同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-10011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011010100001101001000011111100111111101010001111011010100010101011100011111100111111001111110011111110100001101111100011111100111111101010001111011010101000111110010011111100111111101010001111011010100001101001000011111100111111101010001111011010100010110100100011111100111111001111111010100010101100001111110011111110101000111101101010001010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111101101010000110100100001111110011111110101000111101101010001010101110001111110011111100111111001111111010000110111110001111110011111110101000111101101010100011111001001111110011111110101000111101101010000110100100001111110011111110101000111101101010001011010010001111110011111100111111101010001010110000111111001111111010100011110110101000101010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111101101010000110100100001111110011111110101000111101101010001010101110001111110011111100111111001111111010000110111110001111110011111110101000111101101010100011111001001111110011111110101000111101101010000110100100001111110011111110101000111101101010001011010010001111110011111100111111101010001010110000111111001111111010100011110110101000101010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011110110101000011010010000111111001111111010100011110110101000101010111000111111001111110011111100111111101000011011111000111111001111111010100011110110101010001111100100111111001111111010100011110110101000011010010000111111001111111010100011110110101000101101001000111111001111110011111110101000101011000011111100111111101010001111011010100010101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011110110101000011010010000111111001111111010100011110110101000101010111000111111001111110011111100111111101000011011111000111111001111111010100011110110101010001111100100111111001111111010100011110110101000011010010000111111001111111010100011110110101000101101001000111111001111110011111110101000101011000011111100111111101010001111011010100010101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011010100001101001000011111100111111101010001111011010100010101011100011111100111111001111110011111110100001101111100011111100111111101010001111011010101000111110010011111100111111101010001111011010100001101001000011111100111111101010001111011010100010110100100011111100111111001111111010100010101100001111110011111110101000111101101010001010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????¨ö¡¤??¨ö¢®????¡¾??¨ö¨ù??¨ö¡¤??¨ö¢Ò???¨¬??¨ö¢®??????????????????????????????????????¨ö¡¤??¨ö¢®????¡¾??¨ö¨ù??¨ö¡¤??¨ö¢Ò???¨¬??¨ö¢®???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö¡¤??¨ö¢®????¡¾??¨ö¨ù??¨ö¡¤??¨ö¢Ò???¨¬??¨ö¢®??????????????????????????????????????¨ö¡¤??¨ö¢®????¡¾??¨ö¨ù??¨ö¡¤??¨ö¢Ò???¨¬??¨ö¢®????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????¨ö¡¤??¨ö¢®????¡¾??¨ö¨ù??¨ö¡¤??¨ö¢Ò???¨¬??¨ö¢®??????????????????????????????????????¨ö¡¤??¨ö¢®????¡¾??¨ö¨ù??¨ö¡¤??¨ö¢Ò???¨¬??¨ö¢®???????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011010100001101001000011111100111111101010001111011010100010101011100011111100111111001111110011111110100001101111100011111100111111101010001111011010101000111110010011111100111111101010001111011010100001101001000011111100111111101010001111011010100010110100100011111100111111001111111010100010101100001111110011111110101000111101101010001010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111101101010000110100100001111110011111110101000111101101010001010101110001111110011111100111111001111111010000110111110001111110011111110101000111101101010100011111001001111110011111110101000111101101010000110100100001111110011111110101000111101101010001011010010001111110011111100111111101010001010110000111111001111111010100011110110101000101010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111101101010000110100100001111110011111110101000111101101010001010101110001111110011111100111111001111111010000110111110001111110011111110101000111101101010100011111001001111110011111110101000111101101010000110100100001111110011111110101000111101101010001011010010001111110011111100111111101010001010110000111111001111111010100011110110101000101010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011110110101000011010010000111111001111111010100011110110101000101010111000111111001111110011111100111111101000011011111000111111001111111010100011110110101010001111100100111111001111111010100011110110101000011010010000111111001111111010100011110110101000101101001000111111001111110011111110101000101011000011111100111111101010001111011010100010101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011110110101000011010010000111111001111111010100011110110101000101010111000111111001111110011111100111111101000011011111000111111001111111010100011110110101010001111100100111111001111111010100011110110101000011010010000111111001111111010100011110110101000101101001000111111001111110011111110101000101011000011111100111111101010001111011010100010101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011010100001101001000011111100111111101010001111011010100010101011100011111100111111001111110011111110100001101111100011111100111111101010001111011010101000111110010011111100111111101010001111011010100001101001000011111100111111101010001111011010100010110100100011111100111111001111111010100010101100001111110011111110101000111101101010001010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????ィ、??ィョ????。セ??ィ??ィ、??ィメ???ィャ??ィョ??????????????????????????????????????ィ、??ィョ????。セ??ィ??ィ、??ィメ???ィャ??ィョ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ、??ィョ????。セ??ィ??ィ、??ィメ???ィャ??ィョ??????????????????????????????????????ィ、??ィョ????。セ??ィ??ィ、??ィメ???ィャ??ィョ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????ィ、??ィョ????。セ??ィ??ィ、??ィメ???ィャ??ィョ??????????????????????????????????????ィ、??ィョ????。セ??ィ??ィ、??ィメ???ィャ??ィョ???????????????????????????????????????????????????
EUC-JP0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011010100001101001000011111100111111101010001111011010100010101011100011111100111111001111110011111110100001101111100011111100111111101010001111011010101000111110010011111100111111101010001111011010100001101001000011111100111111101010001111011010100010110100100011111100111111001111111010100010101100001111110011111110101000111101101010001010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111101101010000110100100001111110011111110101000111101101010001010101110001111110011111100111111001111111010000110111110001111110011111110101000111101101010100011111001001111110011111110101000111101101010000110100100001111110011111110101000111101101010001011010010001111110011111100111111101010001010110000111111001111111010100011110110101000101010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111101101010000110100100001111110011111110101000111101101010001010101110001111110011111100111111001111111010000110111110001111110011111110101000111101101010100011111001001111110011111110101000111101101010000110100100001111110011111110101000111101101010001011010010001111110011111100111111101010001010110000111111001111111010100011110110101000101010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011110110101000011010010000111111001111111010100011110110101000101010111000111111001111110011111100111111101000011011111000111111001111111010100011110110101010001111100100111111001111111010100011110110101000011010010000111111001111111010100011110110101000101101001000111111001111110011111110101000101011000011111100111111101010001111011010100010101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011110110101000011010010000111111001111111010100011110110101000101010111000111111001111110011111100111111101000011011111000111111001111111010100011110110101010001111100100111111001111111010100011110110101000011010010000111111001111111010100011110110101000101101001000111111001111110011111110101000101011000011111100111111101010001111011010100010101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011010100001101001000011111100111111101010001111011010100010101011100011111100111111001111110011111110100001101111100011111100111111101010001111011010101000111110010011111100111111101010001111011010100001101001000011111100111111101010001111011010100010110100100011111100111111001111111010100010101100001111110011111110101000111101101010001010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????,???〓????‐???????,???????━???〓???????????????????????????????????????,???〓????‐???????,???????━???〓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????,???〓????‐???????,???????━???〓???????????????????????????????????????,???〓????‐???????,???????━???〓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????,???〓????‐???????,???????━???〓???????????????????????????????????????,???〓????‐???????,???????━???〓???????????????????????????????????????????????????
UTF-80011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011010100001101001000011111100111111101010001111011010100010101011100011111100111111001111110011111110100001101111100011111100111111101010001111011010101000111110010011111100111111101010001111011010100001101001000011111100111111101010001111011010100010110100100011111100111111001111111010100010101100001111110011111110101000111101101010001010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111101101010000110100100001111110011111110101000111101101010001010101110001111110011111100111111001111111010000110111110001111110011111110101000111101101010100011111001001111110011111110101000111101101010000110100100001111110011111110101000111101101010001011010010001111110011111100111111101010001010110000111111001111111010100011110110101000101010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111101101010000110100100001111110011111110101000111101101010001010101110001111110011111100111111001111111010000110111110001111110011111110101000111101101010100011111001001111110011111110101000111101101010000110100100001111110011111110101000111101101010001011010010001111110011111100111111101010001010110000111111001111111010100011110110101000101010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011110110101000011010010000111111001111111010100011110110101000101010111000111111001111110011111100111111101000011011111000111111001111111010100011110110101010001111100100111111001111111010100011110110101000011010010000111111001111111010100011110110101000101101001000111111001111110011111110101000101011000011111100111111101010001111011010100010101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011110110101000011010010000111111001111111010100011110110101000101010111000111111001111110011111100111111101000011011111000111111001111111010100011110110101010001111100100111111001111111010100011110110101000011010010000111111001111111010100011110110101000101101001000111111001111110011111110101000101011000011111100111111101010001111011010100010101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011010100001101001000011111100111111101010001111011010100010101011100011111100111111001111110011111110100001101111100011111100111111101010001111011010101000111110010011111100111111101010001111011010100001101001000011111100111111101010001111011010100010110100100011111100111111001111111010100010101100001111110011111110101000111101101010001010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011010100001101001000011111100111111101010001111011010100010101011100011111100111111001111110011111110100001101111100011111100111111101010001111011010101000111110010011111100111111101010001111011010100001101001000011111100111111101010001111011010100010110100100011111100111111001111111010100010101100001111110011111110101000111101101010001010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111101101010000110100100001111110011111110101000111101101010001010101110001111110011111100111111001111111010000110111110001111110011111110101000111101101010100011111001001111110011111110101000111101101010000110100100001111110011111110101000111101101010001011010010001111110011111100111111101010001010110000111111001111111010100011110110101000101010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111101101010000110100100001111110011111110101000111101101010001010101110001111110011111100111111001111111010000110111110001111110011111110101000111101101010100011111001001111110011111110101000111101101010000110100100001111110011111110101000111101101010001011010010001111110011111100111111101010001010110000111111001111111010100011110110101000101010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011110110101000011010010000111111001111111010100011110110101000101010111000111111001111110011111100111111101000011011111000111111001111111010100011110110101010001111100100111111001111111010100011110110101000011010010000111111001111111010100011110110101000101101001000111111001111110011111110101000101011000011111100111111101010001111011010100010101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011110110101000011010010000111111001111111010100011110110101000101010111000111111001111110011111100111111101000011011111000111111001111111010100011110110101010001111100100111111001111111010100011110110101000011010010000111111001111111010100011110110101000101101001000111111001111110011111110101000101011000011111100111111101010001111011010100010101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011010100001101001000011111100111111101010001111011010100010101011100011111100111111001111110011111110100001101111100011111100111111101010001111011010101000111110010011111100111111101010001111011010100001101001000011111100111111101010001111011010100010110100100011111100111111001111111010100010101100001111110011111110101000111101101010001010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????½·??½¡????±??½¼??½·??½¶???º??½¡??????????????????????????????????????½·??½¡????±??½¼??½·??½¶???º??½¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????½·??½¡????±??½¼??½·??½¶???º??½¡??????????????????????????????????????½·??½¡????±??½¼??½·??½¶???º??½¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????½·??½¡????±??½¼??½·??½¶???º??½¡??????????????????????????????????????½·??½¡????±??½¼??½·??½¶???º??½¡???????????????????????????????????????????????????