同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-10011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110010011110000101010100111000011101000011100001110100001001111111100001110010011110000101011100100111111110000111001001111000010101010011100001110100001110000111010000100111111001111111100001110010011110000101011100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111001001111000010101010011100001110100001110000111010000100111111110000111001001111000010101110010011111111000011100100111100001010101001110000111010000111000011101000010011111100111111110000111001001111000010101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100100111100001010101001110000111010000111000011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100100111100001010101001110000111010000111000011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100011011100001010110000110000111010000111000011100111010011111100111111110000111000110111000010101100000011111100111111001111111100001110010011110000101010100111000011101000011100001110100001001111110011111100111111110000111001001111000010101010011100001110100001110000111010000100111111001111110011111100111111001111110101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111001001111000010101010011100001110100001110000111010000100111111110000111001001111000010101110010011111111000011100100111100001010101001110000111010000111000011101000010011111100111111110000111001001111000010101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100100111100001010101001110000111010000111000011101000010011111111000011100100111100001010111001001111111100001110010011110000101010100111000011101000011100001110100001001111110011111111000011100100111100001010111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111001001111000010101010011100001110100001110000111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100100111100001010101001110000111010000111000011101000010011111111000011100100111100001010111001001111111100001110010011110000101010100111000011101000011100001110100001001111110011111111000011100100111100001010111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110010011110000101010100111000011101000011100001110100001001111111100001110010011110000101011100100111111110000111001001111000010101010011100001110100001110000111010000100111111001111111100001110010011110000101011100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111001001111000010101010011100001110100001110000111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111001001111000010101010011100001110100001110000111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000110111000010101100001100001110100001110000111001110100111111001111111100001110001101110000101011000000111111001111110011111111000011100100111100001010101001110000111010000111000011101000010011111100111111001111111100001110010011110000101010100111000011101000011100001110100001001111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111??????????????????????????????Ó©áá?Ó¹?Ó©áá??Ó¹????????????????????????????Ó©áá?Ó¹?Ó©áá??Ó¹?????????????????????????Ó©áá????????????????Ó©áá???????Í°áÝ??Í°???Ó©áá???Ó©áá?????W????????????????????????????Ó©áá?Ó¹?Ó©áá??Ó¹????????????????????????????Ó©áá?Ó¹?Ó©áá??Ó¹???????????????????????????Ó©áá??????????N????????????????????????????Ó©áá?Ó¹?Ó©áá??Ó¹????????????????????????????Ó©áá?Ó¹?Ó©áá??Ó¹?????????????????????????Ó©áá????????????????Ó©áá???????Í°áÝ??Í°???Ó©áá???Ó©áá?????W???
SJIS-WIN0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110010011110000101010100111000011101000011100001110100001001111111100001110010011110000101011100100111111110000111001001111000010101010011100001110100001110000111010000100111111001111111100001110010011110000101011100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111001001111000010101010011100001110100001110000111010000100111111110000111001001111000010101110010011111111000011100100111100001010101001110000111010000111000011101000010011111100111111110000111001001111000010101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100100111100001010101001110000111010000111000011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100100111100001010101001110000111010000111000011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100011011100001010110000110000111010000111000011100111010011111100111111110000111000110111000010101100000011111100111111001111111100001110010011110000101010100111000011101000011100001110100001001111110011111100111111110000111001001111000010101010011100001110100001110000111010000100111111001111110011111100111111001111110101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111001001111000010101010011100001110100001110000111010000100111111110000111001001111000010101110010011111111000011100100111100001010101001110000111010000111000011101000010011111100111111110000111001001111000010101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100100111100001010101001110000111010000111000011101000010011111111000011100100111100001010111001001111111100001110010011110000101010100111000011101000011100001110100001001111110011111111000011100100111100001010111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111001001111000010101010011100001110100001110000111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100100111100001010101001110000111010000111000011101000010011111111000011100100111100001010111001001111111100001110010011110000101010100111000011101000011100001110100001001111110011111111000011100100111100001010111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110010011110000101010100111000011101000011100001110100001001111111100001110010011110000101011100100111111110000111001001111000010101010011100001110100001110000111010000100111111001111111100001110010011110000101011100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111001001111000010101010011100001110100001110000111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111001001111000010101010011100001110100001110000111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000110111000010101100001100001110100001110000111001110100111111001111111100001110001101110000101011000000111111001111110011111111000011100100111100001010101001110000111010000111000011101000010011111100111111001111111100001110010011110000101010100111000011101000011100001110100001001111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111??????????????????????????????ﾃ督ｩﾃ｡ﾃ｡?ﾃ督ｹ?ﾃ督ｩﾃ｡ﾃ｡??ﾃ督ｹ????????????????????????????ﾃ督ｩﾃ｡ﾃ｡?ﾃ督ｹ?ﾃ督ｩﾃ｡ﾃ｡??ﾃ督ｹ?????????????????????????ﾃ督ｩﾃ｡ﾃ｡????????????????ﾃ督ｩﾃ｡ﾃ｡???????ﾃ債ｰﾃ｡ﾃ??ﾃ債ｰ???ﾃ督ｩﾃ｡ﾃ｡???ﾃ督ｩﾃ｡ﾃ｡?????W????????????????????????????ﾃ督ｩﾃ｡ﾃ｡?ﾃ督ｹ?ﾃ督ｩﾃ｡ﾃ｡??ﾃ督ｹ????????????????????????????ﾃ督ｩﾃ｡ﾃ｡?ﾃ督ｹ?ﾃ督ｩﾃ｡ﾃ｡??ﾃ督ｹ???????????????????????????ﾃ督ｩﾃ｡ﾃ｡??????????N????????????????????????????ﾃ督ｩﾃ｡ﾃ｡?ﾃ督ｹ?ﾃ督ｩﾃ｡ﾃ｡??ﾃ督ｹ????????????????????????????ﾃ督ｩﾃ｡ﾃ｡?ﾃ督ｹ?ﾃ督ｩﾃ｡ﾃ｡??ﾃ督ｹ?????????????????????????ﾃ督ｩﾃ｡ﾃ｡????????????????ﾃ督ｩﾃ｡ﾃ｡???????ﾃ債ｰﾃ｡ﾃ??ﾃ債ｰ???ﾃ督ｩﾃ｡ﾃ｡???ﾃ督ｩﾃ｡ﾃ｡?????W???
EUC-JP0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110010011110000101010100111000011101000011100001110100001001111111100001110010011110000101011100100111111110000111001001111000010101010011100001110100001110000111010000100111111001111111100001110010011110000101011100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111001001111000010101010011100001110100001110000111010000100111111110000111001001111000010101110010011111111000011100100111100001010101001110000111010000111000011101000010011111100111111110000111001001111000010101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100100111100001010101001110000111010000111000011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100100111100001010101001110000111010000111000011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100011011100001010110000110000111010000111000011100111010011111100111111110000111000110111000010101100000011111100111111001111111100001110010011110000101010100111000011101000011100001110100001001111110011111100111111110000111001001111000010101010011100001110100001110000111010000100111111001111110011111100111111001111110101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111001001111000010101010011100001110100001110000111010000100111111110000111001001111000010101110010011111111000011100100111100001010101001110000111010000111000011101000010011111100111111110000111001001111000010101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100100111100001010101001110000111010000111000011101000010011111111000011100100111100001010111001001111111100001110010011110000101010100111000011101000011100001110100001001111110011111111000011100100111100001010111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111001001111000010101010011100001110100001110000111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100100111100001010101001110000111010000111000011101000010011111111000011100100111100001010111001001111111100001110010011110000101010100111000011101000011100001110100001001111110011111111000011100100111100001010111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110010011110000101010100111000011101000011100001110100001001111111100001110010011110000101011100100111111110000111001001111000010101010011100001110100001110000111010000100111111001111111100001110010011110000101011100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111001001111000010101010011100001110100001110000111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111001001111000010101010011100001110100001110000111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000110111000010101100001100001110100001110000111001110100111111001111111100001110001101110000101011000000111111001111110011111111000011100100111100001010101001110000111010000111000011101000010011111100111111001111111100001110010011110000101010100111000011101000011100001110100001001111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111???????????????????????????????息叩叩??孫??息叩叩???孫?????????????????????????????息叩叩??孫??息叩叩???孫??????????????????????????息叩叩?????????????????息叩叩????????属叩????属????息叩叩????息叩叩?????W?????????????????????????????息叩叩??孫??息叩叩???孫?????????????????????????????息叩叩??孫??息叩叩???孫????????????????????????????息叩叩??????????N?????????????????????????????息叩叩??孫??息叩叩???孫?????????????????????????????息叩叩??孫??息叩叩???孫??????????????????????????息叩叩?????????????????息叩叩????????属叩????属????息叩叩????息叩叩?????W???
UTF-80011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110010011110000101010100111000011101000011100001110100001001111111100001110010011110000101011100100111111110000111001001111000010101010011100001110100001110000111010000100111111001111111100001110010011110000101011100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111001001111000010101010011100001110100001110000111010000100111111110000111001001111000010101110010011111111000011100100111100001010101001110000111010000111000011101000010011111100111111110000111001001111000010101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100100111100001010101001110000111010000111000011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100100111100001010101001110000111010000111000011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100011011100001010110000110000111010000111000011100111010011111100111111110000111000110111000010101100000011111100111111001111111100001110010011110000101010100111000011101000011100001110100001001111110011111100111111110000111001001111000010101010011100001110100001110000111010000100111111001111110011111100111111001111110101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111001001111000010101010011100001110100001110000111010000100111111110000111001001111000010101110010011111111000011100100111100001010101001110000111010000111000011101000010011111100111111110000111001001111000010101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100100111100001010101001110000111010000111000011101000010011111111000011100100111100001010111001001111111100001110010011110000101010100111000011101000011100001110100001001111110011111111000011100100111100001010111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111001001111000010101010011100001110100001110000111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100100111100001010101001110000111010000111000011101000010011111111000011100100111100001010111001001111111100001110010011110000101010100111000011101000011100001110100001001111110011111111000011100100111100001010111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110010011110000101010100111000011101000011100001110100001001111111100001110010011110000101011100100111111110000111001001111000010101010011100001110100001110000111010000100111111001111111100001110010011110000101011100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111001001111000010101010011100001110100001110000111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111001001111000010101010011100001110100001110000111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000110111000010101100001100001110100001110000111001110100111111001111111100001110001101110000101011000000111111001111110011111111000011100100111100001010101001110000111010000111000011101000010011111100111111001111111100001110010011110000101010100111000011101000011100001110100001001111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111??????????????????????????????Ó©áá?Ó¹?Ó©áá??Ó¹????????????????????????????Ó©áá?Ó¹?Ó©áá??Ó¹?????????????????????????Ó©áá????????????????Ó©áá???????Í°áÝ??Í°???Ó©áá???Ó©áá?????W????????????????????????????Ó©áá?Ó¹?Ó©áá??Ó¹????????????????????????????Ó©áá?Ó¹?Ó©áá??Ó¹???????????????????????????Ó©áá??????????N????????????????????????????Ó©áá?Ó¹?Ó©áá??Ó¹????????????????????????????Ó©áá?Ó¹?Ó©áá??Ó¹?????????????????????????Ó©áá????????????????Ó©áá???????Í°áÝ??Í°???Ó©áá???Ó©áá?????W???
UHC0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110010011110000101010100111000011101000011100001110100001001111111100001110010011110000101011100100111111110000111001001111000010101010011100001110100001110000111010000100111111001111111100001110010011110000101011100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111001001111000010101010011100001110100001110000111010000100111111110000111001001111000010101110010011111111000011100100111100001010101001110000111010000111000011101000010011111100111111110000111001001111000010101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100100111100001010101001110000111010000111000011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100100111100001010101001110000111010000111000011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100011011100001010110000110000111010000111000011100111010011111100111111110000111000110111000010101100000011111100111111001111111100001110010011110000101010100111000011101000011100001110100001001111110011111100111111110000111001001111000010101010011100001110100001110000111010000100111111001111110011111100111111001111110101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111001001111000010101010011100001110100001110000111010000100111111110000111001001111000010101110010011111111000011100100111100001010101001110000111010000111000011101000010011111100111111110000111001001111000010101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100100111100001010101001110000111010000111000011101000010011111111000011100100111100001010111001001111111100001110010011110000101010100111000011101000011100001110100001001111110011111111000011100100111100001010111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111001001111000010101010011100001110100001110000111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100100111100001010101001110000111010000111000011101000010011111111000011100100111100001010111001001111111100001110010011110000101010100111000011101000011100001110100001001111110011111111000011100100111100001010111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110010011110000101010100111000011101000011100001110100001001111111100001110010011110000101011100100111111110000111001001111000010101010011100001110100001110000111010000100111111001111111100001110010011110000101011100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111001001111000010101010011100001110100001110000111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111001001111000010101010011100001110100001110000111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000110111000010101100001100001110100001110000111001110100111111001111111100001110001101110000101011000000111111001111110011111111000011100100111100001010101001110000111010000111000011101000010011111100111111001111111100001110010011110000101010100111000011101000011100001110100001001111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111??????????????????????????????횙짤찼찼?횙쨔?횙짤찼찼??횙쨔????????????????????????????횙짤찼찼?횙쨔?횙짤찼찼??횙쨔?????????????????????????횙짤찼찼????????????????횙짤찼찼???????횒째찼횦??횒째???횙짤찼찼???횙짤찼찼?????W????????????????????????????횙짤찼찼?횙쨔?횙짤찼찼??횙쨔????????????????????????????횙짤찼찼?횙쨔?횙짤찼찼??횙쨔???????????????????????????횙짤찼찼??????????N????????????????????????????횙짤찼찼?횙쨔?횙짤찼찼??횙쨔????????????????????????????횙짤찼찼?횙쨔?횙짤찼찼??횙쨔?????????????????????????횙짤찼찼????????????????횙짤찼찼???????횒째찼횦??횒째???횙짤찼찼???횙짤찼찼?????W???