同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101011011100001010001110110000111000000100111111001111111100001010111110110000101010110111000010100011101100001110000001001111111100001010111110110000101010010000111111110000101011111011000010101011011100001010001110110000111000000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010110111000010100011101100001110000001001111110011111111000010101111101100001010101101110000101000111011000011100000010011111111000010101111101100001010100100001111111100001010111110110000101010110111000010100011101100001110000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001010101101110000101000111011000011100000010011111100111111110000101011111011000010101011011100001010001110110000111000000100111111110000101011111011000010101001000011111111000010101111101100001010101101110000101000111011000011100000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101011011100001010001110110000111000000100111111001111111100001010111110110000101010110111000010100011101100001110000001001111111100001010111110110000101010010000111111110000101011111011000010101011011100001010001110110000111000000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101011011100001010001110110000111000000100111111001111111100001010111110110000101010110111000010100011101100001110000001001111111100001010111110110000101010010000111111110000101011111011000010101011011100001010001110110000111000000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010110111000010100011101100001110000001001111110011111111000010101111101100001010101101110000101000111011000011100000010011111111000010101111101100001010100100001111111100001010111110110000101010110111000010100011101100001110000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????¾­ŽÁ??¾­ŽÁ?¾¤?¾­ŽÁ????????????????????????????????????????????¾­ŽÁ??¾­ŽÁ?¾¤?¾­ŽÁ????????????????????????????????????????????????????????????????????¾­ŽÁ??¾­ŽÁ?¾¤?¾­ŽÁ????????????????????????????????????????????¾­ŽÁ??¾­ŽÁ?¾¤?¾­ŽÁ???????????????????????????????????????????????????????????????????¾­ŽÁ??¾­ŽÁ?¾¤?¾­ŽÁ????????????????????????????????????????????¾­ŽÁ??¾­ŽÁ?¾¤?¾­ŽÁ??????????????????????????????????????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101011011100001010001110110000111000000100111111001111111100001010111110110000101010110111000010100011101100001110000001001111111100001010111110110000101010010000111111110000101011111011000010101011011100001010001110110000111000000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010110111000010100011101100001110000001001111110011111111000010101111101100001010101101110000101000111011000011100000010011111111000010101111101100001010100100001111111100001010111110110000101010110111000010100011101100001110000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001010101101110000101000111011000011100000010011111100111111110000101011111011000010101011011100001010001110110000111000000100111111110000101011111011000010101001000011111111000010101111101100001010101101110000101000111011000011100000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101011011100001010001110110000111000000100111111001111111100001010111110110000101010110111000010100011101100001110000001001111111100001010111110110000101010010000111111110000101011111011000010101011011100001010001110110000111000000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101011011100001010001110110000111000000100111111001111111100001010111110110000101010110111000010100011101100001110000001001111111100001010111110110000101010010000111111110000101011111011000010101011011100001010001110110000111000000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010110111000010100011101100001110000001001111110011111111000010101111101100001010101101110000101000111011000011100000010011111111000010101111101100001010100100001111111100001010111110110000101010110111000010100011101100001110000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????ﾂｾﾂｭﾂ偲??ﾂｾﾂｭﾂ偲?ﾂｾﾂ､?ﾂｾﾂｭﾂ偲????????????????????????????????????????????ﾂｾﾂｭﾂ偲??ﾂｾﾂｭﾂ偲?ﾂｾﾂ､?ﾂｾﾂｭﾂ偲????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｾﾂｭﾂ偲??ﾂｾﾂｭﾂ偲?ﾂｾﾂ､?ﾂｾﾂｭﾂ偲????????????????????????????????????????????ﾂｾﾂｭﾂ偲??ﾂｾﾂｭﾂ偲?ﾂｾﾂ､?ﾂｾﾂｭﾂ偲???????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｾﾂｭﾂ偲??ﾂｾﾂｭﾂ偲?ﾂｾﾂ､?ﾂｾﾂｭﾂ偲????????????????????????????????????????????ﾂｾﾂｭﾂ偲??ﾂｾﾂｭﾂ偲?ﾂｾﾂ､?ﾂｾﾂｭﾂ偲??????????????????????????????????????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101011011100001010001110110000111000000100111111001111111100001010111110110000101010110111000010100011101100001110000001001111111100001010111110110000101010010000111111110000101011111011000010101011011100001010001110110000111000000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010110111000010100011101100001110000001001111110011111111000010101111101100001010101101110000101000111011000011100000010011111111000010101111101100001010100100001111111100001010111110110000101010110111000010100011101100001110000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001010101101110000101000111011000011100000010011111100111111110000101011111011000010101011011100001010001110110000111000000100111111110000101011111011000010101001000011111111000010101111101100001010101101110000101000111011000011100000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101011011100001010001110110000111000000100111111001111111100001010111110110000101010110111000010100011101100001110000001001111111100001010111110110000101010010000111111110000101011111011000010101011011100001010001110110000111000000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101011011100001010001110110000111000000100111111001111111100001010111110110000101010110111000010100011101100001110000001001111111100001010111110110000101010010000111111110000101011111011000010101011011100001010001110110000111000000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010110111000010100011101100001110000001001111110011111111000010101111101100001010101101110000101000111011000011100000010011111111000010101111101100001010100100001111111100001010111110110000101010110111000010100011101100001110000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????他足????他足???他造?他足??????????????????????????????????????????????他足????他足???他造?他足??????????????????????????????????????????????????????????????????????他足????他足???他造?他足??????????????????????????????????????????????他足????他足???他造?他足?????????????????????????????????????????????????????????????????????他足????他足???他造?他足??????????????????????????????????????????????他足????他足???他造?他足????????????????????????????????????????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101011011100001010001110110000111000000100111111001111111100001010111110110000101010110111000010100011101100001110000001001111111100001010111110110000101010010000111111110000101011111011000010101011011100001010001110110000111000000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010110111000010100011101100001110000001001111110011111111000010101111101100001010101101110000101000111011000011100000010011111111000010101111101100001010100100001111111100001010111110110000101010110111000010100011101100001110000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001010101101110000101000111011000011100000010011111100111111110000101011111011000010101011011100001010001110110000111000000100111111110000101011111011000010101001000011111111000010101111101100001010101101110000101000111011000011100000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101011011100001010001110110000111000000100111111001111111100001010111110110000101010110111000010100011101100001110000001001111111100001010111110110000101010010000111111110000101011111011000010101011011100001010001110110000111000000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101011011100001010001110110000111000000100111111001111111100001010111110110000101010110111000010100011101100001110000001001111111100001010111110110000101010010000111111110000101011111011000010101011011100001010001110110000111000000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010110111000010100011101100001110000001001111110011111111000010101111101100001010101101110000101000111011000011100000010011111111000010101111101100001010100100001111111100001010111110110000101010110111000010100011101100001110000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????¾­ŽÁ??¾­ŽÁ?¾¤?¾­ŽÁ????????????????????????????????????????????¾­ŽÁ??¾­ŽÁ?¾¤?¾­ŽÁ????????????????????????????????????????????????????????????????????¾­ŽÁ??¾­ŽÁ?¾¤?¾­ŽÁ????????????????????????????????????????????¾­ŽÁ??¾­ŽÁ?¾¤?¾­ŽÁ???????????????????????????????????????????????????????????????????¾­ŽÁ??¾­ŽÁ?¾¤?¾­ŽÁ????????????????????????????????????????????¾­ŽÁ??¾­ŽÁ?¾¤?¾­ŽÁ??????????????????????????????????????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101011011100001010001110110000111000000100111111001111111100001010111110110000101010110111000010100011101100001110000001001111111100001010111110110000101010010000111111110000101011111011000010101011011100001010001110110000111000000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010110111000010100011101100001110000001001111110011111111000010101111101100001010101101110000101000111011000011100000010011111111000010101111101100001010100100001111111100001010111110110000101010110111000010100011101100001110000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001010101101110000101000111011000011100000010011111100111111110000101011111011000010101011011100001010001110110000111000000100111111110000101011111011000010101001000011111111000010101111101100001010101101110000101000111011000011100000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101011011100001010001110110000111000000100111111001111111100001010111110110000101010110111000010100011101100001110000001001111111100001010111110110000101010010000111111110000101011111011000010101011011100001010001110110000111000000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101011011100001010001110110000111000000100111111001111111100001010111110110000101010110111000010100011101100001110000001001111111100001010111110110000101010010000111111110000101011111011000010101011011100001010001110110000111000000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010110111000010100011101100001110000001001111110011111111000010101111101100001010101101110000101000111011000011100000010011111111000010101111101100001010100100001111111100001010111110110000101010110111000010100011101100001110000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????쩐짯혦횁??쩐짯혦횁?쩐짚?쩐짯혦횁????????????????????????????????????????????쩐짯혦횁??쩐짯혦횁?쩐짚?쩐짯혦횁????????????????????????????????????????????????????????????????????쩐짯혦횁??쩐짯혦횁?쩐짚?쩐짯혦횁????????????????????????????????????????????쩐짯혦횁??쩐짯혦횁?쩐짚?쩐짯혦횁???????????????????????????????????????????????????????????????????쩐짯혦횁??쩐짯혦횁?쩐짚?쩐짯혦횁????????????????????????????????????????????쩐짯혦횁??쩐짯혦횁?쩐짚?쩐짯혦횁??????????????????????????????????????????