同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-10011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101001110000101010000111000010101010001100001010101100001111110011111111000010101010001100001110110110110000101010000111000010101111100011111100111111001111110011111111000010101010001100001110110110110000101010000111000010101001110011111111000010101000011100001110010111001111110011111111000010101010001100001110110110110000101010100111000011101101110011111111000010101010001100001110110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010100111000010101000011100001010101000110000101010110000111111001111111100001010101000110000111011011011000010101000011100001010111110001111110011111100111111001111111100001010101000110000111011011011000010101000011100001010100111001111111100001010100001110000111001011100111111001111111100001010101000110000111011011011000010101010011100001110110111001111111100001010101000110000111011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010100111000010101000011100001010101000110000101010110000111111001111111100001010101000110000111011011011000010101000011100001010111110001111110011111100111111001111111100001010101000110000111011011011000010101000011100001010100111001111111100001010100001110000111001011100111111001111111100001010101000110000111011011011000010101010011100001110110111001111111100001010101000110000111011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101001110000101010000111000010101010001100001010101100001111110011111111000010101010001100001110110110110000101010000111000010101111100011111100111111001111110011111111000010101010001100001110110110110000101010000111000010101001110011111111000010101000011100001110010111001111110011111111000010101010001100001110110110110000101010100111000011101101110011111111000010101010001100001110110110001111110011111100111111110000101010100111000010101000011100001010101000110000101010110000111111001111111100001010101000110000111011011011000010101000011100001010111110001111110011111100111111001111111100001010101000110000111011011011000010101000011100001010100111001111111100001010100001110000101010100111000010101000011100001010100100001111111100001010101000110000111011011011000010101000011100001110000110001111111100001010101000110000111011011011000010101010001100001110111010001111111100001010100010110000111001001011000010101000101100001010101100001111110011111100111111001111111100001010101000110000111011011011000010101000011100001110010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010011100001010100001110000101010100011000010101011000011111100111111110000101010100011000011101101101100001010100001110000101011111000111111001111110011111100111111110000101010100011000011101101101100001010100001110000101010011100111111110000101010000111000011100101110011111100111111110000101010100011000011101101101100001010101001110000111011011100111111110000101010100011000011101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????©¡¨¬??¨ö¡¾????¨ö¡§?¡×??¨ö©÷?¨ö????????????????????????????????????????????????????????????©¡¨¬??¨ö¡¾????¨ö¡§?¡×??¨ö©÷?¨ö???????????????????????????????©¡¨¬??¨ö¡¾????¨ö¡§?¡×??¨ö©÷?¨ö????????©¡¨¬??¨ö¡¾????¨ö¡§?¡×??¨ö©÷?¨ö???©¡¨¬??¨ö¡¾????¨ö¡§?¡©¡¤?¨ö¡Æ?¨ö¨ú?¢Ò¢¬????¨ö¡×???????????????????????????????????©¡¨¬??¨ö¡¾????¨ö¡§?¡×??¨ö©÷?¨ö???????????????????????????????????
SJIS-WIN0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101001110000101010000111000010101010001100001010101100001111110011111111000010101010001100001110110110110000101010000111000010101111100011111100111111001111110011111111000010101010001100001110110110110000101010000111000010101001110011111111000010101000011100001110010111001111110011111111000010101010001100001110110110110000101010100111000011101101110011111111000010101010001100001110110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010100111000010101000011100001010101000110000101010110000111111001111111100001010101000110000111011011011000010101000011100001010111110001111110011111100111111001111111100001010101000110000111011011011000010101000011100001010100111001111111100001010100001110000111001011100111111001111111100001010101000110000111011011011000010101010011100001110110111001111111100001010101000110000111011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010100111000010101000011100001010101000110000101010110000111111001111111100001010101000110000111011011011000010101000011100001010111110001111110011111100111111001111111100001010101000110000111011011011000010101000011100001010100111001111111100001010100001110000111001011100111111001111111100001010101000110000111011011011000010101010011100001110110111001111111100001010101000110000111011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101001110000101010000111000010101010001100001010101100001111110011111111000010101010001100001110110110110000101010000111000010101111100011111100111111001111110011111111000010101010001100001110110110110000101010000111000010101001110011111111000010101000011100001110010111001111110011111111000010101010001100001110110110110000101010100111000011101101110011111111000010101010001100001110110110001111110011111100111111110000101010100111000010101000011100001010101000110000101010110000111111001111111100001010101000110000111011011011000010101000011100001010111110001111110011111100111111001111111100001010101000110000111011011011000010101000011100001010100111001111111100001010100001110000101010100111000010101000011100001010100100001111111100001010101000110000111011011011000010101000011100001110000110001111111100001010101000110000111011011011000010101010001100001110111010001111111100001010100010110000111001001011000010101000101100001010101100001111110011111100111111001111111100001010101000110000111011011011000010101000011100001110010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010011100001010100001110000101010100011000010101011000011111100111111110000101010100011000011101101101100001010100001110000101011111000111111001111110011111100111111110000101010100011000011101101101100001010100001110000101010011100111111110000101010000111000011100101110011111100111111110000101010100011000011101101101100001010101001110000111011011100111111110000101010100011000011101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????ﾂｩﾂ｡ﾂｨﾂｬ??ﾂｨﾃｶﾂ｡ﾂｾ????ﾂｨﾃｶﾂ｡ﾂｧ?ﾂ｡ﾃ??ﾂｨﾃｶﾂｩﾃｷ?ﾂｨﾃｶ????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｩﾂ｡ﾂｨﾂｬ??ﾂｨﾃｶﾂ｡ﾂｾ????ﾂｨﾃｶﾂ｡ﾂｧ?ﾂ｡ﾃ??ﾂｨﾃｶﾂｩﾃｷ?ﾂｨﾃｶ???????????????????????????????ﾂｩﾂ｡ﾂｨﾂｬ??ﾂｨﾃｶﾂ｡ﾂｾ????ﾂｨﾃｶﾂ｡ﾂｧ?ﾂ｡ﾃ??ﾂｨﾃｶﾂｩﾃｷ?ﾂｨﾃｶ????????ﾂｩﾂ｡ﾂｨﾂｬ??ﾂｨﾃｶﾂ｡ﾂｾ????ﾂｨﾃｶﾂ｡ﾂｧ?ﾂ｡ﾃ??ﾂｨﾃｶﾂｩﾃｷ?ﾂｨﾃｶ???ﾂｩﾂ｡ﾂｨﾂｬ??ﾂｨﾃｶﾂ｡ﾂｾ????ﾂｨﾃｶﾂ｡ﾂｧ?ﾂ｡ﾂｩﾂ｡ﾂ､?ﾂｨﾃｶﾂ｡ﾃ?ﾂｨﾃｶﾂｨﾃｺ?ﾂ｢ﾃ陳｢ﾂｬ????ﾂｨﾃｶﾂ｡ﾃ???????????????????????????????????ﾂｩﾂ｡ﾂｨﾂｬ??ﾂｨﾃｶﾂ｡ﾂｾ????ﾂｨﾃｶﾂ｡ﾂｧ?ﾂ｡ﾃ??ﾂｨﾃｶﾂｩﾃｷ?ﾂｨﾃｶ???????????????????????????????????
EUC-JP0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101001110000101010000111000010101010001100001010101100001111110011111111000010101010001100001110110110110000101010000111000010101111100011111100111111001111110011111111000010101010001100001110110110110000101010000111000010101001110011111111000010101000011100001110010111001111110011111111000010101010001100001110110110110000101010100111000011101101110011111111000010101010001100001110110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010100111000010101000011100001010101000110000101010110000111111001111111100001010101000110000111011011011000010101000011100001010111110001111110011111100111111001111111100001010101000110000111011011011000010101000011100001010100111001111111100001010100001110000111001011100111111001111111100001010101000110000111011011011000010101010011100001110110111001111111100001010101000110000111011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010100111000010101000011100001010101000110000101010110000111111001111111100001010101000110000111011011011000010101000011100001010111110001111110011111100111111001111111100001010101000110000111011011011000010101000011100001010100111001111111100001010100001110000111001011100111111001111111100001010101000110000111011011011000010101010011100001110110111001111111100001010101000110000111011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101001110000101010000111000010101010001100001010101100001111110011111111000010101010001100001110110110110000101010000111000010101111100011111100111111001111110011111111000010101010001100001110110110110000101010000111000010101001110011111111000010101000011100001110010111001111110011111111000010101010001100001110110110110000101010100111000011101101110011111111000010101010001100001110110110001111110011111100111111110000101010100111000010101000011100001010101000110000101010110000111111001111111100001010101000110000111011011011000010101000011100001010111110001111110011111100111111001111111100001010101000110000111011011011000010101000011100001010100111001111111100001010100001110000101010100111000010101000011100001010100100001111111100001010101000110000111011011011000010101000011100001110000110001111111100001010101000110000111011011011000010101010001100001110111010001111111100001010100010110000111001001011000010101000101100001010101100001111110011111100111111001111111100001010101000110000111011011011000010101000011100001110010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010011100001010100001110000101010100011000010101011000011111100111111110000101010100011000011101101101100001010100001110000101011111000111111001111110011111100111111110000101010100011000011101101101100001010100001110000101010011100111111110000101010000111000011100101110011111100111111110000101010100011000011101101101100001010101001110000111011011100111111110000101010100011000011101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????息臓即測??即旦臓他????即旦臓則?臓???即旦息歎?即旦????????????????????????????????????????????????????????????息臓即測??即旦臓他????即旦臓則?臓???即旦息歎?即旦???????????????????????????????息臓即測??即旦臓他????即旦臓則?臓???即旦息歎?即旦????????息臓即測??即旦臓他????即旦臓則?臓???即旦息歎?即旦???息臓即測??即旦臓他????即旦臓則?臓息臓造?即旦臓??即旦即炭?蔵?蔵測????即旦臓????????????????????????????????????息臓即測??即旦臓他????即旦臓則?臓???即旦息歎?即旦???????????????????????????????????
UTF-80011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101001110000101010000111000010101010001100001010101100001111110011111111000010101010001100001110110110110000101010000111000010101111100011111100111111001111110011111111000010101010001100001110110110110000101010000111000010101001110011111111000010101000011100001110010111001111110011111111000010101010001100001110110110110000101010100111000011101101110011111111000010101010001100001110110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010100111000010101000011100001010101000110000101010110000111111001111111100001010101000110000111011011011000010101000011100001010111110001111110011111100111111001111111100001010101000110000111011011011000010101000011100001010100111001111111100001010100001110000111001011100111111001111111100001010101000110000111011011011000010101010011100001110110111001111111100001010101000110000111011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010100111000010101000011100001010101000110000101010110000111111001111111100001010101000110000111011011011000010101000011100001010111110001111110011111100111111001111111100001010101000110000111011011011000010101000011100001010100111001111111100001010100001110000111001011100111111001111111100001010101000110000111011011011000010101010011100001110110111001111111100001010101000110000111011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101001110000101010000111000010101010001100001010101100001111110011111111000010101010001100001110110110110000101010000111000010101111100011111100111111001111110011111111000010101010001100001110110110110000101010000111000010101001110011111111000010101000011100001110010111001111110011111111000010101010001100001110110110110000101010100111000011101101110011111111000010101010001100001110110110001111110011111100111111110000101010100111000010101000011100001010101000110000101010110000111111001111111100001010101000110000111011011011000010101000011100001010111110001111110011111100111111001111111100001010101000110000111011011011000010101000011100001010100111001111111100001010100001110000101010100111000010101000011100001010100100001111111100001010101000110000111011011011000010101000011100001110000110001111111100001010101000110000111011011011000010101010001100001110111010001111111100001010100010110000111001001011000010101000101100001010101100001111110011111100111111001111111100001010101000110000111011011011000010101000011100001110010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010011100001010100001110000101010100011000010101011000011111100111111110000101010100011000011101101101100001010100001110000101011111000111111001111110011111100111111110000101010100011000011101101101100001010100001110000101010011100111111110000101010000111000011100101110011111100111111110000101010100011000011101101101100001010101001110000111011011100111111110000101010100011000011101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????©¡¨¬??¨ö¡¾????¨ö¡§?¡×??¨ö©÷?¨ö????????????????????????????????????????????????????????????©¡¨¬??¨ö¡¾????¨ö¡§?¡×??¨ö©÷?¨ö???????????????????????????????©¡¨¬??¨ö¡¾????¨ö¡§?¡×??¨ö©÷?¨ö????????©¡¨¬??¨ö¡¾????¨ö¡§?¡×??¨ö©÷?¨ö???©¡¨¬??¨ö¡¾????¨ö¡§?¡©¡¤?¨ö¡Æ?¨ö¨ú?¢Ò¢¬????¨ö¡×???????????????????????????????????©¡¨¬??¨ö¡¾????¨ö¡§?¡×??¨ö©÷?¨ö???????????????????????????????????
UHC0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101001110000101010000111000010101010001100001010101100001111110011111111000010101010001100001110110110110000101010000111000010101111100011111100111111001111110011111111000010101010001100001110110110110000101010000111000010101001110011111111000010101000011100001110010111001111110011111111000010101010001100001110110110110000101010100111000011101101110011111111000010101010001100001110110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010100111000010101000011100001010101000110000101010110000111111001111111100001010101000110000111011011011000010101000011100001010111110001111110011111100111111001111111100001010101000110000111011011011000010101000011100001010100111001111111100001010100001110000111001011100111111001111111100001010101000110000111011011011000010101010011100001110110111001111111100001010101000110000111011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010100111000010101000011100001010101000110000101010110000111111001111111100001010101000110000111011011011000010101000011100001010111110001111110011111100111111001111111100001010101000110000111011011011000010101000011100001010100111001111111100001010100001110000111001011100111111001111111100001010101000110000111011011011000010101010011100001110110111001111111100001010101000110000111011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101001110000101010000111000010101010001100001010101100001111110011111111000010101010001100001110110110110000101010000111000010101111100011111100111111001111110011111111000010101010001100001110110110110000101010000111000010101001110011111111000010101000011100001110010111001111110011111111000010101010001100001110110110110000101010100111000011101101110011111111000010101010001100001110110110001111110011111100111111110000101010100111000010101000011100001010101000110000101010110000111111001111111100001010101000110000111011011011000010101000011100001010111110001111110011111100111111001111111100001010101000110000111011011011000010101000011100001010100111001111111100001010100001110000101010100111000010101000011100001010100100001111111100001010101000110000111011011011000010101000011100001110000110001111111100001010101000110000111011011011000010101010001100001110111010001111111100001010100010110000111001001011000010101000101100001010101100001111110011111100111111001111111100001010101000110000111011011011000010101000011100001110010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010011100001010100001110000101010100011000010101011000011111100111111110000101010100011000011101101101100001010100001110000101011111000111111001111110011111100111111110000101010100011000011101101101100001010100001110000101010011100111111110000101010000111000011100101110011111100111111110000101010100011000011101101101100001010101001110000111011011100111111110000101010100011000011101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????짤징짢짭??짢철징쩐????짢철징짠?징횞??짢철짤첨?짢철????????????????????????????????????????????????????????????짤징짢짭??짢철징쩐????짢철징짠?징횞??짢철짤첨?짢철???????????????????????????????짤징짢짭??짢철징쩐????짢철징짠?징횞??짢철짤첨?짢철????????짤징짢짭??짢철징쩐????짢철징짠?징횞??짢철짤첨?짢철???짤징짢짭??짢철징쩐????짢철징짠?징짤징짚?짢철징횈?짢철짢첬?짖횘짖짭????짢철징횞???????????????????????????????????짤징짢짭??짢철징쩐????짢철징짠?징횞??짢철짤첨?짢철???????????????????????????????????