ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011001100011101100101001111001100111101100101010001000101111101100101100011001100111101100101001111011100011101101100110001010001000111111001111111110110010110001100110001110110010100111100110011110110010101000100010001110110010110001100110011110110110011000101110111110110110011000100111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100110001110110010100111100110011110110010101000100010111110110010110001100101111110110010101000100101001110110010100111101110001110110010110001100110001110110010100111100110011110110010100111101011001110110010110001100010001110110010101000100010001110110010100111101000000011111100111111001111111110110010110001100110001110110010100111100110011110110010100111101011001110110010110001100010001110110110011000101110111110110110011000101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011001100011101100101001111001100111101100101010001000101111101100101100011001100111101100101001111011100011101101100110001010001000111111001111111110110010110001100110001110110010100111100110011110110010101000100010001110110010110001100110011110110110011000101110111110110110011000100111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100110001110110010100111100110011110110010101000100010111110110010110001100101111110110010101000100101001110110010100111101110001110110010110001100110001110110010100111100110011110110010100111101011001110110010110001100010001110110010101000100010001110110010100111101000000011111100111111001111111110110010110001100110001110110010100111100110011110110010100111101011001110110010110001100010001110110110011000101110111110110110011000101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????????????ì±ì§ì¨ì±ì§¸í¢??ì±ì§ì¨ì±í»í?????????ì±ì§ì¨ì±ì¨ì§¸ì±ì§ì§¬ì±ì¨ì§ ???ì±ì§ì§¬ì±í»í«???????????????????????????????????N????????????????????????????ì±ì§ì¨ì±ì§¸í¢??ì±ì§ì¨ì±í»í?????????ì±ì§ì¨ì±ì¨ì§¸ì±ì§ì§¬ì±ì¨ì§ ???ì±ì§ì§¬ì±í»í«????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011001100011101100101001111001100111101100101010001000101111101100101100011001100111101100101001111011100011101101100110001010001000111111001111111110110010110001100110001110110010100111100110011110110010101000100010001110110010110001100110011110110110011000101110111110110110011000100111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100110001110110010100111100110011110110010101000100010111110110010110001100101111110110010101000100101001110110010100111101110001110110010110001100110001110110010100111100110011110110010100111101011001110110010110001100010001110110010101000100010001110110010100111101000000011111100111111001111111110110010110001100110001110110010100111100110011110110010100111101011001110110010110001100010001110110110011000101110111110110110011000101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011001100011101100101001111001100111101100101010001000101111101100101100011001100111101100101001111011100011101101100110001010001000111111001111111110110010110001100110001110110010100111100110011110110010101000100010001110110010110001100110011110110110011000101110111110110110011000100111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100110001110110010100111100110011110110010101000100010111110110010110001100101111110110010101000100101001110110010100111101110001110110010110001100110001110110010100111100110011110110010100111101011001110110010110001100010001110110010101000100010001110110010100111101000000011111100111111001111111110110010110001100110001110110010100111100110011110110010100111101011001110110010110001100010001110110110011000101110111110110110011000101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????????????????們ｧ呷ｨ駆ｱ呷ｧｸ嶸｢???們ｧ呷ｨ溢ｱ呰仆嶸??????????們ｧ呷ｨ駆ｱ霊ｨ肥ｧｸ?們ｧ呷ｧｬ?溢ｨ溢ｧ?????們ｧ呷ｧｬ?逸仆嶸ｫ???????????????????????????????????N?????????????????????????????們ｧ呷ｨ駆ｱ呷ｧｸ嶸｢???們ｧ呷ｨ溢ｱ呰仆嶸??????????們ｧ呷ｨ駆ｱ霊ｨ肥ｧｸ?們ｧ呷ｧｬ?溢ｨ溢ｧ?????們ｧ呷ｧｬ?逸仆嶸ｫ????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011001100011101100101001111001100111101100101010001000101111101100101100011001100111101100101001111011100011101101100110001010001000111111001111111110110010110001100110001110110010100111100110011110110010101000100010001110110010110001100110011110110110011000101110111110110110011000100111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100110001110110010100111100110011110110010101000100010111110110010110001100101111110110010101000100101001110110010100111101110001110110010110001100110001110110010100111100110011110110010100111101011001110110010110001100010001110110010101000100010001110110010100111101000000011111100111111001111111110110010110001100110001110110010100111100110011110110010100111101011001110110010110001100010001110110110011000101110111110110110011000101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011001100011101100101001111001100111101100101010001000101111101100101100011001100111101100101001111011100011101101100110001010001000111111001111111110110010110001100110001110110010100111100110011110110010101000100010001110110010110001100110011110110110011000101110111110110110011000100111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100110001110110010100111100110011110110010101000100010111110110010110001100101111110110010101000100101001110110010100111101110001110110010110001100110001110110010100111100110011110110010100111101011001110110010110001100010001110110010101000100010001110110010100111101000000011111100111111001111111110110010110001100110001110110010100111100110011110110010100111101011001110110010110001100010001110110110011000101110111110110110011000101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????????????豈?讌?讎?豈?讌誤???豈?讌?讎?豈??詩???????????豈?讌?讎?豈?讎?讌語?讌?讌??讎?讌????豈?讌?讌???詩????????????????????????????????????N????????????????????????????豈?讌?讎?豈?讌誤???豈?讌?讎?豈??詩???????????豈?讌?讎?豈?讎?讌語?讌?讌??讎?讌????豈?讌?讌???詩?????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011001100011101100101001111001100111101100101010001000101111101100101100011001100111101100101001111011100011101101100110001010001000111111001111111110110010110001100110001110110010100111100110011110110010101000100010001110110010110001100110011110110110011000101110111110110110011000100111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100110001110110010100111100110011110110010101000100010111110110010110001100101111110110010101000100101001110110010100111101110001110110010110001100110001110110010100111100110011110110010100111101011001110110010110001100010001110110010101000100010001110110010100111101000000011111100111111001111111110110010110001100110001110110010100111100110011110110010100111101011001110110010110001100010001110110110011000101110111110110110011000101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011001100011101100101001111001100111101100101010001000101111101100101100011001100111101100101001111011100011101101100110001010001000111111001111111110110010110001100110001110110010100111100110011110110010101000100010001110110010110001100110011110110110011000101110111110110110011000100111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100110001110110010100111100110011110110010101000100010111110110010110001100101111110110010101000100101001110110010100111101110001110110010110001100110001110110010100111100110011110110010100111101011001110110010110001100010001110110010101000100010001110110010100111101000000011111100111111001111111110110010110001100110001110110010100111100110011110110010100111101011001110110010110001100010001110110110011000101110111110110110011000101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????????????챘짙쨋챙째혢??챘짙쨈챙혻혞?????????챘짙쨋챗쨔째챘짙짬챈쨈짠???챘짙짬챈혻혫???????????????????????????????????N????????????????????????????챘짙쨋챙째혢??챘짙쨈챙혻혞?????????챘짙쨋챗쨔째챘짙짬챈쨈짠???챘짙짬챈혻혫????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011001100011101100101001111001100111101100101010001000101111101100101100011001100111101100101001111011100011101101100110001010001000111111001111111110110010110001100110001110110010100111100110011110110010101000100010001110110010110001100110011110110110011000101110111110110110011000100111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100110001110110010100111100110011110110010101000100010111110110010110001100101111110110010101000100101001110110010100111101110001110110010110001100110001110110010100111100110011110110010100111101011001110110010110001100010001110110010101000100010001110110010100111101000000011111100111111001111111110110010110001100110001110110010100111100110011110110010100111101011001110110010110001100010001110110110011000101110111110110110011000101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011001100011101100101001111001100111101100101010001000101111101100101100011001100111101100101001111011100011101101100110001010001000111111001111111110110010110001100110001110110010100111100110011110110010101000100010001110110010110001100110011110110110011000101110111110110110011000100111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100110001110110010100111100110011110110010101000100010111110110010110001100101111110110010101000100101001110110010100111101110001110110010110001100110001110110010100111100110011110110010100111101011001110110010110001100010001110110010101000100010001110110010100111101000000011111100111111001111111110110010110001100110001110110010100111100110011110110010100111101011001110110010110001100010001110110110011000101110111110110110011000101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????????????梨섏쭥夷뗭콡吏명삟??梨섏쭥夷덉콡恁삵삛?????????梨섏쭥夷뗭콟夷붿㎏梨섏쭥吏ъ콌夷덉쭬???梨섏쭥吏ъ콌恁삵삮???????????????????????????????????N????????????????????????????梨섏쭥夷뗭콡吏명삟??梨섏쭥夷덉콡恁삵삛?????????梨섏쭥夷뗭콟夷붿㎏梨섏쭥吏ъ콌夷덉쭬???梨섏쭥吏ъ콌恁삵삮????????