同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010111010100010011111100111111001111110011111100111111001111111000100110010001001111110011111110010111010010001000000111001001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000100110000111001111110011111110011101100010010011111100111111111001111011000100111111100000010111100100111111001111110011111110010111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000111011101000011111110011011011011110011111100111111111000101000011000111111001111111110011010000111001111110011111100111111001111110011111110001011011000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001011101010001001111110011111100111111001111110011111100111111100010011001000100111111001111111001011101001000100000011100100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100010011000011100111111001111111001110110001001001111110011111111100111101100010011111110000001011110010011111100111111001111111001011101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000011101110100001111111001101101101111001111110011111111100010100001100011111100111111111001101000011100111111001111110011111100111111001111111000101101100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010111010100010011111100111111001111110011111100111111001111111000100110010001001111110011111110010111010010001000000111001001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000100110000111001111110011111110011101100010010011111100111111111001111011000100111111100000010111100100111111001111110011111110010111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000111011101000011111110011011011011110011111100111111111000101000011000111111001111111110011010000111001111110011111100111111001111110011111110001011011000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100101110101000100111111001111110011111100111111001111110011111110001001100100010011111100111111100101110100100010000001110010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001001100001110011111100111111100111011000100100111111001111111110011110110001001111111000000101111001001111110011111100111111100101110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100001110111010000111111100110110110111100111111001111111110001010000110001111110011111111100110100001110011111100111111001111110011111100111111100010110110001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010111010100010011111100111111001111110011111100111111001111111000100110010001001111110011111110010111010010001000000111001001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000100110000111001111110011111110011101100010010011111100111111111001111011000100111111100000010111100100111111001111110011111110010111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000111011101000011111110011011011011110011111100111111111000101000011000111111001111111110011010000111001111110011111100111111001111110011111110001011011000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????—Q??????‰‘??—HÉ?????????????????????????????????????‰‡??‰??ç±?y???—U???????‡t?›o??â†??æ‡?????‹b?????????????????????????????????????????????—Q??????‰‘??—HÉ?????????????????????????????????????‰‡??‰??ç±?y???—U???????‡t?›o??â†??æ‡?????‹b???????????????????????—Q??????‰‘??—HÉ?????????????????????????????????????‰‡??‰??ç±?y???—U???????‡t?›o??â†??æ‡?????‹b??????????????—Q??????‰‘??—HÉ?????????????????????????????????????‰‡??‰??ç±?y???—U???????‡t?›o??â†??æ‡?????‹b?????????????????????????????????—Q??????‰‘??—HÉ?????????????????????????????????????‰‡??‰??ç±?y???—U???????‡t?›o??â†??æ‡?????‹b????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010111010100010011111100111111001111110011111100111111001111111000100110010001001111110011111110010111010010001000000111001001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000100110000111001111110011111110011101100010010011111100111111111001111011000100111111100000010111100100111111001111110011111110010111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000111011101000011111110011011011011110011111100111111111000101000011000111111001111111110011010000111001111110011111100111111001111110011111110001011011000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001011101010001001111110011111100111111001111110011111100111111100010011001000100111111001111111001011101001000100000011100100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100010011000011100111111001111111001110110001001001111110011111111100111101100010011111110000001011110010011111100111111001111111001011101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000011101110100001111111001101101101111001111110011111111100010100001100011111100111111111001101000011100111111001111110011111100111111001111111000101101100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010111010100010011111100111111001111110011111100111111001111111000100110010001001111110011111110010111010010001000000111001001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000100110000111001111110011111110011101100010010011111100111111111001111011000100111111100000010111100100111111001111110011111110010111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000111011101000011111110011011011011110011111100111111111000101000011000111111001111111110011010000111001111110011111100111111001111110011111110001011011000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100101110101000100111111001111110011111100111111001111110011111110001001100100010011111100111111100101110100100010000001110010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001001100001110011111100111111100111011000100100111111001111111110011110110001001111111000000101111001001111110011111100111111100101110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100001110111010000111111100110110110111100111111001111111110001010000110001111110011111111100110100001110011111100111111001111110011111100111111100010110110001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010111010100010011111100111111001111110011111100111111001111111000100110010001001111110011111110010111010010001000000111001001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000100110000111001111110011111110011101100010010011111100111111111001111011000100111111100000010111100100111111001111110011111110010111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000111011101000011111110011011011011110011111100111111111000101000011000111111001111111110011010000111001111110011111100111111001111110011111110001011011000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????猷??????苑??幽∨?????????????????????????????????????援??揄??邀?【???誘???????㏄?孃??竊??諛?????誼?????????????????????????????????????????????猷??????苑??幽∨?????????????????????????????????????援??揄??邀?【???誘???????㏄?孃??竊??諛?????誼???????????????????????猷??????苑??幽∨?????????????????????????????????????援??揄??邀?【???誘???????㏄?孃??竊??諛?????誼??????????????猷??????苑??幽∨?????????????????????????????????????援??揄??邀?【???誘???????㏄?孃??竊??諛?????誼?????????????????????????????????猷??????苑??幽∨?????????????????????????????????????援??揄??邀?【???誘???????㏄?孃??竊??諛?????誼????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010111010100010011111100111111001111110011111100111111001111111000100110010001001111110011111110010111010010001000000111001001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000100110000111001111110011111110011101100010010011111100111111111001111011000100111111100000010111100100111111001111110011111110010111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000111011101000011111110011011011011110011111100111111111000101000011000111111001111111110011010000111001111110011111100111111001111110011111110001011011000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001011101010001001111110011111100111111001111110011111100111111100010011001000100111111001111111001011101001000100000011100100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100010011000011100111111001111111001110110001001001111110011111111100111101100010011111110000001011110010011111100111111001111111001011101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000011101110100001111111001101101101111001111110011111111100010100001100011111100111111111001101000011100111111001111110011111100111111001111111000101101100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010111010100010011111100111111001111110011111100111111001111111000100110010001001111110011111110010111010010001000000111001001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000100110000111001111110011111110011101100010010011111100111111111001111011000100111111100000010111100100111111001111110011111110010111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000111011101000011111110011011011011110011111100111111111000101000011000111111001111111110011010000111001111110011111100111111001111110011111110001011011000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100101110101000100111111001111110011111100111111001111110011111110001001100100010011111100111111100101110100100010000001110010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001001100001110011111100111111100111011000100100111111001111111110011110110001001111111000000101111001001111110011111100111111100101110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100001110111010000111111100110110110111100111111001111111110001010000110001111110011111111100110100001110011111100111111001111110011111100111111100010110110001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010111010100010011111100111111001111110011111100111111001111111000100110010001001111110011111110010111010010001000000111001001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000100110000111001111110011111110011101100010010011111100111111111001111011000100111111100000010111100100111111001111110011111110010111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000111011101000011111110011011011011110011111100111111111000101000011000111111001111111110011010000111001111110011111100111111001111110011111110001011011000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????Q???????????H??????????????????????????????????????????????膠??y????U????????t??o????????????b??????????????????????????????????????????????Q???????????H??????????????????????????????????????????????膠??y????U????????t??o????????????b????????????????????????Q???????????H??????????????????????????????????????????????膠??y????U????????t??o????????????b???????????????Q???????????H??????????????????????????????????????????????膠??y????U????????t??o????????????b??????????????????????????????????Q???????????H??????????????????????????????????????????????膠??y????U????????t??o????????????b????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010111010100010011111100111111001111110011111100111111001111111000100110010001001111110011111110010111010010001000000111001001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000100110000111001111110011111110011101100010010011111100111111111001111011000100111111100000010111100100111111001111110011111110010111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000111011101000011111110011011011011110011111100111111111000101000011000111111001111111110011010000111001111110011111100111111001111110011111110001011011000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001011101010001001111110011111100111111001111110011111100111111100010011001000100111111001111111001011101001000100000011100100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100010011000011100111111001111111001110110001001001111110011111111100111101100010011111110000001011110010011111100111111001111111001011101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000011101110100001111111001101101101111001111110011111111100010100001100011111100111111111001101000011100111111001111110011111100111111001111111000101101100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010111010100010011111100111111001111110011111100111111001111111000100110010001001111110011111110010111010010001000000111001001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000100110000111001111110011111110011101100010010011111100111111111001111011000100111111100000010111100100111111001111110011111110010111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000111011101000011111110011011011011110011111100111111111000101000011000111111001111111110011010000111001111110011111100111111001111110011111110001011011000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100101110101000100111111001111110011111100111111001111110011111110001001100100010011111100111111100101110100100010000001110010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001001100001110011111100111111100111011000100100111111001111111110011110110001001111111000000101111001001111110011111100111111100101110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100001110111010000111111100110110110111100111111001111111110001010000110001111110011111111100110100001110011111100111111001111110011111100111111100010110110001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010111010100010011111100111111001111110011111100111111001111111000100110010001001111110011111110010111010010001000000111001001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000100110000111001111110011111110011101100010010011111100111111111001111011000100111111100000010111100100111111001111110011111110010111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000111011101000011111110011011011011110011111100111111111000101000011000111111001111111110011010000111001111110011111100111111001111110011111110001011011000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????Q???????????H??????????????????????????????????????????????????y????U????????t??o????????????b??????????????????????????????????????????????Q???????????H??????????????????????????????????????????????????y????U????????t??o????????????b????????????????????????Q???????????H??????????????????????????????????????????????????y????U????????t??o????????????b???????????????Q???????????H??????????????????????????????????????????????????y????U????????t??o????????????b??????????????????????????????????Q???????????H??????????????????????????????????????????????????y????U????????t??o????????????b????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010111010100010011111100111111001111110011111100111111001111111000100110010001001111110011111110010111010010001000000111001001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000100110000111001111110011111110011101100010010011111100111111111001111011000100111111100000010111100100111111001111110011111110010111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000111011101000011111110011011011011110011111100111111111000101000011000111111001111111110011010000111001111110011111100111111001111110011111110001011011000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001011101010001001111110011111100111111001111110011111100111111100010011001000100111111001111111001011101001000100000011100100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100010011000011100111111001111111001110110001001001111110011111111100111101100010011111110000001011110010011111100111111001111111001011101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000011101110100001111111001101101101111001111110011111111100010100001100011111100111111111001101000011100111111001111110011111100111111001111111000101101100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010111010100010011111100111111001111110011111100111111001111111000100110010001001111110011111110010111010010001000000111001001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000100110000111001111110011111110011101100010010011111100111111111001111011000100111111100000010111100100111111001111110011111110010111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000111011101000011111110011011011011110011111100111111111000101000011000111111001111111110011010000111001111110011111100111111001111110011111110001011011000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100101110101000100111111001111110011111100111111001111110011111110001001100100010011111100111111100101110100100010000001110010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001001100001110011111100111111100111011000100100111111001111111110011110110001001111111000000101111001001111110011111100111111100101110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100001110111010000111111100110110110111100111111001111111110001010000110001111110011111111100110100001110011111100111111001111110011111100111111100010110110001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010111010100010011111100111111001111110011111100111111001111111000100110010001001111110011111110010111010010001000000111001001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000100110000111001111110011111110011101100010010011111100111111111001111011000100111111100000010111100100111111001111110011111110010111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000111011101000011111110011011011011110011111100111111111000101000011000111111001111111110011010000111001111110011111100111111001111110011111110001011011000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????뾓??????뎾??뾊곃?????????????????????????????????????뎴??쓨??映?걓???뾘???????뇍?썁??宋??檍?????땈?????????????????????????????????????????????뾓??????뎾??뾊곃?????????????????????????????????????뎴??쓨??映?걓???뾘???????뇍?썁??宋??檍?????땈???????????????????????뾓??????뎾??뾊곃?????????????????????????????????????뎴??쓨??映?걓???뾘???????뇍?썁??宋??檍?????땈??????????????뾓??????뎾??뾊곃?????????????????????????????????????뎴??쓨??映?걓???뾘???????뇍?썁??宋??檍?????땈?????????????????????????????????뾓??????뎾??뾊곃?????????????????????????????????????뎴??쓨??映?걓???뾘???????뇍?썁??宋??檍?????땈????????????????????