同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100010011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100010011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010101001000011111110100001111100011000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001001111110011111100111111101000011111000100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010101010010000111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111111000111110100010111011011000111110101010101010100011111100111111001111111000111110100010111011001000111110100010110000100011111100111111001111111010000111110001001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010101010010000111111101000011111000110001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100010011111100111111001111111010000111110001001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101010100100001111110011111100111111001111111000111110100010111011001000111110100010110000100011111100111111001111111010000111110001100011111010101010100100001111110011111100111111101000011111000100111111101000011111000110001111101010111110010100111111101000011111000110001111101010101010010000111111100011111010001011101101100011111010101011000000001111110011111100111111100011111010001011101100100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100010011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010101001000011111100111111001111111010000111110001001111111010000111110001100011111010101111100101001111111010000111110001100011111010101010100100001111111000111110100010111011011000111110101010110000000011111100111111001111111000111110100010111011001000111110100010110000100011111100111111001111111010000111110001001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010101010010000111111101000011111000110001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100010011111100111111001111111010000111110001001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101010100100001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111110001111101000101110110110001111101010101010101000111111001111110011111110001111101000101110110010001111101000101100001000111111001111110011111110100001111100010011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101010100100001111111010000111110001100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000100111111001111110011111110100001111100010011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010101001000011111100111111001111110011111110001111101000101110110010001111101000101100001000111111001111110011111110100001111100011000111110101010101001000011111100111111001111111010000111110001001111111010000111110001100011111010101111100101001111111010000111110001100011111010101010100100001111111000111110100010111011011000111110101010110000000011111100111111001111111000111110100010111011001000111110100010110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010101010010000111111001111110011111110100001111100010011111110100001111100011000111110101011111001010011111110100001111100011000111110101010101001000011111110001111101000101110110110001111101010101100000000111111001111110011111110001111101000101110110010001111101000101100001000111111001111110011111110100001111100010011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????¡ñ????¡ñª¤???????¡ñ????¡ñª¤?¡ñª¤??????¡ñ???¡ñ????¡ñª¤?¢Â«Ð?¢íªª???¢ì¢Â???¡ñ????¡ñª¤??????¡ñ????¡ñª¤?¡ñª¤??????¡ñ???¡ñ????¡ñª¤????¢ì¢Â???¡ñª¤???¡ñ?¡ñ«å?¡ñª¤?¢íªÀ???¢ì¢Â????????¡ñ????¡ñª¤???¡ñ?¡ñ«å?¡ñª¤?¢íªÀ???¢ì¢Â???¡ñ????¡ñª¤???????????????????N????????????????????????????¡ñ????¡ñª¤???????¡ñ????¡ñª¤?¡ñª¤??????¡ñ???¡ñ????¡ñª¤?¢Â«Ð?¢íªª???¢ì¢Â???¡ñ????¡ñª¤??????¡ñ????¡ñª¤?¡ñª¤??????¡ñ???¡ñ????¡ñª¤????¢ì¢Â???¡ñª¤???¡ñ?¡ñ«å?¡ñª¤?¢íªÀ???¢ì¢Â????????¡ñ????¡ñª¤???¡ñ?¡ñ«å?¡ñª¤?¢íªÀ???¢ì¢Â???¡ñ????¡ñª¤?????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100010011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100010011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010101001000011111110100001111100011000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001001111110011111100111111101000011111000100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010101010010000111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111111000111110100010111011011000111110101010101010100011111100111111001111111000111110100010111011001000111110100010110000100011111100111111001111111010000111110001001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010101010010000111111101000011111000110001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100010011111100111111001111111010000111110001001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101010100100001111110011111100111111001111111000111110100010111011001000111110100010110000100011111100111111001111111010000111110001100011111010101010100100001111110011111100111111101000011111000100111111101000011111000110001111101010111110010100111111101000011111000110001111101010101010010000111111100011111010001011101101100011111010101011000000001111110011111100111111100011111010001011101100100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100010011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010101001000011111100111111001111111010000111110001001111111010000111110001100011111010101111100101001111111010000111110001100011111010101010100100001111111000111110100010111011011000111110101010110000000011111100111111001111111000111110100010111011001000111110100010110000100011111100111111001111111010000111110001001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010101010010000111111101000011111000110001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100010011111100111111001111111010000111110001001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101010100100001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111110001111101000101110110110001111101010101010101000111111001111110011111110001111101000101110110010001111101000101100001000111111001111110011111110100001111100010011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101010100100001111111010000111110001100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000100111111001111110011111110100001111100010011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010101001000011111100111111001111110011111110001111101000101110110010001111101000101100001000111111001111110011111110100001111100011000111110101010101001000011111100111111001111111010000111110001001111111010000111110001100011111010101111100101001111111010000111110001100011111010101010100100001111111000111110100010111011011000111110101010110000000011111100111111001111111000111110100010111011001000111110100010110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010101010010000111111001111110011111110100001111100010011111110100001111100011000111110101011111001010011111110100001111100011000111110101010101001000011111110001111101000101110110110001111101010101100000000111111001111110011111110001111101000101110110010001111101000101100001000111111001111110011111110100001111100010011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????。????。ェ、???????。????。ェ、?。ェ、??????。???。????。ェ、?召ツ将ミ?召尞ェェ???召?「ツ???。????。ェ、??????。????。ェ、?。ェ、??????。???。????。ェ、????召?「ツ???。ェ、???。?。ォ?。ェ、?召尞ェタ???召?「ツ????????。????。ェ、???。?。ォ?。ェ、?召尞ェタ???召?「ツ???。????。ェ、???????????????????N????????????????????????????。????。ェ、???????。????。ェ、?。ェ、??????。???。????。ェ、?召ツ将ミ?召尞ェェ???召?「ツ???。????。ェ、??????。????。ェ、?。ェ、??????。???。????。ェ、????召?「ツ???。ェ、???。?。ォ?。ェ、?召尞ェタ???召?「ツ????????。????。ェ、???。?。ォ?。ェ、?召尞ェタ???召?「ツ???。????。ェ、?????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100010011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100010011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010101001000011111110100001111100011000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001001111110011111100111111101000011111000100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010101010010000111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111111000111110100010111011011000111110101010101010100011111100111111001111111000111110100010111011001000111110100010110000100011111100111111001111111010000111110001001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010101010010000111111101000011111000110001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100010011111100111111001111111010000111110001001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101010100100001111110011111100111111001111111000111110100010111011001000111110100010110000100011111100111111001111111010000111110001100011111010101010100100001111110011111100111111101000011111000100111111101000011111000110001111101010111110010100111111101000011111000110001111101010101010010000111111100011111010001011101101100011111010101011000000001111110011111100111111100011111010001011101100100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100010011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010101001000011111100111111001111111010000111110001001111111010000111110001100011111010101111100101001111111010000111110001100011111010101010100100001111111000111110100010111011011000111110101010110000000011111100111111001111111000111110100010111011001000111110100010110000100011111100111111001111111010000111110001001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010101010010000111111101000011111000110001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100010011111100111111001111111010000111110001001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101010100100001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111110001111101000101110110110001111101010101010101000111111001111110011111110001111101000101110110010001111101000101100001000111111001111110011111110100001111100010011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101010100100001111111010000111110001100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000100111111001111110011111110100001111100010011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010101001000011111100111111001111110011111110001111101000101110110010001111101000101100001000111111001111110011111110100001111100011000111110101010101001000011111100111111001111111010000111110001001111111010000111110001100011111010101111100101001111111010000111110001100011111010101010100100001111111000111110100010111011011000111110101010110000000011111100111111001111111000111110100010111011001000111110100010110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010101010010000111111001111110011111110100001111100010011111110100001111100011000111110101011111001010011111110100001111100011000111110101010101001000011111110001111101000101110110110001111101010101100000000111111001111110011111110001111101000101110110010001111101000101100001000111111001111110011111110100001111100010011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????¢????¢Â???????¢????¢Â?¢Â??????¢???¢????¢Â?¡ñ?©Ã???ª¡???¢????¢Â??????¢????¢Â?¢Â??????¢???¢????¢Â????ª¡???¢Â???¢?¢û?¢Â?©Ì???ª¡????????¢????¢Â???¢?¢û?¢Â?©Ì???ª¡???¢????¢Â???????????????????N????????????????????????????¢????¢Â???????¢????¢Â?¢Â??????¢???¢????¢Â?¡ñ?©Ã???ª¡???¢????¢Â??????¢????¢Â?¢Â??????¢???¢????¢Â????ª¡???¢Â???¢?¢û?¢Â?©Ì???ª¡????????¢????¢Â???¢?¢û?¢Â?©Ì???ª¡???¢????¢Â?????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100010011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100010011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010101001000011111110100001111100011000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001001111110011111100111111101000011111000100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010101010010000111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111111000111110100010111011011000111110101010101010100011111100111111001111111000111110100010111011001000111110100010110000100011111100111111001111111010000111110001001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010101010010000111111101000011111000110001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100010011111100111111001111111010000111110001001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101010100100001111110011111100111111001111111000111110100010111011001000111110100010110000100011111100111111001111111010000111110001100011111010101010100100001111110011111100111111101000011111000100111111101000011111000110001111101010111110010100111111101000011111000110001111101010101010010000111111100011111010001011101101100011111010101011000000001111110011111100111111100011111010001011101100100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100010011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010101001000011111100111111001111111010000111110001001111111010000111110001100011111010101111100101001111111010000111110001100011111010101010100100001111111000111110100010111011011000111110101010110000000011111100111111001111111000111110100010111011001000111110100010110000100011111100111111001111111010000111110001001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010101010010000111111101000011111000110001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100010011111100111111001111111010000111110001001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101010100100001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111110001111101000101110110110001111101010101010101000111111001111110011111110001111101000101110110010001111101000101100001000111111001111110011111110100001111100010011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101010100100001111111010000111110001100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000100111111001111110011111110100001111100010011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010101001000011111100111111001111110011111110001111101000101110110010001111101000101100001000111111001111110011111110100001111100011000111110101010101001000011111100111111001111111010000111110001001111111010000111110001100011111010101111100101001111111010000111110001100011111010101010100100001111111000111110100010111011011000111110101010110000000011111100111111001111111000111110100010111011001000111110100010110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010101010010000111111001111110011111110100001111100010011111110100001111100011000111110101011111001010011111110100001111100011000111110101010101001000011111110001111101000101110110110001111101010101100000000111111001111110011111110001111101000101110110010001111101000101100001000111111001111110011111110100001111100010011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????񏪤??????????????񏪤??񏪤??????????????????񏪤????????폪??????쏢???????????񏪤?????????????񏪤??񏪤??????????????????񏪤??????쏢?????񏪤???????????񏪤???폪??????쏢????????????????񏪤???????????񏪤???폪??????쏢???????????񏪤???????????????????N???????????????????????????????????񏪤??????????????񏪤??񏪤??????????????????񏪤????????폪??????쏢???????????񏪤?????????????񏪤??񏪤??????????????????񏪤??????쏢?????񏪤???????????񏪤???폪??????쏢????????????????񏪤???????????񏪤???폪??????쏢???????????񏪤?????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100010011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100010011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010101001000011111110100001111100011000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001001111110011111100111111101000011111000100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010101010010000111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111111000111110100010111011011000111110101010101010100011111100111111001111111000111110100010111011001000111110100010110000100011111100111111001111111010000111110001001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010101010010000111111101000011111000110001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100010011111100111111001111111010000111110001001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101010100100001111110011111100111111001111111000111110100010111011001000111110100010110000100011111100111111001111111010000111110001100011111010101010100100001111110011111100111111101000011111000100111111101000011111000110001111101010111110010100111111101000011111000110001111101010101010010000111111100011111010001011101101100011111010101011000000001111110011111100111111100011111010001011101100100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100010011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010101001000011111100111111001111111010000111110001001111111010000111110001100011111010101111100101001111111010000111110001100011111010101010100100001111111000111110100010111011011000111110101010110000000011111100111111001111111000111110100010111011001000111110100010110000100011111100111111001111111010000111110001001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010101010010000111111101000011111000110001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100010011111100111111001111111010000111110001001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101010100100001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111110001111101000101110110110001111101010101010101000111111001111110011111110001111101000101110110010001111101000101100001000111111001111110011111110100001111100010011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101010100100001111111010000111110001100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000100111111001111110011111110100001111100010011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010101001000011111100111111001111110011111110001111101000101110110010001111101000101100001000111111001111110011111110100001111100011000111110101010101001000011111100111111001111111010000111110001001111111010000111110001100011111010101111100101001111111010000111110001100011111010101010100100001111111000111110100010111011011000111110101010110000000011111100111111001111111000111110100010111011001000111110100010110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010101010010000111111001111110011111110100001111100010011111110100001111100011000111110101011111001010011111110100001111100011000111110101010101001000011111110001111101000101110110110001111101010101100000000111111001111110011111110001111101000101110110010001111101000101100001000111111001111110011111110100001111100010011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????∵????∵룵}??????∵????∵룵}∵룵}?????∵???∵????∵룵}룫혧バ?룫日お???룫鷹◈???∵????∵룵}?????∵????∵룵}∵룵}?????∵???∵????∵룵}???룫鷹◈???∵룵}??∵?∵룶審∵룵}룫日だ???룫鷹◈????????∵????∵룵}??∵?∵룶審∵룵}룫日だ???룫鷹◈???∵????∵룵}??????????????????N????????????????????????????∵????∵룵}??????∵????∵룵}∵룵}?????∵???∵????∵룵}룫혧バ?룫日お???룫鷹◈???∵????∵룵}?????∵????∵룵}∵룵}?????∵???∵????∵룵}???룫鷹◈???∵룵}??∵?∵룶審∵룵}룫日だ???룫鷹◈????????∵????∵룵}??∵?∵룶審∵룵}룫日だ???룫鷹◈???∵????∵룵}????