同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100100011011011111101111101111011010011111101111101111011011100111100101101101101011100011100110101010001000110011101111101111011011000111100101100100011011011111101111101111011010011111101111101111011011100111100101101101101011100011101111101111011011000000111111111001011001000110110111111011111011110110100111111011111011110110100010111001011011011010111000111011111011110110100010001111111110010110010001101101111110111110111101101001111110111110111101101111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110010001101101111110111110111101101001111110111110111101101110011110010110110110101110001110011010101000100011001110111110111101101100011110010110010001101101111110111110111101101001111110111110111101101110011110010110110110101110001110111110111101101100000011111111100101100100011011011111101111101111011010011111101111101111011010001011100101101101101011100011101111101111011010001000111111111001011001000110110111111011111011110110100111111011111011110110111100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110010001101101111110111110111101101001111110111110111101101110011110010110110110101110001110011010101000100011001110111110111101101100011110010110010001101101111110111110111101101001111110111110111101101110011110010110110110101110001110111110111101101100000011111111100101100100011011011111101111101111011010011111101111101111011010001011100101101101101011100011101111101111011010001000111111111001011001000110110111111011111011110110100111111011111011110110111100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100100011011011111101111101111011010011111101111101111011011100111100101101101101011100011100110101010001000110011101111101111011011000111100101100100011011011111101111101111011010011111101111101111011011100111100101101101101011100011101111101111011011000000111111111001011001000110110111111011111011110110100111111011111011110110100010111001011011011010111000111011111011110110100010001111111110010110010001101101111110111110111101101001111110111110111101101111000011111100111111001111111110010110010001101101111110111110111101101001111110111110111101101110011110010110110110101110001110011010101000100011001110111110111101101100011110010110010001101101111110111110111101101001111110111110111101101110011110010110110110101110001110111110111101101100000011111111100101100100011011011111101111101111011010011111101111101111011010001011100101101101101011100011101111101111011010001100111111111001011001000110110111111011111011110110100111111011111011110110111000001111111110010110110111100111011110111110111101101100010011111111100101101101101011100011101111101111011011000111100101101101101011100011101111101111011011000100111111111001011001000110110111111011111011110110100111001111111110010110110110101110001110111110111101101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100100011011011111101111101111011010011111101111101111011011100111100101101101101011100011100110101010001000110011101111101111011011000111100101100100011011011111101111101111011010011111101111101111011011100111100101101101101011100011101111101111011011000000111111111001011001000110110111111011111011110110100111111011111011110110100010111001011011011010111000111011111011110110100010001111111110010110010001101101111110111110111101101001111110111110111101101111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????呷ァケ嶸樌ア呷ァケ嶸ー?呷ァ「嶸「?呷ァシ????????????????????????????????????????????????????????????呷ァケ嶸樌ア呷ァケ嶸ー?呷ァ「嶸「?呷ァシ???????????????????????????????呷ァケ嶸樌ア呷ァケ嶸ー?呷ァ「嶸「?呷ァシ????????呷ァケ嶸樌ア呷ァケ嶸ー?呷ァ「嶸「?呷ァシ???呷ァケ嶸樌ア呷ァケ嶸ー?呷ァ「嶸」?呷ァク?川ア?嶸ア嶸ア?呷ァ?嶸サ??????????????????????????????????呷ァケ嶸樌ア呷ァケ嶸ー?呷ァ「嶸「?呷ァシ???????????????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100100011011011111101111101111011010011111101111101111011011100111100101101101101011100011100110101010001000110011101111101111011011000111100101100100011011011111101111101111011010011111101111101111011011100111100101101101101011100011101111101111011011000000111111111001011001000110110111111011111011110110100111111011111011110110100010111001011011011010111000111011111011110110100010001111111110010110010001101101111110111110111101101001111110111110111101101111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110010001101101111110111110111101101001111110111110111101101110011110010110110110101110001110011010101000100011001110111110111101101100011110010110010001101101111110111110111101101001111110111110111101101110011110010110110110101110001110111110111101101100000011111111100101100100011011011111101111101111011010011111101111101111011010001011100101101101101011100011101111101111011010001000111111111001011001000110110111111011111011110110100111111011111011110110111100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110010001101101111110111110111101101001111110111110111101101110011110010110110110101110001110011010101000100011001110111110111101101100011110010110010001101101111110111110111101101001111110111110111101101110011110010110110110101110001110111110111101101100000011111111100101100100011011011111101111101111011010011111101111101111011010001011100101101101101011100011101111101111011010001000111111111001011001000110110111111011111011110110100111111011111011110110111100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100100011011011111101111101111011010011111101111101111011011100111100101101101101011100011100110101010001000110011101111101111011011000111100101100100011011011111101111101111011010011111101111101111011011100111100101101101101011100011101111101111011011000000111111111001011001000110110111111011111011110110100111111011111011110110100010111001011011011010111000111011111011110110100010001111111110010110010001101101111110111110111101101001111110111110111101101111000011111100111111001111111110010110010001101101111110111110111101101001111110111110111101101110011110010110110110101110001110011010101000100011001110111110111101101100011110010110010001101101111110111110111101101001111110111110111101101110011110010110110110101110001110111110111101101100000011111111100101100100011011011111101111101111011010011111101111101111011010001011100101101101101011100011101111101111011010001100111111111001011001000110110111111011111011110110100111111011111011110110111000001111111110010110110111100111011110111110111101101100010011111111100101101101101011100011101111101111011011000111100101101101101011100011101111101111011011000100111111111001011001000110110111111011111011110110100111001111111110010110110110101110001110111110111101101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100100011011011111101111101111011010011111101111101111011011100111100101101101101011100011100110101010001000110011101111101111011011000111100101100100011011011111101111101111011010011111101111101111011011100111100101101101101011100011101111101111011011000000111111111001011001000110110111111011111011110110100111111011111011110110100010111001011011011010111000111011111011110110100010001111111110010110010001101101111110111110111101101001111110111110111101101111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????蜻キ?ァ?ケ蠍ク讓鯉スア蜻キ?ァ?ケ蠍ク?ー?蜻キ?ァ?「蠍ク?「?蜻キ?ァ?シ????????????????????????????????????????????????????????????蜻キ?ァ?ケ蠍ク讓鯉スア蜻キ?ァ?ケ蠍ク?ー?蜻キ?ァ?「蠍ク?「?蜻キ?ァ?シ???????????????????????????????蜻キ?ァ?ケ蠍ク讓鯉スア蜻キ?ァ?ケ蠍ク?ー?蜻キ?ァ?「蠍ク?「?蜻キ?ァ?シ????????蜻キ?ァ?ケ蠍ク讓鯉スア蜻キ?ァ?ケ蠍ク?ー?蜻キ?ァ?「蠍ク?「?蜻キ?ァ?シ???蜻キ?ァ?ケ蠍ク讓鯉スア蜻キ?ァ?ケ蠍ク?ー?蜻キ?ァ?「蠍ク?」?蜻キ?ァ?ク?蟾晢スア?蠍ク?ア蠍ク?ア?蜻キ?ァ?蠍ク?サ??????????????????????????????????蜻キ?ァ?ケ蠍ク讓鯉スア蜻キ?ァ?ケ蠍ク?ー?蜻キ?ァ?「蠍ク?「?蜻キ?ァ?シ???????????????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100100011011011111101111101111011010011111101111101111011011100111100101101101101011100011100110101010001000110011101111101111011011000111100101100100011011011111101111101111011010011111101111101111011011100111100101101101101011100011101111101111011011000000111111111001011001000110110111111011111011110110100111111011111011110110100010111001011011011010111000111011111011110110100010001111111110010110010001101101111110111110111101101001111110111110111101101111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110010001101101111110111110111101101001111110111110111101101110011110010110110110101110001110011010101000100011001110111110111101101100011110010110010001101101111110111110111101101001111110111110111101101110011110010110110110101110001110111110111101101100000011111111100101100100011011011111101111101111011010011111101111101111011010001011100101101101101011100011101111101111011010001000111111111001011001000110110111111011111011110110100111111011111011110110111100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110010001101101111110111110111101101001111110111110111101101110011110010110110110101110001110011010101000100011001110111110111101101100011110010110010001101101111110111110111101101001111110111110111101101110011110010110110110101110001110111110111101101100000011111111100101100100011011011111101111101111011010011111101111101111011010001011100101101101101011100011101111101111011010001000111111111001011001000110110111111011111011110110100111111011111011110110111100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100100011011011111101111101111011010011111101111101111011011100111100101101101101011100011100110101010001000110011101111101111011011000111100101100100011011011111101111101111011010011111101111101111011011100111100101101101101011100011101111101111011011000000111111111001011001000110110111111011111011110110100111111011111011110110100010111001011011011010111000111011111011110110100010001111111110010110010001101101111110111110111101101001111110111110111101101111000011111100111111001111111110010110010001101101111110111110111101101001111110111110111101101110011110010110110110101110001110011010101000100011001110111110111101101100011110010110010001101101111110111110111101101001111110111110111101101110011110010110110110101110001110111110111101101100000011111111100101100100011011011111101111101111011010011111101111101111011010001011100101101101101011100011101111101111011010001100111111111001011001000110110111111011111011110110100111111011111011110110111000001111111110010110110111100111011110111110111101101100010011111111100101101101101011100011101111101111011011000111100101101101101011100011101111101111011011000100111111111001011001000110110111111011111011110110100111001111111110010110110110101110001110111110111101101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100100011011011111101111101111011010011111101111101111011011100111100101101101101011100011100110101010001000110011101111101111011011000111100101100100011011011111101111101111011010011111101111101111011011100111100101101101101011100011101111101111011011000000111111111001011001000110110111111011111011110110100111111011111011110110100010111001011011011010111000111011111011110110100010001111111110010110010001101101111110111110111101101001111110111110111101101111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????件洲鐔劫狂罔?鐔怨?件洲鐔劫狂鐔??件洲鐔√狂鐔??件洲鐔?????????????????????????????????????????????????????????????件洲鐔劫狂罔?鐔怨?件洲鐔劫狂鐔??件洲鐔√狂鐔??件洲鐔????????????????????????????????件洲鐔劫狂罔?鐔怨?件洲鐔劫狂鐔??件洲鐔√狂鐔??件洲鐔?????????件洲鐔劫狂罔?鐔怨?件洲鐔劫狂鐔??件洲鐔√狂鐔??件洲鐔????件洲鐔劫狂罔?鐔怨?件洲鐔劫狂鐔??件洲鐔√狂鐔??件洲鐔?綏?鐔?絛醐襲絛醐襲??件洲?絛醐住???????????????????????????????????件洲鐔劫狂罔?鐔怨?件洲鐔劫狂鐔??件洲鐔√狂鐔??件洲鐔???????????????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100100011011011111101111101111011010011111101111101111011011100111100101101101101011100011100110101010001000110011101111101111011011000111100101100100011011011111101111101111011010011111101111101111011011100111100101101101101011100011101111101111011011000000111111111001011001000110110111111011111011110110100111111011111011110110100010111001011011011010111000111011111011110110100010001111111110010110010001101101111110111110111101101001111110111110111101101111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110010001101101111110111110111101101001111110111110111101101110011110010110110110101110001110011010101000100011001110111110111101101100011110010110010001101101111110111110111101101001111110111110111101101110011110010110110110101110001110111110111101101100000011111111100101100100011011011111101111101111011010011111101111101111011010001011100101101101101011100011101111101111011010001000111111111001011001000110110111111011111011110110100111111011111011110110111100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110010001101101111110111110111101101001111110111110111101101110011110010110110110101110001110011010101000100011001110111110111101101100011110010110010001101101111110111110111101101001111110111110111101101110011110010110110110101110001110111110111101101100000011111111100101100100011011011111101111101111011010011111101111101111011010001011100101101101101011100011101111101111011010001000111111111001011001000110110111111011111011110110100111111011111011110110111100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100100011011011111101111101111011010011111101111101111011011100111100101101101101011100011100110101010001000110011101111101111011011000111100101100100011011011111101111101111011010011111101111101111011011100111100101101101101011100011101111101111011011000000111111111001011001000110110111111011111011110110100111111011111011110110100010111001011011011010111000111011111011110110100010001111111110010110010001101101111110111110111101101001111110111110111101101111000011111100111111001111111110010110010001101101111110111110111101101001111110111110111101101110011110010110110110101110001110011010101000100011001110111110111101101100011110010110010001101101111110111110111101101001111110111110111101101110011110010110110110101110001110111110111101101100000011111111100101100100011011011111101111101111011010011111101111101111011010001011100101101101101011100011101111101111011010001100111111111001011001000110110111111011111011110110100111111011111011110110111000001111111110010110110111100111011110111110111101101100010011111111100101101101101011100011101111101111011011000111100101101101101011100011101111101111011011000100111111111001011001000110110111111011111011110110100111001111111110010110110110101110001110111110111101101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100100011011011111101111101111011010011111101111101111011011100111100101101101101011100011100110101010001000110011101111101111011011000111100101100100011011011111101111101111011010011111101111101111011011100111100101101101101011100011101111101111011011000000111111111001011001000110110111111011111011110110100111111011111011110110100010111001011011011010111000111011111011110110100010001111111110010110010001101101111110111110111101101001111110111110111101101111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????呷ァケ嶸樌ア呷ァケ嶸ー?呷ァ「嶸「?呷ァシ????????????????????????????????????????????????????????????呷ァケ嶸樌ア呷ァケ嶸ー?呷ァ「嶸「?呷ァシ???????????????????????????????呷ァケ嶸樌ア呷ァケ嶸ー?呷ァ「嶸「?呷ァシ????????呷ァケ嶸樌ア呷ァケ嶸ー?呷ァ「嶸「?呷ァシ???呷ァケ嶸樌ア呷ァケ嶸ー?呷ァ「嶸」?呷ァク?川ア?嶸ア嶸ア?呷ァ?嶸サ??????????????????????????????????呷ァケ嶸樌ア呷ァケ嶸ー?呷ァ「嶸「?呷ァシ???????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100100011011011111101111101111011010011111101111101111011011100111100101101101101011100011100110101010001000110011101111101111011011000111100101100100011011011111101111101111011010011111101111101111011011100111100101101101101011100011101111101111011011000000111111111001011001000110110111111011111011110110100111111011111011110110100010111001011011011010111000111011111011110110100010001111111110010110010001101101111110111110111101101001111110111110111101101111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110010001101101111110111110111101101001111110111110111101101110011110010110110110101110001110011010101000100011001110111110111101101100011110010110010001101101111110111110111101101001111110111110111101101110011110010110110110101110001110111110111101101100000011111111100101100100011011011111101111101111011010011111101111101111011010001011100101101101101011100011101111101111011010001000111111111001011001000110110111111011111011110110100111111011111011110110111100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110010001101101111110111110111101101001111110111110111101101110011110010110110110101110001110011010101000100011001110111110111101101100011110010110010001101101111110111110111101101001111110111110111101101110011110010110110110101110001110111110111101101100000011111111100101100100011011011111101111101111011010011111101111101111011010001011100101101101101011100011101111101111011010001000111111111001011001000110110111111011111011110110100111111011111011110110111100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100100011011011111101111101111011010011111101111101111011011100111100101101101101011100011100110101010001000110011101111101111011011000111100101100100011011011111101111101111011010011111101111101111011011100111100101101101101011100011101111101111011011000000111111111001011001000110110111111011111011110110100111111011111011110110100010111001011011011010111000111011111011110110100010001111111110010110010001101101111110111110111101101001111110111110111101101111000011111100111111001111111110010110010001101101111110111110111101101001111110111110111101101110011110010110110110101110001110011010101000100011001110111110111101101100011110010110010001101101111110111110111101101001111110111110111101101110011110010110110110101110001110111110111101101100000011111111100101100100011011011111101111101111011010011111101111101111011010001011100101101101101011100011101111101111011010001100111111111001011001000110110111111011111011110110100111111011111011110110111000001111111110010110110111100111011110111110111101101100010011111111100101101101101011100011101111101111011011000111100101101101101011100011101111101111011011000100111111111001011001000110110111111011111011110110100111001111111110010110110110101110001110111110111101101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100100011011011111101111101111011010011111101111101111011011100111100101101101101011100011100110101010001000110011101111101111011011000111100101100100011011011111101111101111011010011111101111101111011011100111100101101101101011100011101111101111011011000000111111111001011001000110110111111011111011110110100111111011111011110110100010111001011011011010111000111011111011110110100010001111111110010110010001101101111110111110111101101001111110111110111101101111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????埃뤄쉑節밧떳與뚳쉽埃뤄쉑節밧떳節?埃뤄쉑節℡떳節∨埃뤄쉑節생???????????????????????????????????????????????????????????埃뤄쉑節밧떳與뚳쉽埃뤄쉑節밧떳節?埃뤄쉑節℡떳節∨埃뤄쉑節생??????????????????????????????埃뤄쉑節밧떳與뚳쉽埃뤄쉑節밧떳節?埃뤄쉑節℡떳節∨埃뤄쉑節생???????埃뤄쉑節밧떳與뚳쉽埃뤄쉑節밧떳節?埃뤄쉑節℡떳節∨埃뤄쉑節생??埃뤄쉑節밧떳與뚳쉽埃뤄쉑節밧떳節?埃뤄쉑節℡떳節?埃뤄쉑節륨藥앾쉽?蒻몌쉽蒻몌쉽?埃뤄쉑?蒻몌슥??????????????????????????????????埃뤄쉑節밧떳與뚳쉽埃뤄쉑節밧떳節?埃뤄쉑節℡떳節∨埃뤄쉑節생??????????????????????????????????