同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110001000111011001010100010011000111011001010011110010110111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110111001111011001011000110010101111011011001100010110101111011011001100010100001111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110100010111011001011000110010101111011001010011110100000111011011001100010011011111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110111100111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010100010001001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000100011101100101010001001100011101100101001111001011011101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111011100111101100101100011001010111101101100110001011010111101101100110001010000111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111010001011101100101100011001010111101100101001111010000011101101100110001001101111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111011110011101100101100011010011011101100101010011000110111101100101010001000100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000100011101100101010001001100011101100101001111001011011101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111011100111101100101100011001010111101101100110001011010111101101100110001010000111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111010001011101100101100011001010111101100101001111010000011101101100110001001101111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111011110011101100101100011010011011101100101010011000110111101100101010001000100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110001000111011001010100010011000111011001010011110010110111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110111001111011001011000110010101111011011001100010110101111011011001100010100001111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110100010111011001011000110010101111011001010011110100000111011011001100010011011111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110111100111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010100010001001001111110011111111101100101100011000100011101100101010001001100011101100101001111001011011101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111011100111101100101100011001010111101101100110001011010111101101100110001010000111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111010001011101100101100011001010011101100101001111010111111101100101010001000110011101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111011100011101100101100011010011011101100101010011000110111101100101010011001000011101100101100011000010111101100101010001000101111101100101010001000110111101100101100011000010100111111111011011001100010101001111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110100000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000100011101100101010001001100011101100101001111001011011101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111011100111101100101100011001010111101101100110001011010111101101100110001010000111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111010001011101100101100011001010111101100101001111010000011101101100110001001101111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111011110011101100101100011010011011101100101010011000110111101100101010001000100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????챈쨘짖챦쩍짹챕혵혡챦쩍짢챕짠혛챦쩍짼챦쩍쨉???????????????????????????????????????????????????????????챈쨘짖챦쩍짹챕혵혡챦쩍짢챕짠혛챦쩍짼챦쩍쨉??????????????????????????????챈쨘짖챦쩍짹챕혵혡챦쩍짢챕짠혛챦쩍짼챦쩍쨉???????챈쨘짖챦쩍짹챕혵혡챦쩍짢챕짠혛챦쩍짼챦쩍쨉??챈쨘짖챦쩍짹챕혵혡챦쩍짢챔짯쨌챦쩍째챦쩍쩐책쨋쨍책?혩챦쩍짠???????????????????????????????????챈쨘짖챦쩍짹챕혵혡챦쩍짢챕짠혛챦쩍짼챦쩍쨉??????????????????????????????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110001000111011001010100010011000111011001010011110010110111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110111001111011001011000110010101111011011001100010110101111011011001100010100001111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110100010111011001011000110010101111011001010011110100000111011011001100010011011111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110111100111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010100010001001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000100011101100101010001001100011101100101001111001011011101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111011100111101100101100011001010111101101100110001011010111101101100110001010000111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111010001011101100101100011001010111101100101001111010000011101101100110001001101111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111011110011101100101100011010011011101100101010011000110111101100101010001000100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000100011101100101010001001100011101100101001111001011011101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111011100111101100101100011001010111101101100110001011010111101101100110001010000111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111010001011101100101100011001010111101100101001111010000011101101100110001001101111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111011110011101100101100011010011011101100101010011000110111101100101010001000100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110001000111011001010100010011000111011001010011110010110111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110111001111011001011000110010101111011011001100010110101111011011001100010100001111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110100010111011001011000110010101111011001010011110100000111011011001100010011011111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110111100111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010100010001001001111110011111111101100101100011000100011101100101010001001100011101100101001111001011011101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111011100111101100101100011001010111101101100110001011010111101101100110001010000111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111010001011101100101100011001010011101100101001111010111111101100101010001000110011101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111011100011101100101100011010011011101100101010011000110111101100101010011001000011101100101100011000010111101100101010001000101111101100101010001000110111101100101100011000010100111111111011011001100010101001111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110100000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000100011101100101010001001100011101100101001111001011011101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111011100111101100101100011001010111101101100110001011010111101101100110001010000111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111010001011101100101100011001010111101100101001111010000011101101100110001001101111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111011110011101100101100011010011011101100101010011000110111101100101010001000100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????溢ィ們ァ野アヲ?作ァケ?倣亰嶸。?ヲ?作ァ「?菩ァ?嶸幗アヲ?作ァシ?ヲ?作ィ????????????????????????????????????????????????????????????溢ィ們ァ野アヲ?作ァケ?倣亰嶸。?ヲ?作ァ「?菩ァ?嶸幗アヲ?作ァシ?ヲ?作ィ???????????????????????????????溢ィ們ァ野アヲ?作ァケ?倣亰嶸。?ヲ?作ァ「?菩ァ?嶸幗アヲ?作ァシ?ヲ?作ィ????????溢ィ們ァ野アヲ?作ァケ?倣亰嶸。?ヲ?作ァ「?菩ァ?嶸幗アヲ?作ァシ?ヲ?作ィ???溢ィ們ァ野アヲ?作ァケ?倣亰嶸。?ヲ?作ァ「?肥ァッ?護アヲ?作ァク?ヲ?作ゥ川ア?ィ駆ィ作ア?嶸ゥ?ヲ?作ァ?????????????????????????????????????溢ィ們ァ野アヲ?作ァケ?倣亰嶸。?ヲ?作ァ「?菩ァ?嶸幗アヲ?作ァシ?ヲ?作ィ??????????????????????????????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110001000111011001010100010011000111011001010011110010110111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110111001111011001011000110010101111011011001100010110101111011011001100010100001111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110100010111011001011000110010101111011001010011110100000111011011001100010011011111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110111100111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010100010001001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000100011101100101010001001100011101100101001111001011011101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111011100111101100101100011001010111101101100110001011010111101101100110001010000111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111010001011101100101100011001010111101100101001111010000011101101100110001001101111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111011110011101100101100011010011011101100101010011000110111101100101010001000100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000100011101100101010001001100011101100101001111001011011101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111011100111101100101100011001010111101101100110001011010111101101100110001010000111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111010001011101100101100011001010111101100101001111010000011101101100110001001101111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111011110011101100101100011010011011101100101010011000110111101100101010001000100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110001000111011001010100010011000111011001010011110010110111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110111001111011001011000110010101111011011001100010110101111011011001100010100001111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110100010111011001011000110010101111011001010011110100000111011011001100010011011111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110111100111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010100010001001001111110011111111101100101100011000100011101100101010001001100011101100101001111001011011101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111011100111101100101100011001010111101101100110001011010111101101100110001010000111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111010001011101100101100011001010011101100101001111010111111101100101010001000110011101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111011100011101100101100011010011011101100101010011000110111101100101010011001000011101100101100011000010111101100101010001000101111101100101010001000110111101100101100011000010100111111111011011001100010101001111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110100000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000100011101100101010001001100011101100101001111001011011101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111011100111101100101100011001010111101101100110001011010111101101100110001010000111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111010001011101100101100011001010111101100101001111010000011101101100110001001101111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111011110011101100101100011010011011101100101010011000110111101100101010001000100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????豈?讎?讌?豈??讌轟??牛?′右讒?讌??讌???豈??讌殊右讒?讎????????????????????????????????????????????????????????????豈?讎?讌?豈??讌轟??牛?′右讒?讌??讌???豈??讌殊右讒?讎???????????????????????????????豈?讎?讌?豈??讌轟??牛?′右讒?讌??讌???豈??讌殊右讒?讎????????豈?讎?讌?豈??讌轟??牛?′右讒?讌??讌???豈??讌殊右讒?讎???豈?讎?讌?豈??讌轟??牛?′右讒?讌??讌??豈??讌語右讒?讒?豈?讎?讎?豈????右讒?讌????????????????????????????????????豈?讎?讌?豈??讌轟??牛?′右讒?讌??讌???豈??讌殊右讒?讎???????????????????????????????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110001000111011001010100010011000111011001010011110010110111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110111001111011001011000110010101111011011001100010110101111011011001100010100001111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110100010111011001011000110010101111011001010011110100000111011011001100010011011111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110111100111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010100010001001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000100011101100101010001001100011101100101001111001011011101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111011100111101100101100011001010111101101100110001011010111101101100110001010000111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111010001011101100101100011001010111101100101001111010000011101101100110001001101111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111011110011101100101100011010011011101100101010011000110111101100101010001000100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000100011101100101010001001100011101100101001111001011011101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111011100111101100101100011001010111101101100110001011010111101101100110001010000111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111010001011101100101100011001010111101100101001111010000011101101100110001001101111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111011110011101100101100011010011011101100101010011000110111101100101010001000100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110001000111011001010100010011000111011001010011110010110111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110111001111011001011000110010101111011011001100010110101111011011001100010100001111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110100010111011001011000110010101111011001010011110100000111011011001100010011011111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110111100111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010100010001001001111110011111111101100101100011000100011101100101010001001100011101100101001111001011011101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111011100111101100101100011001010111101101100110001011010111101101100110001010000111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111010001011101100101100011001010011101100101001111010111111101100101010001000110011101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111011100011101100101100011010011011101100101010011000110111101100101010011001000011101100101100011000010111101100101010001000101111101100101010001000110111101100101100011000010100111111111011011001100010101001111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110100000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000100011101100101010001001100011101100101001111001011011101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111011100111101100101100011001010111101101100110001011010111101101100110001010000111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111010001011101100101100011001010111101100101001111010000011101101100110001001101111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111011110011101100101100011010011011101100101010011000110111101100101010001000100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????챈쨘짖챦쩍짹챕혵혡챦쩍짢챕짠혛챦쩍짼챦쩍쨉???????????????????????????????????????????????????????????챈쨘짖챦쩍짹챕혵혡챦쩍짢챕짠혛챦쩍짼챦쩍쨉??????????????????????????????챈쨘짖챦쩍짹챕혵혡챦쩍짢챕짠혛챦쩍짼챦쩍쨉???????챈쨘짖챦쩍짹챕혵혡챦쩍짢챕짠혛챦쩍짼챦쩍쨉??챈쨘짖챦쩍짹챕혵혡챦쩍짢챔짯쨌챦쩍째챦쩍쩐책쨋쨍책?혩챦쩍짠???????????????????????????????????챈쨘짖챦쩍짹챕혵혡챦쩍짢챕짠혛챦쩍짼챦쩍쨉??????????????????????????????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110001000111011001010100010011000111011001010011110010110111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110111001111011001011000110010101111011011001100010110101111011011001100010100001111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110100010111011001011000110010101111011001010011110100000111011011001100010011011111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110111100111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010100010001001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000100011101100101010001001100011101100101001111001011011101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111011100111101100101100011001010111101101100110001011010111101101100110001010000111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111010001011101100101100011001010111101100101001111010000011101101100110001001101111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111011110011101100101100011010011011101100101010011000110111101100101010001000100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000100011101100101010001001100011101100101001111001011011101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111011100111101100101100011001010111101101100110001011010111101101100110001010000111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111010001011101100101100011001010111101100101001111010000011101101100110001001101111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111011110011101100101100011010011011101100101010011000110111101100101010001000100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110001000111011001010100010011000111011001010011110010110111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110111001111011001011000110010101111011011001100010110101111011011001100010100001111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110100010111011001011000110010101111011001010011110100000111011011001100010011011111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110111100111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010100010001001001111110011111111101100101100011000100011101100101010001001100011101100101001111001011011101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111011100111101100101100011001010111101101100110001011010111101101100110001010000111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111010001011101100101100011001010011101100101001111010111111101100101010001000110011101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111011100011101100101100011010011011101100101010011000110111101100101010011001000011101100101100011000010111101100101010001000101111101100101010001000110111101100101100011000010100111111111011011001100010101001111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110100000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000100011101100101010001001100011101100101001111001011011101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111011100111101100101100011001010111101101100110001011010111101101100110001010000111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111010001011101100101100011001010111101100101001111010000011101101100110001001101111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111011110011101100101100011010011011101100101010011000110111101100101010001000100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????梨덉쮼吏뽰괜姨띿㏏梨뺥샃恁≪괜姨띿㎖梨뺤쭬恁쏆괜姨띿㏈梨?찉夷덢??????????????????????????????????????????????????????????梨덉쮼吏뽰괜姨띿㏏梨뺥샃恁≪괜姨띿㎖梨뺤쭬恁쏆괜姨띿㏈梨?찉夷덢?????????????????????????????梨덉쮼吏뽰괜姨띿㏏梨뺥샃恁≪괜姨띿㎖梨뺤쭬恁쏆괜姨띿㏈梨?찉夷덢??????梨덉쮼吏뽰괜姨띿㏏梨뺥샃恁≪괜姨띿㎖梨뺤쭬恁쏆괜姨띿㏈梨?찉夷덢?梨덉쮼吏뽰괜姨띿㏏梨뺥샃恁≪괜姨띿㎖梨붿㎝夷뚯괜姨띿㎏梨?찉姨먯콉夷뗭쮰梨꾽恁⑹괜姨띿쭬???????????????????????????????????梨덉쮼吏뽰괜姨띿㏏梨뺥샃恁≪괜姨띿㎖梨뺤쭬恁쏆괜姨띿㏈梨?찉夷덢?????????????????????????????????