ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010111100001010100000110000101000111000111111110000111010101111000010101000001100001010001010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101011110000101010000011000010100011100011111111000011101010111100001010100000110000101000101000111111001111111100001110101011110000101010000011000010100101010011111111000011101010111100001010100000110000101000111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010101111000010101000001100001010001110001111111100001110101011110000101010000011000010100010100011111100111111110000111010101111000010101000001100001010010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010101111000010101000001100001010110000110000111010101111000010101000001100001010001010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010101111000010101000001100001010001110001111111100001110101011110000101010000011000010100010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010111100001010100000110000101000111000111111110000111010101111000010101000001100001010001010001111110011111111000011101010111100001010100000110000101001010100111111110000111010101111000010101000001100001010001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101011110000101010000011000010100011100011111111000011101010111100001010100000110000101000101000111111001111111100001110101011110000101010000011000010100101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101011110000101010000011000010101100001100001110101011110000101010000011000010100010100011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????????????Ã«Â Â?Ã«Â Â???????Ã«Â Â?Ã«Â Â??Ã«Â Â?Ã«Â Â???????Ã«Â Â?Ã«Â Â??Ã«Â Â?????????????????????Ã«Â Â°Ã«Â Â???????????????????N????????????????????????????Ã«Â Â?Ã«Â Â???????Ã«Â Â?Ã«Â Â??Ã«Â Â?Ã«Â Â???????Ã«Â Â?Ã«Â Â??Ã«Â Â?????????????????????Ã«Â Â°Ã«Â Â?????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010111100001010100000110000101000111000111111110000111010101111000010101000001100001010001010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101011110000101010000011000010100011100011111111000011101010111100001010100000110000101000101000111111001111111100001110101011110000101010000011000010100101010011111111000011101010111100001010100000110000101000111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010101111000010101000001100001010001110001111111100001110101011110000101010000011000010100010100011111100111111110000111010101111000010101000001100001010010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010101111000010101000001100001010110000110000111010101111000010101000001100001010001010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010101111000010101000001100001010001110001111111100001110101011110000101010000011000010100010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010111100001010100000110000101000111000111111110000111010101111000010101000001100001010001010001111110011111111000011101010111100001010100000110000101001010100111111110000111010101111000010101000001100001010001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101011110000101010000011000010100011100011111111000011101010111100001010100000110000101000101000111111001111111100001110101011110000101010000011000010100101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101011110000101010000011000010101100001100001110101011110000101010000011000010100010100011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????????????ﾃｫﾂ?ﾂ?ﾃｫﾂ?ﾂ???????ﾃｫﾂ?ﾂ?ﾃｫﾂ?ﾂ??ﾃｫﾂ?ﾂ?ﾃｫﾂ?ﾂ???????ﾃｫﾂ?ﾂ?ﾃｫﾂ?ﾂ??ﾃｫﾂ?ﾂ?????????????????????ﾃｫﾂ?ﾂｰﾃｫﾂ?ﾂ???????????????????N????????????????????????????ﾃｫﾂ?ﾂ?ﾃｫﾂ?ﾂ???????ﾃｫﾂ?ﾂ?ﾃｫﾂ?ﾂ??ﾃｫﾂ?ﾂ?ﾃｫﾂ?ﾂ???????ﾃｫﾂ?ﾂ?ﾃｫﾂ?ﾂ??ﾃｫﾂ?ﾂ?????????????????????ﾃｫﾂ?ﾂｰﾃｫﾂ?ﾂ?????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010111100001010100000110000101000111000111111110000111010101111000010101000001100001010001010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101011110000101010000011000010100011100011111111000011101010111100001010100000110000101000101000111111001111111100001110101011110000101010000011000010100101010011111111000011101010111100001010100000110000101000111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010101111000010101000001100001010001110001111111100001110101011110000101010000011000010100010100011111100111111110000111010101111000010101000001100001010010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010101111000010101000001100001010110000110000111010101111000010101000001100001010001010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010101111000010101000001100001010001110001111111100001110101011110000101010000011000010100010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010111100001010100000110000101000111000111111110000111010101111000010101000001100001010001010001111110011111111000011101010111100001010100000110000101001010100111111110000111010101111000010101000001100001010001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101011110000101010000011000010100011100011111111000011101010111100001010100000110000101000101000111111001111111100001110101011110000101010000011000010100101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101011110000101010000011000010101100001100001110101011110000101010000011000010100010100011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????????????谷???谷?????????谷???谷????谷???谷?????????谷???谷????谷???????????????????????谷?属谷?????????????????????N????????????????????????????谷???谷?????????谷???谷????谷???谷?????????谷???谷????谷???????????????????????谷?属谷???????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010111100001010100000110000101000111000111111110000111010101111000010101000001100001010001010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101011110000101010000011000010100011100011111111000011101010111100001010100000110000101000101000111111001111111100001110101011110000101010000011000010100101010011111111000011101010111100001010100000110000101000111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010101111000010101000001100001010001110001111111100001110101011110000101010000011000010100010100011111100111111110000111010101111000010101000001100001010010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010101111000010101000001100001010110000110000111010101111000010101000001100001010001010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010101111000010101000001100001010001110001111111100001110101011110000101010000011000010100010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010111100001010100000110000101000111000111111110000111010101111000010101000001100001010001010001111110011111111000011101010111100001010100000110000101001010100111111110000111010101111000010101000001100001010001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101011110000101010000011000010100011100011111111000011101010111100001010100000110000101000101000111111001111111100001110101011110000101010000011000010100101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101011110000101010000011000010101100001100001110101011110000101010000011000010100010100011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????????????ë ?ë ???????ë ?ë ??ë ?ë ???????ë ?ë ??ë ?????????????????????ë °ë ???????????????????N????????????????????????????ë ?ë ???????ë ?ë ??ë ?ë ???????ë ?ë ??ë ?????????????????????ë °ë ?????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010111100001010100000110000101000111000111111110000111010101111000010101000001100001010001010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101011110000101010000011000010100011100011111111000011101010111100001010100000110000101000101000111111001111111100001110101011110000101010000011000010100101010011111111000011101010111100001010100000110000101000111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010101111000010101000001100001010001110001111111100001110101011110000101010000011000010100010100011111100111111110000111010101111000010101000001100001010010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010101111000010101000001100001010110000110000111010101111000010101000001100001010001010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010101111000010101000001100001010001110001111111100001110101011110000101010000011000010100010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010111100001010100000110000101000111000111111110000111010101111000010101000001100001010001010001111110011111111000011101010111100001010100000110000101001010100111111110000111010101111000010101000001100001010001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101011110000101010000011000010100011100011111111000011101010111100001010100000110000101000101000111111001111111100001110101011110000101010000011000010100101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101011110000101010000011000010101100001100001110101011110000101010000011000010100010100011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????????????챘혻혦?챘혻혡???????챘혻혦?챘혻혡??챘혻혮?챘혻혦???????챘혻혦?챘혻혡??챘혻혯?????????????????????챘혻째챘혻혡???????????????????N????????????????????????????챘혻혦?챘혻혡???????챘혻혦?챘혻혡??챘혻혮?챘혻혦???????챘혻혦?챘혻혡??챘혻혯?????????????????????챘혻째챘혻혡?????