同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101111001111110011111111000011101001010011111100111111110000111010001100111111110000101010010011000011101001111100001010101111001111111100001110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101111001111110011111111000011101001010011111100111111110000111010001100111111110000101010010011000011101001111100001010101111001111111100001110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111100111111001111111100001110100101001111110011111111000011101000110011111111000010101001001100001110100111110000101010111100111111110000111010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111100111111001111111100001110100101001111110011111111000011101000110011111111000010101001001100001110100111110000101010111100111111110000111010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011110011111100111111110000111010010100111111001111111100001110100011001111111100001010100100110000111010011111000010101011110011111111000011101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011110011111100111111110000111010010100111111001111111100001110100011001111111100001010100100110000111010011111000010101011110011111111000011101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101111001111110011111111000011101001010011111100111111110000111010001100111111110000101010010011000011101001111100001010101111001111111100001110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101111001111110011111111000011101001010011111100111111110000111010001100111111110000101010010011000011101001111100001010101111001111111100001110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011110011111100111111110000111010010100111111001111111100001110100011001111111100001010100100110000111010011111000010101011110011111111000011101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011110011111100111111110000111010010100111111001111111100001110100011001111111100001010100100110000111010011111000010101011110011111111000011101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101111001111110011111111000011101001010011111100111111110000111010001100111111110000101010010011000011101001111100001010101111001111111100001110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101111001111110011111111000011101001010011111100111111110000111010001100111111110000101010010011000011101001111100001010101111001111111100001110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????ï??å??ã?¤ç¯?ï????????????????ï??å??ã?¤ç¯?ï???????????????????????????????????????ï??å??ã?¤ç¯?ï????????????????ï??å??ã?¤ç¯?ï?????????????????????????????????????????????????????????ï??å??ã?¤ç¯?ï????????????????ï??å??ã?¤ç¯?ï???????????????????????????????????????ï??å??ã?¤ç¯?ï????????????????ï??å??ã?¤ç¯?ï?????????????????????????????????????N???????????????????????????ï??å??ã?¤ç¯?ï????????????????ï??å??ã?¤ç¯?ï???????????????????????????????????????ï??å??ã?¤ç¯?ï????????????????ï??å??ã?¤ç¯?ï?????????????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101111001111110011111111000011101001010011111100111111110000111010001100111111110000101010010011000011101001111100001010101111001111111100001110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101111001111110011111111000011101001010011111100111111110000111010001100111111110000101010010011000011101001111100001010101111001111111100001110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111100111111001111111100001110100101001111110011111111000011101000110011111111000010101001001100001110100111110000101010111100111111110000111010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111100111111001111111100001110100101001111110011111111000011101000110011111111000010101001001100001110100111110000101010111100111111110000111010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011110011111100111111110000111010010100111111001111111100001110100011001111111100001010100100110000111010011111000010101011110011111111000011101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011110011111100111111110000111010010100111111001111111100001110100011001111111100001010100100110000111010011111000010101011110011111111000011101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101111001111110011111111000011101001010011111100111111110000111010001100111111110000101010010011000011101001111100001010101111001111111100001110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101111001111110011111111000011101001010011111100111111110000111010001100111111110000101010010011000011101001111100001010101111001111111100001110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011110011111100111111110000111010010100111111001111111100001110100011001111111100001010100100110000111010011111000010101011110011111111000011101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011110011111100111111110000111010010100111111001111111100001110100011001111111100001010100100110000111010011111000010101011110011111111000011101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101111001111110011111111000011101001010011111100111111110000111010001100111111110000101010010011000011101001111100001010101111001111111100001110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101111001111110011111111000011101001010011111100111111110000111010001100111111110000101010010011000011101001111100001010101111001111111100001110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????テッ??テ・??テ」?ツ、テァツッ?テッ????????????????テッ??テ・??テ」?ツ、テァツッ?テッ???????????????????????????????????????テッ??テ・??テ」?ツ、テァツッ?テッ????????????????テッ??テ・??テ」?ツ、テァツッ?テッ?????????????????????????????????????????????????????????テッ??テ・??テ」?ツ、テァツッ?テッ????????????????テッ??テ・??テ」?ツ、テァツッ?テッ???????????????????????????????????????テッ??テ・??テ」?ツ、テァツッ?テッ????????????????テッ??テ・??テ」?ツ、テァツッ?テッ?????????????????????????????????????N???????????????????????????テッ??テ・??テ」?ツ、テァツッ?テッ????????????????テッ??テ・??テ」?ツ、テァツッ?テッ???????????????????????????????????????テッ??テ・??テ」?ツ、テァツッ?テッ????????????????テッ??テ・??テ」?ツ、テァツッ?テッ?????????????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101111001111110011111111000011101001010011111100111111110000111010001100111111110000101010010011000011101001111100001010101111001111111100001110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101111001111110011111111000011101001010011111100111111110000111010001100111111110000101010010011000011101001111100001010101111001111111100001110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111100111111001111111100001110100101001111110011111111000011101000110011111111000010101001001100001110100111110000101010111100111111110000111010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111100111111001111111100001110100101001111110011111111000011101000110011111111000010101001001100001110100111110000101010111100111111110000111010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011110011111100111111110000111010010100111111001111111100001110100011001111111100001010100100110000111010011111000010101011110011111111000011101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011110011111100111111110000111010010100111111001111111100001110100011001111111100001010100100110000111010011111000010101011110011111111000011101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101111001111110011111111000011101001010011111100111111110000111010001100111111110000101010010011000011101001111100001010101111001111111100001110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101111001111110011111111000011101001010011111100111111110000111010001100111111110000101010010011000011101001111100001010101111001111111100001110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011110011111100111111110000111010010100111111001111111100001110100011001111111100001010100100110000111010011111000010101011110011111111000011101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011110011111100111111110000111010010100111111001111111100001110100011001111111100001010100100110000111010011111000010101011110011111111000011101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101111001111110011111111000011101001010011111100111111110000111010001100111111110000101010010011000011101001111100001010101111001111111100001110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101111001111110011111111000011101001010011111100111111110000111010001100111111110000101010010011000011101001111100001010101111001111111100001110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????誰??奪??達?造巽俗?誰????????????????誰??奪??達?造巽俗?誰???????????????????????????????????????誰??奪??達?造巽俗?誰????????????????誰??奪??達?造巽俗?誰?????????????????????????????????????????????????????????誰??奪??達?造巽俗?誰????????????????誰??奪??達?造巽俗?誰???????????????????????????????????????誰??奪??達?造巽俗?誰????????????????誰??奪??達?造巽俗?誰?????????????????????????????????????N???????????????????????????誰??奪??達?造巽俗?誰????????????????誰??奪??達?造巽俗?誰???????????????????????????????????????誰??奪??達?造巽俗?誰????????????????誰??奪??達?造巽俗?誰?????????????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101111001111110011111111000011101001010011111100111111110000111010001100111111110000101010010011000011101001111100001010101111001111111100001110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101111001111110011111111000011101001010011111100111111110000111010001100111111110000101010010011000011101001111100001010101111001111111100001110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111100111111001111111100001110100101001111110011111111000011101000110011111111000010101001001100001110100111110000101010111100111111110000111010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111100111111001111111100001110100101001111110011111111000011101000110011111111000010101001001100001110100111110000101010111100111111110000111010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011110011111100111111110000111010010100111111001111111100001110100011001111111100001010100100110000111010011111000010101011110011111111000011101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011110011111100111111110000111010010100111111001111111100001110100011001111111100001010100100110000111010011111000010101011110011111111000011101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101111001111110011111111000011101001010011111100111111110000111010001100111111110000101010010011000011101001111100001010101111001111111100001110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101111001111110011111111000011101001010011111100111111110000111010001100111111110000101010010011000011101001111100001010101111001111111100001110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011110011111100111111110000111010010100111111001111111100001110100011001111111100001010100100110000111010011111000010101011110011111111000011101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011110011111100111111110000111010010100111111001111111100001110100011001111111100001010100100110000111010011111000010101011110011111111000011101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101111001111110011111111000011101001010011111100111111110000111010001100111111110000101010010011000011101001111100001010101111001111111100001110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101111001111110011111111000011101001010011111100111111110000111010001100111111110000101010010011000011101001111100001010101111001111111100001110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????ï??å??ã?¤ç¯?ï????????????????ï??å??ã?¤ç¯?ï???????????????????????????????????????ï??å??ã?¤ç¯?ï????????????????ï??å??ã?¤ç¯?ï?????????????????????????????????????????????????????????ï??å??ã?¤ç¯?ï????????????????ï??å??ã?¤ç¯?ï???????????????????????????????????????ï??å??ã?¤ç¯?ï????????????????ï??å??ã?¤ç¯?ï?????????????????????????????????????N???????????????????????????ï??å??ã?¤ç¯?ï????????????????ï??å??ã?¤ç¯?ï???????????????????????????????????????ï??å??ã?¤ç¯?ï????????????????ï??å??ã?¤ç¯?ï?????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101111001111110011111111000011101001010011111100111111110000111010001100111111110000101010010011000011101001111100001010101111001111111100001110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101111001111110011111111000011101001010011111100111111110000111010001100111111110000101010010011000011101001111100001010101111001111111100001110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111100111111001111111100001110100101001111110011111111000011101000110011111111000010101001001100001110100111110000101010111100111111110000111010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111100111111001111111100001110100101001111110011111111000011101000110011111111000010101001001100001110100111110000101010111100111111110000111010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011110011111100111111110000111010010100111111001111111100001110100011001111111100001010100100110000111010011111000010101011110011111111000011101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011110011111100111111110000111010010100111111001111111100001110100011001111111100001010100100110000111010011111000010101011110011111111000011101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101111001111110011111111000011101001010011111100111111110000111010001100111111110000101010010011000011101001111100001010101111001111111100001110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101111001111110011111111000011101001010011111100111111110000111010001100111111110000101010010011000011101001111100001010101111001111111100001110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011110011111100111111110000111010010100111111001111111100001110100011001111111100001010100100110000111010011111000010101011110011111111000011101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011110011111100111111110000111010010100111111001111111100001110100011001111111100001010100100110000111010011111000010101011110011111111000011101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101111001111110011111111000011101001010011111100111111110000111010001100111111110000101010010011000011101001111100001010101111001111111100001110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101111001111110011111111000011101001010011111100111111110000111010001100111111110000101010010011000011101001111100001010101111001111111100001110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????챦??책??찾?짚챌짱?챦????????????????챦??책??찾?짚챌짱?챦???????????????????????????????????????챦??책??찾?짚챌짱?챦????????????????챦??책??찾?짚챌짱?챦?????????????????????????????????????????????????????????챦??책??찾?짚챌짱?챦????????????????챦??책??찾?짚챌짱?챦???????????????????????????????????????챦??책??찾?짚챌짱?챦????????????????챦??책??찾?짚챌짱?챦?????????????????????????????????????N???????????????????????????챦??책??찾?짚챌짱?챦????????????????챦??책??찾?짚챌짱?챦???????????????????????????????????????챦??책??찾?짚챌짱?챦????????????????챦??책??찾?짚챌짱?챦?????????????????????????????????