同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010110000000011111100111111100011111010001011000100100011111010001011000010100011111010101110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101011000000001111110011111110001111101000101100010010001111101000101100001010001111101010111010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010000100111111001111111000111110101010110100100011111100111111001111110011111110100001110111100011111100111111001111110011111100111111100011111010101011010100001111110011111110001111101010101010001010001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010110000000011111100111111100011111010001011000100100011111010001011000010100011111010101110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101001110000110011111100111111100011111010101010100010001111111010000111110001100011111010101010100100001111111000111110100010110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101000010011111100111111100011111010101011010100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010100111000011001111110011111110001111101010101010001000111111101000011111000110001111101010101010010000111111100011111010001011000010001111110011111100111111100011111010101010100010100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010101100000000111111001111111000111110100010110001001000111110100010110000101000111110101011101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010110000000011111100111111100011111010001011000100100011111010001011000010100011111010101110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100001001111110011111110001111101010101101001000111111001111110011111100111111101000011101111000111111001111110011111100111111001111111000111110101010110101000011111100111111100011111010101010100010100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010101100000000111111001111111000111110100010110001001000111110100010110000101000111110101011101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010011100001100111111001111111000111110101010101000100011111110100001111100011000111110101010101001000011111110001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010000100111111001111111000111110101010110101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101001110000110011111100111111100011111010101010100010001111111010000111110001100011111010101010100100001111111000111110100010110000100011111100111111001111111000111110101010101000101000111110100010110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????¡ñªÀ??¢Ä¢Â«¢????????????????¡ñªÀ??¢Ä¢Â«¢????????????ª¡??ªÒ????¡Þ?????ªÔ??ª¢¢Â?????????¡ñªÀ??¢Ä¢Â«¢????????????????????¡­??????????¡ñ©Ã??ª¢?¡ñª¤?¢Â????????????ª¡??ªÔ???????¡ñ©Ã??ª¢?¡ñª¤?¢Â???ª¢¢Â??????????????????????N????????????????????????????¡ñªÀ??¢Ä¢Â«¢????????????????¡ñªÀ??¢Ä¢Â«¢????????????ª¡??ªÒ????¡Þ?????ªÔ??ª¢¢Â?????????¡ñªÀ??¢Ä¢Â«¢????????????????????¡­??????????¡ñ©Ã??ª¢?¡ñª¤?¢Â????????????ª¡??ªÔ???????¡ñ©Ã??ª¢?¡ñª¤?¢Â???ª¢¢Â????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010110000000011111100111111100011111010001011000100100011111010001011000010100011111010101110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101011000000001111110011111110001111101000101100010010001111101000101100001010001111101010111010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010000100111111001111111000111110101010110100100011111100111111001111110011111110100001110111100011111100111111001111110011111100111111100011111010101011010100001111110011111110001111101010101010001010001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010110000000011111100111111100011111010001011000100100011111010001011000010100011111010101110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101001110000110011111100111111100011111010101010100010001111111010000111110001100011111010101010100100001111111000111110100010110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101000010011111100111111100011111010101011010100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010100111000011001111110011111110001111101010101010001000111111101000011111000110001111101010101010010000111111100011111010001011000010001111110011111100111111100011111010101010100010100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010101100000000111111001111111000111110100010110001001000111110100010110000101000111110101011101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010110000000011111100111111100011111010001011000100100011111010001011000010100011111010101110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100001001111110011111110001111101010101101001000111111001111110011111100111111101000011101111000111111001111110011111100111111001111111000111110101010110101000011111100111111100011111010101010100010100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010101100000000111111001111111000111110100010110001001000111110100010110000101000111110101011101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010011100001100111111001111111000111110101010101000100011111110100001111100011000111110101010101001000011111110001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010000100111111001111111000111110101010110101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101001110000110011111100111111100011111010101010100010001111111010000111110001100011111010101010100100001111111000111110100010110000100011111100111111001111111000111110101010101000101000111110100010110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????。ェタ??召ト召ツ将「????????????????。ェタ??召ト召ツ将「????????????宵。??宵メ????。゙?????宵ヤ??宵「召ツ?????????。ェタ??召ト召ツ将「????????????????????。ュ??????????。ゥテ??宵「?。ェ、?召ツ????????????宵。??宵ヤ???????。ゥテ??宵「?。ェ、?召ツ???宵「召ツ??????????????????????N????????????????????????????。ェタ??召ト召ツ将「????????????????。ェタ??召ト召ツ将「????????????宵。??宵メ????。゙?????宵ヤ??宵「召ツ?????????。ェタ??召ト召ツ将「????????????????????。ュ??????????。ゥテ??宵「?。ェ、?召ツ????????????宵。??宵ヤ???????。ゥテ??宵「?。ェ、?召ツ???宵「召ツ????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010110000000011111100111111100011111010001011000100100011111010001011000010100011111010101110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101011000000001111110011111110001111101000101100010010001111101000101100001010001111101010111010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010000100111111001111111000111110101010110100100011111100111111001111110011111110100001110111100011111100111111001111110011111100111111100011111010101011010100001111110011111110001111101010101010001010001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010110000000011111100111111100011111010001011000100100011111010001011000010100011111010101110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101001110000110011111100111111100011111010101010100010001111111010000111110001100011111010101010100100001111111000111110100010110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101000010011111100111111100011111010101011010100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010100111000011001111110011111110001111101010101010001000111111101000011111000110001111101010101010010000111111100011111010001011000010001111110011111100111111100011111010101010100010100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010101100000000111111001111111000111110100010110001001000111110100010110000101000111110101011101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010110000000011111100111111100011111010001011000100100011111010001011000010100011111010101110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100001001111110011111110001111101010101101001000111111001111110011111100111111101000011101111000111111001111110011111100111111001111111000111110101010110101000011111100111111100011111010101010100010100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010101100000000111111001111111000111110100010110001001000111110100010110000101000111110101011101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010011100001100111111001111111000111110101010101000100011111110100001111100011000111110101010101001000011111110001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010000100111111001111111000111110101010110101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101001110000110011111100111111100011111010101010100010001111111010000111110001100011111010101010100100001111111000111110100010110000100011111100111111001111111000111110101010101000101000111110100010110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????¢Ì??¿¡à????????????????¢Ì??¿¡à????????????Á??Ò????±?????Ô??À¡?????????¢Ì??¿¡à????????????????????´??????????¢ð??À?¢Â?¡????????????Á??Ô???????¢ð??À?¢Â?¡???À¡??????????????????????N????????????????????????????¢Ì??¿¡à????????????????¢Ì??¿¡à????????????Á??Ò????±?????Ô??À¡?????????¢Ì??¿¡à????????????????????´??????????¢ð??À?¢Â?¡????????????Á??Ô???????¢ð??À?¢Â?¡???À¡????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010110000000011111100111111100011111010001011000100100011111010001011000010100011111010101110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101011000000001111110011111110001111101000101100010010001111101000101100001010001111101010111010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010000100111111001111111000111110101010110100100011111100111111001111110011111110100001110111100011111100111111001111110011111100111111100011111010101011010100001111110011111110001111101010101010001010001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010110000000011111100111111100011111010001011000100100011111010001011000010100011111010101110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101001110000110011111100111111100011111010101010100010001111111010000111110001100011111010101010100100001111111000111110100010110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101000010011111100111111100011111010101011010100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010100111000011001111110011111110001111101010101010001000111111101000011111000110001111101010101010010000111111100011111010001011000010001111110011111100111111100011111010101010100010100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010101100000000111111001111111000111110100010110001001000111110100010110000101000111110101011101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010110000000011111100111111100011111010001011000100100011111010001011000010100011111010101110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100001001111110011111110001111101010101101001000111111001111110011111100111111101000011101111000111111001111110011111100111111001111111000111110101010110101000011111100111111100011111010101010100010100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010101100000000111111001111111000111110100010110001001000111110100010110000101000111110101011101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010011100001100111111001111111000111110101010101000100011111110100001111100011000111110101010101001000011111110001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010000100111111001111111000111110101010110101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101001110000110011111100111111100011111010101010100010001111111010000111110001100011111010101010100100001111111000111110100010110000100011111100111111001111111000111110101010101000101000111110100010110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????ď??????????????????????????ď?????????????????????????????????????????????????????????????ď?????????????????????????????????????????????񏪤?????????????????????????????????????????񏪤???????????????????????????????????N???????????????????????????????????ď??????????????????????????ď?????????????????????????????????????????????????????????????ď?????????????????????????????????????????????񏪤?????????????????????????????????????????񏪤?????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010110000000011111100111111100011111010001011000100100011111010001011000010100011111010101110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101011000000001111110011111110001111101000101100010010001111101000101100001010001111101010111010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010000100111111001111111000111110101010110100100011111100111111001111110011111110100001110111100011111100111111001111110011111100111111100011111010101011010100001111110011111110001111101010101010001010001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010110000000011111100111111100011111010001011000100100011111010001011000010100011111010101110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101001110000110011111100111111100011111010101010100010001111111010000111110001100011111010101010100100001111111000111110100010110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101000010011111100111111100011111010101011010100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010100111000011001111110011111110001111101010101010001000111111101000011111000110001111101010101010010000111111100011111010001011000010001111110011111100111111100011111010101010100010100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010101100000000111111001111111000111110100010110001001000111110100010110000101000111110101011101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010110000000011111100111111100011111010001011000100100011111010001011000010100011111010101110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100001001111110011111110001111101010101101001000111111001111110011111100111111101000011101111000111111001111110011111100111111001111111000111110101010110101000011111100111111100011111010101010100010100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010101100000000111111001111111000111110100010110001001000111110100010110000101000111110101011101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010011100001100111111001111111000111110101010101000100011111110100001111100011000111110101010101001000011111110001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010000100111111001111111000111110101010110101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101001110000110011111100111111100011111010101010100010001111111010000111110001100011111010101010100100001111111000111110100010110000100011111100111111001111111000111110101010101000101000111110100010110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????∵룵웡?룫휁◈룶∨???????????????∵룵웡?룫휁◈룶∨???????????룵??룵忌???◇?????룵匿?룵쥚◈?????????∵룵웡?룫휁◈룶∨???????????????????∼??????????∵룴찹?룵∨∵룵}룫집???????????룵??룵匿??????∵룴찹?룵∨∵룵}룫집??룵쥚◈??????????????????????N????????????????????????????∵룵웡?룫휁◈룶∨???????????????∵룵웡?룫휁◈룶∨???????????룵??룵忌???◇?????룵匿?룵쥚◈?????????∵룵웡?룫휁◈룶∨???????????????????∼??????????∵룴찹?룵∨∵룵}룫집???????????룵??룵匿??????∵룴찹?룵∨∵룵}룫집??룵쥚◈????????