëè??Þûõ½?Ëè????????Ëè??Þûõ½?Ëè????????õ¾???îâ?????????????????????????????????Ëè??Þûõ½?Ëè????????Ëè??Þûõ½?Ëè????????õ¾???îâ????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100101111101000001111110011111111011110111110111111010110111101001111111100101111101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001011111010000011111100111111110111101111101111110101101111010011111111001011111010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111101011011111000111111001111110011111111101110111000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100101111101000001111110011111111011110111110111111010110111101001111111100101111101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001011111010000011111100111111110111101111101111110101101111010011111111001011111010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111101011011111000111111001111110011111111101110111000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110010111110100000111111001111111101111011111011111101011011110100111111110010111110100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100101111101000001111110011111111011110111110111111010110111101001111111100101111101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110101101111100011111100111111001111111110111011100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110010111110100000111111001111111101111011111011111101011011110100111111110010111110100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100101111101000001111110011111111011110111110111111010110111101001111111100101111101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110101101111100011111100111111001111111110111011100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100101111101000001111110011111111011110111110111111010110111101001111111100101111101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001011111010000011111100111111110111101111101111110101101111010011111111001011111010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111101011011111000111111001111110011111111101110111000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100101111101000001111110011111111011110111110111111010110111101001111111100101111101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001011111010000011111100111111110111101111101111110101101111010011111111001011111010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111101011011111000111111001111110011111111101110111000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????ﾋ??ﾞ顥ｽ?ﾋ????????ﾋ??ﾞ顥ｽ?ﾋ???????????魵?????????????????????????????????ﾋ??ﾞ顥ｽ?ﾋ????????ﾋ??ﾞ顥ｽ?ﾋ???????????魵????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾋ??ﾞ顥ｽ?ﾋ????????ﾋ??ﾞ顥ｽ?ﾋ???????????魵?????????????????????????????????ﾋ??ﾞ顥ｽ?ﾋ????????ﾋ??ﾞ顥ｽ?ﾋ???????????魵????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????ﾋ??ﾞ顥ｽ?ﾋ????????ﾋ??ﾞ顥ｽ?ﾋ???????????魵?????????????????????????????????ﾋ??ﾞ顥ｽ?ﾋ????????ﾋ??ﾞ顥ｽ?ﾋ???????????魵????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100101111101000001111110011111111011110111110111111010110111101001111111100101111101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001011111010000011111100111111110111101111101111110101101111010011111111001011111010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111101011011111000111111001111110011111111101110111000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100101111101000001111110011111111011110111110111111010110111101001111111100101111101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001011111010000011111100111111110111101111101111110101101111010011111111001011111010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111101011011111000111111001111110011111111101110111000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110010111110100000111111001111111101111011111011111101011011110100111111110010111110100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100101111101000001111110011111111011110111110111111010110111101001111111100101111101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110101101111100011111100111111001111111110111011100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110010111110100000111111001111111101111011111011111101011011110100111111110010111110100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100101111101000001111110011111111011110111110111111010110111101001111111100101111101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110101101111100011111100111111001111111110111011100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100101111101000001111110011111111011110111110111111010110111101001111111100101111101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001011111010000011111100111111110111101111101111110101101111010011111111001011111010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111101011011111000111111001111110011111111101110111000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100101111101000001111110011111111011110111110111111010110111101001111111100101111101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001011111010000011111100111111110111101111101111110101101111010011111111001011111010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111101011011111000111111001111110011111111101110111000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????毎??漱??毎????????毎??漱??毎????????????鈞?????????????????????????????????毎??漱??毎????????毎??漱??毎????????????鈞????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????毎??漱??毎????????毎??漱??毎????????????鈞?????????????????????????????????毎??漱??毎????????毎??漱??毎????????????鈞????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????毎??漱??毎????????毎??漱??毎????????????鈞?????????????????????????????????毎??漱??毎????????毎??漱??毎????????????鈞????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100101111101000001111110011111111011110111110111111010110111101001111111100101111101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001011111010000011111100111111110111101111101111110101101111010011111111001011111010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111101011011111000111111001111110011111111101110111000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100101111101000001111110011111111011110111110111111010110111101001111111100101111101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001011111010000011111100111111110111101111101111110101101111010011111111001011111010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111101011011111000111111001111110011111111101110111000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110010111110100000111111001111111101111011111011111101011011110100111111110010111110100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100101111101000001111110011111111011110111110111111010110111101001111111100101111101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110101101111100011111100111111001111111110111011100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110010111110100000111111001111111101111011111011111101011011110100111111110010111110100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100101111101000001111110011111111011110111110111111010110111101001111111100101111101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110101101111100011111100111111001111111110111011100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100101111101000001111110011111111011110111110111111010110111101001111111100101111101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001011111010000011111100111111110111101111101111110101101111010011111111001011111010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111101011011111000111111001111110011111111101110111000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100101111101000001111110011111111011110111110111111010110111101001111111100101111101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001011111010000011111100111111110111101111101111110101101111010011111111001011111010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111101011011111000111111001111110011111111101110111000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100101111101000001111110011111111011110111110111111010110111101001111111100101111101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001011111010000011111100111111110111101111101111110101101111010011111111001011111010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111101011011111000111111001111110011111111101110111000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100101111101000001111110011111111011110111110111111010110111101001111111100101111101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001011111010000011111100111111110111101111101111110101101111010011111111001011111010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111101011011111000111111001111110011111111101110111000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110010111110100000111111001111111101111011111011111101011011110100111111110010111110100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100101111101000001111110011111111011110111110111111010110111101001111111100101111101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110101101111100011111100111111001111111110111011100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110010111110100000111111001111111101111011111011111101011011110100111111110010111110100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100101111101000001111110011111111011110111110111111010110111101001111111100101111101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110101101111100011111100111111001111111110111011100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100101111101000001111110011111111011110111110111111010110111101001111111100101111101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001011111010000011111100111111110111101111101111110101101111010011111111001011111010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111101011011111000111111001111110011111111101110111000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100101111101000001111110011111111011110111110111111010110111101001111111100101111101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001011111010000011111100111111110111101111101111110101101111010011111111001011111010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111101011011111000111111001111110011111111101110111000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????遽??削村?遽????????遽??削村?遽????????邨???荻?????????????????????????????????遽??削村?遽????????遽??削村?遽????????邨???荻????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽??削村?遽????????遽??削村?遽????????邨???荻?????????????????????????????????遽??削村?遽????????遽??削村?遽????????邨???荻????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????遽??削村?遽????????遽??削村?遽????????邨???荻?????????????????????????????????遽??削村?遽????????遽??削村?遽????????邨???荻????????????????????????????????????????????????????????????????????