同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010100100001111110011111100111111101111101010010010001110110000100011111100111111001111110011111100111111001111111011111010100100001111110011111100111111101111101010010010001110110000101011111010100100100011101100001010111110101011011000111011010000001111110011111110111110101001000011111100111111101111101010010000111111001111110011111110111110101001001000111011000010001111111000111010100001001111111000111010101001100011101100001100111111001111111011111010101100100011101010000100111111001111111011111010100100001111110011111100111111101111101010010010001110110000100011111100111111001111110011111100111111101111101010010000111111001111110011111110111110101001001000111011000010101111101010010010001110110000101011111010101101100011101101000000111111001111111011111010100100001111110011111110111110101001000011111100111111001111111011111010100100100011101100001000111111001111110011111110111110101011001000111010100001001111110011111110111110101001001000111011000010001111110011111110111110101001000011111110001110101000101000111111011110110010101110110010100010100011101100001010111110101010111000111011001010111110110011111110111110101011001000111010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010100100001111110011111100111111101111101010010010001110110000100011111100111111101111101010010000111111100011101010001010001111110111101100101011101100101000101000111011000010101111101010101110001110110010101111101100111111101111101010110010001110101000010011111100111111101111101010010000111111001111110011111110111110101001001000111011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101001000011111100111111001111111011111010100100100011101100001000111111001111110011111100111111001111110011111110111110101001000011111100111111001111111011111010100100100011101100001010111110101001001000111011000010101111101010110110001110110100000011111100111111101111101010010000111111001111111011111010100100001111110011111100111111101111101010010010001110110000100011111110001110101000010011111110001110101010011000111011000011001111110011111110111110101011001000111010100001001111110011111110111110101001000011111100111111001111111011111010100100100011101100001000111111001111110011111100111111001111111011111010100100001111110011111100111111101111101010010010001110110000101011111010100100100011101100001010111110101011011000111011010000001111110011111110111110101001000011111100111111101111101010010000111111001111110011111110111110101001001000111011000010001111110011111100111111101111101010110010001110101000010011111100111111101111101010010010001110110000100011111100111111101111101010010000111111100011101010001010001111110111101100101011101100101000101000111011000010101111101010101110001110110010101111101100111111101111101010110010001110101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101001000011111100111111001111111011111010100100100011101100001000111111001111111011111010100100001111111000111010100010100011111101111011001010111011001010001010001110110000101011111010101011100011101100101011111011001111111011111010101100100011101010000100111111001111111011111010100100001111110011111100111111101111101010010010001110110000100011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????¾¤???¾¤ŽÂ??????¾¤???¾¤ŽÂ¾¤ŽÂ¾­ŽÐ??¾¤??¾¤???¾¤ŽÂ?Ž¡?Ž©ŽÃ??¾¬Ž¡??¾¤???¾¤ŽÂ?????¾¤???¾¤ŽÂ¾¤ŽÂ¾­ŽÐ??¾¤??¾¤???¾¤ŽÂ???¾¬Ž¡??¾¤ŽÂ??¾¤?Ž¢ÞÊ좎¾«ŽÊû?¾¬Ž¡???????¾¤???¾¤ŽÂ??¾¤?Ž¢ÞÊ좎¾«ŽÊû?¾¬Ž¡??¾¤???¾¤ŽÂ???????????????????N???????????????????????????¾¤???¾¤ŽÂ??????¾¤???¾¤ŽÂ¾¤ŽÂ¾­ŽÐ??¾¤??¾¤???¾¤ŽÂ?Ž¡?Ž©ŽÃ??¾¬Ž¡??¾¤???¾¤ŽÂ?????¾¤???¾¤ŽÂ¾¤ŽÂ¾­ŽÐ??¾¤??¾¤???¾¤ŽÂ???¾¬Ž¡??¾¤ŽÂ??¾¤?Ž¢ÞÊ좎¾«ŽÊû?¾¬Ž¡???????¾¤???¾¤ŽÂ??¾¤?Ž¢ÞÊ좎¾«ŽÊû?¾¬Ž¡??¾¤???¾¤ŽÂ?????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010100100001111110011111100111111101111101010010010001110110000100011111100111111001111110011111100111111001111111011111010100100001111110011111100111111101111101010010010001110110000101011111010100100100011101100001010111110101011011000111011010000001111110011111110111110101001000011111100111111101111101010010000111111001111110011111110111110101001001000111011000010001111111000111010100001001111111000111010101001100011101100001100111111001111111011111010101100100011101010000100111111001111111011111010100100001111110011111100111111101111101010010010001110110000100011111100111111001111110011111100111111101111101010010000111111001111110011111110111110101001001000111011000010101111101010010010001110110000101011111010101101100011101101000000111111001111111011111010100100001111110011111110111110101001000011111100111111001111111011111010100100100011101100001000111111001111110011111110111110101011001000111010100001001111110011111110111110101001001000111011000010001111110011111110111110101001000011111110001110101000101000111111011110110010101110110010100010100011101100001010111110101010111000111011001010111110110011111110111110101011001000111010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010100100001111110011111100111111101111101010010010001110110000100011111100111111101111101010010000111111100011101010001010001111110111101100101011101100101000101000111011000010101111101010101110001110110010101111101100111111101111101010110010001110101000010011111100111111101111101010010000111111001111110011111110111110101001001000111011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101001000011111100111111001111111011111010100100100011101100001000111111001111110011111100111111001111110011111110111110101001000011111100111111001111111011111010100100100011101100001010111110101001001000111011000010101111101010110110001110110100000011111100111111101111101010010000111111001111111011111010100100001111110011111100111111101111101010010010001110110000100011111110001110101000010011111110001110101010011000111011000011001111110011111110111110101011001000111010100001001111110011111110111110101001000011111100111111001111111011111010100100100011101100001000111111001111110011111100111111001111111011111010100100001111110011111100111111101111101010010010001110110000101011111010100100100011101100001010111110101011011000111011010000001111110011111110111110101001000011111100111111101111101010010000111111001111110011111110111110101001001000111011000010001111110011111100111111101111101010110010001110101000010011111100111111101111101010010010001110110000100011111100111111101111101010010000111111100011101010001010001111110111101100101011101100101000101000111011000010101111101010101110001110110010101111101100111111101111101010110010001110101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101001000011111100111111001111111011111010100100100011101100001000111111001111111011111010100100001111111000111010100010100011111101111011001010111011001010001010001110110000101011111010101011100011101100101011111011001111111011111010101100100011101010000100111111001111111011111010100100001111110011111100111111101111101010010010001110110000100011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????セ、???セ、篠??????セ、???セ、篠セ、篠セュ社??セ、??セ、???セ、篠?治?自偲??セャ治??セ、???セ、篠?????セ、???セ、篠セ、篠セュ社??セ、??セ、???セ、篠???セャ治??セ、篠??セ、?爾鉦ハ?篠セォ写?セャ治???????セ、???セ、篠??セ、?爾鉦ハ?篠セォ写?セャ治??セ、???セ、篠???????????????????N???????????????????????????セ、???セ、篠??????セ、???セ、篠セ、篠セュ社??セ、??セ、???セ、篠?治?自偲??セャ治??セ、???セ、篠?????セ、???セ、篠セ、篠セュ社??セ、??セ、???セ、篠???セャ治??セ、篠??セ、?爾鉦ハ?篠セォ写?セャ治???????セ、???セ、篠??セ、?爾鉦ハ?篠セォ写?セャ治??セ、???セ、篠?????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010100100001111110011111100111111101111101010010010001110110000100011111100111111001111110011111100111111001111111011111010100100001111110011111100111111101111101010010010001110110000101011111010100100100011101100001010111110101011011000111011010000001111110011111110111110101001000011111100111111101111101010010000111111001111110011111110111110101001001000111011000010001111111000111010100001001111111000111010101001100011101100001100111111001111111011111010101100100011101010000100111111001111111011111010100100001111110011111100111111101111101010010010001110110000100011111100111111001111110011111100111111101111101010010000111111001111110011111110111110101001001000111011000010101111101010010010001110110000101011111010101101100011101101000000111111001111111011111010100100001111110011111110111110101001000011111100111111001111111011111010100100100011101100001000111111001111110011111110111110101011001000111010100001001111110011111110111110101001001000111011000010001111110011111110111110101001000011111110001110101000101000111111011110110010101110110010100010100011101100001010111110101010111000111011001010111110110011111110111110101011001000111010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010100100001111110011111100111111101111101010010010001110110000100011111100111111101111101010010000111111100011101010001010001111110111101100101011101100101000101000111011000010101111101010101110001110110010101111101100111111101111101010110010001110101000010011111100111111101111101010010000111111001111110011111110111110101001001000111011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101001000011111100111111001111111011111010100100100011101100001000111111001111110011111100111111001111110011111110111110101001000011111100111111001111111011111010100100100011101100001010111110101001001000111011000010101111101010110110001110110100000011111100111111101111101010010000111111001111111011111010100100001111110011111100111111101111101010010010001110110000100011111110001110101000010011111110001110101010011000111011000011001111110011111110111110101011001000111010100001001111110011111110111110101001000011111100111111001111111011111010100100100011101100001000111111001111110011111100111111001111111011111010100100001111110011111100111111101111101010010010001110110000101011111010100100100011101100001010111110101011011000111011010000001111110011111110111110101001000011111100111111101111101010010000111111001111110011111110111110101001001000111011000010001111110011111100111111101111101010110010001110101000010011111100111111101111101010010010001110110000100011111100111111101111101010010000111111100011101010001010001111110111101100101011101100101000101000111011000010101111101010101110001110110010101111101100111111101111101010110010001110101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101001000011111100111111001111111011111010100100100011101100001000111111001111111011111010100100001111111000111010100010100011111101111011001010111011001010001010001110110000101011111010101011100011101100101011111011001111111011111010101100100011101010000100111111001111111011111010100100001111110011111100111111101111101010010010001110110000100011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????召???召ツ??????召???召ツ召ツ将ミ??召??召???召ツ?。?ゥテ??宵。??召???召ツ?????召???召ツ召ツ将ミ??召??召???召ツ???宵。??召ツ??召?「譒譬ツ娼ハ?宵。???????召???召ツ??召?「譒譬ツ娼ハ?宵。??召???召ツ???????????????????N???????????????????????????召???召ツ??????召???召ツ召ツ将ミ??召??召???召ツ?。?ゥテ??宵。??召???召ツ?????召???召ツ召ツ将ミ??召??召???召ツ???宵。??召ツ??召?「譒譬ツ娼ハ?宵。???????召???召ツ??召?「譒譬ツ娼ハ?宵。??召???召ツ?????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010100100001111110011111100111111101111101010010010001110110000100011111100111111001111110011111100111111001111111011111010100100001111110011111100111111101111101010010010001110110000101011111010100100100011101100001010111110101011011000111011010000001111110011111110111110101001000011111100111111101111101010010000111111001111110011111110111110101001001000111011000010001111111000111010100001001111111000111010101001100011101100001100111111001111111011111010101100100011101010000100111111001111111011111010100100001111110011111100111111101111101010010010001110110000100011111100111111001111110011111100111111101111101010010000111111001111110011111110111110101001001000111011000010101111101010010010001110110000101011111010101101100011101101000000111111001111111011111010100100001111110011111110111110101001000011111100111111001111111011111010100100100011101100001000111111001111110011111110111110101011001000111010100001001111110011111110111110101001001000111011000010001111110011111110111110101001000011111110001110101000101000111111011110110010101110110010100010100011101100001010111110101010111000111011001010111110110011111110111110101011001000111010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010100100001111110011111100111111101111101010010010001110110000100011111100111111101111101010010000111111100011101010001010001111110111101100101011101100101000101000111011000010101111101010101110001110110010101111101100111111101111101010110010001110101000010011111100111111101111101010010000111111001111110011111110111110101001001000111011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101001000011111100111111001111111011111010100100100011101100001000111111001111110011111100111111001111110011111110111110101001000011111100111111001111111011111010100100100011101100001010111110101001001000111011000010101111101010110110001110110100000011111100111111101111101010010000111111001111111011111010100100001111110011111100111111101111101010010010001110110000100011111110001110101000010011111110001110101010011000111011000011001111110011111110111110101011001000111010100001001111110011111110111110101001000011111100111111001111111011111010100100100011101100001000111111001111110011111100111111001111111011111010100100001111110011111100111111101111101010010010001110110000101011111010100100100011101100001010111110101011011000111011010000001111110011111110111110101001000011111100111111101111101010010000111111001111110011111110111110101001001000111011000010001111110011111100111111101111101010110010001110101000010011111100111111101111101010010010001110110000100011111100111111101111101010010000111111100011101010001010001111110111101100101011101100101000101000111011000010101111101010101110001110110010101111101100111111101111101010110010001110101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101001000011111100111111001111111011111010100100100011101100001000111111001111111011111010100100001111111000111010100010100011111101111011001010111011001010001010001110110000101011111010101011100011101100101011111011001111111011111010101100100011101010000100111111001111111011111010100100001111110011111100111111101111101010010010001110110000100011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????¾??¾????????????????????????????????????????????????????????¾??¾?????????????????????????????????????????좎¾???????????????????????????????????좎¾???????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????¾??¾????????????????????????????????????????????????????????¾??¾?????????????????????????????????????????좎¾???????????????????????????????????좎¾?????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010100100001111110011111100111111101111101010010010001110110000100011111100111111001111110011111100111111001111111011111010100100001111110011111100111111101111101010010010001110110000101011111010100100100011101100001010111110101011011000111011010000001111110011111110111110101001000011111100111111101111101010010000111111001111110011111110111110101001001000111011000010001111111000111010100001001111111000111010101001100011101100001100111111001111111011111010101100100011101010000100111111001111111011111010100100001111110011111100111111101111101010010010001110110000100011111100111111001111110011111100111111101111101010010000111111001111110011111110111110101001001000111011000010101111101010010010001110110000101011111010101101100011101101000000111111001111111011111010100100001111110011111110111110101001000011111100111111001111111011111010100100100011101100001000111111001111110011111110111110101011001000111010100001001111110011111110111110101001001000111011000010001111110011111110111110101001000011111110001110101000101000111111011110110010101110110010100010100011101100001010111110101010111000111011001010111110110011111110111110101011001000111010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010100100001111110011111100111111101111101010010010001110110000100011111100111111101111101010010000111111100011101010001010001111110111101100101011101100101000101000111011000010101111101010101110001110110010101111101100111111101111101010110010001110101000010011111100111111101111101010010000111111001111110011111110111110101001001000111011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101001000011111100111111001111111011111010100100100011101100001000111111001111110011111100111111001111110011111110111110101001000011111100111111001111111011111010100100100011101100001010111110101001001000111011000010101111101010110110001110110100000011111100111111101111101010010000111111001111111011111010100100001111110011111100111111101111101010010010001110110000100011111110001110101000010011111110001110101010011000111011000011001111110011111110111110101011001000111010100001001111110011111110111110101001000011111100111111001111111011111010100100100011101100001000111111001111110011111100111111001111111011111010100100001111110011111100111111101111101010010010001110110000101011111010100100100011101100001010111110101011011000111011010000001111110011111110111110101001000011111100111111101111101010010000111111001111110011111110111110101001001000111011000010001111110011111100111111101111101010110010001110101000010011111100111111101111101010010010001110110000100011111100111111101111101010010000111111100011101010001010001111110111101100101011101100101000101000111011000010101111101010101110001110110010101111101100111111101111101010110010001110101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101001000011111100111111001111111011111010100100100011101100001000111111001111111011111010100100001111111000111010100010100011111101111011001010111011001010001010001110110000101011111010101011100011101100101011111011001111111011111010101100100011101010000100111111001111111011111010100100001111110011111100111111101111101010010010001110110000100011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????쑈???쑈렺??????쑈???쑈렺쑈렺쒔롊??쑈??쑈???쑈렺?렊?렔렻??쒀렊??쑈???쑈렺?????쑈???쑈렺쑈렺쒔롊??쑈??쑈???쑈렺???쒀렊??쑈렺??쑈?렋뤰坎쥙쩐쳩邯?쒀렊???????쑈???쑈렺??쑈?렋뤰坎쥙쩐쳩邯?쒀렊??쑈???쑈렺???????????????????N???????????????????????????쑈???쑈렺??????쑈???쑈렺쑈렺쒔롊??쑈??쑈???쑈렺?렊?렔렻??쒀렊??쑈???쑈렺?????쑈???쑈렺쑈렺쒔롊??쑈??쑈???쑈렺???쒀렊??쑈렺??쑈?렋뤰坎쥙쩐쳩邯?쒀렊???????쑈???쑈렺??쑈?렋뤰坎쥙쩐쳩邯?쒀렊??쑈???쑈렺?????