ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001110000101000000111000010101101101100001110101111110000101011110111000010101010101100001110101000110000101001110011000010100100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010011100001010000001110000101011011011000011101011111100001010111101110000101010101011000011101010001100001010011100110000101001000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001110000101000000111000010101101101100001110101111110000101011110111000010101010101100001110101000110000101001110011000010100100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001110000101000000111000010101101101100001110101111110000101011110111000010101010101100001110101000110000101001110011000010100100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010011100001010000001110000101011011011000011101011111100001010111101110000101010101011000011101010001100001010011100110000101001000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010001110110000101000100111000011101001111100001010110100110000101000101111000011101011111100001010111101110000101011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010011100001010000001110000101011011011000011101011111100001010111101110000101010101011000011101010001100001010011100110000101001000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????Ã©ÂÂ¶Ã¯Â½ÂªÃ¨ÂÂ???????????????????????????????????????????????????????????????????Ã©ÂÂ¶Ã¯Â½ÂªÃ¨ÂÂ??????????????????????????????????????Ã©ÂÂ¶Ã¯Â½ÂªÃ¨ÂÂ???????????????Ã©ÂÂ¶Ã¯Â½ÂªÃ¨ÂÂ??????????Ã©ÂÂ¶Ã¯Â½ÂªÃ¨ÂÂ????????????Ã¨ÂÂÃ§Â´ÂÃ¯Â½Â»?????????????????????????????????Ã©ÂÂ¶Ã¯Â½ÂªÃ¨ÂÂ???????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001110000101000000111000010101101101100001110101111110000101011110111000010101010101100001110101000110000101001110011000010100100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010011100001010000001110000101011011011000011101011111100001010111101110000101010101011000011101010001100001010011100110000101001000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001110000101000000111000010101101101100001110101111110000101011110111000010101010101100001110101000110000101001110011000010100100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001110000101000000111000010101101101100001110101111110000101011110111000010101010101100001110101000110000101001110011000010100100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010011100001010000001110000101011011011000011101011111100001010111101110000101010101011000011101010001100001010011100110000101001000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010001110110000101000100111000011101001111100001010110100110000101000101111000011101011111100001010111101110000101011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010011100001010000001110000101011011011000011101011111100001010111101110000101010101011000011101010001100001010011100110000101001000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????ﾃｩﾂ?ｶﾃｯﾂｽﾂｪﾃｨﾂ慊???????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｩﾂ?ｶﾃｯﾂｽﾂｪﾃｨﾂ慊??????????????????????????????????????ﾃｩﾂ?ｶﾃｯﾂｽﾂｪﾃｨﾂ慊???????????????ﾃｩﾂ?ｶﾃｯﾂｽﾂｪﾃｨﾂ慊??????????ﾃｩﾂ?ｶﾃｯﾂｽﾂｪﾃｨﾂ慊????????????ﾃｨﾂ篠嘉ｧﾂｴﾂ凝ｯﾂｽﾂｻ?????????????????????????????????ﾃｩﾂ?ｶﾃｯﾂｽﾂｪﾃｨﾂ慊???????????????????????????????????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001110000101000000111000010101101101100001110101111110000101011110111000010101010101100001110101000110000101001110011000010100100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010011100001010000001110000101011011011000011101011111100001010111101110000101010101011000011101010001100001010011100110000101001000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001110000101000000111000010101101101100001110101111110000101011110111000010101010101100001110101000110000101001110011000010100100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001110000101000000111000010101101101100001110101111110000101011110111000010101010101100001110101000110000101001110011000010100100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010011100001010000001110000101011011011000011101011111100001010111101110000101010101011000011101010001100001010011100110000101001000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010001110110000101000100111000011101001111100001010110100110000101000101111000011101011111100001010111101110000101011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010011100001010000001110000101011011011000011101011111100001010111101110000101010101011000011101010001100001010011100110000101001000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????辿?其誰遜捉竪?????????????????????????????????????????????????????????????????????辿?其誰遜捉竪????????????????????????????????????????辿?其誰遜捉竪?????????????????辿?其誰遜捉竪????????????辿?其誰遜捉竪??????????????竪??巽卒?誰遜損?????????????????????????????????辿?其誰遜捉竪?????????????????????????????????????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001110000101000000111000010101101101100001110101111110000101011110111000010101010101100001110101000110000101001110011000010100100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010011100001010000001110000101011011011000011101011111100001010111101110000101010101011000011101010001100001010011100110000101001000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001110000101000000111000010101101101100001110101111110000101011110111000010101010101100001110101000110000101001110011000010100100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001110000101000000111000010101101101100001110101111110000101011110111000010101010101100001110101000110000101001110011000010100100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010011100001010000001110000101011011011000011101011111100001010111101110000101010101011000011101010001100001010011100110000101001000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010001110110000101000100111000011101001111100001010110100110000101000101111000011101011111100001010111101110000101011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010011100001010000001110000101011011011000011101011111100001010111101110000101010101011000011101010001100001010011100110000101001000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????é¶ï½ªè???????????????????????????????????????????????????????????????????é¶ï½ªè??????????????????????????????????????é¶ï½ªè???????????????é¶ï½ªè??????????é¶ï½ªè????????????èç´ï½»?????????????????????????????????é¶ï½ªè???????????????????????????????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001110000101000000111000010101101101100001110101111110000101011110111000010101010101100001110101000110000101001110011000010100100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010011100001010000001110000101011011011000011101011111100001010111101110000101010101011000011101010001100001010011100110000101001000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001110000101000000111000010101101101100001110101111110000101011110111000010101010101100001110101000110000101001110011000010100100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001110000101000000111000010101101101100001110101111110000101011110111000010101010101100001110101000110000101001110011000010100100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010011100001010000001110000101011011011000011101011111100001010111101110000101010101011000011101010001100001010011100110000101001000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010001110110000101000100111000011101001111100001010110100110000101000101111000011101011111100001010111101110000101011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010011100001010000001110000101011011011000011101011111100001010111101110000101010101011000011101010001100001010011100110000101001000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????챕혖쨋챦쩍짧챔혵혩???????????????????????????????????????????????????????????????????챕혖쨋챦쩍짧챔혵혩??????????????????????????????????????챕혖쨋챦쩍짧챔혵혩???????????????챕혖쨋챦쩍짧챔혵혩??????????챕혖쨋챦쩍짧챔혵혩????????????챔혦혟챌쨈혢챦쩍쨩?????????????????????????????????챕혖쨋챦쩍짧챔혵혩???????????????????????????????????????????