同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101010101000111011000011110000001100010010111110110001001000111010101010100011101100001010001110101001000011111110001110110000101011111011000100100011101010101010001110110000111100000011000100101111101100010010001110101010101000111011000010100011101010010000111111001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010101110001110110000101000111010110010100011101100001010111110110001001000111010101010100011101100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101010100011101100001111000000110001001011111011000100100011101010101010001110110000101000111010100100001111111000111011000010101111101100010010001110101010101000111011000011110000001100010010111110110001001000111010101010100011101100001010001110101001000011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101010111000111011000010100011101011001010001110110000101011111011000100100011101010101010001110110000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101010100011101100001111000000110001001011111011000100100011101010101010001110110000101000111010100100001111111000111011000010101111101100010010001110101010101000111011000011110000001100010010111110110001001000111010101010100011101100001010001110101001000011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101010111000111011000010100011101011001010001110110000101011111011000100100011101010101010001110110000110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101010101000111011000011110000001100010010111110110001001000111010101010100011101100001010001110101001000011111110001110110000101011111011000100100011101010101010001110110000111100000011000100101111101100010010001110101010101000111011000010100011101010010000111111001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010101110001110110000101000111010110010100011101100001010111110110001001000111010101010100011101100001100111111100011101100001010111110110001001000111010101010100011101100001111000000110001001011111011000100100011101010101010001110110000101000111010100100001111111000111011000010101111101100010010001110101010101000111011000011110000001100010010111110110001001000111010101010100011101100001010001110101001000011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101010101000111011000010100011101011111110001110110000101000111010100010100011101100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101010101000111011000011110000001100010010111110110001001000111010101010100011101100001010001110101001000011111110001110110000101011111011000100100011101010101010001110110000111100000011000100101111101100010010001110101010101000111011000010100011101010010000111111001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010101110001110110000101000111010110010100011101100001010111110110001001000111010101010100011101100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????ŽÂ¾ÄŽªŽÃÀľĎªŽÂŽ¤?ŽÂ¾ÄŽªŽÃÀľĎªŽÂŽ¤???ŽÂ¾ÄŽ«ŽÂŽ²ŽÂ¾ÄŽªŽÃ??????????????????????????????????????????????????????????ŽÂ¾ÄŽªŽÃÀľĎªŽÂŽ¤?ŽÂ¾ÄŽªŽÃÀľĎªŽÂŽ¤???ŽÂ¾ÄŽ«ŽÂŽ²ŽÂ¾ÄŽªŽÃ?????????????????????????????ŽÂ¾ÄŽªŽÃÀľĎªŽÂŽ¤?ŽÂ¾ÄŽªŽÃÀľĎªŽÂŽ¤???ŽÂ¾ÄŽ«ŽÂŽ²ŽÂ¾ÄŽªŽÃ??????ŽÂ¾ÄŽªŽÃÀľĎªŽÂŽ¤?ŽÂ¾ÄŽªŽÃÀľĎªŽÂŽ¤???ŽÂ¾ÄŽ«ŽÂŽ²ŽÂ¾ÄŽªŽÃ?ŽÂ¾ÄŽªŽÃÀľĎªŽÂŽ¤?ŽÂ¾ÄŽªŽÃÀľĎªŽÂŽ¤???ŽÂ¾ÄŽªŽÂŽ¿ŽÂŽ¢ŽÃ??????????????????????????????????????ŽÂ¾ÄŽªŽÃÀľĎªŽÂŽ¤?ŽÂ¾ÄŽªŽÃÀľĎªŽÂŽ¤???ŽÂ¾ÄŽ«ŽÂŽ²ŽÂ¾ÄŽªŽÃ??????????????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101010101000111011000011110000001100010010111110110001001000111010101010100011101100001010001110101001000011111110001110110000101011111011000100100011101010101010001110110000111100000011000100101111101100010010001110101010101000111011000010100011101010010000111111001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010101110001110110000101000111010110010100011101100001010111110110001001000111010101010100011101100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101010100011101100001111000000110001001011111011000100100011101010101010001110110000101000111010100100001111111000111011000010101111101100010010001110101010101000111011000011110000001100010010111110110001001000111010101010100011101100001010001110101001000011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101010111000111011000010100011101011001010001110110000101011111011000100100011101010101010001110110000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101010100011101100001111000000110001001011111011000100100011101010101010001110110000101000111010100100001111111000111011000010101111101100010010001110101010101000111011000011110000001100010010111110110001001000111010101010100011101100001010001110101001000011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101010111000111011000010100011101011001010001110110000101011111011000100100011101010101010001110110000110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101010101000111011000011110000001100010010111110110001001000111010101010100011101100001010001110101001000011111110001110110000101011111011000100100011101010101010001110110000111100000011000100101111101100010010001110101010101000111011000010100011101010010000111111001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010101110001110110000101000111010110010100011101100001010111110110001001000111010101010100011101100001100111111100011101100001010111110110001001000111010101010100011101100001111000000110001001011111011000100100011101010101010001110110000101000111010100100001111111000111011000010101111101100010010001110101010101000111011000011110000001100010010111110110001001000111010101010100011101100001010001110101001000011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101010101000111011000010100011101011111110001110110000101000111010100010100011101100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101010101000111011000011110000001100010010111110110001001000111010101010100011101100001010001110101001000011111110001110110000101011111011000100100011101010101010001110110000111100000011000100101111101100010010001110101010101000111011000010100011101010010000111111001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010101110001110110000101000111010110010100011101100001010111110110001001000111010101010100011101100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????篠ｾﾄ蒔偲ﾀﾄｾﾄ蒔篠痔?篠ｾﾄ蒔偲ﾀﾄｾﾄ蒔篠痔???篠ｾﾄ辞篠軸篠ｾﾄ蒔偲??????????????????????????????????????????????????????????篠ｾﾄ蒔偲ﾀﾄｾﾄ蒔篠痔?篠ｾﾄ蒔偲ﾀﾄｾﾄ蒔篠痔???篠ｾﾄ辞篠軸篠ｾﾄ蒔偲?????????????????????????????篠ｾﾄ蒔偲ﾀﾄｾﾄ蒔篠痔?篠ｾﾄ蒔偲ﾀﾄｾﾄ蒔篠痔???篠ｾﾄ辞篠軸篠ｾﾄ蒔偲??????篠ｾﾄ蒔偲ﾀﾄｾﾄ蒔篠痔?篠ｾﾄ蒔偲ﾀﾄｾﾄ蒔篠痔???篠ｾﾄ辞篠軸篠ｾﾄ蒔偲?篠ｾﾄ蒔偲ﾀﾄｾﾄ蒔篠痔?篠ｾﾄ蒔偲ﾀﾄｾﾄ蒔篠痔???篠ｾﾄ蒔篠質篠爾偲??????????????????????????????????????篠ｾﾄ蒔偲ﾀﾄｾﾄ蒔篠痔?篠ｾﾄ蒔偲ﾀﾄｾﾄ蒔篠痔???篠ｾﾄ辞篠軸篠ｾﾄ蒔偲??????????????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101010101000111011000011110000001100010010111110110001001000111010101010100011101100001010001110101001000011111110001110110000101011111011000100100011101010101010001110110000111100000011000100101111101100010010001110101010101000111011000010100011101010010000111111001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010101110001110110000101000111010110010100011101100001010111110110001001000111010101010100011101100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101010100011101100001111000000110001001011111011000100100011101010101010001110110000101000111010100100001111111000111011000010101111101100010010001110101010101000111011000011110000001100010010111110110001001000111010101010100011101100001010001110101001000011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101010111000111011000010100011101011001010001110110000101011111011000100100011101010101010001110110000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101010100011101100001111000000110001001011111011000100100011101010101010001110110000101000111010100100001111111000111011000010101111101100010010001110101010101000111011000011110000001100010010111110110001001000111010101010100011101100001010001110101001000011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101010111000111011000010100011101011001010001110110000101011111011000100100011101010101010001110110000110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101010101000111011000011110000001100010010111110110001001000111010101010100011101100001010001110101001000011111110001110110000101011111011000100100011101010101010001110110000111100000011000100101111101100010010001110101010101000111011000010100011101010010000111111001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010101110001110110000101000111010110010100011101100001010111110110001001000111010101010100011101100001100111111100011101100001010111110110001001000111010101010100011101100001111000000110001001011111011000100100011101010101010001110110000101000111010100100001111111000111011000010101111101100010010001110101010101000111011000011110000001100010010111110110001001000111010101010100011101100001010001110101001000011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101010101000111011000010100011101011111110001110110000101000111010100010100011101100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101010101000111011000011110000001100010010111110110001001000111010101010100011101100001010001110101001000011111110001110110000101011111011000100100011101010101010001110110000111100000011000100101111101100010010001110101010101000111011000010100011101010010000111111001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010101110001110110000101000111010110010100011101100001010111110110001001000111010101010100011101100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????ﾂ渉ｪﾃ青渉ｪﾂ､?ﾂ渉ｪﾃ青渉ｪﾂ､???ﾂ渉ｫﾂｲﾂ渉ｪﾃ??????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｪﾃ青渉ｪﾂ､?ﾂ渉ｪﾃ青渉ｪﾂ､???ﾂ渉ｫﾂｲﾂ渉ｪﾃ?????????????????????????????ﾂ渉ｪﾃ青渉ｪﾂ､?ﾂ渉ｪﾃ青渉ｪﾂ､???ﾂ渉ｫﾂｲﾂ渉ｪﾃ??????ﾂ渉ｪﾃ青渉ｪﾂ､?ﾂ渉ｪﾃ青渉ｪﾂ､???ﾂ渉ｫﾂｲﾂ渉ｪﾃ?ﾂ渉ｪﾃ青渉ｪﾂ､?ﾂ渉ｪﾃ青渉ｪﾂ､???ﾂ渉ｪﾂｿﾂ｢ﾃ??????????????????????????????????????ﾂ渉ｪﾃ青渉ｪﾂ､?ﾂ渉ｪﾃ青渉ｪﾂ､???ﾂ渉ｫﾂｲﾂ渉ｪﾃ??????????????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101010101000111011000011110000001100010010111110110001001000111010101010100011101100001010001110101001000011111110001110110000101011111011000100100011101010101010001110110000111100000011000100101111101100010010001110101010101000111011000010100011101010010000111111001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010101110001110110000101000111010110010100011101100001010111110110001001000111010101010100011101100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101010100011101100001111000000110001001011111011000100100011101010101010001110110000101000111010100100001111111000111011000010101111101100010010001110101010101000111011000011110000001100010010111110110001001000111010101010100011101100001010001110101001000011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101010111000111011000010100011101011001010001110110000101011111011000100100011101010101010001110110000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101010100011101100001111000000110001001011111011000100100011101010101010001110110000101000111010100100001111111000111011000010101111101100010010001110101010101000111011000011110000001100010010111110110001001000111010101010100011101100001010001110101001000011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101010111000111011000010100011101011001010001110110000101011111011000100100011101010101010001110110000110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101010101000111011000011110000001100010010111110110001001000111010101010100011101100001010001110101001000011111110001110110000101011111011000100100011101010101010001110110000111100000011000100101111101100010010001110101010101000111011000010100011101010010000111111001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010101110001110110000101000111010110010100011101100001010111110110001001000111010101010100011101100001100111111100011101100001010111110110001001000111010101010100011101100001111000000110001001011111011000100100011101010101010001110110000101000111010100100001111111000111011000010101111101100010010001110101010101000111011000011110000001100010010111110110001001000111010101010100011101100001010001110101001000011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101010101000111011000010100011101011111110001110110000101000111010100010100011101100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101010101000111011000011110000001100010010111110110001001000111010101010100011101100001010001110101001000011111110001110110000101011111011000100100011101010101010001110110000111100000011000100101111101100010010001110101010101000111011000010100011101010010000111111001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010101110001110110000101000111010110010100011101100001010111110110001001000111010101010100011101100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????¾Ď????ľĎ??Ž???¾Ď????ľĎ??Ž?????¾Ď??Ž??¾Ď??????????????????????????????????????????????????????????????¾Ď????ľĎ??Ž???¾Ď????ľĎ??Ž?????¾Ď??Ž??¾Ď?????????????????????????????????¾Ď????ľĎ??Ž???¾Ď????ľĎ??Ž?????¾Ď??Ž??¾Ď??????????¾Ď????ľĎ??Ž???¾Ď????ľĎ??Ž?????¾Ď??Ž??¾Ď?????¾Ď????ľĎ??Ž???¾Ď????ľĎ??Ž?????¾Ď??Ž??Ž??????????????????????????????????????????¾Ď????ľĎ??Ž???¾Ď????ľĎ??Ž?????¾Ď??Ž??¾Ď?????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101010101000111011000011110000001100010010111110110001001000111010101010100011101100001010001110101001000011111110001110110000101011111011000100100011101010101010001110110000111100000011000100101111101100010010001110101010101000111011000010100011101010010000111111001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010101110001110110000101000111010110010100011101100001010111110110001001000111010101010100011101100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101010100011101100001111000000110001001011111011000100100011101010101010001110110000101000111010100100001111111000111011000010101111101100010010001110101010101000111011000011110000001100010010111110110001001000111010101010100011101100001010001110101001000011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101010111000111011000010100011101011001010001110110000101011111011000100100011101010101010001110110000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101010100011101100001111000000110001001011111011000100100011101010101010001110110000101000111010100100001111111000111011000010101111101100010010001110101010101000111011000011110000001100010010111110110001001000111010101010100011101100001010001110101001000011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101010111000111011000010100011101011001010001110110000101011111011000100100011101010101010001110110000110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101010101000111011000011110000001100010010111110110001001000111010101010100011101100001010001110101001000011111110001110110000101011111011000100100011101010101010001110110000111100000011000100101111101100010010001110101010101000111011000010100011101010010000111111001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010101110001110110000101000111010110010100011101100001010111110110001001000111010101010100011101100001100111111100011101100001010111110110001001000111010101010100011101100001111000000110001001011111011000100100011101010101010001110110000101000111010100100001111111000111011000010101111101100010010001110101010101000111011000011110000001100010010111110110001001000111010101010100011101100001010001110101001000011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101010101000111011000010100011101011111110001110110000101000111010100010100011101100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101010101000111011000011110000001100010010111110110001001000111010101010100011101100001010001110101001000011111110001110110000101011111011000100100011101010101010001110110000111100000011000100101111101100010010001110101010101000111011000010100011101010010000111111001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010101110001110110000101000111010110010100011101100001010111110110001001000111010101010100011101100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????렺씻렕렻읕씻렕렺렎?렺씻렕렻읕씻렕렺렎???렺씻렖렺렡렺씻렕렻??????????????????????????????????????????????????????????렺씻렕렻읕씻렕렺렎?렺씻렕렻읕씻렕렺렎???렺씻렖렺렡렺씻렕렻?????????????????????????????렺씻렕렻읕씻렕렺렎?렺씻렕렻읕씻렕렺렎???렺씻렖렺렡렺씻렕렻??????렺씻렕렻읕씻렕렺렎?렺씻렕렻읕씻렕렺렎???렺씻렖렺렡렺씻렕렻?렺씻렕렻읕씻렕렺렎?렺씻렕렻읕씻렕렺렎???렺씻렕렺렲렺렋렻??????????????????????????????????????렺씻렕렻읕씻렕렺렎?렺씻렕렻읕씻렕렺렎???렺씻렖렺렡렺씻렕렻??????????????????????????????????