同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100111101011001111101111101111011011010100111111111011111011110110101010001111111110111110111101101000010011111111101111101111011010111111101000100111101011001111101111101111011011010100111111111011111011110110100100001111111110111110111101101000010011111100111111111010001001111010110011111011111011110110110101001111111110111110111101101010100011111111101000100111101011001111101111101111011011010100111111111011111011110110100011001111111110100010011110101100111110111110111101101101010011111111101111101111011010001100111111111010001001111010110011111011111011110110110101001111111110111110111101101010100011111111101111101111011010000100111111001111110011111100111111111010001001111010110011111011111011110110110101001111111110111110111101101000110011111111101000100111101011001111101111101111011011010100111111111011111011110110101010111010001001110010111111111011111011110110101100001111111110111110111101101101001110100010011110101100111110111110111101101101010011111111101111101111011010001100111111111010001001111010110011111011111011110110110101001111111110111110111101101001000011111111101000100111101011001111101111101111011011010100111111111011111011110110101010001111111110111110111101101000010011111111101111101111011010111111101000100111101011001111101111101111011011010100111111111011111011110110100100111010001001110010111111111011111011110110101100001111110011111111101111101111011010111011101111101111011011010100111111111011111011110110100100111010001001110010111111111011111011110110101100001111110011111111101111101111011010101000111111111011111011110110101010111010001001110010111111111011111011110110101100001111111110111110111101101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100111101011001111101111101111011011010100111111111011111011110110101010001111111110111110111101101000010011111111101111101111011010111111101000100111101011001111101111101111011011010100111111111011111011110110100100001111111110111110111101101000010011111100111111111010001001111010110011111011111011110110110101001111111110111110111101101010100011111111101000100111101011001111101111101111011011010100111111111011111011110110100011001111111110100010011110101100111110111110111101101101010011111111101111101111011010001100111111111010001001111010110011111011111011110110110101001111111110111110111101101010100011111111101111101111011010000100111111001111110011111100111111111010001001111010110011111011111011110110110101001111111110111110111101101000110011111111101000100111101011001111101111101111011011010100111111111011111011110110101010111010001001110010111111111011111011110110101100001111111110111110111101101101001110100010011110101100111110111110111101101101010011111111101111101111011010001100111111111010001001111010110011111011111011110110110101001111111110111110111101101001000011111111101000100111101011001111101111101111011011010100111111111011111011110110101010001111111110111110111101101000010011111111101111101111011010111111101000100111101011001111101111101111011011010100111111111011111011110110100100111010001001110010111111111011111011110110101100001111110011111111101111101111011010111011101111101111011011010100111111111011111011110110100100111010001001110010111111111011111011110110101100001111110011111111101111101111011010101000111111111011111011110110101010111010001001110010111111111011111011110110101100001111111110111110111101101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011100010011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????螳オ?ェ?。?ッ螳オ?、?。??螳オ?ェ?螳オ?」?螳オ?」?螳オ?ェ?。????螳オ?」?螳オ?ェ蜿ャ?エ螳オ?」?螳オ?、?螳オ?ェ?。?ッ螳オ?、蜿ャ??ョオ?、蜿ャ??ェ?ェ蜿ャ?ウ???????c?????????q??????????????????????????N????????????????????????????螳オ?ェ?。?ッ螳オ?、?。??螳オ?ェ?螳オ?」?螳オ?」?螳オ?ェ?。????螳オ?」?螳オ?ェ蜿ャ?エ螳オ?」?螳オ?、?螳オ?ェ?。?ッ螳オ?、蜿ャ??ョオ?、蜿ャ??ェ?ェ蜿ャ?ウ???????c?????????q?????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100111101011001111101111101111011011010100111111111011111011110110101010001111111110111110111101101000010011111111101111101111011010111111101000100111101011001111101111101111011011010100111111111011111011110110100100001111111110111110111101101000010011111100111111111010001001111010110011111011111011110110110101001111111110111110111101101010100011111111101000100111101011001111101111101111011011010100111111111011111011110110100011001111111110100010011110101100111110111110111101101101010011111111101111101111011010001100111111111010001001111010110011111011111011110110110101001111111110111110111101101010100011111111101111101111011010000100111111001111110011111100111111111010001001111010110011111011111011110110110101001111111110111110111101101000110011111111101000100111101011001111101111101111011011010100111111111011111011110110101010111010001001110010111111111011111011110110101100001111111110111110111101101101001110100010011110101100111110111110111101101101010011111111101111101111011010001100111111111010001001111010110011111011111011110110110101001111111110111110111101101001000011111111101000100111101011001111101111101111011011010100111111111011111011110110101010001111111110111110111101101000010011111111101111101111011010111111101000100111101011001111101111101111011011010100111111111011111011110110100100111010001001110010111111111011111011110110101100001111110011111111101111101111011010111011101111101111011011010100111111111011111011110110100100111010001001110010111111111011111011110110101100001111110011111111101111101111011010101000111111111011111011110110101010111010001001110010111111111011111011110110101100001111111110111110111101101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100111101011001111101111101111011011010100111111111011111011110110101010001111111110111110111101101000010011111111101111101111011010111111101000100111101011001111101111101111011011010100111111111011111011110110100100001111111110111110111101101000010011111100111111111010001001111010110011111011111011110110110101001111111110111110111101101010100011111111101000100111101011001111101111101111011011010100111111111011111011110110100011001111111110100010011110101100111110111110111101101101010011111111101111101111011010001100111111111010001001111010110011111011111011110110110101001111111110111110111101101010100011111111101111101111011010000100111111001111110011111100111111111010001001111010110011111011111011110110110101001111111110111110111101101000110011111111101000100111101011001111101111101111011011010100111111111011111011110110101010111010001001110010111111111011111011110110101100001111111110111110111101101101001110100010011110101100111110111110111101101101010011111111101111101111011010001100111111111010001001111010110011111011111011110110110101001111111110111110111101101001000011111111101000100111101011001111101111101111011011010100111111111011111011110110101010001111111110111110111101101000010011111111101111101111011010111111101000100111101011001111101111101111011011010100111111111011111011110110100100111010001001110010111111111011111011110110101100001111110011111111101111101111011010111011101111101111011011010100111111111011111011110110100100111010001001110010111111111011111011110110101100001111110011111111101111101111011010101000111111111011111011110110101010111010001001110010111111111011111011110110101100001111111110111110111101101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011100010011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????陞ウ?オ??ェ??。??ッ陞ウ?オ??、??。??陞ウ?オ??ェ?陞ウ?オ??」?陞ウ?オ??」?陞ウ?オ??ェ??。????陞ウ?オ??」?陞ウ?オ??ェ陷ソ?ャ??エ陞ウ?オ??」?陞ウ?オ??、?陞ウ?オ??ェ??。??ッ陞ウ?オ??、陷ソ?ャ???ョ?オ??、陷ソ?ャ???ェ??ェ陷ソ?ャ??ウ???????c?????????q??????????????????????????N????????????????????????????陞ウ?オ??ェ??。??ッ陞ウ?オ??、??。??陞ウ?オ??ェ?陞ウ?オ??」?陞ウ?オ??」?陞ウ?オ??ェ??。????陞ウ?オ??」?陞ウ?オ??ェ陷ソ?ャ??エ陞ウ?オ??」?陞ウ?オ??、?陞ウ?オ??ェ??。??ッ陞ウ?オ??、陷ソ?ャ???ョ?オ??、陷ソ?ャ???ェ??ェ陷ソ?ャ??ウ???????c?????????q?????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100111101011001111101111101111011011010100111111111011111011110110101010001111111110111110111101101000010011111111101111101111011010111111101000100111101011001111101111101111011011010100111111111011111011110110100100001111111110111110111101101000010011111100111111111010001001111010110011111011111011110110110101001111111110111110111101101010100011111111101000100111101011001111101111101111011011010100111111111011111011110110100011001111111110100010011110101100111110111110111101101101010011111111101111101111011010001100111111111010001001111010110011111011111011110110110101001111111110111110111101101010100011111111101111101111011010000100111111001111110011111100111111111010001001111010110011111011111011110110110101001111111110111110111101101000110011111111101000100111101011001111101111101111011011010100111111111011111011110110101010111010001001110010111111111011111011110110101100001111111110111110111101101101001110100010011110101100111110111110111101101101010011111111101111101111011010001100111111111010001001111010110011111011111011110110110101001111111110111110111101101001000011111111101000100111101011001111101111101111011011010100111111111011111011110110101010001111111110111110111101101000010011111111101111101111011010111111101000100111101011001111101111101111011011010100111111111011111011110110100100111010001001110010111111111011111011110110101100001111110011111111101111101111011010111011101111101111011011010100111111111011111011110110100100111010001001110010111111111011111011110110101100001111110011111111101111101111011010101000111111111011111011110110101010111010001001110010111111111011111011110110101100001111111110111110111101101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100111101011001111101111101111011011010100111111111011111011110110101010001111111110111110111101101000010011111111101111101111011010111111101000100111101011001111101111101111011011010100111111111011111011110110100100001111111110111110111101101000010011111100111111111010001001111010110011111011111011110110110101001111111110111110111101101010100011111111101000100111101011001111101111101111011011010100111111111011111011110110100011001111111110100010011110101100111110111110111101101101010011111111101111101111011010001100111111111010001001111010110011111011111011110110110101001111111110111110111101101010100011111111101111101111011010000100111111001111110011111100111111111010001001111010110011111011111011110110110101001111111110111110111101101000110011111111101000100111101011001111101111101111011011010100111111111011111011110110101010111010001001110010111111111011111011110110101100001111111110111110111101101101001110100010011110101100111110111110111101101101010011111111101111101111011010001100111111111010001001111010110011111011111011110110110101001111111110111110111101101001000011111111101000100111101011001111101111101111011011010100111111111011111011110110101010001111111110111110111101101000010011111111101111101111011010111111101000100111101011001111101111101111011011010100111111111011111011110110100100111010001001110010111111111011111011110110101100001111110011111111101111101111011010111011101111101111011011010100111111111011111011110110100100111010001001110010111111111011111011110110101100001111110011111111101111101111011010101000111111111011111011110110101010111010001001110010111111111011111011110110101100001111111110111110111101101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011100010011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????鰹週?鐔?鐔?鐔??鰹週?鐔?鐔???鰹週?鐔??鰹週?鐔??鰹週?鐔??鰹週?鐔?鐔?????鰹週?鐔??鰹週?鐔??随習?鐔頑?鰹週?鐔??鰹週?鐔??鰹週?鐔?鐔?鐔??鰹週?鐔よ?随習??鐔?週?鐔よ?随習??鐔?鐔??随習?鐔???????c?????????q??????????????????????????N?????????????????????????????鰹週?鐔?鐔?鐔??鰹週?鐔?鐔???鰹週?鐔??鰹週?鐔??鰹週?鐔??鰹週?鐔?鐔?????鰹週?鐔??鰹週?鐔??随習?鐔頑?鰹週?鐔??鰹週?鐔??鰹週?鐔?鐔?鐔??鰹週?鐔よ?随習??鐔?週?鐔よ?随習??鐔?鐔??随習?鐔???????c?????????q?????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100111101011001111101111101111011011010100111111111011111011110110101010001111111110111110111101101000010011111111101111101111011010111111101000100111101011001111101111101111011011010100111111111011111011110110100100001111111110111110111101101000010011111100111111111010001001111010110011111011111011110110110101001111111110111110111101101010100011111111101000100111101011001111101111101111011011010100111111111011111011110110100011001111111110100010011110101100111110111110111101101101010011111111101111101111011010001100111111111010001001111010110011111011111011110110110101001111111110111110111101101010100011111111101111101111011010000100111111001111110011111100111111111010001001111010110011111011111011110110110101001111111110111110111101101000110011111111101000100111101011001111101111101111011011010100111111111011111011110110101010111010001001110010111111111011111011110110101100001111111110111110111101101101001110100010011110101100111110111110111101101101010011111111101111101111011010001100111111111010001001111010110011111011111011110110110101001111111110111110111101101001000011111111101000100111101011001111101111101111011011010100111111111011111011110110101010001111111110111110111101101000010011111111101111101111011010111111101000100111101011001111101111101111011011010100111111111011111011110110100100111010001001110010111111111011111011110110101100001111110011111111101111101111011010111011101111101111011011010100111111111011111011110110100100111010001001110010111111111011111011110110101100001111110011111111101111101111011010101000111111111011111011110110101010111010001001110010111111111011111011110110101100001111111110111110111101101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100111101011001111101111101111011011010100111111111011111011110110101010001111111110111110111101101000010011111111101111101111011010111111101000100111101011001111101111101111011011010100111111111011111011110110100100001111111110111110111101101000010011111100111111111010001001111010110011111011111011110110110101001111111110111110111101101010100011111111101000100111101011001111101111101111011011010100111111111011111011110110100011001111111110100010011110101100111110111110111101101101010011111111101111101111011010001100111111111010001001111010110011111011111011110110110101001111111110111110111101101010100011111111101111101111011010000100111111001111110011111100111111111010001001111010110011111011111011110110110101001111111110111110111101101000110011111111101000100111101011001111101111101111011011010100111111111011111011110110101010111010001001110010111111111011111011110110101100001111111110111110111101101101001110100010011110101100111110111110111101101101010011111111101111101111011010001100111111111010001001111010110011111011111011110110110101001111111110111110111101101001000011111111101000100111101011001111101111101111011011010100111111111011111011110110101010001111111110111110111101101000010011111111101111101111011010111111101000100111101011001111101111101111011011010100111111111011111011110110100100111010001001110010111111111011111011110110101100001111110011111111101111101111011010111011101111101111011011010100111111111011111011110110100100111010001001110010111111111011111011110110101100001111110011111111101111101111011010101000111111111011111011110110101010111010001001110010111111111011111011110110101100001111111110111110111101101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011100010011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????螳オ?ェ?。?ッ螳オ?、?。??螳オ?ェ?螳オ?」?螳オ?」?螳オ?ェ?。????螳オ?」?螳オ?ェ蜿ャ?エ螳オ?」?螳オ?、?螳オ?ェ?。?ッ螳オ?、蜿ャ??ョオ?、蜿ャ??ェ?ェ蜿ャ?ウ???????c?????????q??????????????????????????N????????????????????????????螳オ?ェ?。?ッ螳オ?、?。??螳オ?ェ?螳オ?」?螳オ?」?螳オ?ェ?。????螳オ?」?螳オ?ェ蜿ャ?エ螳オ?」?螳オ?、?螳オ?ェ?。?ッ螳オ?、蜿ャ??ョオ?、蜿ャ??ェ?ェ蜿ャ?ウ???????c?????????q?????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100111101011001111101111101111011011010100111111111011111011110110101010001111111110111110111101101000010011111111101111101111011010111111101000100111101011001111101111101111011011010100111111111011111011110110100100001111111110111110111101101000010011111100111111111010001001111010110011111011111011110110110101001111111110111110111101101010100011111111101000100111101011001111101111101111011011010100111111111011111011110110100011001111111110100010011110101100111110111110111101101101010011111111101111101111011010001100111111111010001001111010110011111011111011110110110101001111111110111110111101101010100011111111101111101111011010000100111111001111110011111100111111111010001001111010110011111011111011110110110101001111111110111110111101101000110011111111101000100111101011001111101111101111011011010100111111111011111011110110101010111010001001110010111111111011111011110110101100001111111110111110111101101101001110100010011110101100111110111110111101101101010011111111101111101111011010001100111111111010001001111010110011111011111011110110110101001111111110111110111101101001000011111111101000100111101011001111101111101111011011010100111111111011111011110110101010001111111110111110111101101000010011111111101111101111011010111111101000100111101011001111101111101111011011010100111111111011111011110110100100111010001001110010111111111011111011110110101100001111110011111111101111101111011010111011101111101111011011010100111111111011111011110110100100111010001001110010111111111011111011110110101100001111110011111111101111101111011010101000111111111011111011110110101010111010001001110010111111111011111011110110101100001111111110111110111101101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100111101011001111101111101111011011010100111111111011111011110110101010001111111110111110111101101000010011111111101111101111011010111111101000100111101011001111101111101111011011010100111111111011111011110110100100001111111110111110111101101000010011111100111111111010001001111010110011111011111011110110110101001111111110111110111101101010100011111111101000100111101011001111101111101111011011010100111111111011111011110110100011001111111110100010011110101100111110111110111101101101010011111111101111101111011010001100111111111010001001111010110011111011111011110110110101001111111110111110111101101010100011111111101111101111011010000100111111001111110011111100111111111010001001111010110011111011111011110110110101001111111110111110111101101000110011111111101000100111101011001111101111101111011011010100111111111011111011110110101010111010001001110010111111111011111011110110101100001111111110111110111101101101001110100010011110101100111110111110111101101101010011111111101111101111011010001100111111111010001001111010110011111011111011110110110101001111111110111110111101101001000011111111101000100111101011001111101111101111011011010100111111111011111011110110101010001111111110111110111101101000010011111111101111101111011010111111101000100111101011001111101111101111011011010100111111111011111011110110100100111010001001110010111111111011111011110110101100001111110011111111101111101111011010111011101111101111011011010100111111111011111011110110100100111010001001110010111111111011111011110110101100001111110011111111101111101111011010101000111111111011111011110110101010111010001001110010111111111011111011110110101100001111111110111110111101101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011100010011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????梧놂슉?節₃節?節?옾節덤節}節??梧놂슉?節₃梧놂슉?節?梧놂슉?節?梧놂슉?節₃節????梧놂슉?節?梧놂슉?節よ쑠節?節닺옾節덤節?梧놂슉?節}梧놂슉?節₃節?節?옾節덤節ㅸ쑠節??節?슉?節ㅸ쑠節??節₃節よ쑠節?節끗??????c?????????q??????????????????????????N????????????????????????????梧놂슉?節₃節?節?옾節덤節}節??梧놂슉?節₃梧놂슉?節?梧놂슉?節?梧놂슉?節₃節????梧놂슉?節?梧놂슉?節よ쑠節?節닺옾節덤節?梧놂슉?節}梧놂슉?節₃節?節?옾節덤節ㅸ쑠節??節?슉?節ㅸ쑠節??節₃節よ쑠節?節끗??????c?????????q?????