同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001000010010110001111001011011000010001010111010001001010010110101111010001010101010110000111010011000000110011100111010001011001110001010111010001011111010111111001111110011111111101000101010101011000011101001100000011001110011100101100011011011001111101000101111101011111111100101100010011000011100111111111010001010101010110000111010011000000110011100111001101001011110001111111010001010101010110000111010011000000110011100111010001010001010010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100001001011000111100101101100001000101011101000100101001011010111101000101010101011000011101001100000011001110011101000101100111000101011101000101111101011111100111111001111111110100010101010101100001110100110000001100111001110010110001101101100111110100010111110101111111110010110001001100001110011111111101000101010101011000011101001100000011001110011100110100101111000111111101000101010101011000011101001100000011001110011101000101000101001011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100001001011000111100101101100001000101011101000100101001011010111101000101010101011000011101001100000011001110011101000101100111000101011101000101111101011111100111111001111111110100010101010101100001110100110000001100111001110010110001101101100111110100010111110101111111110010110001001100001110011111111101000101010101011000011101001100000011001110011100110100101111000111111101000101010101011000011101001100000011001110011101000101000101001011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001000010010110001111001011011000010001010111010001001010010110101111010001010101010110000111010011000000110011100111010001011001110001010111010001011111010111111001111110011111111101000101010101011000011101001100000011001110011100101100011011011001111101000101111101011111111100101100010011000011100111111111010001010101010110000111010011000000110011100111001101001011110001111111010001010101010110000111010011000000110011100111010001010001010010110001111110011111111101000100001001011000111100101101100001000101011101000100101001011010111101000101010101011000011101001100000011001110011101000101100111000101011101000101111101011111100111111001111111110100010101010101100001110100110000001100111001110010110001101101100111110011110101011101010101110100010110110101100111110011010001111100000111110100010101010101100001110100110000001100111001110010110110001100111101110100010101010101100001110100110000001100111001110010010111011100101101110010110100101101010101110010110000101101101101110010110101101100110001110010110100101101010100011111100111111111010001010101010110000111010011000000110011100111001011000100110000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100001001011000111100101101100001000101011101000100101001011010111101000101010101011000011101001100000011001110011101000101100111000101011101000101111101011111100111111001111111110100010101010101100001110100110000001100111001110010110001101101100111110100010111110101111111110010110001001100001110011111111101000101010101011000011101001100000011001110011100110100101111000111111101000101010101011000011101001100000011001110011101000101000101001011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????脱尊蔵誰遜賊辿??誰遜即辿則?誰遜族誰遜袖???????????????????????????????????????????????????????????脱尊蔵誰遜賊辿??誰遜即辿則?誰遜族誰遜袖??????????????????????????????脱尊蔵誰遜賊辿??誰遜即辿則?誰遜族誰遜袖???????脱尊蔵誰遜賊辿??誰遜即辿則?誰遜族誰遜袖??脱尊蔵誰遜賊辿??誰遜即竪足揃誰遜属誰遜他奪其存奪??誰遜則???????????????????????????????????脱尊蔵誰遜賊辿??誰遜即辿則?誰遜族誰遜袖??????????????????????????????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001000010010110001111001011011000010001010111010001001010010110101111010001010101010110000111010011000000110011100111010001011001110001010111010001011111010111111001111110011111111101000101010101011000011101001100000011001110011100101100011011011001111101000101111101011111111100101100010011000011100111111111010001010101010110000111010011000000110011100111001101001011110001111111010001010101010110000111010011000000110011100111010001010001010010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100001001011000111100101101100001000101011101000100101001011010111101000101010101011000011101001100000011001110011101000101100111000101011101000101111101011111100111111001111111110100010101010101100001110100110000001100111001110010110001101101100111110100010111110101111111110010110001001100001110011111111101000101010101011000011101001100000011001110011100110100101111000111111101000101010101011000011101001100000011001110011101000101000101001011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100001001011000111100101101100001000101011101000100101001011010111101000101010101011000011101001100000011001110011101000101100111000101011101000101111101011111100111111001111111110100010101010101100001110100110000001100111001110010110001101101100111110100010111110101111111110010110001001100001110011111111101000101010101011000011101001100000011001110011100110100101111000111111101000101010101011000011101001100000011001110011101000101000101001011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001000010010110001111001011011000010001010111010001001010010110101111010001010101010110000111010011000000110011100111010001011001110001010111010001011111010111111001111110011111111101000101010101011000011101001100000011001110011100101100011011011001111101000101111101011111111100101100010011000011100111111111010001010101010110000111010011000000110011100111001101001011110001111111010001010101010110000111010011000000110011100111010001010001010010110001111110011111111101000100001001011000111100101101100001000101011101000100101001011010111101000101010101011000011101001100000011001110011101000101100111000101011101000101111101011111100111111001111111110100010101010101100001110100110000001100111001110010110001101101100111110011110101011101010101110100010110110101100111110011010001111100000111110100010101010101100001110100110000001100111001110010110110001100111101110100010101010101100001110100110000001100111001110010010111011100101101110010110100101101010101110010110000101101101101110010110101101100110001110010110100101101010100011111100111111111010001010101010110000111010011000000110011100111001011000100110000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100001001011000111100101101100001000101011101000100101001011010111101000101010101011000011101001100000011001110011101000101100111000101011101000101111101011111100111111001111111110100010101010101100001110100110000001100111001110010110001101101100111110100010111110101111111110010110001001100001110011111111101000101010101011000011101001100000011001110011100110100101111000111111101000101010101011000011101001100000011001110011101000101000101001011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????閼ｱ蟆願鳩隱ｰ驕懆ｳ願ｾｿ??隱ｰ驕懷叉霎ｿ蜑?隱ｰ驕懈酪隱ｰ驕懆｢???????????????????????????????????????????????????????????閼ｱ蟆願鳩隱ｰ驕懆ｳ願ｾｿ??隱ｰ驕懷叉霎ｿ蜑?隱ｰ驕懈酪隱ｰ驕懆｢??????????????????????????????閼ｱ蟆願鳩隱ｰ驕懆ｳ願ｾｿ??隱ｰ驕懷叉霎ｿ蜑?隱ｰ驕懈酪隱ｰ驕懆｢???????閼ｱ蟆願鳩隱ｰ驕懆ｳ願ｾｿ??隱ｰ驕懷叉霎ｿ蜑?隱ｰ驕懈酪隱ｰ驕懆｢??閼ｱ蟆願鳩隱ｰ驕懆ｳ願ｾｿ??隱ｰ驕懷叉遶ｪ雜ｳ謠?ｪｰ驕懷ｱ櫁ｪｰ驕應ｻ門･ｪ蜈ｶ蟄伜･ｪ??隱ｰ驕懷援???????????????????????????????????閼ｱ蟆願鳩隱ｰ驕懆ｳ願ｾｿ??隱ｰ驕懷叉霎ｿ蜑?隱ｰ驕懈酪隱ｰ驕懆｢??????????????????????????????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001000010010110001111001011011000010001010111010001001010010110101111010001010101010110000111010011000000110011100111010001011001110001010111010001011111010111111001111110011111111101000101010101011000011101001100000011001110011100101100011011011001111101000101111101011111111100101100010011000011100111111111010001010101010110000111010011000000110011100111001101001011110001111111010001010101010110000111010011000000110011100111010001010001010010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100001001011000111100101101100001000101011101000100101001011010111101000101010101011000011101001100000011001110011101000101100111000101011101000101111101011111100111111001111111110100010101010101100001110100110000001100111001110010110001101101100111110100010111110101111111110010110001001100001110011111111101000101010101011000011101001100000011001110011100110100101111000111111101000101010101011000011101001100000011001110011101000101000101001011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100001001011000111100101101100001000101011101000100101001011010111101000101010101011000011101001100000011001110011101000101100111000101011101000101111101011111100111111001111111110100010101010101100001110100110000001100111001110010110001101101100111110100010111110101111111110010110001001100001110011111111101000101010101011000011101001100000011001110011100110100101111000111111101000101010101011000011101001100000011001110011101000101000101001011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001000010010110001111001011011000010001010111010001001010010110101111010001010101010110000111010011000000110011100111010001011001110001010111010001011111010111111001111110011111111101000101010101011000011101001100000011001110011100101100011011011001111101000101111101011111111100101100010011000011100111111111010001010101010110000111010011000000110011100111001101001011110001111111010001010101010110000111010011000000110011100111010001010001010010110001111110011111111101000100001001011000111100101101100001000101011101000100101001011010111101000101010101011000011101001100000011001110011101000101100111000101011101000101111101011111100111111001111111110100010101010101100001110100110000001100111001110010110001101101100111110011110101011101010101110100010110110101100111110011010001111100000111110100010101010101100001110100110000001100111001110010110110001100111101110100010101010101100001110100110000001100111001110010010111011100101101110010110100101101010101110010110000101101101101110010110101101100110001110010110100101101010100011111100111111111010001010101010110000111010011000000110011100111001011000100110000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100001001011000111100101101100001000101011101000100101001011010111101000101010101011000011101001100000011001110011101000101100111000101011101000101111101011111100111111001111111110100010101010101100001110100110000001100111001110010110001101101100111110100010111110101111111110010110001001100001110011111111101000101010101011000011101001100000011001110011100110100101111000111111101000101010101011000011101001100000011001110011101000101000101001011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????怨??笈???莖?莨??茯育???活梢???茯育???顄育??茴?????????????????????????????????????????????????????????????怨??笈???莖?莨??茯育???活梢???茯育???顄育??茴????????????????????????????????怨??笈???莖?莨??茯育???活梢???茯育???顄育??茴?????????怨??笈???莖?莨??茯育???活梢???茯育???顄育??茴????怨??笈???莖?莨??茯育???括?莇恰????絮?茯育??篁?絅??九?絅??茯育????????????????????????????????????????怨??笈???莖?莨??茯育???活梢???茯育???顄育??茴???????????????????????????????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001000010010110001111001011011000010001010111010001001010010110101111010001010101010110000111010011000000110011100111010001011001110001010111010001011111010111111001111110011111111101000101010101011000011101001100000011001110011100101100011011011001111101000101111101011111111100101100010011000011100111111111010001010101010110000111010011000000110011100111001101001011110001111111010001010101010110000111010011000000110011100111010001010001010010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100001001011000111100101101100001000101011101000100101001011010111101000101010101011000011101001100000011001110011101000101100111000101011101000101111101011111100111111001111111110100010101010101100001110100110000001100111001110010110001101101100111110100010111110101111111110010110001001100001110011111111101000101010101011000011101001100000011001110011100110100101111000111111101000101010101011000011101001100000011001110011101000101000101001011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100001001011000111100101101100001000101011101000100101001011010111101000101010101011000011101001100000011001110011101000101100111000101011101000101111101011111100111111001111111110100010101010101100001110100110000001100111001110010110001101101100111110100010111110101111111110010110001001100001110011111111101000101010101011000011101001100000011001110011100110100101111000111111101000101010101011000011101001100000011001110011101000101000101001011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001000010010110001111001011011000010001010111010001001010010110101111010001010101010110000111010011000000110011100111010001011001110001010111010001011111010111111001111110011111111101000101010101011000011101001100000011001110011100101100011011011001111101000101111101011111111100101100010011000011100111111111010001010101010110000111010011000000110011100111001101001011110001111111010001010101010110000111010011000000110011100111010001010001010010110001111110011111111101000100001001011000111100101101100001000101011101000100101001011010111101000101010101011000011101001100000011001110011101000101100111000101011101000101111101011111100111111001111111110100010101010101100001110100110000001100111001110010110001101101100111110011110101011101010101110100010110110101100111110011010001111100000111110100010101010101100001110100110000001100111001110010110110001100111101110100010101010101100001110100110000001100111001110010010111011100101101110010110100101101010101110010110000101101101101110010110101101100110001110010110100101101010100011111100111111111010001010101010110000111010011000000110011100111001011000100110000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100001001011000111100101101100001000101011101000100101001011010111101000101010101011000011101001100000011001110011101000101100111000101011101000101111101011111100111111001111111110100010101010101100001110100110000001100111001110010110001101101100111110100010111110101111111110010110001001100001110011111111101000101010101011000011101001100000011001110011100110100101111000111111101000101010101011000011101001100000011001110011101000101000101001011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????脱尊蔵誰遜賊辿??誰遜即辿則?誰遜族誰遜袖???????????????????????????????????????????????????????????脱尊蔵誰遜賊辿??誰遜即辿則?誰遜族誰遜袖??????????????????????????????脱尊蔵誰遜賊辿??誰遜即辿則?誰遜族誰遜袖???????脱尊蔵誰遜賊辿??誰遜即辿則?誰遜族誰遜袖??脱尊蔵誰遜賊辿??誰遜即竪足揃誰遜属誰遜他奪其存奪??誰遜則???????????????????????????????????脱尊蔵誰遜賊辿??誰遜即辿則?誰遜族誰遜袖??????????????????????????????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001000010010110001111001011011000010001010111010001001010010110101111010001010101010110000111010011000000110011100111010001011001110001010111010001011111010111111001111110011111111101000101010101011000011101001100000011001110011100101100011011011001111101000101111101011111111100101100010011000011100111111111010001010101010110000111010011000000110011100111001101001011110001111111010001010101010110000111010011000000110011100111010001010001010010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100001001011000111100101101100001000101011101000100101001011010111101000101010101011000011101001100000011001110011101000101100111000101011101000101111101011111100111111001111111110100010101010101100001110100110000001100111001110010110001101101100111110100010111110101111111110010110001001100001110011111111101000101010101011000011101001100000011001110011100110100101111000111111101000101010101011000011101001100000011001110011101000101000101001011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100001001011000111100101101100001000101011101000100101001011010111101000101010101011000011101001100000011001110011101000101100111000101011101000101111101011111100111111001111111110100010101010101100001110100110000001100111001110010110001101101100111110100010111110101111111110010110001001100001110011111111101000101010101011000011101001100000011001110011100110100101111000111111101000101010101011000011101001100000011001110011101000101000101001011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001000010010110001111001011011000010001010111010001001010010110101111010001010101010110000111010011000000110011100111010001011001110001010111010001011111010111111001111110011111111101000101010101011000011101001100000011001110011100101100011011011001111101000101111101011111111100101100010011000011100111111111010001010101010110000111010011000000110011100111001101001011110001111111010001010101010110000111010011000000110011100111010001010001010010110001111110011111111101000100001001011000111100101101100001000101011101000100101001011010111101000101010101011000011101001100000011001110011101000101100111000101011101000101111101011111100111111001111111110100010101010101100001110100110000001100111001110010110001101101100111110011110101011101010101110100010110110101100111110011010001111100000111110100010101010101100001110100110000001100111001110010110110001100111101110100010101010101100001110100110000001100111001110010010111011100101101110010110100101101010101110010110000101101101101110010110101101100110001110010110100101101010100011111100111111111010001010101010110000111010011000000110011100111001011000100110000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100001001011000111100101101100001000101011101000100101001011010111101000101010101011000011101001100000011001110011101000101100111000101011101000101111101011111100111111001111111110100010101010101100001110100110000001100111001110010110001101101100111110100010111110101111111110010110001001100001110011111111101000101010101011000011101001100000011001110011100110100101111000111111101000101010101011000011101001100000011001110011101000101000101001011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????譽긷컟墺듣ぐ娃쒑퀕渦엌?沃곈걶秧녘씩央놛沃곈걶嶪뤺ぐ娃쒑쥤???????????????????????????????????????????????????????????譽긷컟墺듣ぐ娃쒑퀕渦엌?沃곈걶秧녘씩央놛沃곈걶嶪뤺ぐ娃쒑쥤??????????????????????????????譽긷컟墺듣ぐ娃쒑퀕渦엌?沃곈걶秧녘씩央놛沃곈걶嶪뤺ぐ娃쒑쥤???????譽긷컟墺듣ぐ娃쒑퀕渦엌?沃곈걶秧녘씩央놛沃곈걶嶪뤺ぐ娃쒑쥤??譽긷컟墺듣ぐ娃쒑퀕渦엌?沃곈걶秧녕オ擁녔룂沃곈걶掠욆ぐ娃쒍퍟也ゅ끀耶섇ⅹ??沃곈걶央놛??????????????????????????????????譽긷컟墺듣ぐ娃쒑퀕渦엌?沃곈걶秧녘씩央놛沃곈걶嶪뤺ぐ娃쒑쥤??????????????????????????????????