同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111111000010101111011100001010100010110000111010111011000010100110111100001010101010110000111010111111000010101111011100001010101001110000111010111111000010101111101100001010000001110000111010111111000010101111011100001010100010110000111010111111000010101111101100001010001100001111111100001110100101110000101011000011000010100001101100001110101111110000101011110111000010101010100011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101011000011000010100001101100001110101111110000101011110111000010101001000011111100111111001111110011111111000011101011111100001010111101110000101010001011000011101011101100001010011011110000101010101011000011101011111100001010111101110000101010100111000011101011111100001010111110110000101000000111000011101011111100001010111101110000101010001011000011101011111100001010111110110000101000110000111111110000111010010111000010101100001100001010000110110000111010111111000010101111011100001010101010001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101100001100001010000110110000111010111111000010101111011100001010100100001111110011111111000011101011111100001010111101110000101010000111000011101011101100001010000111110000101001100011000011101011111100001010111101110000101010110111000011101001011100001010110000110000101000011011000011101001111100001010101100110000101000101100111111001111110011111100111111110000111010111111000010101111011100001010100010001111110011111111000011101001011100001010110000110000101000011011000011101011111100001010111101110000101010101000111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101011000011000010100001101100001110101111110000101011110111000010101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111111000010101111011100001010100010110000111010111011000010100110111100001010101010110000111010111111000010101111011100001010101011001111111100001110101111110000101011110111000010101000101100001110101110110000101001101111000010101010101100001110101111110000101011110111000010101010111100001110101111110000101011110111000010101001000011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011111100001010111101110000101010001011000011101011101100001010011011110000101010101011000011101011111100001010111101110000101010100111000011101011111100001010111110110000101000000111000011101011111100001010111101110000101010001011000011101011111100001010111110110000101000110000111111110000111010010111000010101100001100001010000110110000111010111111000010101111011100001010101010001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101100001100001010000110110000111010111111000010101111011100001010100100001111110011111100111111001111111100001110101111110000101011110111000010101000101100001110101110110000101001101111000010101010101100001110101111110000101011110111000010101010011100001110101111110000101011111011000010100000011100001110101111110000101011110111000010101000101100001110101111110000101011111011000010100011000011111111000011101001011100001010110000110000101000011011000011101011111100001010111101110000101010101000111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010110000110000101000011011000011101011111100001010111101110000101010010000111111001111111100001110101111110000101011110111000010101000011100001110101110110000101000011111000010100110001100001110101111110000101011110111000010101011011100001110100101110000101011000011000010100001101100001110100111110000101010110011000010100010110011111100111111001111110011111111000011101011111100001010111101110000101010001000111111001111111100001110100101110000101011000011000010100001101100001110101111110000101011110111000010101010100011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101100001100001010000110110000111010111111000010101111011100001010110010001111110011111100111111??????????????????????????????｢ｩﾁ｢ﾌ?将ｪ??????将､????｢ｩﾁ｢ﾌ?将ｪ??????将､??｡ｭ将笋????｢??将ｪ?????将ｲ????????????????????????????????｢ｫ?｢ｫ､??N????????????????????????????｢ｩﾁ｢ﾌ?将ｪ??????将､????｢ｩﾁ｢ﾌ?将ｪ??????将､??｡ｭ将笋????｢??将ｪ?????将ｲ???
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111111000010101111011100001010100010110000111010111011000010100110111100001010101010110000111010111111000010101111011100001010101001110000111010111111000010101111101100001010000001110000111010111111000010101111011100001010100010110000111010111111000010101111101100001010001100001111111100001110100101110000101011000011000010100001101100001110101111110000101011110111000010101010100011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101011000011000010100001101100001110101111110000101011110111000010101001000011111100111111001111110011111111000011101011111100001010111101110000101010001011000011101011101100001010011011110000101010101011000011101011111100001010111101110000101010100111000011101011111100001010111110110000101000000111000011101011111100001010111101110000101010001011000011101011111100001010111110110000101000110000111111110000111010010111000010101100001100001010000110110000111010111111000010101111011100001010101010001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101100001100001010000110110000111010111111000010101111011100001010100100001111110011111111000011101011111100001010111101110000101010000111000011101011101100001010000111110000101001100011000011101011111100001010111101110000101010110111000011101001011100001010110000110000101000011011000011101001111100001010101100110000101000101100111111001111110011111100111111110000111010111111000010101111011100001010100010001111110011111111000011101001011100001010110000110000101000011011000011101011111100001010111101110000101010101000111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101011000011000010100001101100001110101111110000101011110111000010101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111111000010101111011100001010100010110000111010111011000010100110111100001010101010110000111010111111000010101111011100001010101011001111111100001110101111110000101011110111000010101000101100001110101110110000101001101111000010101010101100001110101111110000101011110111000010101010111100001110101111110000101011110111000010101001000011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011111100001010111101110000101010001011000011101011101100001010011011110000101010101011000011101011111100001010111101110000101010100111000011101011111100001010111110110000101000000111000011101011111100001010111101110000101010001011000011101011111100001010111110110000101000110000111111110000111010010111000010101100001100001010000110110000111010111111000010101111011100001010101010001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101100001100001010000110110000111010111111000010101111011100001010100100001111110011111100111111001111111100001110101111110000101011110111000010101000101100001110101110110000101001101111000010101010101100001110101111110000101011110111000010101010011100001110101111110000101011111011000010100000011100001110101111110000101011110111000010101000101100001110101111110000101011111011000010100011000011111111000011101001011100001010110000110000101000011011000011101011111100001010111101110000101010101000111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010110000110000101000011011000011101011111100001010111101110000101010010000111111001111111100001110101111110000101011110111000010101000011100001110101110110000101000011111000010100110001100001110101111110000101011110111000010101011011100001110100101110000101011000011000010100001101100001110100111110000101010110011000010100010110011111100111111001111110011111111000011101011111100001010111101110000101010001000111111001111111100001110100101110000101011000011000010100001101100001110101111110000101011110111000010101010100011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101100001100001010000110110000111010111111000010101111011100001010110010001111110011111100111111??????????????????????????????ﾃｯﾂｽﾂ｢ﾃｮﾂ崢ｪﾃｯﾂｽﾂｩﾃｯﾂｾﾂ?ｯﾂｽﾂ｢ﾃｯﾂｾﾂ?ﾃ･ﾂｰﾂ?ｯﾂｽﾂｪ??????ﾃ･ﾂｰﾂ?ｯﾂｽﾂ､????ﾃｯﾂｽﾂ｢ﾃｮﾂ崢ｪﾃｯﾂｽﾂｩﾃｯﾂｾﾂ?ｯﾂｽﾂ｢ﾃｯﾂｾﾂ?ﾃ･ﾂｰﾂ?ｯﾂｽﾂｪ??????ﾃ･ﾂｰﾂ?ｯﾂｽﾂ､??ﾃｯﾂｽﾂ｡ﾃｮﾂ?佚ｯﾂｽﾂｭﾃ･ﾂｰﾂ?ｧﾂｬﾂ????ﾃｯﾂｽﾂ｢??ﾃ･ﾂｰﾂ?ｯﾂｽﾂｪ?????ﾃ･ﾂｰﾂ?ｯﾂｽﾂｲ????????????????????????????????ﾃｯﾂｽﾂ｢ﾃｮﾂ崢ｪﾃｯﾂｽﾂｫ?ﾃｯﾂｽﾂ｢ﾃｮﾂ崢ｪﾃｯﾂｽﾂｫﾃｯﾂｽﾂ､??N????????????????????????????ﾃｯﾂｽﾂ｢ﾃｮﾂ崢ｪﾃｯﾂｽﾂｩﾃｯﾂｾﾂ?ｯﾂｽﾂ｢ﾃｯﾂｾﾂ?ﾃ･ﾂｰﾂ?ｯﾂｽﾂｪ??????ﾃ･ﾂｰﾂ?ｯﾂｽﾂ､????ﾃｯﾂｽﾂ｢ﾃｮﾂ崢ｪﾃｯﾂｽﾂｩﾃｯﾂｾﾂ?ｯﾂｽﾂ｢ﾃｯﾂｾﾂ?ﾃ･ﾂｰﾂ?ｯﾂｽﾂｪ??????ﾃ･ﾂｰﾂ?ｯﾂｽﾂ､??ﾃｯﾂｽﾂ｡ﾃｮﾂ?佚ｯﾂｽﾂｭﾃ･ﾂｰﾂ?ｧﾂｬﾂ????ﾃｯﾂｽﾂ｢??ﾃ･ﾂｰﾂ?ｯﾂｽﾂｪ?????ﾃ･ﾂｰﾂ?ｯﾂｽﾂｲ???
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111111000010101111011100001010100010110000111010111011000010100110111100001010101010110000111010111111000010101111011100001010101001110000111010111111000010101111101100001010000001110000111010111111000010101111011100001010100010110000111010111111000010101111101100001010001100001111111100001110100101110000101011000011000010100001101100001110101111110000101011110111000010101010100011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101011000011000010100001101100001110101111110000101011110111000010101001000011111100111111001111110011111111000011101011111100001010111101110000101010001011000011101011101100001010011011110000101010101011000011101011111100001010111101110000101010100111000011101011111100001010111110110000101000000111000011101011111100001010111101110000101010001011000011101011111100001010111110110000101000110000111111110000111010010111000010101100001100001010000110110000111010111111000010101111011100001010101010001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101100001100001010000110110000111010111111000010101111011100001010100100001111110011111111000011101011111100001010111101110000101010000111000011101011101100001010000111110000101001100011000011101011111100001010111101110000101010110111000011101001011100001010110000110000101000011011000011101001111100001010101100110000101000101100111111001111110011111100111111110000111010111111000010101111011100001010100010001111110011111111000011101001011100001010110000110000101000011011000011101011111100001010111101110000101010101000111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101011000011000010100001101100001110101111110000101011110111000010101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111111000010101111011100001010100010110000111010111011000010100110111100001010101010110000111010111111000010101111011100001010101011001111111100001110101111110000101011110111000010101000101100001110101110110000101001101111000010101010101100001110101111110000101011110111000010101010111100001110101111110000101011110111000010101001000011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011111100001010111101110000101010001011000011101011101100001010011011110000101010101011000011101011111100001010111101110000101010100111000011101011111100001010111110110000101000000111000011101011111100001010111101110000101010001011000011101011111100001010111110110000101000110000111111110000111010010111000010101100001100001010000110110000111010111111000010101111011100001010101010001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101100001100001010000110110000111010111111000010101111011100001010100100001111110011111100111111001111111100001110101111110000101011110111000010101000101100001110101110110000101001101111000010101010101100001110101111110000101011110111000010101010011100001110101111110000101011111011000010100000011100001110101111110000101011110111000010101000101100001110101111110000101011111011000010100011000011111111000011101001011100001010110000110000101000011011000011101011111100001010111101110000101010101000111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010110000110000101000011011000011101011111100001010111101110000101010010000111111001111111100001110101111110000101011110111000010101000011100001110101110110000101000011111000010100110001100001110101111110000101011110111000010101011011100001110100101110000101011000011000010100001101100001110100111110000101010110011000010100010110011111100111111001111110011111111000011101011111100001010111101110000101010001000111111001111111100001110100101110000101011000011000010100001101100001110101111110000101011110111000010101010100011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101100001100001010000110110000111010111111000010101111011100001010110010001111110011111100111111??????????????????????????????誰遜蔵樽?捉誰遜息誰他?誰遜蔵誰他??奪属?誰遜捉??????奪属?誰遜造????誰遜蔵樽?捉誰遜息誰他?誰遜蔵誰他??奪属?誰遜捉??????奪属?誰遜造??誰遜臓樽??誰遜足奪属?巽測?????誰遜蔵??奪属?誰遜捉?????奪属?誰遜族????????????????????????????????誰遜蔵樽?捉誰遜束?誰遜蔵樽?捉誰遜束誰遜造??N????????????????????????????誰遜蔵樽?捉誰遜息誰他?誰遜蔵誰他??奪属?誰遜捉??????奪属?誰遜造????誰遜蔵樽?捉誰遜息誰他?誰遜蔵誰他??奪属?誰遜捉??????奪属?誰遜造??誰遜臓樽??誰遜足奪属?巽測?????誰遜蔵??奪属?誰遜捉?????奪属?誰遜族???
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111111000010101111011100001010100010110000111010111011000010100110111100001010101010110000111010111111000010101111011100001010101001110000111010111111000010101111101100001010000001110000111010111111000010101111011100001010100010110000111010111111000010101111101100001010001100001111111100001110100101110000101011000011000010100001101100001110101111110000101011110111000010101010100011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101011000011000010100001101100001110101111110000101011110111000010101001000011111100111111001111110011111111000011101011111100001010111101110000101010001011000011101011101100001010011011110000101010101011000011101011111100001010111101110000101010100111000011101011111100001010111110110000101000000111000011101011111100001010111101110000101010001011000011101011111100001010111110110000101000110000111111110000111010010111000010101100001100001010000110110000111010111111000010101111011100001010101010001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101100001100001010000110110000111010111111000010101111011100001010100100001111110011111111000011101011111100001010111101110000101010000111000011101011101100001010000111110000101001100011000011101011111100001010111101110000101010110111000011101001011100001010110000110000101000011011000011101001111100001010101100110000101000101100111111001111110011111100111111110000111010111111000010101111011100001010100010001111110011111111000011101001011100001010110000110000101000011011000011101011111100001010111101110000101010101000111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101011000011000010100001101100001110101111110000101011110111000010101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111111000010101111011100001010100010110000111010111011000010100110111100001010101010110000111010111111000010101111011100001010101011001111111100001110101111110000101011110111000010101000101100001110101110110000101001101111000010101010101100001110101111110000101011110111000010101010111100001110101111110000101011110111000010101001000011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011111100001010111101110000101010001011000011101011101100001010011011110000101010101011000011101011111100001010111101110000101010100111000011101011111100001010111110110000101000000111000011101011111100001010111101110000101010001011000011101011111100001010111110110000101000110000111111110000111010010111000010101100001100001010000110110000111010111111000010101111011100001010101010001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101100001100001010000110110000111010111111000010101111011100001010100100001111110011111100111111001111111100001110101111110000101011110111000010101000101100001110101110110000101001101111000010101010101100001110101111110000101011110111000010101010011100001110101111110000101011111011000010100000011100001110101111110000101011110111000010101000101100001110101111110000101011111011000010100011000011111111000011101001011100001010110000110000101000011011000011101011111100001010111101110000101010101000111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010110000110000101000011011000011101011111100001010111101110000101010010000111111001111111100001110101111110000101011110111000010101000011100001110101110110000101000011111000010100110001100001110101111110000101011110111000010101011011100001110100101110000101011000011000010100001101100001110100111110000101010110011000010100010110011111100111111001111110011111111000011101011111100001010111101110000101010001000111111001111111100001110100101110000101011000011000010100001101100001110101111110000101011110111000010101010100011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101100001100001010000110110000111010111111000010101111011100001010110010001111110011111100111111??????????????????????????????｢ｩﾁ｢ﾌ?将ｪ??????将､????｢ｩﾁ｢ﾌ?将ｪ??????将､??｡ｭ将笋????｢??将ｪ?????将ｲ????????????????????????????????｢ｫ?｢ｫ､??N????????????????????????????｢ｩﾁ｢ﾌ?将ｪ??????将､????｢ｩﾁ｢ﾌ?将ｪ??????将､??｡ｭ将笋????｢??将ｪ?????将ｲ???
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111111000010101111011100001010100010110000111010111011000010100110111100001010101010110000111010111111000010101111011100001010101001110000111010111111000010101111101100001010000001110000111010111111000010101111011100001010100010110000111010111111000010101111101100001010001100001111111100001110100101110000101011000011000010100001101100001110101111110000101011110111000010101010100011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101011000011000010100001101100001110101111110000101011110111000010101001000011111100111111001111110011111111000011101011111100001010111101110000101010001011000011101011101100001010011011110000101010101011000011101011111100001010111101110000101010100111000011101011111100001010111110110000101000000111000011101011111100001010111101110000101010001011000011101011111100001010111110110000101000110000111111110000111010010111000010101100001100001010000110110000111010111111000010101111011100001010101010001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101100001100001010000110110000111010111111000010101111011100001010100100001111110011111111000011101011111100001010111101110000101010000111000011101011101100001010000111110000101001100011000011101011111100001010111101110000101010110111000011101001011100001010110000110000101000011011000011101001111100001010101100110000101000101100111111001111110011111100111111110000111010111111000010101111011100001010100010001111110011111111000011101001011100001010110000110000101000011011000011101011111100001010111101110000101010101000111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101011000011000010100001101100001110101111110000101011110111000010101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111111000010101111011100001010100010110000111010111011000010100110111100001010101010110000111010111111000010101111011100001010101011001111111100001110101111110000101011110111000010101000101100001110101110110000101001101111000010101010101100001110101111110000101011110111000010101010111100001110101111110000101011110111000010101001000011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011111100001010111101110000101010001011000011101011101100001010011011110000101010101011000011101011111100001010111101110000101010100111000011101011111100001010111110110000101000000111000011101011111100001010111101110000101010001011000011101011111100001010111110110000101000110000111111110000111010010111000010101100001100001010000110110000111010111111000010101111011100001010101010001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101100001100001010000110110000111010111111000010101111011100001010100100001111110011111100111111001111111100001110101111110000101011110111000010101000101100001110101110110000101001101111000010101010101100001110101111110000101011110111000010101010011100001110101111110000101011111011000010100000011100001110101111110000101011110111000010101000101100001110101111110000101011111011000010100011000011111111000011101001011100001010110000110000101000011011000011101011111100001010111101110000101010101000111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010110000110000101000011011000011101011111100001010111101110000101010010000111111001111111100001110101111110000101011110111000010101000011100001110101110110000101000011111000010100110001100001110101111110000101011110111000010101011011100001110100101110000101011000011000010100001101100001110100111110000101010110011000010100010110011111100111111001111110011111111000011101011111100001010111101110000101010001000111111001111111100001110100101110000101011000011000010100001101100001110101111110000101011110111000010101010100011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101100001100001010000110110000111010111111000010101111011100001010110010001111110011111100111111??????????????????????????????챦쩍짖챤혴짧챦쩍짤챦쩐혖챦쩍짖챦쩐혣?책째혛챦쩍짧??????책째혛챦쩍짚????챦쩍짖챤혴짧챦쩍짤챦쩐혖챦쩍짖챦쩐혣?책째혛챦쩍짧??????책째혛챦쩍짚??챦쩍징챤혝혱챦쩍짯책째혛챌짭혢????챦쩍짖??책째혛챦쩍짧?????책째혛챦쩍짼????????????????????????????????챦쩍짖챤혴짧챦쩍짬?챦쩍짖챤혴짧챦쩍짬챦쩍짚??N????????????????????????????챦쩍짖챤혴짧챦쩍짤챦쩐혖챦쩍짖챦쩐혣?책째혛챦쩍짧??????책째혛챦쩍짚????챦쩍짖챤혴짧챦쩍짤챦쩐혖챦쩍짖챦쩐혣?책째혛챦쩍짧??????책째혛챦쩍짚??챦쩍징챤혝혱챦쩍짯책째혛챌짭혢????챦쩍짖??책째혛챦쩍짧?????책째혛챦쩍짼???